บทที่ 1210 - เมืองใต้ดิน

บทที่ 1210 - เมืองใต้ดิน

"สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่าน การสัมภาษณ์จบลงเพียงเท่านี้นะครับ เหตุผลและจุดประสงค์ที่พวกเรามาที่สถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัล ผมได้พูดไปชัดเจนแล้วว่ามาเพื่อตามล่าตัวผู้ร้ายหนีคดี

เห็นได้ชัดว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่เหมาะจะให้สัมภาษณ์ หวังว่าทุกคนจะเข้าใจนะครับ เอาล่ะ พวกเราต้องไปตามล่าพวกสวะจากชิคาโกต่อแล้ว ขอให้ทุกคนให้ความร่วมมือด้วย!"

เย่เทียนพูดเสียงดังพร้อมกับปั้นยิ้มแบบเป็นทางการ ดูเสแสร้งอยู่นิดหน่อย

ในตอนนี้ ห่างออกไปตรงหน้าเขาสองเมตร มีนักข่าวจากสื่อยักษ์ใหญ่ของนิวยอร์กหกเจ็ดคนยืนอยู่ แต่ละคนถือไมโครโฟนและกล้องถ่ายรูปกำลังสัมภาษณ์เขา นักข่าวทุกคนดูตื่นเต้นสุดๆ แววตาเป็นประกายวาววับ!

ถ้าไม่ได้วอล์กเกอร์กับลูกน้องที่ติดอาวุธครบมือคอยขวางไว้ นักข่าวพวกนี้คงพุ่งเข้ามาประชิดตัว ดีไม่ดีคงเอาไมโครโฟนยัดเข้าหน้าเย่เทียนไปแล้ว

นอกจากนักข่าวกลุ่มนี้ที่บังเอิญอยู่แถวสถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัลพอดีแล้ว นักข่าวจากที่อื่นๆ ก็ได้รับข่าวเรื่องที่เย่เทียนมาปรากฏตัวที่นี่กันหมดแล้ว

พอเช็กจนแน่ใจว่าเป็นเรื่องจริง นักข่าวพวกนั้นก็รีบซิ่งรถหรือนั่งเฮลิคอปเตอร์พุ่งตรงมาที่สถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัลทันที แต่ละคนตื่นเต้นกันสุดขีด ขับรถเร็วราวกับติดจรวด!

พวกเขารู้ดีแก่ใจว่า การที่เย่เทียนมาโผล่ที่สถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัลมันไม่ใช่เรื่องบังเอิญแน่ๆ ต้องมีเหตุผลซ่อนอยู่ ดีไม่ดีพวกสวะจากชิคาโกอาจจะซ่อนตัวอยู่ที่นี่ก็ได้

นั่นมันสถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัล ศูนย์กลางคมนาคมของนิวยอร์กเชียวนะ! ถ้าเกิดการยิงปะทะกันอย่างดุเดือดที่นั่น รับรองว่าต้องเป็นพาดหัวข่าวหน้าหนึ่งแน่ๆ ในฐานะนักข่าวจะไม่ให้คลั่งได้ยังไง

เดาได้เลยว่าอีกไม่นาน สถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัลจะต้องเต็มไปด้วยกองทัพนักข่าว และกลายเป็นจุดศูนย์กลางที่ทุกคนจับตามอง!

สำหรับเรื่องนี้ เย่เทียนเตรียมใจไว้แล้ว การมาเจอนักข่าวฝูงใหญ่ที่นี่ ถือเป็นเรื่องที่อยู่ในความคาดหมายล้วนๆ

เพราะงั้น พอเขาตอบคำถามสั้นๆ ไปสองสามข้อ เขาก็ชิงตัดบทการสัมภาษณ์และการตั้งคำถามของนักข่าวพวกนี้ทันที!

