บทที่ 61 หญิงชราในห้องน้ำ
บทที่ 61 หญิงชราในห้องน้ำ
บทที่ 61 หญิงชราในห้องน้ำ
.
หัวของฉัน ‘อื้ออึง’ ไปหมด ทุกอย่างว่างเปล่า และฉันก็ตกตะลึงไปเลย
คนนี้ปรากฏตัวเมื่อไหร่?
ฉันกลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก จ้องมองหญิงชราเส้นผมสีเทา ที่สวมเสื้อผ้าลินินสีฟ้า และมีใบหน้าที่ฉันมองเห็นไม่ชัดนัก… ฉันเห็นเพียงหญิงชรากำลังวางมือบนไหล่ของเฉิงเซียวหยาน และเดินหลังค่อมตามเฉิงเซียวหยานไปทีละก้าว ราวกับว่าเธอกำลังเล่นเกม ‘อินทรีจับไก่’
และเฉิงเซียวหยานดูเหมือนจะไม่รู้เลยว่ามีใครบางคนอยู่ข้างหลังเธอ!
ในขณะนี้หัวใจของฉันแทบจะหยุดเต้น และฉันอดตะโกนไม่ได้ว่า:
“เฉิงเซียวหยาน!”
บาร์มีเสียงดังมาก โดยเสียงเพลงที่ดังแทบจะกลบเสียงทุกอย่าง
เฉิงเซียวหยานไม่ได้ยินที่ฉันเรียกเธอ และเดินต่อไปในห้องน้ำจนกระทั่งเธอหายไป...
ฉันไม่อาจนั่งนิ่งได้อีกต่อไป ฉันจึงลุกขึ้นจากที่นั่งและวิ่งเข้าห้องน้ำอย่างบ้าคลั่ง
“จื่อหยง ทำไมคุณถึงร้อนรนนัก?”
เหล่าเหอเดินมาหาฉันแล้วเอ่ยถามด้วยความสับสน
“มีผีอยู่ในห้องน้ำ!”
ฉันรีบพูดและวิ่งไปโดยไม่หยุด เมื่อเหล่าเหอได้ยินดังนั้น สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปทันที และเดินตามฉันเข้าไปในห้องน้ำ
ห้องน้ำแบบสาธารณะในบาร์แชงกรีลา ไม่มีแยกชายหญิง และตั้งอยู่ทั้ง 2 ฝั่ง มีห้องน้ำทั้งหมดประมาณ 12 ห้อง
ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนแบบนี้ ทุกคนดื่มแอลกอฮอล์กันเยอะมาก ทำให้มีคนเข้าห้องน้ำกันเยอะมาก และประตูห้องน้ำแทบทั้งหมดก็ปิดหมด
ฉันรู้สึกวิตกกังวลมาก เพราะไม่รู้ว่าเฉิงเซียวหยานอยู่ในห้องน้ำห้องไหน
เหล่าเหอเข้ามาถามฉันว่าเกิดอะไรขึ้น?
ฉันเล่าให้เขาฟังถึงสิ่งที่ฉันเพิ่งเห็น ดวงตาของเหล่าเหอเบิกกว้างและพูดว่า “คุณแน่ใจนะว่าไม่ได้มองผิด?”
“แน่นอนว่าไม่!” ฉันพูดอย่างหงุดหงิด
“จากคำอธิบายของคุณ คนผู้นี้ดูเหมือนจะคล้ายยายของเฉิงเซียวหยานนิดหน่อย?” เหล่าเหอเอ่ยขึ้น
“ไม่ใช่แค่คล้ายเธอหรอก แต่ต้องเป็นเธอแน่ๆ! เธอมาหาเฉิงเซียวหยานอีกแล้ว!” ฉันกำหมัดแน่นและกัดฟันแน่น
เหล่าเหอบอกฉันว่าไม่ต้องตื่นตระหนก บอกว่ามีคนอยู่ที่นี่มากมายเหลือเกิน แม้ว่าสัตว์ประหลาดแก่ตัวนั้นจะเข้ามา มันก็ไม่กล้าทำอะไร... ท้ายที่สุดแล้ว สัตว์ประหลาดประเภทนี้ส่วนใหญ่กลัวที่จะถูกเปิดเผยในฝูงชน
“อ๊า--”
ในขณะนั้นเอง จู่ๆ ก็มีเสียงกรีดร้องดังขึ้น
ทั้งฉันและเหล่าเหอดูเปลี่ยนไปอย่างมาก
เสียงนี้เป็นของเฉิงเซียวหยาน!
ปัง!
ประตูห้องน้ำเปิดออก และเฉิงเซียวหยานก็เดินเซออกมาด้วยท่าทางหวาดกลัว
ฉันและเหล่าเหอรีบไปหาเธอ
“ห้องน้ำ...มีหนูอยู่ในห้องน้ำ!” ใบหน้าของเฉิงเซียวหยานซีดลง และเธอชี้เข้าไปข้างในด้วยความสยองขวัญ
หนู?
