บทที่ 5 สำนักงานลาดตระเวน

บทที่ 5 สำนักงานลาดตระเวน

เมืองจิงไห่ เขตอวิ๋นฝู สำนักงานลาดตระเวนถนนไท่อัน

นี่คือหน่วยงานพื้นฐานที่สุดของรัฐบาลทางการแห่งประเทศอี มีหน้าที่หลักในการรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ต่างๆ ของเมืองรอบนอก

ผู้คนส่วนใหญ่ในสำนักงานล้วนเป็นพลเมืองธรรมดา ที่คอยจัดการกับงานระดับรากหญ้า

ในขณะนี้ บนชั้นสาม

ภายในห้องทำงานของหัวหน้า

จางฉวีกำลังนั่งอยู่บนโซฟาหนัง ถือโทรศัพท์แนบหูด้วยสีหน้าประจบสอพลอ

เขาดูอายุราวๆ สี่สิบปี มีรูปร่างอ้วนท้วมและใบหน้ามันเยิ้ม

ตอนนี้เขากำลังฉีกยิ้มเอาอกเอาใจ พูดจาประจบประแจงเกี่ยวกับเรื่องของซูฮั่น

"คุณหนูหวังครับ"

"ไม่ต้องกังวลไปครับ ผมจะจัดการเรื่องนี้ให้จบภายในวันนี้อย่างแน่นอน"

"ไอ้เด็กซูฮั่นนั่นมันหัวดื้อเกินไป ผมยังต้องค่อยๆ บดขยี้ความอวดดีของมันอยู่น่ะครับ"

"ครั้งนี้มันค่อนข้างช้าไปจริงๆ ครั้งหน้าผมจะทำให้เร็วกว่านี้แน่นอนครับ"

เสียงหญิงสาวดังมาจากปลายสาย เย็นชาและหงุดหงิดเป็นอย่างยิ่ง

"จางฉวี นี่มันใช้เวลานานเกินไปแล้ว ผ่านมาตั้งห้าวันแล้วยังจัดการไม่เสร็จอีก"

"ฉันขอบอกไว้เลยนะ นี่คือโอกาสสุดท้ายของแก"

"ประธานม่อถามถึงเรื่องนี้แล้ว เขาบอกว่าแกมันไร้น้ำยา!"

"ถ้าแกยังขืนยื้อเวลาต่อไปอีกล่ะก็ มีคนอีกตั้งมากมายที่จ้องจะเสียบตำแหน่งของแกอยู่นะ"

เหงื่อเย็นเฉียบผุดซึมขึ้นมาบนหน้าผากของจางฉวี เขารีบตอบรับทันควัน

"ครับ ครับ ครับ ผมเข้าใจแล้ว วันนี้ต้องเสร็จเรียบร้อยแน่นอนครับ"

"ก่อนค่ำ ฉันต้องการเห็นคำรับสารภาพ บันทึกคำให้การ และภาพจากกล้องวงจรปิดเอกสารทั้งหมดต้องครบถ้วน"

"แน่นอนครับ แน่นอน!"

"ติ๊ด ติ๊ด"

หลังจากสายถูกตัดไปในที่สุด จางฉวีก็ยกมือขึ้นปาดเหงื่อเย็นบนหน้าผาก

เขาทรุดตัวลงบนโซฟา จุดบุหรี่ แล้วสูดควันเข้าปอดลึกๆ

"บัดซบเอ๊ย"

เขาสบถด่าด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

ทว่าเขาไม่ได้กำลังด่าทอคุณหนูหวังที่อยู่ปลายสาย แต่กำลังด่าซูฮั่นต่างหาก

ตอนนี้เขาอยู่ในตำแหน่งหัวหน้า เขาคุ้นชินกับการรับเงินและทำงานรับใช้พวกคนรวยไปเสียแล้ว

เขากำลังจัดการกับเรื่องของซูฮั่น

ตามแนวทางปฏิบัติที่ผ่านมา มันควรจะถูกทรมานให้ยอมรับสารภาพ จากนั้นก็จับขังลืมเพื่อรอวันตายไปแล้ว

แต่ไอ้เด็กนี่มันแตกต่างออกไปนิดหน่อย

"ไอ้เด็กเวร หนังเหนียวนักนะ สับไม่เข้าเจาะไม่ทะลุเลยงั้นสิ?"

"ได้ งั้นฉันก็จะทุบกระดูกแกให้แหลกไปเลยก็แล้วกัน!"

