บทที่ 14 ให้ผมเป็นรองหัวหน้าครูฝึกเนี่ยนะ?

บทที่ 14 ให้ผมเป็นรองหัวหน้าครูฝึกเนี่ยนะ?

“ขอร้องล่ะครับอาจารย์! ผมเพิ่งกลับมาแถมเพิ่งได้เลื่อนยศเป็น พลเรือตรี แห่งศูนย์บัญชาการนะ! อาชญากรค่าหัวแค่ 200 ล้านเบรีไม่เห็นต้องถึงมือผมเลย มารีนฟอร์ด มีคนถมเถไปที่จะจัดการเรื่องนี้ไม่ใช่เหรอครับ?”

บนโซฟา โรลดี้ และ เซเฟอร์ นั่งประจันหน้ากัน ฝ่ายแรกบ่นกระปอดกระแปดไม่หยุดปาก เพิ่งได้เลื่อนยศเป็น พลเรือตรี แห่งศูนย์บัญชาการหมาดๆ เขาวางแผนจะพักผ่อนให้สบายใจเฉิบ ยื่นใบลาพักร้อนแบบได้รับเงินเดือนไปแล้วครึ่งเดือน และถวิลหา “ย่านเริงรมย์” ใน โลกใหม่ มานานแสนนาน

ใครๆ ก็บอกว่าที่นั่นคือสวรรค์ของลูกผู้ชาย เขาไม่เชื่อหรอก... หรือว่าที่นั่นจะมีเนื้อที่อร่อยที่สุดในโลก หรือมีพวกค้ามนุษย์ให้ฆ่าเยอะที่สุดกันนะ?

“ย่านเริงรมย์ตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้เสมอ” ... นี่คือภาพจำที่เทศกาลแห่งความสำราญทิ้งไว้ให้โลก และเป็นคติพจน์ที่พวกเขายึดถือมาตลอด โรลดี้ รู้สึกว่าจำเป็นต้องไปเยือนสถานที่แบบนั้นสักครั้งในชีวิต

แต่ใครจะไปคิด ทั้งที่ท่าน จอมพล อนุมัติแล้ว จู่ๆ ตาแก่ นี่ก็เดินเข้ามาหาเขา บอกว่าทหารใหม่กลุ่มใหญ่กำลังจะมาถึง มารีนฟอร์ด และอยากให้ โรลดี้ ที่เป็น ทหารเรือ ดาวรุ่ง พาทหารหน้าใหม่พวกนี้ไปทำกิจกรรม “กระชับมิตร”

ซึ่งเนื้อหากิจกรรมคือ... การไปปราบอาชญากรค่าหัวเกิน 200 ล้านเบรีพร้อมลูกสมุน

“ไอ้เด็กบ้า อย่าเนรคุณไปหน่อยเลย! พูดตรงๆ นะ การสร้างทีมครั้งนี้หลักๆ คือให้แกไปโชว์ตัวแล้วแสดงฝีมือข่มขวัญพวกเด็กใหม่ต่างหาก เด็กใหม่พวกนี้คือรุ่นแรกที่จะเข้าสู่ ‘ค่ายฝึกนายทหาร’ ในฐานะศิษย์เอกของชั้นและ รองหัวหน้าครูฝึก ของค่าย แกก็ต้องไปโชว์ตัวก่อนเป็นธรรมดา!”

เซเฟอร์ คีบซิการ์ ท่าทางเหมือนหัวหน้าแก๊งมาเฟีย จริงๆ เรื่องนี้ไม่ได้เร่งด่วนอะไร เขาไม่ได้คัดค้านที่ โรลดี้ อยากลาพักร้อนหรืออะไรหรอก แต่พอรู้จาก เซ็นโงคุ ว่า โรลดี้ ดูเหมือนจะโดน โทคิคาเค ยุให้ไปเที่ยว “ย่านเริงรมย์” ความคิดของเขาก็เปลี่ยนไปทันที

“แกเพิ่งจะ 15 จะรีบพักร้อนไปทำไมตั้งแต่อายุแค่นี้? มีแต่พวกทำตัวไร้ประโยชน์ต่อสังคมอย่าง การ์ป เท่านั้นแหละที่ลาพักร้อน เสาหลักของ มารีนฟอร์ด อย่างแกจะลาพักร้อนได้ยังไง?”

