บทที่ 12 เงินของข้าพวกเจ้าไม่ยอมให้ข้าใช้!

วันอู่วู่เดือนกรกฎาคมปีหวันลี่สิบ จักรพรรดิทรงขึ้นเฝ้า

เวลานั่งเหมา แสงรุ่งแรกจึงปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้า พระราชวังทั้งหมดเหมือนถูกคลุมด้วยม่านหมอกบางๆ ทำให้มองไม่ชัดเจน

ตอนนี้ สภาวการณ์ในราชสำนักก็คลุมเครือไปด้วย ทำให้คนมองไม่เข้าใจ

จางซื่อเว่ยได้ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีแล้วอย่างชัดเจน มหาบัณฑิตในคณะรัฐมนตรีอีกสองคนก็ถูกเขาโน้มน้าวแล้ว หลี่ไท่โหว่ดูเหมือนจะฟังเขาเสียทุกอย่างแล้วด้วย แต่เขาต้องการจะล้างพรรคเก่าของจางจู่เจิงในราชสำนักก็ยังล้างไม่ได้

ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเป็นเพราะจักรพรรดิหนุ่มมีนิสัยกบฏเกินไป ไม่ยอมฟังคำสั่งและร่วมมือด้วย

คราวก่อน จักรพรรดิหนุ่มยังตำหนิเซิ่นซื่อฮังต่อหน้าราชสำนักอีกด้วย

วันนี้จักรพรรดิหนุ่มเรียกทุกคนมาขึ้นเฝ้าเพื่อเรื่องอะไรกันนะ

หน้าหวังจี่เตี้ยน หวันลี่เดินขึ้นบันไดอย่างเฉื่อยชา ท่ามกลางเสียงโห่ร้องสวามีพันปี แล้วนั่งลงด้วยท่าทางสง่างาม

ครั้งนี้ เขาไม่ยอมสั่งให้ข้าราชการฝ่ายพลและฝ่ายเรือนลุกขึ้นเลย

เขาสำรวจมองรอบๆ อย่างเย็นชา แล้วโห่ร้องด้วยความโกรธ "พวกเจ้าโห่ร้องสวามีพันปีแสดงท่าทีเคารพนับถือมาก แต่พระราชกฤษฎีกาของข้าก็เหมือนกระดาษขยะ ถูกคณะรัฐมนตรีส่งกลับมาครั้งแล้วครั้งเล่า

พวกเจ้าตาเห็นข้าผู้เป็นสวามีพันปีจริงๆ หรือไม่ พวกเจ้ารู้หรือไม่ว่าข้าคือจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิง ทุกคนคุกเข่าลงสะท่อนกตัวเองสักหนึ่งถ้วยข้าวสุก คิดดีๆ ว่าการหลอกลวงองค์จักรพรรดิเช่นนี้จะไม่ถูกสวรรค์ฟ้าร้องห้าทิศฟาดฟันหรือ"

อนิจจา จักรพรรดิน้อยโกรธจนเสียสติอีกแล้ว

นี่มันซวยจริงๆ ต้องมาโดนโทษคุกเข่าด้วย

จางซื่อเว่ย เซิ่นซื่อฮัง พวกเจ้าทำลายเราไม่ใช่หรือไง

พื้นนี่เป็นแผ่นหิน วันร้อนๆ แบบนี้พวกเราใส่กางเกงบางๆ คุกเข่าแล้วเจ็บจริงๆ

เราตาเห็นพระองค์สวามีพันปีนะ แต่พวกเจ้าไม่เห็น พวกเจ้าทำร้ายคนจริงๆ

ตอนนี้ข้าราชการส่วนใหญ่ที่คุกเข่าลงกำลังแช่งพ่อแม่ปู่ย่าตายายของจางซื่อเว่ยและเซิ่นซื่อฮังในใจ

หวันลี่จริงๆ แล้วกำลังใช้กลเม็ดแยกเป็นเสียกง

ในประวัติศาสตร์ จางซื่อเว่ยและเซิ่นซื่อฮังใช้นิสัยกบฏของเขายุยงให้เขาฉีซื่อมี่จู้ ทำให้เขากลายเป็นคนโดดเดี่ยว

ตอนนี้เขาจะใช้วิธีตรงข้าม ใช้ท่าทีกบฏภายนอกทำให้จางซื่อเว่ยและเซิ่นซื่อฮังคู่หมาเหี้ยนี้กลายเป็นคนโดดเดี่ยว

