บทที่ 2 รับสารภาพ?

บทที่ 2 รับสารภาพ?

ภายในห้องใต้ดิน

จางผิงนั่งอยู่บนเก้าอี้ ควันบุหรี่ลอยอ้อยอิ่งภายใต้แสงไฟสีเหลืองสลัว ขณะที่เขามองไปยังซูฮั่นด้วยสีหน้าหยอกล้อและเย้ยหยัน

ในที่สุดซูฮั่นก็เงยหน้าขึ้น

หลังจากสูดลมหายใจเข้าลึกๆ เขาก็เอ่ยถามด้วยน้ำเสียงแหบพร่า

"สวี่ลี่ แล้วก็พี่สาวของฉัน... พวกเธอพูดว่ายังไงบ้าง?"

จางผิงเลิกคิ้วขึ้น ความดูแคลนบนใบหน้าของเขายิ่งฉายชัด

เขาอัดควันบุหรี่เข้าปอดลึกๆ แล้วพ่นออกมาอย่างเชื่องช้า กลุ่มควันหมุนวนอยู่ท่ามกลางแสงไฟ

"โอ้ ในที่สุดแกก็พร้อมยอมรับความจริงแล้วสินะ?" จางผิงพูดพลางนั่งไขว่ห้างและแกว่งเท้าเบาๆ

"สวี่ลี่ แฟนสาวของแกบอกว่า..."

"...แกมีความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่กับพ่อแม่มาตลอด แถมยังชอบทุบตีทำลายข้าวของในบ้านอยู่บ่อยๆ"

"แกถึงขั้นเคยขู่เอาไว้ว่าไม่ช้าก็เร็วแกจะฆ่าพวกท่านทิ้งซะ ซึ่งเพื่อนบ้านของแกก็ยืนยันเรื่องนี้ด้วยเหมือนกัน"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ จางผิงก็ชะงักไป เขาสังเกตสีหน้าของซูฮั่นอย่างระมัดระวัง

ทว่าเขากลับพบว่าใบหน้าที่อาบไปด้วยเลือดนั้นยังคงไร้ซึ่งปฏิกิริยาตอบสนองใดๆ

"ส่วนซูอวี่อวิ๋น พี่สาวของแก..." จางผิงจงใจลากเสียงยาว

"เธอตายยากตายเย็นน่าดูเลยนะ"

"กระดูกหักไปสิบเจ็ดซี่ทั่วร่าง แถมอวัยวะภายในยังฉีกขาด แต่เธอก็ยังอุตส่าห์ทนรอดไปจนถึงโรงพยาบาลได้"

"ตอนนี้เธอนอนอยู่ในห้องไอซียู และยังมีชีวิตอยู่"

จางผิงเคาะเถ้าบุหรี่แล้วพูดต่อ

"ถึงอย่างนั้น มันก็ไม่ได้ต่างอะไรกับการตายไปแล้วหรอก"

"หมอบอกว่าต่อให้ช่วยชีวิตเอาไว้ได้ เธอก็จะกลายเป็นอัมพาตโดยสมบูรณ์ ต้องมีคนคอยปรนนิบัติรับใช้แม้กระทั่งเรื่องพื้นฐานที่สุด"

"ชีวิตของเธอพังพินาศไปแล้วล่ะ"

เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ดวงตาของซูฮั่นก็ไหววูบ แววตาของเขาหรี่ลงเล็กน้อย

"เธอพูดว่า... ฉันเป็นฆาตกรหรอ?"

