บทที่ 37 หน้าซื่อใจคด

บทที่ 37 หน้าซื่อใจคด

.

จะมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นที่อาคาร D?

ฉันตะลึงไปชั่วครู่ และจ้องมองไปที่เหล่าเหอแล้วถามว่า “จะเกิดเรื่องใหญ่อะไรขึ้นที่อาคาร D เหรอ?”

เขาโบกมือแล้วถอนหายใจ “อย่าถาม อย่าถาม…คืนนี้ระวังตัวไว้หน่อยจะดีกว่า”

พูดจบ เขาก็หันหลังกลับเข้าไปในอาคาร

ฉันสับสนไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร

ฉันนำอาหารเย็นไปให้แม่ เมื่อมาถึงวอร์ด ก็พบว่ามีหญิงชายหลายคนยืนอยู่ข้างๆ เตียงแม่ กำลังพูดคุยเรื่องบางอย่าง

มีผลไม้ราคาถูก นมผง และอื่นๆ อยู่บนตู้ข้างเตียง

“เสี่ยวเหมย ชีวิตของเธอนี่ช่างน่าสังเวชเหลือเกิน ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันคงสิ้นหวังไปนานแล้ว…”

“โชคดีนะที่เธอมีลูกชายอย่างจื่อหยง ตอนนี้ค่ารักษาพยาบาลก็จัดการได้แล้ว นั่นดีกว่าสิ่งอื่นใด”

“เฮ้อ แต่โรคนี้ก็ยังเป็นเหมือนหลุมลึกอยู่ดี แล้วโรงพยาบาลก็ไม่ใช่ศูนย์สงเคราะห์คนจน ใครจะรู้ว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน”

ฉันจำได้ทันทีว่า คนเหล่านี้เป็นญาติทางฝั่งพ่อ อย่างเช่น ป้าคนโต ป้าคนรอง ป้าคนที่สาม ลุงเขยและอา กับลูกชายลูกสาวอีกจำนวนหนึ่ง

“พูดพอหรือยัง?”

ฉันเดินเข้าไปอย่างเฉยเมย และพูดอย่างเย็นชา

เมื่อคนเหล่านั้นเห็นว่าเป็นฉัน สีหน้าของพวกเขาก็เปลี่ยนไป พวกเขาก้มหน้าลงและเงียบไป

เมื่อเห็นหน้าของพวกเขา ในใจของฉันรู้สึกขยะแขยงอย่างบอกไม่ถูก ไม่ต้องพูดถึงคำพูดที่น่าเกลียดมากของพวกเขาเลย!

“ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันคงสิ้นหวังไปนานแล้ว หมายความว่ายังไง?”

แนะนำให้คนฆ่าตัวตายเหรอ?

เหอะ ตอนที่แม่ฉันล้มป่วย ค่ารักษาพยาบาลที่สูงลิ่วเป็นเรื่องที่น่ากังวล คนที่เรียกว่าญาติเหล่านี้ หลบเลี่ยงฉันราวกับเป็นโรคระบาด พวกเขาซ่อนตัว ฉันต้องไปขอร้องปู่ย่าให้ช่วยพูด จนแทบจะคุกเข่าลงอ้อนวอน สิ่งที่ฉันได้รับกลับมาคือคำพูดปลอบใจไม่กี่คำกับเงินไม่กี่ร้อยหยวน ถัดจากนั้นคือการปิดประตูไม่ต้อนรับ บล็อคโทรศัพท์ของฉัน และการกระทำที่น่าอับอายอื่นๆ

นี่เหรอญาติ?

มันเหมือนกับคำพูดที่ว่า เมื่อความเป็นความตายมาเยือน คุณจะสามารถมองเห็นคนรอบข้างได้อย่างชัดเจน

“ถ้าพูดพอแล้ว ก็ออกไปได้แล้ว”

ฉันนั่งลงข้างแม่แล้วพูดอย่างเย็นชา

ได้ยินเช่นนั้น ญาติหลายคนก็โกรธขึ้นมา บางคนก็เริ่มกล่าวหาว่าฉันไม่มีจิตสำนึก ยังไงซะ พวกเขาก็เป็นญาติผู้ใหญ่ ฉันพูดแบบนั้นกับพวกเขาได้ยังไง?

ฉันหัวเราะเย้ยหยัน และพูดว่า “ญาติผู้ใหญ่งั้นเหรอ? ตอนที่ฉันสิ้นหวังที่สุด ญาติผู้ใหญ่หายหัวไปอยู่ที่ไหน? พวกคุณไม่สมควรเป็นญาติผู้ใหญ่!”