ไม่อย่างนั้น ใครจะไปรู้ว่าไอ้พวกนี้จะมีคำถามอีกเป็นร้อยเป็นพันข้อหรือเปล่า ถ้าเขาต้องมานั่งตอบทุกคำถาม วันนี้คงไม่ต้องไปทำอะไรกินกันพอดี!

เขาเพิ่งจะพูดจบ นักข่าวอีกคนก็ตะโกนถามแทรกขึ้นมาว่า

"คำถามสุดท้ายครับสตีเวน ถ้าคนจากชิคาโกสี่คนที่หนีรอดจากถนนกุนเธอร์มาได้ ซ่อนตัวอยู่ในสถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัลจริงๆ แล้วบังเอิญพวกคุณไปเจอเข้า คุณจะจัดการกับพวกเขายังไงครับ จะยิงทิ้งตรงนั้นเลยไหม"

เย่เทียนปรายตามองนักข่าวที่ตั้งคำถาม ก่อนจะยิ้มแล้วตอบว่า

"ถ้าพวกนั้นซ่อนตัวอยู่ในสถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัลจริงๆ แล้วบังเอิญพวกเราไปเจอเข้า พวกเราก็จะพยายามจับกุมตัวพวกนั้นให้ได้ แล้วปล่อยให้กฎหมายเป็นคนตัดสินความผิดของพวกเขา!

ในฐานะที่พวกเราเป็นเป้าหมายการโจมตีของพวกโจรชิคาโก การที่พวกเรามาร่วมทีมตามล่าในครั้งนี้ ก็ได้รับอนุญาตจากตำรวจแล้ว และพวกเราก็สัญญาไว้แล้วด้วยว่าจะไม่ใช้กำลังเกินกว่าเหตุ!"

"เหอะ! ใครจะไปเชื่อ! พวกงี่เง่าจากชิคาโกนั่นถ้าโดนคนบ้าบิ่นอย่างนายเจอเข้า รับรองว่าตายศพไม่สวยแน่ๆ! นี่แหละสไตล์การทำงานแบบแค้นนี้ต้องชำระของนาย เป็นแบบนี้มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว!"

นักข่าวชายวัยสามสิบกว่าๆ แอบพึมพำเสียงเบา ไม่เชื่อคำพูดสวยหรูจอมปลอมของเย่เทียนเลยสักนิด!

นักข่าวคนอื่นๆ ในที่เกิดเหตุก็คิดเหมือนกัน ต่างพยักหน้าเห็นด้วยกับคำพูดของนักข่าวชายคนนั้นสุดๆ!

ไอ้หมอสตีเวนเนี่ยนะจะยอมปล่อยศัตรูที่คิดจะปล้นตัวเองให้รอดชีวิต จะยอมส่งตัวศัตรูให้กฎหมายลงโทษงั้นเหรอ ใครเคยได้ยินเรื่องพรรค์นี้บ้าง นั่นมันนิทานหลอกเด็กชัดๆ!

ในสายตาของไอ้สารเลวนี่ ตัวมันเองนั่นแหละคือกฎหมาย ตัวมันเองนั่นแหละคือผู้คุมกฎ!

"ดูเหมือนว่าสื่ออย่างพวกคุณจะเข้าใจผมผิดไปเยอะเลยนะ ตอนนี้ผมไม่มีเวลามาอธิบายอะไรให้มากความ รอดูการกระทำของผมก็แล้วกัน นั่นแหละคือบทพิสูจน์ที่มีน้ำหนักที่สุด!

เมื่อกี้พวกเราเพิ่งจะค้นหาในโถงผู้โดยสารของสถานีแกรนด์เซ็นทรัลไป แต่ไม่เจอพวกสวะจากชิคาโก ตอนนี้พวกเรากำลังจะลงไปค้นหาที่ชั้นใต้ดินชั้นหนึ่งแล้ว ไว้เจอกันนะครับ สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่าน!"