"แล้วจะเป็นใครได้อีกวะ?" จางผิงแค่นเสียงเย้ยหยัน

จากนั้นเขาก็ดึงกระดาษหลายแผ่นออกมาจากแฟ้ม ลุกขึ้นยืน เดินเข้าไปหาซูฮั่น แล้วคลี่มันออก

"ดูเอาเองสิ"

"นี่คือคำให้การที่พี่สาวของแกบันทึกไว้เองตอนที่เธอยังมีสติ"

สายตาของซูฮั่นกวาดมองดูเอกสารอย่างรวดเร็ว

มันเต็มไปด้วยประโยคอย่าง 'ซูฮั่นถือมีด ฟันลงมาอย่างกับคนบ้า' 'พ่อกับแม่ร้องขอชีวิตเขา แต่เขาไม่ได้ยินอะไรเลย' และ 'มีเลือดสาดกระเซ็นไปทั่วทุกหนทุกแห่ง'

ไม่ขาดเลยแม้แต่น้อยสำหรับคำบรรยายอันสุดแสนจะนองเลือด

แต่ใจความสำคัญนั้นชัดเจนมาก

ซูอวี่อวิ๋นซึ่งเป็นประจักษ์พยาน ได้ระบุตัวฆาตกรว่าเป็นซูฮั่น น้องชายแท้ๆ ของเธอเอง

ซูฮั่นเงียบไป

เมื่อเห็นเช่นนี้ แววตาขี้เล่นบนใบหน้าของจางผิงก็ทวีความรุนแรงขึ้น

เขาดึงคำให้การกลับคืนมา ล้วงมือลงไปในกระเป๋าเพื่อหยิบโทรศัพท์ และเปิดไฟล์เสียงบันทึกขึ้นมาหลายไฟล์

"ยังไม่เชื่ออีกงั้นเหรอ?"

"ไม่ต้องห่วง พวกเรารู้อยู่แล้วว่าแกต้องมาไม้นี้"

"โชคดีที่พวกเราให้ความสำคัญกับความสมบูรณ์ของห่วงโซ่หลักฐาน พวกเราก็เลยเตรียมไฟล์เสียงบันทึกเอาไว้ด้วย"

เขากดปุ่มเล่นเสียง

เสียงผู้หญิงที่แหบพร่า เจือปนไปด้วยเสียงสะอื้นไห้ ค่อยๆ ดังขึ้น

"ฉันไม่รู้จริงๆ ค่ะว่าเขาจะเป็นแบบนี้ ฉันเคยได้ยินเขาพูดบ่อยๆ ว่าเขาเกลียดพ่อแม่ และมันคงจะดีกว่านี้ถ้าพวกเขาไม่อยู่บนโลกนี้แล้ว แต่ฉันคิดว่าเขาแค่พูดไปอย่างนั้นเอง..."

มันเป็นเสียงของสวี่ลี่ แฟนเก่าของซูฮั่นอย่างชัดเจน

ฉันไปพูดเรื่องพวกนั้นตอนไหนกัน?

ทำไมสวี่ลี่ถึงต้องใส่ร้ายฉัน?

คลื่นความโกรธแค้นก่อตัวขึ้นในใจของซูฮั่น แต่ในสถานการณ์เช่นนี้ เขาทำได้เพียงสะกดกลั้นมันเอาไว้

ในขณะเดียวกัน เสียงอันหวาดผวาในไฟล์บันทึกก็ยังคงดำเนินต่อไป ฟังดูสมจริงและมีชีวิตชีวา

"คุณเจ้าหน้าที่คะ พวกคุณต้องจับเขาให้ได้นะคะ"

"ซูฮั่นน่ากลัวเกินไปแล้ว แค่คิดถึงมันฉันก็กลัวแทบแย่ แล้วถ้าวันหนึ่งเขาทำแบบนั้นกับฉันด้วยล่ะก็..."

เสียงนั้นหยุดลงอย่างกะทันหัน

จางผิงกดเล่นไฟล์เสียงอีกส่วนหนึ่งทันที

เสียงนี้ฟังดูอ่อนแรงกว่ามาก ราวกับเส้นด้ายที่พร้อมจะขาดผึงลงได้ทุกเมื่อ

ทว่าทุกถ้อยคำกลับแฝงไปด้วยความเกลียดชังที่ฝังลึกถึงกระดูก

"ฉันเห็นมากับตาตัวเอง เป็นซูฮั่น เขาฆ่าพ่อกับแม่ แล้วเขาก็ทุบตีฉันจนกลายเป็นสภาพนี้..."

"ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมเขาถึงทำแบบนี้..."

"ทั้งๆ ที่พวกเราดีกับเขามากขนาดนั้นแท้ๆ..."

นี่คือเสียงของพี่สาวเขา

ซูฮั่นหลับตาลง

นี่คือพี่สาวที่เขาเติบโตมาด้วยกัน เป็นพี่สาวแท้ๆ สายเลือดเดียวกันของเขา

เธอรู้ซึ้งถึงนิสัยใจคอของซูฮั่นดี เขาจะไปทำเรื่องแบบนั้นได้อย่างไร?

มันต้องมีความเข้าใจผิด หรือไม่ก็ต้องมีปัญหาอื่นเข้ามาเกี่ยวข้องแน่ๆ

ไฟล์เสียงค่อยๆ เล่นจนจบลงท่ามกลางความเงียบงันในห้องใต้ดิน

บรรยากาศตกอยู่ในความเงียบสงัดดั่งความตาย

"เชื่อรึยังล่ะทีนี้?" จางผิงเก็บโทรศัพท์มือถือลงไป ความหยอกล้อบนใบหน้าของเขาลดทอนลงเล็กน้อย

สิ่งที่เข้ามาแทนที่คือความเย็นชาอันแสนจะจริงจัง

"ห่วงโซ่หลักฐานสมบูรณ์แบบแล้ว เรามีทั้งพยานบุคคลและวัตถุพยาน"

"ซูฮั่น แกยังมีอะไรจะแก้ตัวอีกไหม?"

ซูฮั่นยังคงไม่ปริปากพูดอะไร

เขาก้มหน้าลง ครุ่นคิดอย่างหนัก มีเพียงหน้าอกที่กระเพื่อมขึ้นลงเบาๆ เท่านั้นที่เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเขายังมีชีวิตอยู่

จางผิงรออยู่ครู่หนึ่ง ก่อนที่สีหน้าของเขาจะค่อยๆ ดำทะมึนลง

"แม่งเอ๊ย อุตส่าห์ให้โอกาสแล้วแท้ๆ แต่แกกลับโยนมันทิ้งซะได้..."

ในตอนนั้นเอง

เสียง "เอี๊ยด" ก็ดังขึ้นมาจากทางด้านหลังอย่างกะทันหัน

ประตูเหล็กถูกผลักให้เปิดออกอีกครั้ง

ชายร่างกำยำคนหนึ่ง สวมเครื่องแบบหน่วยลาดตระเวนเช่นกัน ในมือหิ้วกล่องข้าวมาสองกล่อง เดินเข้ามาอย่างไม่รีบร้อน

"พี่อวี่" จางผิงหันหน้าไปทักทายเขา

ชายคนนี้มีชื่อว่า อวี่เฉียง เป็นสมาชิกของหน่วยลาดตระเวนและเป็นหนึ่งในผู้ลงทัณฑ์เช่นเดียวกัน

อวี่เฉียงพยักหน้ารับ สายตาของเขาตกลงบนร่างของซูฮั่น

"ไอ้เด็กนี่ยังไม่ยอมเซ็นอีกเหรอ?"

"มันหัวดื้อฉิบหายเลยพี่" จางผิงถ่มน้ำลาย "หลักฐานมัดตัวแน่นหนาทุกรูปแบบกองอยู่ตรงหน้ามันแล้ว แต่มันก็ยังไม่ยอมรับอยู่นั่นแหละ"

"ดูเหมือนว่าที่จัดหนักไปก่อนหน้านี้จะยังไม่พอสินะ" สีหน้าของอวี่เฉียงแปรเปลี่ยนเป็นเย็นชา

เขาวางของในมือลง

แล้วก็หยิบไม้กระบองเนื้อแข็งที่วางอยู่ตรงมุมห้องขึ้นมาอย่างเป็นธรรมชาติ

ไม้กระบองนั้นมีความหนาประมาณครึ่งแขน เต็มไปด้วยคราบเลือดและรอยเลือดแห้งกรัง บ่งบอกถึงร่องรอยการใช้งานมาอย่างโชกโชน

