บทที่ 6 คนอื่นเขาเรียนรู้พิณ หมากรุก พู่กัน และภาพวาด
บทที่ 6 คนอื่นเขาเรียนรู้พิณ หมากรุก พู่กัน และภาพวาด
บทที่ 6 คนอื่นเขาเรียนรู้พิณ หมากรุก พู่กัน และภาพวาด
แต่เจ้ากลับหอบเก้าอี้ตัวเล็กๆ ไปนั่งฟังเรื่องซุบซิบชาวบ้านตั้งแต่เด็ก
“นี่มันน่าอึดอัดจริงๆ นะ” หลินโม่เอ่ยพลางลูบจมูกตัวเองด้วยความเขินอายเล็กน้อย “เอ่อ ท่านพ่อ ท่านไม่เป็นไรใช่ไหมเจ้าคะ? ข้าไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ท่านตกใจจริงๆ นะ เพียงแต่เมื่อคืนข้านอนไม่หลับ แล้วก็กลัวว่าจะตื่นไปทำงานไม่ทันในวันรุ่งขึ้น ก็เลยคิดว่าจะมาปูนอนที่พื้นหน้าห้องของท่านพ่อเสียเลย”
ทุกคน: …นั่นมันกระบวนการความคิดแบบไหนกัน? การไปว่าราชการไม่ทันมันเกี่ยวอะไรกับการมาปูนอนที่พื้นหน้าห้องเล่า?
เมื่อเห็นสีหน้ามึนงงของพวกเขา หลินโม่ก็อธิบายอย่างเก้อเขิน “ข้าก็แค่คิดว่าตอนที่ท่านพ่อตื่นมาตอนเช้า จะได้ปลุกข้าแล้วพาไปด้วยกันอย่างสะดวกๆ ไงเจ้าคะ แบบนี้ไม่เรียกว่ายิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวหรอกหรือ? ดูสิ ข้าเปลี่ยนชุดขุนนางเตรียมพร้อมไว้แล้วด้วยนะ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ใต้เท้าหลินก็ยกมือขึ้นกุมหน้าอก สายตาพร่ามัว “เหลวไหล! คุณหนูตระกูลผู้ดีอย่างเจ้าจะทำเรื่องเช่นนี้ได้อย่างไร! หากเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป ชื่อเสียงของเจ้าจะป่นปี้ขนาดไหน! เห็นแก่ที่เจ้าเพิ่งทำผิดเป็นครั้งแรก ข้าจะไม่เอาความ แต่หากเจ้ากล้าทำเรื่องพิเรนทร์เช่นนี้อีกละก็ รอให้ข้าจัดการเจ้าได้เลย!”
หลินโม่พยักหน้าหงึกหงักอย่างรวดเร็วเพื่อแสดงว่าตนเข้าใจ: [ดูเหมือนว่าฉันจะไปปูนอนที่พื้นหน้าห้องไม่ได้อีกแล้วสินะ]
ระบบ: [นี่เธอยังไม่ล้มเลิกความคิดที่จะปูนอนบนพื้นอีกเหรอเนี่ย?]
สมาชิกครอบครัวตระกูลหลินทั้งสี่: …
หลินหรานส่ายหน้าอย่างอ่อนใจขณะมองดูน้องสาวของตน โชคดีที่ตอนนี้นางแค่ก่อเรื่องปวดหัวให้ท่านพ่อเท่านั้น หากตนต้องพาน้องสาวคนนี้ไปเข้าสังคมกับบรรดาคุณหนูตระกูลใหญ่ นางรู้สึกจริงๆ ว่าชีวิตของตนคงมืดมนอนธการเป็นแน่!
