บทที่ 9 "พี่สะใภ้! ท่านออกนอกเรื่องแล้วนะ!"

บทที่ 9 "พี่สะใภ้! ท่านออกนอกเรื่องแล้วนะ!"

เซี่ยจิงถิงจำเสียงนี้ได้ทันทีว่าเป็นเสียงของถูซานจิ่ว คนที่เถียงกับเขาเมื่อตอนบ่ายนั่นเอง!

เขาไม่เคยรู้สึกมาก่อนเลยว่าเสียงของคนคนหนึ่งจะไพเราะน่าฟังถึงเพียงนี้ มันช่างเหมือนเสียงสวรรค์เสียจริง

รู้ตัวว่าผิดแล้วแก้ไขคือคุณธรรมอันประเสริฐที่สุด: "พี่สะใภ้ ข้าผิดไปแล้ว ช่วยข้าด้วย ข้าอยู่ในรถ!"

หลังจากพูดจบ เขาก็หันไปพูดกับจางฮุ่ยฮุ่ยที่อยู่นอกหน้าต่างรถด้วยความซาบซึ้งใจ: "ไม่เป็นไรแล้ว พวกเรารอดแล้ว! พี่สะใภ้ของข้าเก่งกาจมาก นางเป็นคนเร่ขายมีด เรื่องจับผีเนี่ยไม่มีปัญหาสำหรับนางอย่างแน่นอน!"

เซี่ยสืออวี่และเซี่ยจิงโจวที่ตามเขาเข้ามาในม่านหมอกถึงกับพูดไม่ออก

หากไม่ได้เห็นด้วยตาตัวเอง เขาคงไม่มีทางเชื่อเลยว่าน้องชายของเขาจะพลิกแพลงสถานการณ์ได้เก่งขนาดนี้

ดูเหมือนว่าเขาจะลืมไปเสียสนิทเลยนะว่าเมื่อตอนบ่ายที่สนามบิน เขาเพิ่งจะกระทืบเท้าด้วยความโกรธเกรี้ยว และน้ำเสียงที่เขาใช้พูดโทรศัพท์เมื่อครู่นี้ก็เต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม

แน่นอนว่า เซี่ยจิงโจวเองก็ลืมไปแล้วเหมือนกันว่าเขาเป็นพวกเชื่อในลัทธิวัตถุนิยม

เซี่ยจิงโจวไม่พูดอะไร เขากำกรรไกรเล่มเล็กที่ถูซานจิ่วมอบให้ไว้แน่น

พี่ชายคนโตของเขามีโชคลาภวาสนาดี แต่เขาไม่มี

ก่อนที่ถูซานจิ่วจะเดินเข้าไป เธอได้กำชับให้เขาจับกรรไกรไว้ให้แน่น เพื่อที่เขาจะไม่ได้ถูกพลังหยินที่อยู่รอบๆ ทำร้าย มิฉะนั้นเขาจะต้องโชคร้ายแน่ๆ

จางฮุ่ยฮุ่ยที่ยังคงเกาะรถแน่นไม่ยอมปล่อย เมื่อได้ยินคำพูดของเซี่ยจิงถิง ดวงตาของเธอก็เป็นประกายด้วยความหวังทันที "ฮือๆๆ ดีจังเลย! ฉันคิดว่าเราจะต้องตายที่นี่ซะแล้ววันนี้!"

ในขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน ร่างของถูซานจิ่วก็ปรากฏขึ้นหน้ารถแล้ว

เธอล้วงมือไว้ในกระเป๋าเสื้อ คาบก้านอมยิ้มสีชมพูไว้ในปาก ท่าทางดูเหมือนพวกอันธพาลนิดๆ ซึ่งดูขัดกับชุดคลุมเซนแบบจีนสีขาวที่เธอสวมใส่อยู่อย่างสิ้นเชิง

ถูซานจิ่วมองดูจางฮุ่ยฮุ่ยที่อยู่นอกรถและไม่ยอมปล่อยมือ จากนั้นก็หันไปมองผีผู้หญิงชุดแดงที่อยู่ข้างในรถและไม่ยอมปล่อยมือเช่นกัน ท้ายที่สุดสายตาของเธอก็หยุดลงที่เซี่ยจิงถิง

เธอเอียงคอ น้ำเสียงเจือความไม่พอใจเล็กน้อย "พวกเจ้าสองคนช่วยปล่อยมือน้องสามของข้าก่อนได้ไหม? เขาอึดอัดมากนะที่เป็นแบบนี้"

สีหน้าของผีผู้หญิงเปลี่ยนไปทันทีที่ได้ยินเสียงของถูซานจิ่ว และน้ำเสียงของเธอก็แหลมปรี๊ดขึ้น "แกเป็นคนของสำนักซวนเหมินงั้นเหรอ?"