ฉันตกตะลึง
เหล่าเหอยืดคอของเขาเพื่อมองเข้าไปในห้องน้ำและพูดด้วยรอยยิ้มแห้งๆ ว่า “โอ้ มีหนูอยู่ตัวหนึ่ง แต่มันตายแล้ว”
ฉันถามเฉิงเซียวหยาน มีเป็นแค่หนูเหรอ?
เธอโอบกอดฉันด้วยความตกใจ ร่างกายของเธอสั่นเทา และพูดว่า “ใช่ ใช่ หนูตัวใหญ่มาก”
ฉันขมวดคิ้วอย่างสับสนมาก
ฉันเห็นยายของเฉิงเซียวหยานเดินตามเธอเข้าไปในห้องน้ำอย่างชัดเจน แต่ตอนนี้มีเพียงหนูตัวหนึ่งเท่านั้น?
แล้วยายของเฉิงเซียวหยานล่ะ?
ฉันกับเหล่าเหอมองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง นอกจากชายหนุ่มและหญิงสาวที่มาเข้าห้องน้ำเป็นครั้งคราวแล้ว ก็ไม่มีวี่แววของหญิงชราคนนั้นเลย
“เราไม่ควรอยู่ที่นี่นานนัก ไปกันเถอะ!” เหล่าเหอพูดด้วยเสียงต่ำ “ที่จริง เราไม่ควรออกมาเลย นังแก่นั่นได้รับความเสียหายที่อาคาร D คราวที่แล้ว มันคงกำลังซ่อนตัวอยู่ในความมืด รอโอกาสที่จะแก้แค้นเมื่อใดก็ได้ การที่เราออกมาแบบนี้ ไม่ใช่เป็นการให้โอกาสมันเหรอ?”
ฉันคิดว่ามันสมเหตุสมผล ฉันจึงกลับไปที่ห้องโถงและบอกเฉินเหว่ยว่าฉันไม่สบายและต้องการออกไปก่อนเวลา เขาไม่ได้พูดอะไรและตกลง
หลังจากออกจากบาร์ เฉินเหว่ยก็ขึ้นแท็กซี่กลับบ้านคนเดียว
ส่วนเราก็เรียกแท็กซี่กลับโรงพยาบาล พอกำลังจะเข้าไป เฉิงเซียวหยานก็พูดขึ้นมาว่าเธอไม่ได้กินบาร์บีคิวมานานแล้วและอยากกินบ้าง
ฉันถามว่า “ครั้งหน้าได้ไหม?”
เฉิงเซียวหยานยิ้มขมขื่นและกล่าวว่า: “ครั้งหน้าเหรอ? ฉันจะมีครั้งหน้าอีกไหม?”
คำพูดของเธอทำให้จมูกฉันรู้สึกแสบนิดหน่อย และฉันก็เลยพูดว่า “ลองสั่งแบบกลับบ้านดูไหม?”
เฉิงเซียวหยานรู้สึกโมโหและบอกว่าถ้าฉันไม่เต็มใจที่จะตอบสนองคำของ่ายๆ เช่นนี้ เธอจะไปกินคนเดียวก็ได้
ฉันรีบคว้าเธอไว้แล้วพูดว่า “โอเค โอเค ผมจะทำตามที่คุณพูด”
ฉันมองเหล่าเหออย่างหมดหนทาง แต่เขาไม่สนใจ และบอกว่าก็แค่บาร์บีคิว กินเสร็จก็รีบกลับก็พอ
ฉันคิดกับตัวเองว่าตอนนี้ผู้ชายคนนี้คงกลัวมาก แต่ตอนนี้เขากลับกล้าหาญมาก เขาคงอยากจะดื่ม
แน่ล่ะ เมื่อเขาไปถึงร้านบาร์บีคิว ชายชราก็ขอให้เถ้าแก่นำเครื่องดื่มมาให้เขาหนึ่งขวดก่อน และเขาแทบรอไม่ไหวที่จะเปิดและจิบมัน ฉันขอให้เขาค่อยๆ ดื่มเพราะเขายังป่วยอยู่ แต่เขาไม่สนใจและบอกว่าชีวิตนี้สั้นมาก เราจึงควรดื่มให้เต็มที่
ฉันมอบเมนูให้เฉิงเซียวหยาน แล้วเธอก็สั่งอาหารย่างเสียบไม้ มันฝรั่ง ข้าวโพดปิ้ง และอื่นๆ
ไม่นานนัก อาหารก็ถูกเสิร์ฟ มีกลิ่นหอมและมีสีสันสวยงาม น่ารับประทานมาก
เฉิงเซียวหยานหยิบไม้เสียบขึ้นมาด้วยความคาดหวังและกัดเข้าไปคำใหญ่ๆ สองสามคำ
แทนที่จะน่าอร่อยอย่างที่คาดไว้ เธอกลับขมวดคิ้ว
“รสชาติยังไม่ได้ที่เหรอ?” ฉันถาม
เฉิงเซียวหยานส่ายหัวและพูดอย่างแผ่วเบาว่า “ฉันทานอาหารที่ร้านบาร์บีคิวแห่งนี้มาหลายปีแล้ว และรสชาติก็ยังคงเหมือนเดิม...แต่มีรสขมเล็กน้อยในปากของฉัน”