มันแผ่กลิ่นอายของความรุนแรงออกมา

อวี่เฉียงถือกระบองเดินตรงเข้าไปหาซูฮั่น

ใบหน้าของเขาดุดันและเต็มไปด้วยความมุ่งร้าย

"ไอ้หนู" อวี่เฉียงใช้กระบองจิ้มไปที่บาดแผลตรงซี่โครงของซูฮั่นเบาๆ

"ถ้าแกยังไม่รีบเซ็น พวกเราจะหมดความอดทนแล้วนะเว้ย"

"เบื้องบนเขาต้องการปิดคดีให้สวยงาม"

"ขอแค่แกยอมเซ็นแต่โดยดี มันก็จะช่วยประหยัดปัญหาให้ทุกคนได้"

"ยังไงซะ พวกเราก็ปล่อยให้แกมานั่งทำให้ทุกคนเสียเวลาเปล่าๆ ไม่ได้หรอก จริงไหม?"

"ถ้าแกไม่ยอมเซ็นจริงๆ..."

อวี่เฉียงค่อยๆ ยกกระบองขึ้น ภายใต้แสงไฟ คราบเลือดบนนั้นดูเป็นมันวาวมากยิ่งขึ้น

"...พวกเราก็คงต้องทำโอทีกันอีกซักตั้งแล้วล่ะ"

เขาง้างกระบองค้างไว้กลางอากาศ เตรียมที่จะฟาดลงมา

แต่ในตอนนั้นเอง ในที่สุดซูฮั่นก็เงยหน้าขึ้น

ภายในดวงตาที่แดงก่ำดั่งเลือดคู่นั้น

อารมณ์ความรู้สึกทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นความเจ็บปวด ความเกลียดชัง หรือความบ้าคลั่งได้สลายหายไปจนหมดสิ้น

หลงเหลือเพียงความสงบนิ่ง เยือกเย็นราวกับผิวน้ำทะเล

"ฉันเชื่อแล้ว"

คำสามคำนี้แผ่วเบามาก ทว่ากลับดังกังวานชัดเจนเป็นอย่างยิ่ง

มือของอวี่เฉียงที่กำลังถือกระบองชะงักงันในทันที เขาสบตากับจางผิง และความประหลาดใจก็วาบผ่านดวงตาของพวกเขาทั้งคู่

"แกว่าไงนะ?" จางผิงสงสัยว่าตัวเองหูฝาดไปหรือเปล่า

"ฉันบอกว่าฉันเชื่อแล้ว" ซูฮั่นพูดซ้ำ

"ฉันเป็นฆาตกร ฉันรับสารภาพ ฉันจะเซ็น"

ห้องใต้ดินเงียบสนิทไปหลายวินาที

จากนั้นก็มีเสียงหัวเราะของจางผิงดังขึ้น ในตอนแรกเขายังกลั้นเอาไว้เล็กน้อย ก่อนจะค่อยๆ ดังขึ้น ดังขึ้น และในที่สุดก็กลายเป็นการหัวเราะเยาะอย่างไม่ปิดบัง

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"

"ฉันก็นึกว่าแกจะแน่ ทนรับมือได้นานกว่านี้ซะอีก แต่สุดท้ายแกก็ยอมสารภาพจนได้?"

"ถ้าแกรู้จักทำตัวฉลาดแบบนี้ตั้งแต่แรก แกก็ไม่ต้องมานั่งทนเจ็บตัวฟรีๆ ตั้งหลายวันหรอก"

อวี่เฉียงแสยะยิ้มเช่นกัน และโยนกระบองทิ้งไปที่มุมห้องอย่างไม่แยแส

"ดีมากที่รู้จักว่าอะไรเป็นอะไร"

"เอาตัวมันลงมา พอมันเซ็นคำรับสารภาพเสร็จ งานของพวกเราก็จบสักที"

จบบท