เขาสูบบุหรี่ พลางครุ่นคิดหาวิธีจัดการกับอีกฝ่ายในภายหลัง

เขาคิดว่าบางทีควรจะลองใช้วิธีใหม่ๆ มาทรมานไอ้เด็กนี่ให้สาสม บังคับให้มันรีบเซ็นชื่อ เปิดกล้องวงจรปิด บันทึกคำรับสารภาพของมัน และดำเนินการตามขั้นตอนให้จบๆ ไป

เมื่อคดีนี้ถูกจัดการจนเสร็จสมบูรณ์

เขาก็จะได้เงินของเขา และเบื้องบนก็จะพอใจเช่นกัน

ขณะที่เขากำลังครุ่นคิด จู่ๆ ก็มีเสียงดังตึงตังมาจากโถงทางเดินด้านนอก

ฟังดูเหมือนมีของหนักตกลงพื้น

จางฉวีขมวดคิ้วทันที

เขาเพิ่งจะถูกคุณหนูหวังด่ามาหมาดๆ อารมณ์ของเขากำลังบูดบึ้งได้ที่

แล้วตอนนี้ใครหน้าไหนมันมาทำเสียงดังอยู่ข้างนอกอีกล่ะ?

เรื่องนี้ไปกระตุกต่อมโมโหของเขาเข้าพอดิบพอดี เขาจึงแผดเสียงตะโกนใส่ประตู

"ใครอยู่ข้างนอกน่ะ? ทำบ้าอะไรกันอยู่ฮะ?"

ไม่มีใครตอบรับ

ไม่มีใครงั้นเหรอ? แล้วนั่นมันเสียงอะไร?

สีหน้าของจางฉวีทวีความไม่สบอารมณ์มากยิ่งขึ้น

ดังนั้น เขาจึงดับบุหรี่อย่างหงุดหงิด ลุกขึ้นยืน แล้วค่อยๆ เดินไปที่ประตู

เขาจับลูกบิดประตู เตรียมที่จะดึงมันออก

ทว่าประตูเปิดออกเองเสียก่อน

จางฉวีถึงกับชะงัก

เพราะเขายืนอยู่ที่หน้าประตู และเมื่อประตูเปิดออก แสงก็ส่องย้อนศรเข้ามา ทำให้เขามองเห็นใบหน้าของอีกฝ่ายไม่ชัดเจนในแวบแรก

เขาเห็นเพียงแค่ภาพเงา

รูปร่างไม่สูงนัก ค่อนข้างผอมบาง สวมเสื้อผ้าขาดวิ่นที่เต็มไปด้วยคราบสกปรก

"ใครวะ?" จางฉวีถามอย่างหัวเสีย และเริ่มด่าทอ

"มาถึงแล้ว ทำไมเมื่อกี้ถึงไม่พูดฮะ!"

"ไม่รู้จักเคาะประตูก่อนเข้ามารึไง?"

"แกอยู่แผนกไหนไอ้หนู ไม่อยากทำงานแล้วใช่ไหมฮะ..."

ขณะที่จางฉวีกำลังสบถด่า จู่ๆ เขาก็รู้สึกได้ถึงความผิดปกติ

เขาได้กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้ง และรูปร่างของคนตรงหน้าก็ดูคุ้นตามากขึ้นเรื่อยๆ

จางฉวีตั้งสติและเอ่ยถามด้วยเสียงทุ้มต่ำ

"แกเป็นใคร?"

ซูฮั่นก้าวไปข้างหน้าทันที ใบหน้าของเขาปรากฏชัดขึ้น

มันประจักษ์แก่สายตาของจางฉวี

มันเป็นใบหน้าซีดเซียวของเด็กหนุ่มที่มีโครงหน้าละเอียดอ่อน ทว่าดวงตาของเขากลับดูราวกับบ่อน้ำลึกสองแห่ง

สมองของจางฉวีขาวโพลนไปชั่วขณะ เขาจำคนตรงหน้าได้แล้ว

"แกคือ... ซูฮั่นงั้นเหรอ?"

จางฉวีสะดุ้งโหยงทันที

ดวงตาของเขาเบิกกว้าง และก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าวตามสัญชาตญาณ

เป็นไปได้อย่างไร?

ไอ้เด็กนี่มันยังควรจะอยู่ในห้องใต้ดินไม่ใช่หรือไง?

มันควรจะถูกล่ามโซ่และโดนทรมานต่อไปไม่ใช่เหรอ?

แล้วจางผิงกับอวี่เฉียงล่ะ? พวกมันเฝ้ากันประสาอะไร? ไอ้เด็กนี่มันหนีรอดออกมาได้ยังไง?

คำถามนับไม่ถ้วนหลั่งไหลเข้ามาในหัวของจางฉวี

แต่ถึงอย่างไรเขาก็เป็นจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ เขาจึงรีบบังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์ลงอีกครั้งอย่างรวดเร็ว

เขาจ้องพินิจซูฮั่น

เสื้อผ้าของซูฮั่นขาดวิ่นไปทั้งตัว เขายืนตัวตรงแหน่ว แววตาเย็นชา

ที่สำคัญที่สุด มือของซูฮั่นเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด

นี่ไม่น่าจะใช่เลือดของเขา

บาดแผลเดิมของเขาตกสะเก็ดไปหมดแล้ว

งั้นเลือดบนมือของเขาก็เป็นของคนอื่นงั้นสิ?