เย่เทียนพูดด้วยสีหน้าใสซื่อไร้เดียงสา ราวกับว่าโดนใครใส่ร้ายมาก็ไม่ปาน

พูดจบ เขาก็ก้าวเท้ายาวๆ เดินตรงไปที่บันไดซึ่งอยู่ไม่ไกล เพื่อเตรียมลงไปที่ชั้นใต้ดินชั้นหนึ่ง

วอล์กเกอร์กับลูกน้องและตำรวจนิวยอร์กอีกสองนายรีบเดินตามไปทันที แต่ละคนกลับเข้าประจำตำแหน่ง ล้อมกรอบคุ้มกันเย่เทียนไว้ตรงกลางอีกครั้ง ทุกคนอยู่ในโหมดเตรียมพร้อมขั้นสูงสุด คอยสอดส่ายสายตามองดูรอบๆ ตลอดเวลา!

เพิ่งจะเดินไปได้ไม่กี่ก้าว เสียงของนักข่าวคนหนึ่งก็ดังไล่หลังมา

"สตีเวน พวกเราขอตามพวกคุณไปถ่ายทำปฏิบัติการตามล่าหลังจากนี้ได้ไหม หวังว่าคุณจะอนุญาตนะ รับรองว่าจะต้องมีคนสนใจมหาศาล และกลายเป็นข่าวที่สั่นสะเทือนวงการแน่ๆ!"

เย่เทียนไม่แม้แต่จะหันกลับไปมอง เขาตะโกนตอบกลับไปทันที

"ทางที่ดีอย่าตามมาเลย! พวกคุณก็เห็นอาวุธในมือพวกเราแล้ว อาวุธของพวกสวะจากชิคาโกก็ไม่ได้ด้อยไปกว่ากันเลย ถ้าเกิดบังเอิญไปจ๊ะเอ๋กัน แล้วยิงปะทะกันดุเดือดขึ้นมา มันจะอันตรายเกินไป!

แน่นอนว่า ถ้าสื่อของพวกคุณยอมจ่ายค่าลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสด ผมก็ไม่ขัดข้องที่จะคอยคุ้มกันพวกคุณ ให้พวกคุณไลฟ์สดการตามล่าครั้งนี้ นั่นแหละถึงจะเป็นข่าวเอ็กซ์คลูซีฟของจริง

ข้อเรียกร้องของผมไม่สูงหรอก ขอแค่ค่าลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดสักห้าล้านถึงสิบล้านดอลลาร์ก็พอ ตัวเลขที่แน่นอนไปคุยกับทนายของผมได้เลย ถ้าตัดสินใจได้แล้วก็ติดต่อไปหาทนายของผมนะ เอาให้เร็วล่ะ!"

ระหว่างที่พูด พวกเย่เทียนก็เดินลงบันไดไปแล้ว และหายวับไปจากสายตาผู้คนในเวลาอันรวดเร็ว

วินาทีที่พวกเขาหายลับไป ในโถงผู้โดยสารของสถานีแกรนด์เซ็นทรัลก็มีเสียงก่นด่าดังระงมขึ้นมาทันที แน่นอนว่าเป็นเสียงจากนักข่าวพวกนั้น

"ฟัค! ไอ้สารเลวสตีเวนมันน่าหมั่นไส้จริงๆ โลภมากไม่มีใครเกิน อ้าปากปุ๊บก็เรียกค่าลิขสิทธิ์ห้าล้านสิบล้านดอลลาร์ปั๊บ ทำไมมันไม่ไปปล้นธนาคารเลยวะ!"

"เป็นไอ้สารเลวตัวจริงเสียงจริงเลย บ้าบิ่นไร้ขีดจำกัด! คอยดูเถอะ ถ้าพวกงี่เง่าจากชิคาโกซ่อนตัวอยู่ในสถานีแกรนด์เซ็นทรัลจริงๆ มีหวังตายหยั่งเขียดชัวร์! ไม่มีใครรอดไปดูพระอาทิตย์ขึ้นพรุ่งนี้ได้หรอก!"