"ไม่ใช่"

ผีผู้หญิงแยกเขี้ยวและถลึงตาใส่ "แกคิดจะหลอกผีหรือไง? ถ้าแกไม่ได้มาจากสำนักซวนเหมิน แล้วแกจะทำลายคาถาผีของฉันได้ยังไง!"

"เจ้าก็รู้นี่ว่าข้ากำลังหลอกผีอยู่ เพราะงั้น —" ถูซานจิ่วเอียงคอ "พี่สาว คำถามที่เจ้าเพิ่งถามมา มันไม่ไร้สาระไปหน่อยเหรอ?"

"พรืด ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า" เซี่ยจิงถิงและจางฮุ่ยฮุ่ย เมื่อมีที่พึ่งแล้ว ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาพร้อมกัน

ผีผู้หญิง: "...พวกแกรนหาที่ตายนักใช่ไหม! วันนี้ฉันจะเอาไปทั้งรถทั้งคน แกหยุดฉันไม่ได้หรอก"

สิ้นเสียงของเธอ หมอกสีขาวที่กำลังจะจางหายไปก็เริ่มก่อตัวหนาแน่นขึ้นอีกครั้ง

อุณหภูมิโดยรอบลดฮวบลงหลายองศาในพริบตา

เซี่ยจิงถิงสั่นสะท้าน ใบหน้าของเขาซีดเผือดลงทันตา

รถยนต์เริ่มเคลื่อนตัวอีกครั้ง

ทว่าครั้งนี้ ความเร็วของรถไม่ได้เชื่องช้าเหมือนก่อนหน้านี้อีกต่อไป

มันเร่งความเร็วทะลุร้อยไมล์ต่อชั่วโมงในเวลาเพียงหนึ่งวินาที พุ่งตรงเข้าใส่ถูซานจิ่วที่ยืนอยู่หน้ารถ

เซี่ยสืออวี่และเซี่ยจิงโจวที่มองเห็นเหตุการณ์นี้จากระยะไกล ขมวดคิ้วแน่นและพุ่งตัวไปหาถูซานจิ่วโดยสัญชาตญาณ แต่เมื่อนึกถึงคำเตือนของเธอ พวกเขาก็ต้องฝืนหยุดฝีเท้าลง

ทว่าถูซานจิ่วกลับไม่เปลี่ยนสีหน้าเลยแม้แต่น้อย เธอยังคงสงบนิ่งมาก

"อ๊าก! พี่สะใภ้ รีบหลบไปเร็ว รถกำลังจะชนท่านแล้ว! พี่ใหญ่ พี่รอง ยืนบื้ออยู่ทำไม รีบช่วยนางสิ!"

เซี่ยจิงถิงไม่สนความกลัวอีกต่อไป เขาตะโกนลั่นรถและพยายามเหยียบเบรกสุดแรง

แต่ความพยายามทั้งหมดนั้นสูญเปล่า เขาเพิ่งจะตะโกนประโยคนั้นจบ รถก็พุ่งมาถึงตรงหน้าถูซานจิ่วแล้ว

เซี่ยจิงถิงหลับตาปี๋ ไม่กล้ามองภาพเบื้องหน้า

แต่วินาทีต่อมา เขากลับถูกเหวี่ยงไปข้างหน้า

ด้วยแรงเฉื่อย ใบหน้าอันหล่อเหลาของเขาจึงกระแทกเข้ากับกระจกหน้ารถดัง 'ปั้ก'

รถหยุดลงแล้ว

มันถูกหยุดไว้ด้วยฝ่ามือเดียวของถูซานจิ่ว

ทุกคนทั้งคนทั้งผีที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างเบิกตากว้าง อ้าปากค้างกับภาพอันน่าเหลือเชื่อตรงหน้า

เซี่ยสืออวี่เองก็แสดงสีหน้าตกตะลึงออกมาเป็นครั้งแรก

อย่างไรก็ตาม จู่ๆ เขาก็นึกถึงข้าวแปดชามที่เธอกินไปที่โต๊ะอาหารเย็นวันนี้ และคำพูดของเธอที่ว่า "พวกเราที่ทำงานสายนี้ต้องแข็งแรงกว่าคนอื่นหน่อยน่ะ"