ใบหน้าของลุงเขยเข้มขึ้น และพูดด้วยความโกรธ “เถียนจื่อหยง แกนี่หยาบคายจริงๆ ไม่ใช่ว่าเราไม่อยากมาเยี่ยมแม่ของแกตอนป่วยหรอกนะ เพียงแต่เรายุ่งเรื่องงานมากเกินไป และไม่มีเงินมากนัก ดังนั้น…”

“ดังนั้นจึงให้เงินสงเคราะห์ได้ไม่กี่ร้อยเหรียญใช่ไหม?” ฉันถามอย่างประชดประชัน

“เงินไม่กี่ร้อยหยวนงั้นเหรอ? นี่แกคิดว่าเงินมันลอยมาจากทะเลงั้นเรอะ?” ป้ารองพูดอย่างกรุ่นโกรธ

“ถ้าแกคิดว่าเงินแค่นั้นมันหาง่ายมาก ก็เอาเงินคืนมา!”

“ใช่ แกเจ๋งมากใช่ไหม? งั้นก็เอาเงินคืนมา!”

“ไอ้คนไร้หัวใจ ฉันมีหลานชายแบบแกได้ยังไง?”

สามป้าผู้ชอบนินทาดูเหมือนจะค้นพบจุดที่สามารถวิพากษ์วิจารณ์ได้ในที่สุด พวกเธอเริ่มทำสิ่งที่คุ้นเคยด้วยความโกรธ

เมื่อแม่ของฉันเห็นฉากนี้ เธอก็ก้มหน้าลง และไม่พูดอะไรเลย ความโศกเศร้าและความผิดหวังที่ไม่อาจบรรยายได้ปรากฏขึ้นบนใบหน้าชราของเธอ

“หุบปาก!”

ฉันเตะกำแพงแล้วตะโกน

พวกเขาถูกฉันทำให้ตกใจจนหุบปากสนิท

“นี่คือห้องผู้ป่วย ไม่ใช่สถานที่ให้พวกคุณส่งเสียงดัง! ต้องการเงินใช่ไหม? ได้ ฉันจะคืนเงินทั้งหมดให้พวกคุณ!”

ฉันเกือบระเบิดเป็นไฟ ที่ไม่สามารถมองเห็นเปลวไฟได้ เปลวไฟรุนแรงมากจนไม่สามารถยับยั้งได้ มันวิ่งฝ่ายขึ้นมาจากฝ่าเท้าไปจนถึงหัว

ฉันหยิบสมุดบันทึกเล่มเล็กออกมาเปิดดู ในนั้นมีบันทึกโดยละเอียดเกี่ยวกับการกู้ยืมเงินจากคนเหล่านี้

ฉันคาดหวังอยู่แล้วว่าวันนี้จะมาถึง แต่ฉันไม่คาดว่าสถานการณ์จะเลวร้ายมากกว่าที่คิด

ฉันเริ่มสงสัยด้วยซ้ำว่า แม้ว่าผิวเผินจะดูเหมือนว่าพวกเขามาเยี่ยมแม่ของฉัน แต่ความจริงแล้ว พวกเขาคงกำลังพยายามมาทวงเงินไม่กี่ร้อยหยวนนั้นคืนมากกว่า?

“บ้านป้าสาม 400, บ้านป้าคนโต 300, บ้านป้ารอง 300, บ้านอารอง 800, บ้านอาเล็ก 500…”

ก่อนที่ฉันจะมาทำงานที่อาคาร D ฉันทำงานพาร์ทไทม์ต่างๆ มากมาย และเก็บเงินได้จำนวนหนึ่ง เพื่อรับมือกับค่ารักษาพยาบาลของแม่ ตอนนี้ฉันจะใช้เงินทั้งหมดนี้เพื่อชำระหนี้พวกเขา

ฉันนับธนบัตรวางไว้ข้างหน้าทีละใบ ราวกับเป็นสมบัติล้ำค่า

จากนั้นก็โยนธนบัตรสีแดงยับยู่ยี่ใส่พวกเขาทีละคน

ตลกร้ายและเย็นชามาก!

