- หน้าแรก
- วันพีซ จากทหารเรือสู่กัปตันกลุ่มโจรสลัดร็อคส์
- บทที่ 9 การฝึกฝน
บทที่ 9 การฝึกฝน
บทที่ 9 การฝึกฝน
บทที่ 9 การฝึกฝน
“สิ่งที่เรียกว่าวิชาการต่อสู้ด้วยร่างกาย คือการฝึกฝนร่างกายให้ถึงขีดสุด เพื่อปลดปล่อยพลังที่เหนือขีดจำกัดของมนุษย์ออกมา!”
ในแง่ของวิชาการต่อสู้ด้วยร่างกาย เซเฟอร์ คือปรมาจารย์ตัวจริงอย่างไม่ต้องสงสัย คำสอนของเขาเป็นสิ่งที่หลายคนโหยหาแต่ไม่มีโอกาสได้รับ โรลดี้ ที่หัวเต็มไปด้วยรอยปูดโน (จากการโดนเขก) ตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ
“โรลดี้ ร่างกายของแกแข็งแกร่งกว่าคนทั่วไปมาก จุดเริ่มต้นของแกนำหน้าคนอื่นไปไกล แต่แค่นั้นยังไม่พอ! บนท้องทะเลอันกว้างใหญ่นี้มีความสามารถแปลกประหลาดนับไม่ถ้วน แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า หากต้องการก้าวขึ้นเป็นยอดฝีมือระดับแนวหน้า วิชาการต่อสู้ร่างกายคือสิ่งที่แกจะละเลยไม่ได้เด็ดขาด!”
เซเฟอร์ พูดถูก ร่างกายของ โรลดี้ คือเพชรในตมที่หาได้ยากยิ่ง หากได้รับการเจียระไนอย่างพิถีพิถัน มันจะเปล่งประกายเจิดจรัสอย่างหาใครเปรียบไม่ได้
“คุณ เซเฟอร์ แล้วพวกผู้ใช้ ผลปีศาจ ล่ะครับ? ด้วยพลัง ผลปีศาจ ที่ทรงพลัง อย่างท่าน พลเรือโท ซากาซึกิ พลังทำลายล้างของลาวาแค่นั้นก็เพียงพอแล้วไม่ใช่เหรอครับ?”
ในความคิดของ โรลดี้ ความสามารถของ ซากาซึกิ นั้นน่าเกรงขามเกินไป! ใครจะไปต่อกรกับอุณหภูมิของลาวาได้? สำหรับคนเก่งระดับนั้น การมุ่งเน้นไปที่พลังของ ผลปีศาจ ไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องหรอกเหรอ?
“ผิด! ผิดมหันต์!”
เซเฟอร์ เข้มงวดมากเวลาสอน เขาหยิบไม้เรียวขึ้นมาเคาะหัวปูดๆ ของ โรลดี้ อีกที
“ไอ้หนู แกต้องจำไว้อย่างหนึ่ง... พลังของ ผลปีศาจ นั้นแข็งแกร่งก็จริง แต่ไม่มียอดฝีมือคนไหนที่ถูกสร้างขึ้นด้วย ผลปีศาจ เพียงอย่างเดียว! การจะเดินบนเส้นทางของผู้แข็งแกร่ง การพึ่งพาแค่ ผลปีศาจ มันไม่พอ! พลังผลปีศาจไม่ได้สร้างยอดฝีมือระดับท็อป แต่ในทางตรงกันข้าม การมีอยู่ของยอดฝีมือเหล่านั้นต่างหากที่ทำให้ ผลปีศาจ เปล่งประกาย!”
โรลดี้ พยักหน้าแบบเข้าใจครึ่งไม่เข้าใจครึ่ง
“ยิ่งไปกว่านั้น ชั้นไม่แนะนำให้แกกิน ผลปีศาจ สักเท่าไหร่”
สมบัติแห่งท้องทะเลเหล่านั้น ในสายตาของ เซเฟอร์ มันมีค่าไม่ต่างจากเศษดิน
“แม้พลังของ ผลปีศาจ จะทรงพลัง แต่มันก็นำมาซึ่งจุดอ่อนที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้... การกินผลไม้ต้องสาปและได้รับพลังของปิศาจ หมายถึงการถูกท้องทะเลผู้เป็นมารดาที่อ่อนโยนรังเกียจ นับแต่นั้นพวกเขาจะสูญเสียความสามารถในการว่ายน้ำ และน้ำทะเลจะกลายเป็นสิ่งมรณะสำหรับพวกเขา”
ออกเดินเรือในทะเลแต่กลับสูญเสียความสามารถในการว่ายน้ำ... ความปรารถนาใน ผลปีศาจ ของ โรลดี้ ลดฮวบลงไปกว่าครึ่งทันที
พูดจริงๆ นะ เดิมทีเขาคิดว่าจะหาทางเอา ผลปีศาจ มาสักลูกในอนาคต เพื่อสัมผัสความรู้สึกยอดมนุษย์ดูสักหน่อย!