เขารู้ว่าตอนนี้ในราชสำนักยังมีข้าราชการมากกว่าครึ่งที่ไม่ได้เป็นพวกเดียวกันกับจางซื่อเว่ยและเซิ่นซื่อฮัง

จางซื่อเว่ยและเซิ่นซื่อฮังทำให้เขาโกรธ ทุกคนต้องมาโดนโทษคุกเข่าด้วยกัน คนเหล่านี้จะมีความคิดเห็นมากน้อยแค่ไหนในใจ

เขาใช้กลเม็ดแยกเป็นเสียกงนี้ไม่ใช่ครั้งแรก คราวก่อนที่เฉิ่งจี้กวงได้รับการสถาปนาเป็นโหว่และย้ายมาเป็นนายพลจิงหยิงจริงๆ แล้วก็เป็นกลเม็ดแยกเป็นเสียกงเหมือนกัน

จางซื่อเว่ยต้องไม่ยอมให้เฉิ่งจี้กวงได้รับการสถาปนาเป็นโหว่แน่ๆ ยิ่งไม่ยอมให้ย้ายเฉิ่งจี้กวงมาเป็นนายพลจิงหยิงด้วย

แต่ในความประทับใจของคนอื่น เขาเป็นจักรพรรดิหนุ่มที่กบฏสุดขีด เมื่อโกรธขึ้นมา เขาสั่งประหารคนจริงๆ

เซิ่นซื่อฮังเพื่อรักษาชีวิตจึงต้องขัดขืนจางซื่อเว่ย สถาปนาเฉิ่งจี้กวงเป็นโหว่ ย้ายมาเป็นนายพลจิงหยิงอย่างแข็งขืน

เรื่องนี้พวกเขาจะไม่เกิดความขัดแย้งกันก็แปลก

เขาต้องการให้คู่หมาเหี้ยนี้กัดกันเอง

หวันลี่แกล้งนั่งหายใจแรงเป็นเวลาหนึ่งถ้วยข้าวสุก จึงพูดด้วยความโกรธที่ยังไม่หาย "ยกเว้นพิธี ลุกขึ้น"

"ขอบคุณพระองค์สวามีพันปี"

ข้าราชการฝ่ายพลและฝ่ายเรือนรีบลุกขึ้นจากพื้น

ไม่คิดว่า หวันลี่จะตะโกนด้วยความโกรธต่อไป "จางซื่อเว่ย ทำไมเจ้าไม่อนุมัติพระราชกฤษฎีกาของข้า เจ้ายังด่าข้าชิงปิงตูอู่ อุกอาจหาที่เปรียบมิได้"

เจ้าบังคับข้าใช้กำลังใช่หรือเปล่า

ปัญหาคือ การใช้กำลังเป็นแผนสุดท้าย ไม่ใช่กรณีจำเป็นสุดขีดใช้ไม่ได้จริงๆ

จางซื่อเว่ยตาสามเหลี่ยมเหลือบมองเล็กน้อย แล้วเดินออกจากแถวอย่างรวดเร็ว ประนมมือโค้งกายพูด "สวามีพันปี การรวบรวมและฝึกซ้อมจิงหยิงตูเว่ยต้องจ่ายเงินเดือน แปดทวนหยิง สี่สิบแปดเว่ยโซ่คือสองแสนหกหมื่นแปดพันแปดร้อยตูเว่ย

เงินเดือนหนึ่งเดือนรวมกันคือห้าแสนสามหมื่นกว่าตำลึง หนึ่งปีคือหกร้อยสามสิบกว่าหมื่นตำลึง ตอนนี้ภาษีที่ราชสำนักเก็บได้ทั้งหมดเพียงห้าร้อยกว่าหมื่นตำลึง ชิงปิงตูอู่เช่นนี้ ราชสำนักแบกรับไม่ไหวจริงๆ"

เจ้าคิดว่าข้าไม่รู้หรือ ว่าทหารสองสามแสนคนต้องใช้เงินเดือนเท่าไหร่

หวันลี่ยังคงตะโกนด้วยความโกรธโดยไม่สนใจ "เจ้าด่าใครชิงปิงตูอู่ เจ้ากล้าดูหมิ่นบรรพบุรุษหงอู่ต๋าตี้หรือ"