ในเวลานี้ ฉันมองเห็นพวกเขาอย่างทะลุปรุโปร่ง และตัดสินใจว่าจะไม่ติดต่อกับพวกเขาอีก

เมื่อเงินถูกนำออกมาจริงๆ พวกเขาก็อายเล็กน้อย แต่ละคนมองหน้ากัน และอายเกินกว่าจะหยิบเงิน

“จื่อหยง แกกำลังทำอะไร เราไม่ได้บังคับแกให้คืนเงินนะ”

“ไอ้หนู แม่ของแกป่วยหนักมาก จะต้องใช้ค่ารักษาพยาบาลเป็นจำนวนมากอย่างแน่นอน ดังนั้นรีบเก็บเงินกลับไปซะ”

“ถูกต้อง เราแค่ล้อเล่น…ต่อจากนี้ไป แกต้องให้ความเคารพญาติผู้ใหญ่ของแกด้วย”

เมื่อได้ยินเสียงที่ดูอ่อนโยนแต่รุนแรงเหล่านี้ ฉันไม่มีความอดทนที่จะจัดการกับมันอีกต่อไป และเดินไปที่ประตูแล้วเปิดออก จากนั้นก็ชี้ไปข้างนอกแล้วพูดอย่างเย็นชาว่า: “ออกไป! ถ้ายังไม่ออกไป ฉันจะแจ้งตำรวจ!”

พวกเขารู้ว่าฉันโกรธมาก จึงไม่พูดอะไรอีก แล้วเอาเงินของตัวเองและออกจากวอร์ดไปด้วยความโกรธ

“ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉัน เถียนจื่อหยง ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกคุณอีก”

ฉันตะโกนไล่หลังพวกเขาไป

หมอ พยาบาล และคนไข้จำนวนมากที่ผ่านไปมามองมาที่ฉันอย่างอยากรู้

ญาติๆ ดูเขินอาย พวกเขาก้มหน้า แล้วรีบเดินจากไป

เมื่อกลับเข้าไปในวอร์ด แม่เหลือบมองฉันแล้วถอนหายใจ: “จื่อหยง แม่ไร้ประโยชน์ ทำให้ลูกเดือดร้อน…”

ฉันเดินไปจับมือแม่ ฝืนยิ้มแล้วพูดว่า: “ผมเสียพ่อไปแล้ว เมื่อกี้ก็ถูกทุกคนทอดทิ้ง… แน่นอนว่า ผมไม่สนใจญาติเหล่านั้น ผมแค่อยากบอกว่าถึงไม่มีพวกเขาผมก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าผมไม่มีแม่ ผมจะเหลือตัวคนเดียวจริงๆ”

ทันใดนั้นดวงตาของแม่ก็เปลี่ยนเป็นสีแดง น้ำตาไหลพราก และกอดฉันไว้แน่น

ฉันเพิ่งรู้ว่า มือของแม่เหี่ยวแห้งมาก จนไม่เหมือนมือมนุษย์อีกต่อไป…

……

เมื่อกลับมาที่อาคาร D ฉันก็เห็นเหล่าเหอขยับเก้าอี้เอาไปยืนอยู่ที่ประตู ไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่

เมื่อเข้าไปใกล้ๆ ก็พบว่าเขาถือกระดาษสีเหลืองปึกหนึ่งไว้ในมือ เขากำลังติดมันไว้ตามหน้าต่าง ผนัง และประตู

ขณะที่กำลังติดกระดาษ เขาก็สั่นแขนอีกข้าง พึมพำอะไรบางอย่าง

ฉันอยากรู้ จึงเดินไปหาแล้วตบไหล่เขา และพูดว่า: “เหล่าเหอ คุณเริ่มเป็นนักพรตลัทธิเต๋าตั้งแต่เมื่อไหร่?”

เหล่อเหอหันมามองฉัน การแสดงออกของชายชราผู้ขี้เล่นไร้ความสุภาพแตกต่างจากปกติโดยสิ้นเชิง เขาเต็มไปด้วยความจริงจัง

“พอดีเลย มาช่วยผมหน่อยสิ”

เขายัดกระดาษสีเหลืองใส่มือฉัน และพูดว่า “ไปที่ประตูติดกระดาษสองสามแผ่น แล้วอย่าลืมติดที่หน้าต่างข้างๆ ด้วย”

ฉันอึ้ง แล้วพูดว่า: “คุณจะทำอะไร?”

“คืนนี้อาคาร D จะมีภัยพิบัติเกิดขึ้น ต้องเตรียมการล่วงหน้า เตรียมพร้อมไว้ย่อมดีกว่า” เหล่าเหอขมวดคิ้ว และทำงานต่อไป

“ไม่ ผมหมายถึง การทำแบบนี้มันมีประโยชน์อะไร?”

“ไม่ว่าจะได้ผลหรือไม่ก็ตาม ก็ต้องลองดู... ตั้งแต่เช้าผมมีลางสังหรณ์ในใจอยู่ตลอดเวลาว่า... คืนนี้จะมีสิ่งชั่วร้ายที่น่ากลัวมาก มาเยือนอาคาร D ของเรา!”

เหล่าเหอขมวดคิ้วและพูดออกมาทีละคำ