การพักผ่อนเป็นเรื่องที่ยอมรับได้ แต่ความเสื่อมโทรมเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้เด็ดขาด เซเฟอร์ ทำท่าทางขึงขังหนวดกระดิก จนมุมปากของ โรลดี้ กระตุกยิกๆ

“หา? ไม่สิ ทหารใหม่ของ ‘ค่ายฝึกนายทหาร’ ยังต้องให้ผมไปนำทีมอีกเหรอ? ไอ้พวกระดับผู้การที่คุมสาขา กองทัพเรือ หรือพวกที่กลายเป็น พลเรือตรี ใน แกรนด์ไลน์... อายุอานามพวกนั้นรุ่นพ่อผมแล้วมั้ง? จะให้ผมไปเป็น รองหัวหน้าครูฝึก ที่แสนจะยุ่งยากนั่นเนี่ยนะ ตลกไปหน่อยมั้งครับ?”

โรลดี้ วัยหนุ่มย่อมไม่รู้ตัวว่าสิ่งที่ เซเฟอร์ ทำในตอนนี้คือการปูทางสู่อนาคตให้เขาทั้งสิ้น ความหวังที่เขามีต่อ โรลดี้ ไม่ใช่แค่ระดับ พลเรือโท แห่งศูนย์บัญชาการ อนาคตของเด็กคนนี้ต้องทัดเทียมหรือเหนือกว่าเขาด้วยซ้ำ

สิ่งที่เรียกว่าทหารใหม่รุ่นแรกของ ‘ค่ายฝึกนายทหาร’ ล้วนเป็นตัวตึงจากทะเลทั้งสี่ เห็นได้ชัดว่าคนพวกนี้จะกลายเป็นกระดูกสันหลังของ กองทัพเรือ ในอนาคต จริงๆ แล้ว โรลดี้ ก็เคยเป็นหนึ่งในตัวเก็งที่จะเข้าค่ายนี้ แต่เด็กนี่โตเร็วเกินไป

ผลก็คือ เขาเรียนรู้ทุกอย่างที่ เซเฟอร์ จะสอนได้หมดแล้ว แถมยังเรียนรู้วิชาหมัดมวยของ การ์ป ไปได้อีก 50-60% สิ่งที่เขาขาดตอนนี้ไม่ใช่การเรียนรู้ แต่เป็นการเติบโต ร่างกายของเขายังห่างไกลจากจุดพีค อีกสิบปี... แค่อีกสิบปีให้ร่างกายของเด็กนี่โตเต็มวัย เขาก็จะเป็นยอดฝีมือระดับท็อปโดยธรรมชาติ

“ไม่ว่าคุณจะพูดยังไง คุณชายอย่างผม ก็ไม่ไป!”

โรลดี้ ขึ้นชื่อเรื่องความหัวรั้น เซเฟอร์ รู้ดีว่าบังคับไปก็เปล่าประโยชน์ ดังนั้นเขาจึงเตรียมแผนสำรองไว้แล้ว!

“งบประมาณสำหรับภารกิจนี้คือ 10 ล้านเบรี! แถมเวลาระหว่างทำภารกิจให้นับเป็นส่วนหนึ่งของวันลาพักร้อน ดังนั้นค่าหัวของเจ้านั่น... แกเอาไปคนเดียวได้เลย!”

เซเฟอร์ พูดอย่างใจเย็น และเป็นไปตามคาด ทันทีที่พูดจบ โรลดี้ ก็เด้งตัวลุกจากโซฟาทันที!

“งบประมาณกับค่าหัวไม่ใช่เรื่องสำคัญหรอกครับ ทุกอย่างเพื่อความยุติธรรม!”

โรลดี้ ทำวันทยหัตถ์ แล้วกล่าวลา เซเฟอร์ ก่อนจะผลักประตูเดินออกไป

“ไอ้เด็กนี่...”

เซเฟอร์ หัวเราะเบาๆ มารีนฟอร์ด ให้ความสำคัญกับค่ายฝึกนายทหารรุ่นแรกนี้มาก จึงอนุมัติงบก้อนโต ในฐานะหัวหน้าครูฝึก ทุกอย่างหมุนรอบตัวเขา แผนการฝึกที่เขาวางไว้จริงๆ ไม่ต้องใช้งบเยอะขนาดนั้นหรอก ดังนั้น... แทนที่จะให้คนอื่น ได้ประโยชน์ สู้ให้ศิษย์รักจอมแสบของเขาได้ไปดีกว่า...

“โทคิคาเค! โทคิคาเค!”

เขามาถึงย่านที่พักอาศัย บ้านของ โทคิคาเค

ยังไม่ทันจะเข้าบ้าน โรลดี้ ก็ตะโกนเรียกเสียงดัง ตอนนี้เขากับ โทคิคาเค สนิทกันมาก เจ้านั่นถึงขนาดยอมรับเขาเป็นพี่ใหญ่ อื้ม... หมอนั่นต้องโดนบุคลิกอันเปี่ยมเสน่ห์ของ โรลดี้ ตกเอาแน่ๆ ไม่ใช่เพราะเขาเคยจับได้ว่าหมอนั่นแอบทำเรื่องบัดสีใต้ผ้าห่มคนเดียวหลายครั้งหรอกนะ

“โทคิคาเค! เอ้า? กิอง เธอก็อยู่ด้วยเหรอ?”