หลังจากสบถด่าอย่างโกรธแค้นแล้ว นักข่าวบางคนก็ยังไม่ยอมฟังคำเตือนของเย่เทียน แบกกล้องวิ่งตามลงบันไดไป หมายจะแอบถ่ายปฏิบัติการตามล่าของพวกเย่เทียนจากระยะไกล

ส่วนนักข่าวที่ใจเสาะลงมาหน่อย ก็หันหลังวิ่งไปที่ห้องควบคุมกล้องวงจรปิดของสถานีแกรนด์เซ็นทรัล หวังจะใช้ภาพจากกล้องวงจรปิดในการเกาะติดสถานการณ์ตามล่าครั้งนี้

ใช้เวลาไม่นาน พวกเย่เทียนก็ลงมาถึงชั้นใต้ดินชั้นหนึ่งของสถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัล

เมื่อเทียบกับโถงผู้โดยสารอันยิ่งใหญ่บนดินแล้ว พื้นที่ของชั้นใต้ดินชั้นหนึ่งนั้นกว้างใหญ่ไพศาลยิ่งกว่า เรียกได้ว่าเป็นเมืองใต้ดินก็ไม่เกินจริงเลย!

ชั้นใต้ดินชั้นหนึ่งของสถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัลมีรางรถไฟทั้งหมดสี่สิบเอ็ดราง เชื่อมต่อถึงกันหมดโยงใยราวกับใยแมงมุม รถไฟที่วิ่งออกจากที่นี่ สามารถไปได้ทุกที่ทั่วนิวยอร์ก รวมถึงทั่วอเมริกาด้วย!

พื้นที่ที่กว้างใหญ่ขนาดนี้ การจะค้นหาให้ทั่วทุกซอกทุกมุมเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย! ถ้าต้องค้นหาทุกชานชาลา ทุกรางรถไฟ ทุกอุโมงค์ ต่อให้หาไปจนถึงเช้าพรุ่งนี้ก็ยังไม่เสร็จ!

"สตีเวน พวกเราจะเริ่มจากตรงไหนดี มีจุดไหนที่เน้นเป็นพิเศษไหม"

อีวาน ตำรวจนิวยอร์กหันมาถาม รอให้เย่เทียนเป็นคนตัดสินใจ

เย่เทียนหัวเราะเบาๆ แล้วเริ่มวางแผนทันที

"ต้องมีจุดสำคัญอยู่แล้ว เป้าหมายหลักของพวกเราคือการค้นหารถไฟใต้ดินที่วิ่งมาจากทางสถานีอีสต์วิลเลียมส์เบิร์กในเขตบรุกลิน ตามข้อมูลที่เชื่อถือได้ จุดสุดท้ายที่พวกสวะจากชิคาโกโผล่มา ก็คือสถานีรถไฟใต้ดินอีสต์วิลเลียมส์เบิร์กนี่แหละ

ถ้าพวกงี่เง่านั่นมาถึงสถานีแกรนด์เซ็นทรัลจริงๆ จุดหมายที่พวกมันคิดจะหนีไป ก็น่าจะเป็นรัฐนิวเจอร์ซีย์ จากที่นี่ไปนิวเจอร์ซีย์ใกล้แค่นิดเดียว นั่งรถยี่สิบกว่านาทีก็ถึงแล้ว ถือเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด

ถ้าพวกมันสามารถตบตากล้องวงจรปิด ตบตาตำรวจที่ชานชาลา และขึ้นรถไปได้สำเร็จ ขอแค่ไม่โง่จนเกินไป การเอาตัวรอดจากการตรวจค้นของตำรวจบนรถไฟ ก็ไม่น่าจะใช่เรื่องยากเย็นอะไร

ไอ้พวกนั้นแค่ต้องทนนั่งร้อนๆ หนาวๆ อยู่บนรถไฟไม่กี่สิบนาที พอรถไฟวิ่งข้ามแม่น้ำฮัดสัน ขึ้นไปบนพื้นดินของรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อไหร่ พวกมันก็หาจังหวะชิ่ง อาศัยความมืดหนีรอดไปได้สบายๆ!"