เจ้าเด็กคลั่งหรือเปล่า กัดไปทั่วทำไม

จางซื่อเว่ยรีบปฏิเสธ "ข้าราชบริพารไม่กล้า ข้าราชบริพารไม่ได้ดูหมิ่นหงอู่ต๋าตี้"

หวันลี่ยังคงตะโกนด้วยความโกรธโดยไม่สนใจ "เจ้าไม่ได้อ่านพระราชกฤษฎีกาของข้าหรือ เจ้าไม่ได้อ่านพระราชกฤษฎีกาของข้าแล้วรู้ได้อย่างไรว่าข้าจะเติมแปดทวนหยิงสี่สิบแปดเว่ยโซ่ให้ครบก่อน

พระราชกฤษฎีกาของข้าคือคำพูดเดิมของบรรพบุรุษหงอู่ต๋าตี้ การรวบรวมทหารเว่ยโซ่ทั่วโลกมาที่เมืองหลวงฝึกซ้อมคัดเลือกทหารแกนแกล้วเป็นคำพูดของบรรพบุรุษหงอู่ต๋าตี้ จิงหยิงที่บรรพบุรุษหงอู่ต๋าตี้คัดเลือกตูเว่ยแกนแกล้วมาจัดตั้งก็คือสี่สิบแปดเว่ยโซ่

เจ้าไม่ได้ด่าบรรพบุรุษหงอู่ต๋าตี้ชิงปิงตูอู่แล้วด่าใคร"

จางซื่อเว่ยได้ยินคำพูดนี้ก็ตกใจไปโดยไม่รู้ตัว

เขาไม่คิดจริงๆ ว่าพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิน้อยลอกมาจากคำพูดเดิมของหงอู่ต๋าตี้ เขายิ่งไม่ได้สังเกตว่าในสมัยหงอู่ จิงหยิงตูเว่ยคือสี่สิบแปดเว่ยโซ่

หลังสมัยหยงเล่อ จิงหยิงก็เปลี่ยนเป็นเจ็ดสิบสองเว่ยโซ่แล้ว

นี่ผ่านมาร้อยกว่าปีเกือบสองร้อยปีแล้ว เขาจะไปคิดถึงสมัยหงอู่ได้อย่างไร

ตาสามเหลี่ยมของเขาหมุนไปมา เลยปฏิเสธต่อไป "สวามีพันปีโปรดยกโทษ ข้าราชบริพารไม่รู้จริงๆ ว่าพระราชกฤษฎีกาของสวามีพันปีเป็นคำพูดเดิมของหงอู่ต๋าตี้"

เจ้าปฏิเสธแล้วจะพอหรือ

หวันลี่ตะโกนด้วยความโกรธต่อไป "ข้าอยากสถาปนาอาจารย์ผู้มีพระคุณเป็นโหว่ พวกเจ้าเอาพระราชบัญญัติบรรพชิตมาด่าข้าต่าจื่อบู่เต๋า

ข้าเขียนพระราชกฤษฎีกาตามคำพูดเดิมของบรรพบุรุษหงอู่ต๋าตี้ จำนวนจิงหยิงตูเว่ยก็เติมตามจำนวนในสมัยหงอู่ พวกเจ้ายังด่าข้าชิงปิงตูอู่

ในตาพวกเจ้ายังมีข้าหรือไม่ ในตาพวกเจ้ายังมีบรรพบุรุษหงอู่ต๋าตี้หรือไม่ ไม่ทำตามบรรพบุรุษพวกเจ้าด่า ทำตามบรรพบุรุษพวกเจ้าก็ด่า ทุกอย่างพวกเจ้าเป็นคนตัดสินใจ แล้วใครเป็นจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิง พวกเจ้าอยากก่อกบฏหรือ"

กบฏ

ข้อหานี้ดันมาแล้ว

เด็กคนนี้จะบ้าไปฆ่าคนหรือเปล่า

เจ้าอย่าบังคับข้าจนต้องกบฏจริงๆ นะ

เอาละ ลองแกล้งเอาใจก่อนดู ไม่ใช่กรณีจำเป็นสุดขีด ไม่สามารถเดินไปถึงขั้นกบฏได้จริงๆ

จางซื่อเว่ยคิดดูอย่างละเอียด ยังคงอธิบายอย่างระมัดระวัง "สวามีพันปีโปรดสงบพระทุกข์ ข้าราชบริพารไม่ได้ตั้งใจไม่อนุมัติพระราชกฤษฎีกาของพระองค์ แต่รายได้ภาษีของราชสำนักไม่สามารถเลี้ยงทหารมากขนาดนี้ได้จริงๆ