“ใช่ ขานายนี่โดนใครไม่รู้หวดหักน่ะ ชั้นกลัวเขาจะอดตาย เลยเอาข้าวมาส่ง!”

มองดู กิอง ที่พยายามกลั้นขำสุดชีวิต แล้วหันไปมอง โทคิคาเค ที่นอนเดี้ยงอยู่บนเตียง ร่างกายพันผ้าพันแผลเป็นมัมมี่ เขาหัวเราะก๊ากอย่างไร้หัวใจ

“แกยังมีหน้ามาหัวเราะอีกนะไอ้บ้า! ถ้าแกไม่ปากโป้งเรื่องจะไปย่านเริงรมย์กับท่าน พลเรือเอก เซเฟอร์ คุณชายอย่างชั้น จะโดนซ้อมจนน่วมแบบนี้ไหม?”

ใบหน้าของ โทคิคาเค เต็มไปด้วยความระทมทุกข์ ใช่แล้ว ในฐานะทายาท ทหารเรือ ขนานแท้ที่โตมาใน มารีนฟอร์ด เขาแทบไม่ได้ออกไปเจอโลกภายนอกเลยตอนเด็กๆ เหมือนนกในกรงขัง เขามีความอยากรู้อยากเห็นโลกภายนอกอย่างมหาศาล พูดตรงๆ คือเขาโหยหาความตื่นเต้น

แม้ตอนนี้จะได้เลื่อนยศเป็น นาวาตรี แห่งศูนย์บัญชาการ แต่เขาต้องติดตามท่าน พลเรือเอก เซ็นโงคุ ด้วยนิสัยใช้เงินมือเติบของเขา จะเอาเงินที่ไหนไปเสพสุข?

ในหมู่ผู้คน ย่านเริงรมย์อันลึกลับจึงกลายเป็นสถานที่ที่เขาถวิลหาที่สุด นอกจากนี้เขายังมุ่งมั่นที่จะใช้ชีวิตในย่านเริงรมย์ทุกวันในอนาคต อื้ม... อย่างน้อยก็ต้องไต่เต้าไปให้ถึง พลเรือโท แห่งศูนย์บัญชาการ ถึงจะมีความมั่นใจไปกินดื่มฟรีที่นั่นได้

หารู้ไม่ ทันทีที่เขาพูดจบ ใบหน้าของ กิอง ก็มืดครึ้มลงอย่างเห็นได้ชัด ในขณะที่ โรลดี้ ยังคงหัวเราะร่าอย่างไม่ใส่ใจ

“เดิมทีชั้นกะว่าจะหนีบแกไปด้วยตอนไปพักร้อน แต่ดูจากสภาพเดี้ยงๆ ของแกแล้วคงไม่ไหว ย่านเริงรมย์อันแสนวิเศษนั่นคงต้องให้ คุณชายอย่างชั้น ไปลุยคนเดียวซะแล้ว!”

ใช่แล้ว ไอ้คนไร้หัวใจคนนี้มาเพื่อขิงใส่ชัดๆ เห็นสีหน้าของ โทคิคาเค ที่เหมือนโลกทั้งใบกลายเป็นสีเทา เขารู้สึกสะใจเป็นบ้า!

หารู้ไม่ โลกของ โทคิคาเค ไม่ได้เป็นสีเทาเพราะคำโม้ของ โรลดี้ หรอก

มองดู กิอง ที่ดูเหมือนจะมีวิญญาณอาฆาตลอยอยู่ข้างหลัง โทคิคาเค กลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก

“สรุปว่า... นายเป็นคนยุให้อนาคตของ กองทัพเรือ วัย 15 ปี ไปเที่ยวสถานที่อโคจรพรรค์นั้นสินะ?”

กิอง ชักดาบออกมาแล้ว!

“หา? เอ้ย... ฟังชั้นอธิบายก่อน!”

“มีอะไรจะสั่งเสียก็ไปบอกพระเจ้าบนสวรรค์โน่น!”

...

เสียงกรีดร้องโหยหวนดังมาจากในห้อง

ช่างสอดประสานกับเสียงผิวปากทำนองเพลงอย่างอารมณ์ดีของ โรลดี้ ที่เดินจากไปได้อย่างน่าประหลาด

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═