สังเกตเห็นความผิดหวังเล็กน้อยของ โรลดี้ เซเฟอร์ ยิ้มจางๆ
“อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธไม่ได้ว่า ผลปีศาจ บางชนิดสามารถเพิ่มพลังให้ผู้ใช้ได้อย่างมหาศาลจริงๆ! ความสามารถที่ได้จาก ผลปีศาจ บางอย่างมันฝืนลิขิตสวรรค์ชัดๆ อย่าง ผลฟุวะ ฟุวะ (ผลล่องลอย) ของ ราชสีห์ทองคำ มันทำให้เขาบินได้ ไปมาไร้ร่องรอย นี่ก็เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้ กองทัพเรือ ล่าตัวเขาได้ยากนัก!”
ภายใต้การชี้แนะของ เซเฟอร์ โรลดี้ เริ่มมีความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับท้องทะเลอันกว้างใหญ่นี้อย่างรวดเร็ว
“คุณ เซเฟอร์ งั้นผมจะแข็งแกร่งขึ้นได้ยังไงครับ?”
ได้ฟังเรื่องพลังทำลายล้างโลกของยอดฝีมือมากมายจากปาก เซเฟอร์ หัวใจของ โรลดี้ ก็คันยุบยิบ เขาเป็นแค่เด็ก 8 ขวบ จะไม่ให้เขาเพ้อฝันถึงการเป็นสุดยอดฝีมือผู้เกรียงไกรได้ยังไง?
มองดูแววตาที่เต็มไปด้วยความปรารถนาของ โรลดี้ จู่ๆ เซเฟอร์ ก็เผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ออกมา ดวงตาของเขาจ้องมอง โรลดี้ ด้วยเจตนาไม่ดี จนฝ่ายหลังรู้สึกเย็นวาบไปถึงสันหลัง!
“อื้ม... ด้วยวัยของแก ยังฝึกหนักเกินไปไม่ได้ งั้นเริ่มจากพื้นฐานก่อน! ช่วงแรกต้องฝึกสมรรถภาพทางกายพื้นฐานกันสักหน่อย!”
เซเฟอร์ พูดพลางล้วงมือเข้าไปในอกเสื้อ โรลดี้ พยักหน้าหงึกหงัก น้าเคยสอนให้เขามั่นคงและก้าวไปทีละก้าว ซึ่งเขาจำได้ขึ้นใจ แต่ว่า... คุณ เซเฟอร์ กำลังล้วงอะไรอยู่น่ะ?
“เอาล่ะ ก่อนอื่น วิ่งรอบ มารีนฟอร์ด 100 รอบ เป็นการวอร์มอัพ!”
เซเฟอร์ พูดออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ และในมือของเขา... ปืนพกที่บรรจุกระสุนพร้อมยิงปรากฏขึ้นเรียบร้อยแล้ว
“หา? 100 รอบ?!”
ใบหน้าของ โรลดี้ เต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ 100 รอบเนี่ยนะ? ผมเนี่ยนะ?
ปากอุณหภูมิ 37 องศาของคุณทำไมถึงพูดคำที่เย็นยะเยือกจับใจแบบนี้ออกมาได้นะ?
มารีนฟอร์ด ฐานทัพยักษ์ใหญ่นี้มีพื้นที่กว้างขวางมหาศาล แค่วิ่งรอบเดียวก็ใช้เวลาไม่น้อยแล้ว อย่าว่าแต่ให้วิ่งรวดเดียว 100 รอบเลย ต่อให้วิ่งถึงมืดก็คงไม่จบ! และนี่เป็นแค่การ “วอร์มอัพ” ของ เซเฟอร์
“คุณ เซเฟอร์ คือผม...”
ปัง!
กระสุนเจาะลงพื้นใกล้เท้าขวาของ โรลดี้ หลุมเล็กๆ บนพื้นพิสูจน์ว่า เซเฟอร์ ถือของจริง
“เจ้าหนู นี่คือครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่ชั้นจะเตือนแก ตั้งแต่วันนี้ไป แกจะต้องเข้ารับการฝึกทหารเกณฑ์ของชั้น ซึ่งหมายความว่าตั้งแต่วันนี้ แกคือส่วนหนึ่งของ กองทัพเรือ สิ่งแรกที่ทหารต้องทำคือการปฏิบัติตามคำสั่ง... ชั้นไม่อยากได้ยินคำถามใดๆ! ตอนนี้... ขวาหัน! วิ่ง... หน้าเดิน!”