สวามีพันปี ข้าราชบริพารไม่สามารถปล่อยให้ราชสำนักรายจ่ายเกินรายรับได้ ไม่อย่างนั้น ดูรายรับรายจ่ายของราชสำนัก เราจะเรียกได้เท่าไหร่ก็เรียกเท่านั้น พระองค์ว่าได้หรือไม่"

เจ้ากลัวแล้วใช่ไหม

ข้าก็เป็นจักรพรรดิหนุ่มกบฏ ข้าไม่สนใจอะไรทำลายครื่งเครื่อง ข้าโกรธขึ้นมาแล้วสั่งตัดหัวเจ้าจะเป็นอย่างไร

แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องตัดได้ แต่ขู่ก็ทำให้เจ้าตกใจหนักแล้ว

หวันลี่ก็ลองดูแล้ว ตอนนี้จางซื่อเว่ยยังไม่กล้าขัดหน้าเขา

ตอนนี้จิงหยิง จินจวิน จินอี้เว่ยกำลังอำนาจทั้งสามนี้เท่ากับถูกเขาควบคุมแล้ว เขาพูดก็มีความมั่นใจแล้ว

เขาสามารถแกล้งแสดงท่าทีกบฏสุดขีด ทำลายครื่งเครื่อง อยากด่าก็ด่า อยากโกรธก็โกรธ พูดฆ่าคนก็ฆ่าคน

หมัดสับแหลกฆ่าอาจารย์ผู้เฒ่า ไม่ว่าจะเป็นจางซื่อเว่ยจอมซื่อร้ายนี่ หรือเซิ่นซื่อฮังหมาเหี้ยซู่ซาชาวกองกบฏนี่ เขาก็หมัดสับแหลกไปทั้งหมด

เช่นนี้จางซื่อเว่ยและเซิ่นซื่อฮังถูกหมัดแล้วยังจะคิดว่าเขาเป็นแค่จักรพรรดิหนุ่มกบฏที่ไม่เข้าใจเรื่องเท่านั้น

เขาแกล้งยังโกรธค้างอยู่ "แล้วเจ้าบอกสิ ราชสำนักหนึ่งปีจะเอาเงินข้าวกี่มาเป็นเงินเดือนจิงหยิง"

จางซื่อเว่ยคิดคำนวณอย่างถี่ถ้วน "หยวนฟู่จางต๋าเหรินปฏิรูปสิบปี ภาษีของราชสำนักมีการเพิ่มขึ้น แต่การเพิ่มขึ้นไม่ได้มากนัก

เราคิดตามเงินเก็บใหม่ที่หยวนฟู่จางต๋าเหริ นเพิ่มให้กับคลังหลวงในสิบปี สิบปีประมาณแปดร้อยหมื่นตำลึง เงินเก็บของหนึ่งปีก็คือแปดหมื่นตำลึง เงินเก็บข้าวก็พอๆ กัน

นี่เรายังต้องพิจารณาการช่วยเหลือภัยพิบัติ ทุกปีอย่างน้อยต้องเก็บสามหมื่นตำลึงเงินและสามหมื่นหินข้าว ก็คือราชสำนักหนึ่งปีสามารถเอาห้าหมื่นตำลึงเงินและห้าหมื่นหินข้าวมาเป็นเงินเดือนจิงหยิง"

เจ้าเล่นงานขอทานหรือเปล่า

เงินห้าหมื่นตำลึงและข้าวห้าหมื่นหินไม่พอสำหรับเงินเดือนทหารห้าหมื่นคนด้วยซ้ำ

ตอนนี้จิงหยิงเป็นสี่หมื่นกว่าเกือบห้าหมื่นคน

เจ้าหมายความว่าจิงหยิงแค่ทหารที่มีอยู่ตอนนี้ก็พอแล้ว มากกว่านี้ไม่ให้ใช่ไหม

เงินของข้า เจ้าไม่ให้ข้าใช้ใช่ไหม

ได้ เจ้ารอเอาไว้

หวันลี่แกล้งขมวดคิ้วคิดสักพัก แล้วไม่พอใจ "นี่น้อยเกินไปเลย เพิ่มอีกหน่อย อย่างน้อยต้องพอสำหรับเงินเดือนทหารห้าหมื่นคน"