หัวใจของจางฉวีหล่นวูบในทันที

รูม่านตาของเขาหดเกร็ง และเต็มไปด้วยความหวาดหวั่น

หรือว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้น?

ทว่าในวินาทีต่อมา จางฉวีก็หวนนึกถึงภูมิหลังของซูฮั่นขึ้นมาทันที

ครอบครัวธรรมดาสามัญ พ่อแม่เปิดร้านขายบะหมี่ พี่สาวทำงานเป็นครูโรงเรียนอนุบาล และตัวเขาเองก็เป็นแค่นักศึกษามหาวิทยาลัยจิงไห่

ตอนที่พวกมักไปจับกุมไอ้เด็กนี่ก่อนหน้านี้ มันพยายามขัดขืน แต่ก็ถูกจับกดลงได้อย่างง่ายดายในไม่กี่กระบวนท่า มันไม่มีเรี่ยวแรงเลยแม้แต่น้อย

นักศึกษามหาวิทยาลัยแบบนี้จะไปก่อเรื่องบ้าอะไรได้?

บางทีจางผิงกับอวี่เฉียงอาจจะแค่ประมาทเลินเล่อ

แล้วปล่อยให้ไอ้เด็กนี่แอบหนีออกมาได้

ใช่ มันต้องเป็นแบบนั้นแน่ๆ

ไม่อย่างนั้น จะมีคำอธิบายอื่นอีกงั้นเหรอ?

เมื่อคิดได้เช่นนี้

สีหน้าของจางฉวีก็กลับมามืดครึ้มอย่างรวดเร็ว ฟื้นคืนความน่าเกรงขามตามปกติของเขา

"ซูฮั่น แกนี่มันขวัญกล้าเทียมฟ้าจริงๆ กล้าแอบหนีออกมาแบบนี้"

เขาชี้หน้าด่าซูฮั่นและคาดคั้นอย่างเกรี้ยวกราด

"ใครปล่อยแกออกมา?"

"นี่มันคือการแหกคุก แกรู้ตัวรึเปล่าฮะ?"

"นี่มันเป็นความผิดร้ายแรงนะโว้ย"

ซูฮั่นไม่พูดอะไร เพียงแค่ยืนมองเขาเงียบๆ

สายตานี้ทำเอาหัวใจของจางฉวีเต้นรัว แต่เขาก็ยังฝืนทำใจดีสู้เสือและด่าทอต่อไป

"อะไร?"

"ไอ้ลูกทรพี แกฆ่าได้แม้กระทั่งพ่อแม่ตัวเอง แล้วนี่ยังคิดจะฆ่าฉันอีกงั้นเหรอ?"

"ฉันจะบอกแกให้เอาบุญนะ ที่นี่คือสำนักงานลาดตระเวน"

"นี่มันถิ่นของฉัน"

"กล้าลงมือเหรอ? ฉันจะทำให้แก..."

จางฉวียังพูดไม่ทันจบ

ซูฮั่นก็ขยับตัว

โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า ปราศจากการตั้งท่าใดๆ เขายกมือขึ้นแล้วตบหน้าอีกฝ่าย

การเคลื่อนไหวไม่ได้รวดเร็วเลย ออกจะเชื่องช้าเสียด้วยซ้ำ

แต่จางฉวีกลับหลบไม่พ้นเลยแม้แต่น้อย

เขาได้แต่มองดูมือข้างนั้นพุ่งเข้ามาจากระยะไกลอย่างหมดหนทาง มันขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ในสายตาของเขา

ในที่สุด

"ผัวะ!!!"

เสียงตบหน้าดังสนั่นดังก้องไปทั่วห้องทำงานส่วนตัวในทันที

จางฉวีรู้สึกราวกับถูกรถบรรทุกพุ่งชน ร่างทั้งร่างของเขาลอยละลิ่วขึ้นจากพื้นในพริบตา และลอยไปกระแทกเข้ากับโต๊ะทำงานอย่างแรง

โต๊ะทำงานแตกกระจายเป็นชิ้นๆ ข้าวของบนโต๊ะปลิวว่อนกระจัดกระจายไปทั่ว

จางฉวีนอนจมกองซากปรักหักพัง ใบหน้าซีกหนึ่งบวมเป่งจนแทบจำเค้าเดิมไม่ได้

ฟันหลุดร่วงออกมาสี่ห้าซี่ ปะปนกับเลือดขณะที่เขาบ้วนมันทิ้ง

ในวินาทีนี้

เขากำลังตกตะลึง

หูของเขาอื้ออึง และมีดาวระยิบระยับลอยวนอยู่ตรงหน้า

เขาเงยหน้าขึ้น จ้องมองซูฮั่นอย่างยากลำบาก ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

จบบท