ตระกูลหลินของพวกเขารับราชการเป็นขุนนางมาหลายชั่วอายุคน แล้วเหตุใดถึงมีตัวป่วนอย่างน้องสาวของนางโผล่มาได้กัน? ชีวิตคนเราคงจะราบรื่นเกินไปไม่ได้จริงๆ มิเช่นนั้นสวรรค์ก็มักจะส่งเรื่องปวดหัวหรือตัวปัญหาสักคนสองคนมาให้เสมอ
หลินฉีม้วนเก็บเครื่องนอนทั้งหมดที่อยู่หน้าประตู และเอ่ยถามเวลาขึ้นมาลอยๆ
เยี่ยมมาก! ได้เวลาไปเข้าเฝ้าแล้ว
คืนนั้นไม่มีใครในจวนหลับลงได้อย่างเต็มตานัก และเรื่องราวของตระกูลหลินก็แพร่สะพัดออกไปอย่างรวดเร็ว ท้ายที่สุดแล้ว ก็มีคนมากมายแอบจับตามองจวนของพวกเขาอยู่
“ฮ่าๆๆๆ! แม่หนูตระกูลหลินคนนี้น่าขบขันเสียจริง! นางคิดอะไรของนางอยู่ ถึงได้ไปปูนอนที่พื้นหน้าห้องบิดามารดาตัวเอง? ไม่กลัวว่าจะทำให้บิดามารดาตกใจจนหัวใจวายตายหรืออย่างไร?”
ฮ่องเต้เซวียนเต๋อทรงสดับฟังเรื่องราวเหล่านี้ขณะที่กำลังมีคนปรนนิบัติแต่งฉลองพระองค์ เดิมทีพระองค์ทรงอารมณ์ไม่สู้ดีนักจากการตื่นบรรทมแต่เช้า ทว่าตอนนี้อารมณ์ของพระองค์กลับเบิกบานขึ้นมาในทันที
หลี่กงกงเองก็ยิ้มแย้มจนหน้าบาน เขากราบทูลตอบว่า “กระหม่อมได้ยินมาว่าใต้เท้าหลินน้อยนอนไม่หลับในตอนกลางคืน และกลัวว่าจะไปเข้าเฝ้าตอนเช้าไม่ทัน ก็เลยทำเรื่องเช่นนั้นลงไปพ่ะย่ะค่ะ”
“ที่สำคัญก็คือ ทันทีที่นางล้มตัวลงนอน นางก็กรนเสียงดังสนั่น จนทำให้ใต้เท้าหลินและฮูหยินหลินที่อยู่ด้านในสะดุ้งตื่น ใต้เท้าหลินแทบจะหมดสติเพราะความตกใจเลยพ่ะย่ะค่ะ”
ยิ่งฮ่องเต้เซวียนเต๋อทรงได้ฟัง พระอารมณ์ก็ยิ่งเบิกบาน แม่หนูตระกูลหลินคนนี้ช่างเป็นยอดมนุษย์เสียจริง! พระองค์ทรงพระชนม์ชีพมาหลายปี นี่เป็นครั้งแรกที่ทรงพบคนน่าขบขันเช่นนี้
“หลินโม่ผู้นี้น่าขันเกินไปแล้วจริงๆ ใต้เท้าหลินที่มีนิสัยเคร่งขรึมเจ้าระเบียบ เลี้ยงดูบุตรสาวเช่นนี้มาได้อย่างไรกัน? ไม่สิ ดูเหมือนว่าตอนหนุ่มๆ ใต้เท้าหลินเองก็หน้าหนาไม่ใช่เล่นตอนที่ตามจีบฮูหยินหลิน แต่เพิ่งจะมาเริ่มสงวนท่าทีในภายหลัง”
“หากโอรสทั้งสามของข้าไม่ได้อภิเษกสมรสไปหมดแล้ว ข้ายังอยากจะได้นางมาเป็นลูกสะใภ้เลยเชียว”
หลี่กงกง: …ฝ่าบาท ทรงเอาจริงหรือพ่ะย่ะค่ะ?
ด้วยนิสัยวายป่วงของใต้เท้าหลินน้อย หากนางได้แต่งงานเข้าสู่ราชวงศ์จริงๆ ราชวงศ์จะไม่กลายเป็นโรงงิ้วโรงใหญ่ไปเลยหรือ? ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นข้างใน ขอเพียงใต้เท้าหลินน้อยรู้ คนทั้งโลกก็แทบจะรู้กันหมด
ถึงเวลานั้น การว่าราชการในแต่ละวันก็คงไม่ใช่การมานั่งฟังเรื่องซุบซิบของขุนนางบุ๋นบู๊อีกต่อไป แต่จะเป็นเรื่องซุบซิบวงในระดับเอ็กซ์คลูซีฟของราชวงศ์แทน
“วันนี้เจ้าจงทำตัวให้ดีๆ หน่อย ได้ยินหรือไม่?!”