ตอนนั้น เขาเหลือบมองแขนขาที่เรียวบางของเธอและนึกสงสัยว่าคำพูดของเธอมันเกินจริงไปหรือเปล่า

แต่ตอนนี้ เขาได้ประจักษ์แก่สายตาแล้วว่าเธอแข็งแรงมากแค่ไหน

หลังจากที่ผีผู้หญิงตั้งสติได้ เธอก็พุ่งตัวออกจากรถในพริบตาเพื่อหวังจะหลบหนี

ถูซานจิ่วไม่มีทางปล่อยให้เธอมีโอกาสนั้นหรอก เธอก้าวเพียงสามก้าวก็ประชิดตัวและตบเข้าที่หัวของผีผู้หญิงอย่างจัง

ผีผู้หญิงเซถลาไปข้างหน้าสองก้าว จากนั้นก็หันขวับกลับมาด้วยความไม่อยากจะเชื่อ จ้องถูซานจิ่วเขม็ง

วินาทีต่อมา เธอก็นั่งยองๆ ลงกุมหัวแล้วร้องโหยหวน: "อ๊าก—เจ็บจังเลย!"

ถูซานจิ่วปรายตามองเธอ "คนคลั่งรักอย่างเจ้ายังรู้จักความเจ็บปวดด้วยหรือ?"

"เพียงเพราะคำพูดของไอ้สารเลวนั่นที่บอกว่า 'ฉันไม่ชอบเด็ก' เจ้าถึงกับยอมทำแท้งเด็กที่เกือบจะโตเต็มที่แล้ว จนทำให้ตัวเองต้องเป็นหมันไปตลอดชีวิตเลยงั้นหรือ?"

"เจ้าเห็นตำตาว่าไอ้สารเลวนั่นนอกใจ แต่เจ้าก็ยังหลอกตัวเอง ไม่ยอมเชื่อ และปักใจเชื่อว่าเขามีเหตุผลของเขางั้นหรือ?"

"เขาบอกว่าเขารู้ว่าเจ้าชอบรถสปอร์ตสีแดง และเมื่อเขาประสบความสำเร็จในธุรกิจและมีเงินในอนาคต เขาจะซื้อให้เจ้าสักคัน แล้วก็หลอกให้เจ้าไปปอกลอกเงินเกษียณของพ่อแม่มาเป็นทุนตั้งตัวให้เขางั้นหรือ?"

"แม่ของเจ้าหัวใจวายตายเพราะความโกรธแค้น ส่วนพ่อของเจ้าก็ล้มป่วยหนัก สุขภาพทรุดโทรมลงทุกวัน ในขณะที่เจ้าซึ่งพยายามหนีความจริง กลับกระโดดตึก—"

"พอได้แล้ว! หยุดพูดเดี๋ยวนี้!"

ผีผู้หญิงพูดแทรกคำพูดที่บาดลึกถึงขั้วหัวใจของถูซานจิ่ว

เธอนั่งยองๆ อยู่บนพื้น ร่างกายสั่นเทา ก้มหน้าต่ำจนมองไม่เห็นสีหน้า

จางฮุ่ยฮุ่ยถอนหายใจด้วยความเวทนา "นี่มันร้ายกาจยิ่งกว่าภาพลวงตาของผีเสียอีก นี่แหละรักแท้"

ถูซานจิ่วปรายตามองจางฮุ่ยฮุ่ย สายตาของเธอเลื่อนต่ำลงไปที่เท้าของอีกฝ่าย แต่แล้วก็รีบเบนความสนใจกลับมาที่ผีผู้หญิงอย่างรวดเร็ว

เธอถอนหายใจแผ่วเบาจนแทบไม่ได้ยิน

"เรื่องที่ข้าเพิ่งพูดไปทั้งหมด น่าจะเป็นความหมกมุ่นของเจ้าได้ทั้งนั้น แต่เจ้านี่มันช่างน่าผิดหวังจริงๆ เอาเรื่องรองมาเป็นเรื่องหลักเสียได้"

"และที่สำคัญที่สุด ไม่ใช่ทุกคนที่ขับรถสปอร์ตสีแดงจะเป็นคนสารเลวหรอกนะ น้องสามของข้าไม่ใช่คนสารเลว เขายังไม่กล้าแม้แต่จะสารภาพรักกับผู้หญิงที่เขาชอบเลยด้วยซ้ำ เขารักเดียวใจเดียวมาก เจ้าจำคนผิดแล้วล่ะ!"