หัวใจของฉันตกต่ำเมื่อรู้ว่านี่คืออันตรายแอบแฝงที่เกิดจากโรคตับ
สำหรับผู้ป่วยโรคตับในระยะท้ายๆ ทุกอย่างที่กินเข้าไปจะมีรสชาติเหมือนเคี้ยวขี้ผึ้ง แม้ว่าจะมีอาหารที่อร่อยที่สุดวางอยู่ตรงหน้า แต่ก็ยากที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของพวกเขา
“ที่จริงฉันน่าจะคิดเรื่องนี้ได้เร็วกว่านี้…” เฉิงเซียวหยานหยิบเค้กข้าวเหนียวหนึ่งชิ้นขึ้นมา ใส่เข้าปากแล้วเคี้ยวมัน จากนั้นก็พูดด้วยความผิดหวังเล็กน้อย “ตั้งแต่วันที่ฉันป่วย ทุกสิ่งที่เคยมี ไม่ว่าฉันจะพยายามมากเพียงใด ก็ไม่สามารถกลับคืนมาได้อีกแล้ว”
ฉันจิบเครื่องดื่มอย่างหดหู่ใจและไม่พูดอะไร
เวลานี้ความสะดวกสบายใดๆ ดูจะจืดชืดและไร้พลังเกินไป
หลังจากนั้นเฉิงเซียวหยานก็กินอาหารจนหมด
แม้ว่าเธอจะไม่ค่อยมีความอยากอาหารมากนัก แต่เธอบอกว่านี่อาจจะเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอจะได้กินบาร์บีคิว และเธออยากจะเก็บรสชาติบาร์บีคิวไว้ในใจตลอดไป…
……
หลังจากกลับมาถึงอาคาร D แล้ว ฉันก็ส่งเฉิงเซียวหยานไปที่ห้อง 105 ดูเหมือนว่าเธอจะเหนื่อยมากในคืนนี้ และเผลอหลับไปหลังจากเข้านอนไม่นาน
ฉันมองดูใบหน้าที่หลับอยู่ของหญิงสาวและอยู่ข้างๆ เธอไปสักพัก จนเปลือกตาของฉันหนักเกินไป แล้วฉันก็จากไป
“มหาสมุทรหัวเราะ น้ำทะเลขึ้นลงตามคลื่น ขึ้นลงตามคลื่น จำไว้แค่ว่าวันนี้ท้องฟ้าหัวเราะ น้ำทะเลทั่วโลกก็พุ่งสูง ใครจะพ่ายแพ้และใครจะชนะ ท้องฟ้ารู้ ภูเขาและแม่น้ำก็หัวเราะ...”
ทันทีที่ฉันเดินออกจากประตู 105 โทรศัพท์มือถือของฉันก็ดังขึ้นทันที
เมื่อฉันหยิบขึ้นมา ก็เห็นว่ามีคนโทรเข้ามาเยอะมากและมีตัวอักษรที่อ่านไม่ชัดมากมาย
ฉันตกใจขึ้นมาทันที
หมายเลขที่ไม่ชัดแบบนี้ไม่ได้ปรากฏมานานแล้ว - มาจากหลิวปินหรือเปล่านะ?
ฉันกดปุ่มรับสายอย่างรวดเร็ว
“จื่อหยง มาที่อาคารเก็บศพเร็วเข้า ผมพบเบาะแสสำคัญ!”
เสียงวิตกกังวลของเหล่าเหอดังออกมาจากโทรศัพท์
ฉันตกใจแล้วพูดว่า “เหล่าเหอ ทำไมเป็นคุณล่ะ?”
“หยุดพูดไร้สาระแล้วรีบมาที่นี่ซะ นี่คือเบาะแสที่สำคัญที่สุดของคืนนี้!”
บี๊บ บี๊บ บี๊บ!
หลังจากพูดจบอีกฝ่ายก็วางสายไป
ฉันสงสัยว่าเหล่าเหอพบอะไร มีเบาะแสอะไรบ้าง เหตุใดเขาจึงรีบเร่งนัก ทำไมเขาถึงไปที่อาคารเก็บศพ?
ฉันเดินออกจากอาคาร D และวิ่งไปที่อาคารเก็บศพที่อยู่ไม่ไกลนัก
แต่ไกลๆ ฉันเห็นร่างหนึ่งยืนอยู่ที่ประตูอาคารก็บศพ โดยหันหลังให้ฉัน
โดยไม่ต้องคิดมาก ฉันก็เดินไปหาเขา ตบไหล่เขาเบาๆ แล้วพูดว่า “เหล่าเหอ คุณพบเบาะแสอะไรเหรอ?”
“ฮี่ฮี่ฮี่…”
ทันใดนั้น เสียงหัวเราะน่าขนลุกก็ดังขึ้น
‘เหล่าเหอ’ ที่หันกลับมาช้าๆ เผยให้เห็นใบหน้าสีน้ำเงินเทาที่ดุร้ายมากพร้อมกับรอยยิ้มประหลาด…