ใต้เท้าหลินพาหลินโม่ขึ้นรถม้า พลางพร่ำบ่นนางอย่างไม่หยุดหย่อน
หลินโม่กำลังเหม่อลอยอย่างสมบูรณ์แบบ [ไม่ฟังๆๆ เต่ากำลังสวดมนต์!]
ใต้เท้าหลิน: …เจ้านั่นแหละเต่า เต่าทั้งครอบครัวของเจ้านั่นแหละ!
เดี๋ยวสิ ยัยเด็กแสบนี่เป็นบุตรสาวแท้ๆ ของเขา จะด่านางแบบนั้นไม่ได้
คนขับรถม้าที่อยู่ด้านนอกกลั้นขำจนแทบขาดใจ คุณหนูรองช่างตลกเกินไปแล้วจริงๆ
ในที่สุด พวกเขาก็เดินทางมาถึงวังหลวง และเป็นครั้งแรกที่ใต้เท้าหลินได้สัมผัสกับความกระตือรือร้นจากบรรดาเพื่อนร่วมงาน
“โอ้ ใต้เท้าหลินมาแล้ว! ใต้เท้าหลินน้อยมาด้วยหรือไม่? ใต้เท้าหลินช่างเลี้ยงดูบุตรสาวมาได้ดีเยี่ยมจริงๆ!”
“นั่นสิ! ข้าได้ยินมาว่าคุณชายใหญ่และคุณหนูใหญ่ของตระกูลหลินก็ล้วนโดดเด่นไม่ธรรมดา ใต้เท้าหลินช่างมีบุญวาสนายิ่งนัก!”
“ทำไมข้าถึงไม่มีวาสนาดีๆ แบบนี้บ้างนะ? ลูกๆ ที่ข้าเบ่งออกมาแต่ละคนล้วนเกิดมาเพื่อทวงหนี้ข้าทั้งนั้น เฮ้อ คนเราต่างก็มีชะตากรรมเป็นของตัวเองจริงๆ”
ใต้เท้าหลิน: …พวกท่านสบายดีกันไหมเนี่ย? ผีเข้าหรืออย่างไรถึงได้มาบ้าบออะไรกันแต่เช้าตรู่?
ข้าร่วมงานกับพวกท่านมาตั้งหลายปี นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าเห็นพวกท่านกระตือรือร้นกับข้าขนาดนี้ พวกท่านแค่พยายามจะมาฟังเรื่องซุบซิบชาวบ้านไม่ใช่หรือไง?
ในขณะเดียวกัน หลินโม่กลับกำลังพูดคุยกับขุนนางเหล่านั้นอย่างออกรสออกชาติและเป็นธรรมชาติสุดๆ
เพียงไม่นาน นางก็ล้วงข้อมูลทั้งหมดมาจากขุนนางที่นางกำลังคุยด้วยจนหมดเปลือก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่ว่าครอบครัวเขามีกี่คน มีลูกกี่คน และความสัมพันธ์ในครอบครัวของเขาเป็นอย่างไร โดยนางอ้างว่าทั้งหมดนี้คือ "ความห่วงใย"
ระบบ: [โฮสต์ โฮสต์ เลิกถามได้แล้ว! เธอใกล้จะล้วงความลับของเขามาได้หมดแล้วนะ! ฉันว่าเธอมาผิดอาชีพแล้วล่ะ เธอเหมาะจะเป็นนักสืบเรื่องชาวบ้านมากกว่า มีคนมาคุยด้วยดีๆ เธอกลับไปล้วงเรื่องในครอบครัวเขามาจนหมด นี่มันวิธีคุยประสาอะไรกัน?]
เมื่อได้ยินคำพูดของระบบ ขุนนางคนนั้นก็ตระหนักได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ บัดซบ! เขาเผลอคายความลับในครอบครัวออกมาจนหมดเปลือกจริงๆ ด้วย!