โรลดี้ ไม่เคยเห็น เซเฟอร์ ทำหน้าจริงจังขนาดนี้มาก่อน เขาหุบปากฉับอย่างฉลาด ยืดขาที่ยาวและหนาของเขาออก แล้วเริ่มก้มหน้าก้มตาวิ่ง
“เร็วเข้า! เร็วกว่านี้อีก!”
“ไอ้เด็กบ้า ชั้นให้แกอดข้าวอดน้ำรึไง? ทำไมวิ่งอืดเป็นหอยทากแบบนี้! แพะของ เซ็นโงคุ ยังวิ่งเร็วกว่าแกเลย!”
ในฐานะทหารเกณฑ์เพียงคนเดียวที่เข้ารับการฝึกในขณะนี้ โรลดี้ โชคดีมากที่ได้รับความใส่ใจจาก เซเฟอร์ แบบเต็มเม็ดเต็มหน่วย เดิมทีเขาคิดว่าการฝึกมหาโหดนี้ต้องใช้เวลานาน แต่ เซเฟอร์ คอยกระตุ้นเขาตลอดเวลา จนเขาแทบจะสปีดเต็มฝีเท้าตั้งแต่รอบแรก
อย่างไรก็ตาม สำหรับคนในโลกวันพีซ สมรรถภาพร่างกายของพวกเขานั้นแข็งแกร่งอย่างผิดปกติ (ยกเว้นนักดาบหญิงในอนาคตคนนั้นที่โชคร้ายตกบันไดตาย) ยิ่งไม่ต้องพูดถึง โรลดี้ ที่ดูเหมือนจะเป็นลูกรักของสวรรค์ หลังจากผ่านไปสิบกว่ารอบ การหายใจของเขาแค่ถี่ขึ้นเล็กน้อย และมีเหงื่อผุดที่หน้าผากบ้างเท่านั้น
แต่กระบวนการต่อจากนั้นกลายเป็นความทรมานแสนสาหัส
เขาใช้พลังงานไปมาก ขาเริ่มหนักอึ้ง แต่ เซเฟอร์ ไม่สนเรื่องนั้น ถ้าเขาช้าลงแม้แต่นิดเดียว ลูกเตะหนักๆ ก็จะประทับลงบนก้นของ โรลดี้ ทันที ระหว่างนั้นเขายังคอยพูดยั่วยุ โรลดี้ ตลอดเวลา ฝ่ายหลังได้แต่มองค้อนด้วยความแค้นเคือง แต่ด้วยความปรารถนาที่จะแข็งแกร่งขึ้น เขาจึงกัดฟันอดทน
เขาวิ่งจนพระอาทิตย์เกือบจะตกดิน
ในระหว่างกระบวนการ โรลดี้ ได้พักกินข้าวเที่ยงแค่ครึ่งชั่วโมง เวลาที่เหลือคือฝันร้ายชัดๆ!
แต่ดูเหมือนเขาจะคิดว่ามันง่ายเกินไป...
“ในที่สุด... ในที่สุดก็วิ่งเสร็จซะที!”
โรลดี้ ทรุดฮวบลงกับพื้น หอบหายใจอย่างหนักหน่วง เซเฟอร์ ยกถังน้ำเกลือมาให้ ซึ่งฝ่ายหลังก็คว้าไปดื่มอึกๆ รวดเดียวหมดเกลี้ยง
ฟังเสียงกลืนน้ำลงคอ ใบหน้าของ เซเฟอร์ ก็เผยรอยยิ้มออกมา
ความอึดของ โรลดี้ มันเกินจินตนาการของเขาไปไกล!
ความจริงแล้ว เป้าหมายเดิมที่เขาตั้งไว้ให้ โรลดี้ คือ 50 รอบ ซึ่งก็มากกว่าการฝึกทหารเกณฑ์ปกติถึง 50 เท่าแล้ว แต่สิ่งที่ โรลดี้ แสดงออกมาทำให้เขาตาเป็นประกาย ไม่ใช่แค่ความอึดของร่างกายที่น่าทึ่ง แต่เขาดูออกว่าเด็กนี่หมดแรงตั้งแต่รอบที่ 70 แล้ว เกือบจะถึงขีดจำกัดของตัวเองแล้วด้วยซ้ำ แต่ 30 รอบที่เหลือ... เขาประคองตัวด้วย “ใจ” ล้วนๆ สำหรับคนเป็นครู ไม่มีนักเรียนคนไหนจะดีไปกว่านี้อีกแล้ว!
“พัก 10 นาที! แล้วเริ่มการฝึกของวันนี้ได้!”
“หา?”
มองดู เซเฟอร์ ที่เดินจากไปอย่างสบายใจ หน้าของ โรลดี้ บิดเบี้ยวราวกับกินมะระเข้าไปทั้งลูก
สรุปไอ้วอร์มอัพที่ตาแก่บอก... มันคือวอร์มอัพจริงๆ เรอะ...
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═