เซี่ยจิงถิงที่เพิ่งจะได้สติและกำลังถูกเซี่ยจิงโจวพยุงตัวออกจากรถ ถึงกับสำลักน้ำลายตัวเองเมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาไอคอกแคกอย่างรุนแรง

ถูซานจิ่วหันหน้าไปมองเขา และยังคงถามอย่างจริงจังว่า "ข้าพูดผิดตรงไหน? ก็เจ้าแอบชอบมาตั้งแต่สมัยมัธยมปลายแล้วไม่ใช่เหรอ..."

"พี่สะใภ้! ท่านออกนอกเรื่องแล้วนะ!" เซี่ยจิงถิงรีบเปลี่ยนเรื่องทันที เขายกมือขึ้นเกาหลังคออย่างเก้อเขิน "เอ่อ คือว่า นาง นางก็น่าสงสารเหมือนกันนะ แฮะๆ น่าสงสารออก"

ถูซานจิ่วขมวดคิ้ว เธอรู้สึกได้ว่าน้องสามไม่อยากให้เธอพูดถึงเรื่องความรักข้างเดียวและการที่ไม่กล้าสารภาพรักของเขา

เอาล่ะ งั้นเธอจะไม่พูดถึงเรื่อง 'ขี้ขลาด' ของเขาก็ได้

แต่เซี่ยจิงถิงบอกว่าเธอน่าสงสารงั้นหรือ?

จริงอยู่ที่ไอ้สารเลวนั่นคือต้นเหตุที่หลอกลวงเธอ เธอคือเหยื่อ แต่ถูซานจิ่วไม่ได้รู้สึกสงสารเธอเลยสักนิด

เธอติดตามปู่ตระเวนไปทั่วยุทธภพมาตั้งแต่เด็ก ได้เห็นเรื่องราวที่น่าเวทนาและไม่ยุติธรรมมานับไม่ถ้วน จนชาชินเสียแล้ว

สำหรับผีที่ก่อกรรมทำเข็ญและยังคงดื้อด้านอยู่ในโลกมนุษย์ พวกเขาสามารถถูกทุบตีจนวิญญาณแตกซ่านได้โดยตรง ตราบใดที่พวกเขายอมรับการซักถามและการสืบสวนในภายหลัง และให้คำอธิบายรายละเอียดของสถานการณ์ได้อย่างชัดเจน

เป็นเพราะผีผู้หญิงตนนี้ยังไม่ได้ทำร้ายชีวิตใครหรอกนะ มิฉะนั้นเธอคงไม่มาเสียเวลาพูดให้เปลืองน้ำลายอยู่แบบนี้ และคงจะซัดจนวิญญาณแตกซ่านไปนานแล้ว

ถูซานจิ่วไม่รู้สึกใจอ่อนเลยแม้แต่น้อย "น่าสงสารงั้นหรือ? ข้าไม่คิดเช่นนั้นนะ หลังจากได้เห็นความจริงของเรื่องราวในตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ ทำไมเจ้าถึงไม่ใช้กฎหมายลงโทษไอ้สารเลวนั่นล่ะ?"

"หลังจากที่เลือกความตาย ด้วยความหมกมุ่นอันแรงกล้า เจ้าจึงบำเพ็ญเพียรจนมีวิชาอาคมของผี ทำไมเจ้าถึงไม่ไปแก้แค้นไอ้สารเลวนั่น แต่กลับมาลงทัณฑ์คนบริสุทธิ์เพื่อระบายความโกรธแค้นของตัวเองล่ะ?"

"ท้ายที่สุดแล้ว เจ้ามันก็แค่อ่อนแอ เจ้าหลีกหนีที่จะเผชิญหน้ากับตัวเองในตอนที่มีชีวิตอยู่ และหลังจากตายไป เจ้าก็ยังคงไม่กล้าเผชิญหน้ากับตัวเองที่แยกแยะความดีความชั่ว ความจริงและความเท็จไม่ออกอยู่ดี"

"ถ้าจะพูดถึงความน่าสงสาร ข้าว่าคนที่น่าสงสารที่สุดก็คือพ่อของเธอ ที่ต้องสูญเสียทั้งภรรยาและลูกสาวไป และตอนนี้ก็ต้องมารอคอยความตายอย่างโดดเดี่ยวในบ้านพักคนชราต่างหาก!"

ถูซานจิ่วสาดคำพูดใส่เป็นชุด จนกระทั่งประโยคสุดท้ายที่พูดถึงพ่อของเธอ จู่ๆ ผีผู้หญิงก็ผุดลุกขึ้นยืน