หลินโม่ลอบถอนหายใจ [ก็พวกเขาเป็นคนเข้ามาคุยกับฉันก่อนไม่ใช่เหรอ? นายก็รู้ว่าฉันเป็นคนนิสัยยังไง ถ้าคุยแล้วไม่ได้เรื่องซุบซิบกลับมา มันจะไปสนุกอะไรล่ะ?]
[แต่อย่างไรก็ตาม ขุนนางคนนี้ก็ถือว่าใช้ได้เลยนะ เพียงแต่จากที่เขาเล่ามา ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นพวกกลัวเมียเอามากๆ]
ขุนนางที่กำลังคุยอยู่: !!! อย่ามาพูดจาเหลวไหลนะ! ข้าจะเป็นพวกกลัวเมียไปได้อย่างไร?! ข้าคือผู้นำครอบครัวเชียวนะ!
ขุนนางคนอื่นๆ ที่เงี่ยหูฟังอยู่ต่างก็มีสีหน้าที่อธิบายไม่ถูก
และแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เข้าไปใกล้ แต่แม่หนูตระกูลหลินคนนี้ก็มีความสามารถในการ "กินแตง" เสพข่าวซุบซิบได้อย่างเหลือเชื่อ แม้ว่าจะไม่มีระบบคอยช่วยก็ตาม
ระบบ: [โฮสต์ ความสามารถของเธอมันน่าประทับใจจริงๆ เธอสมกับเป็นคนที่ถูกฝึกฝนวิชามาท่ามกลางวงล้อมของบรรดาสาวใช้และหญิงชราอย่างแท้จริง ในขณะที่คุณหนูคนอื่นๆ เขาเรียนรู้พิณ หมากรุก พู่กัน และภาพวาดกันตั้งแต่เล็ก แต่เธอกลับหอบเก้าอี้ตัวเล็กๆ ไปนั่งฟังเรื่องซุบซิบชาวบ้านมาตั้งแต่เด็ก]
หลินโม่: [โอ๊ะ ไม่หรอกๆ นายก็ชมฉันเกินไป คุณหนูส่วนใหญ่ในเมืองหลวงก็เรียนพวกพิณ หมากรุก พู่กัน ภาพวาดกันทั้งนั้น ฉันก็ต้องหาทำอะไรที่มันแตกต่างออกไปบ้างสิ จริงไหม? จะได้แสดงให้เห็นถึงความมีเอกลักษณ์ของฉันไง]
ทุกคนถึงกับพูดไม่ออกเมื่อได้ยินคำพูดของนาง
แตกต่าง นางแตกต่างมากจริงๆ ในขณะที่คนอื่นเขายุ่งอยู่กับการดีดพิณ เดินหมาก เขียนพู่กัน และวาดภาพ แต่นางกลับเอาแต่เดินสายฟังเรื่องชาวบ้าน ไม่มีคุณหนูตระกูลไหนเขาทำตัวแบบนี้กันหรอก
ใต้เท้าหลินอยากจะขุดหลุมแล้วมุดหนีลงไปให้รู้แล้วรู้รอด มันน่าขายหน้าเกินไปแล้ว น่าอับอายขายขี้หน้าที่สุด! ชัดเจนว่ายัยเด็กแสบนั่นต่างหากที่ทำเรื่องน่าอาย แต่ทำไมเขาถึงได้รู้สึกอึดอัดใจขนาดนี้กันนะ?
ทำไมยังไม่เริ่มว่าราชการอีก?! ทำไมวันนี้เวลาถึงได้เดินช้านัก?!
ในที่สุด จังหวะที่ใต้เท้าหลินกำลังจะทนไม่ไหวและล้มพับไปนั้น หลี่กงกงก็ก้าวออกมาประกาศเริ่มการว่าราชการ
หลินโม่: [เร็วขนาดนี้เลยเหรอ? รู้สึกเหมือนพวกเราเพิ่งจะมาถึงเองนะ]
ใต้เท้าหลิน: เร็วกับผีน่ะสิ!