"นั่นก็จริง ตอนนี้คนหลายคนที่ทำงานในแมนฮัตตัน แต่บ้านอยู่นิวเจอร์ซีย์ กำลังทยอยเดินทางกลับบ้าน ผู้โดยสารบนรถไฟเยอะมาก ตำรวจคงตรวจค้นได้ไม่เร็วนัก

ถ้าพวกสวะจากชิคาโกพอจะมีสมองอยู่บ้าง การเลือกแฝงตัวไปกับขบวนรถไฟที่มุ่งหน้านิวเจอร์ซีย์เพื่อหนีออกจากนิวยอร์ก ถือเป็นทางเลือกที่เพอร์เฟกต์ที่สุด ถ้าใช้ความระมัดระวังนิดหน่อย บวกกับดวงอีกนิด พวกมันอาจจะทำสำเร็จก็ได้!"

อีวานพยักหน้าเบาๆ เห็นด้วยกับการวิเคราะห์ของเย่เทียน

เย่เทียนหยุดไปนิดหนึ่ง ก่อนจะพูดต่อว่า

"การเลือกขึ้นรถไฟขบวนที่ไปที่อื่น ไม่ใช่ทางเลือกที่ฉลาดเลย ขบวนรถพวกนั้นใช้เวลาเดินทางนานกว่า อยู่ในเขตรัฐนิวยอร์กนานกว่า โอกาสที่จะโดนตำรวจเจอก็ย่อมสูงกว่าด้วย!

ส่วนเรื่องที่พวกมันจะซ่อนตัวอยู่ในบรุกลิน แมนฮัตตัน หรือที่อื่นๆ ในนิวยอร์กไหม โอกาสเป็นไปได้น้อยมาก ยิ่งตำรวจตั้งรางวัลนำจับสูงลิบขนาดนี้ มีคนตั้งเยอะแยะที่อยากได้เงินก้อนนี้

เพราะงั้น เป้าหมายหลักในการค้นหาอีกจุดของพวกเรา ก็คือรถไฟที่วิ่งข้ามแม่น้ำฮัดสัน และชานชาลาที่รถไฟพวกนั้นจอด แบบนี้ก็จำกัดวงการค้นหาให้แคบลงไปได้เยอะเลย!

พวกเราหกคนแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มละสามคน ทิ้งระยะห่างกันประมาณสิบเมตรตอนค้นหา สองกลุ่มต้องอยู่ในระยะสายตาของกันและกันตลอดเวลา จะได้คอยดูแลและสนับสนุนกันได้ทันท่วงที

เอาล่ะพวกเรา เริ่มลุยกันได้ ลากคอพวกสวะจากชิคาโกออกมา แล้วเตะก้นพวกมันให้กระจุย! ขอแค่พวกมันซ่อนตัวอยู่ในสถานีแกรนด์เซ็นทรัล พวกเราต้องลากคอพวกสวะนั่นออกมาได้แน่!"

"วางแผนได้เยี่ยมมาก พวกเราเริ่มลุยกันเถอะ ไปลากคอพวกสวะจากชิคาโกกัน"

ตำรวจนิวยอร์กอีกนายพูดสมทบ สีหน้าเต็มไปด้วยความฮึกเหิม

ไม่นานเย่เทียนก็แบ่งกลุ่มเสร็จสรรพ

เขากับวอล์กเกอร์ และอีวาน ตำรวจนิวยอร์ก อยู่กลุ่มเดียวกัน ส่วนตำรวจนิวยอร์กอีกนายก็อยู่กลุ่มเดียวกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจากบริษัทเรย์เธียนอีกสองคน

จากนั้น ทั้งสองกลุ่มก็เดินตามกันไป ทิ้งระยะห่างกันประมาณสิบเมตร และเริ่มปฏิบัติการค้นหาในชั้นใต้ดินชั้นหนึ่งของสถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัล

[จบแล้ว]