ได้ ห้าหมื่นก็ห้าหมื่น คนแก่เปลี่ยมป่วยไข้สี่หมื่นกว่าคนบวกทหารแกนแกล้วหลายพันคนจะมีประโยชน์อะไร

จางซื่อเว่ยได้ยินคำนี้ ก็แกล้งลำบากใจ "สวามีพันปีพูดแล้ว ข้าราชบริพารจะไม่กล้าไม่เคารพ ก็หนึ่งปีหกหมื่นตำลึงเงิน หกหมื่นหินข้าว"

เจ้าคิดว่าข้าจะคัดเลือกตูเว่ยแกนแกล้วห้าหมื่นคนจริงๆ หรือ

หวันลี่ริมฝีปากเงยขึ้นเล็กน้อย แอบยิ้มชั่วร้าย

จางซื่อเว่ยติดกับดัก สิ่งที่เขาต้องการจริงๆ ไม่ใช่เงินข้าว เขาต้องการให้คณะรัฐมนตรีผ่านพระราชกฤษฎีกาของเขา

เมื่อการประชุมราชสำนักสิ้นสุดลง เขาก็มีรับสั่งให้ส่งพระราชกฤษฎีกาที่แก้ไขแล้วไปยังคณะรัฐมนตรี

พระราชกฤษฎีกาครั้งนี้ หน้าแรกยังคงเป็นถ้อยคำเดิมของหงอู่ต้าตี้ แต่ในตอนท้ายที่เคยมีข้อความ “แปดทวนหยิง สี่สิบแปดเว่ยโซ่” กลับถูกลบหายไปเสียแล้ว

จางซื่อเว่ยหาได้รู้ไม่ว่ามีกับดักซ่อนอยู่ เขารีบอนุมัติพระราชกฤษฎีกานั้นโดยไม่เอะใจสักนิด

ใครจะคิดเล่าว่าหวันลี่ผู้ยังเยาว์ จะกล้าเล่นเกมการเมืองเช่นนี้ เด็กหนุ่มผู้เคยถูกมองว่าเป็นเพียงจักรพรรดิที่ไร้เดียงสา กลับเผยให้เห็นถึงเล่ห์เหลี่ยมอันซ่อนเร้น…

หวันลี่ยิ้มเย้ยในใจ แผนการของเขาสำเร็จดังที่คาดไว้ การแสร้งทำเป็นจักรพรรดิหนุ่มผู้กบฏและไร้ความรู้ ทำให้จางซื่อเว่ยหลงประมาท ไม่เคยระแคะระคายว่าแท้จริงแล้วเบื้องหลังซ่อนกลอุบายเอาไว้

สิ่งที่หวันลี่ต้องการมิใช่ทรัพย์สินหรือเสบียง แต่คือ อำนาจในการควบคุมกองจิงหยิง อย่างแท้จริง พระราชกฤษฎีกาที่ผ่านการอนุมัติในครั้งนี้ จะกลายเป็นกุญแจเปิดทางให้เขาสามารถปฏิรูปจิงหยิงได้อย่างเสรี โดยไม่ต้องขอความเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรีอีกต่อไป

ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น—เขาได้วางเชื้อแห่งความแตกแยกระหว่างจางซื่อเว่ยกับเซิ่นซื่อฮัง การโต้เถียงและการไม่ยอมรับคำสั่งจักรพรรดิจะยิ่งบั่นทอนความไว้วางใจระหว่างกันลงไปอีก

หวันลี่ก้าวกลับไปยังเฉียนชิงกงด้วยความพอใจ วันนี้เป็นอีกก้าวหนึ่งที่เขาได้กู้คืนอำนาจอันแท้จริงของจักรพรรดิ แม้การต่อสู้จะยังไม่สิ้นสุด แต่เขาก็รู้ดี—วันนี้เขาได้ชัยชนะมาแล้วหนึ่งกระดาน

ในไม่ช้า กองจิงหยิงจะไม่ใช่เพียงกองทัพชื่อเสียงไร้แก่นสาร แต่จะกลายเป็นกองกำลังแท้จริงที่อยู่ในกำมือของเขาโดยสมบูรณ์ และเมื่อถึงวันนั้น จางซื่อเว่ยและพรรคพวกก็จะหมดสิทธิ์ขัดขวางเขาอีกต่อไป

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กำลังเริ่มขึ้น—และครานี้ หวันลี่จะเป็นผู้ควบคุมเกมการเมืองด้วยตนเอง!

(จบบท)