บทที่ 10 ความทุกข์ฉันยอมรับ แต่ฉันก็มีอารมณ์เหมือนกันนะ

ราคาอาหารทะเลไม่ได้คงที่

มันเปลี่ยนแปลงไปตามความต้องการของตลาด

ยังมีฤดูกาลเบาบางและฤดูกาลคึกคักด้วย เช่น เมื่อปูม้าออกมาสู่ตลาดเป็นจำนวนมาก ราคาก็จะถูกกว่าปกติมาก

เหล่าเฉินเดินออกมาจากร้าน ระหว่างเดินผ่านถังน้ำ เขาใช้มือตักน้ำขึ้นมาหนึ่งกำมือ ล้างมือแบบขอไปที แล้วทักทาย: "โอ้ พวกนายสองคนนี่เอง"

"กล่องปลาใหญ่ขนาดนี้นี่นา"

"วันนี้พวกนายสองคนทำงานใหญ่สินะ คงจะเอาของที่คนตกปลามาได้ไปหมดเลยสินะ"

คนอื่นไม่ชอบอู๋อัน แต่เขากลับชอบให้สองคนนี้มาขายของ เพราะเป็น "ปลาขโมย" เขาช่วยระบายของก็เลยกดราคาได้

ถึงเจ้าของจะมาตามหา ก็หาเรื่องเขาไม่ได้

อาชิงรีบตะโกน: "ไม่ได้ขโมยมานะ"

"ผมกับพี่ตกที่ชายทะเลเอง"

"เหนื่อยกว่าขโมยปลาตั้งเยอะ คราวนี้ต้องให้ราคาดีๆ หน่อยนะ"

อู๋อันพยักหน้า อาชิงเป็นแบบนี้แหละ คนจริงใจเกินไป พูดอะไรก็พูดหมด ไม่แปลกที่คนอื่นจะบอกว่าเขาโง่ แต่เขาว่าก็ไม่เป็นไร

คนจริงใจหน่อยก็ดี

เพราะงั้นเขาถึงอยากพาอาชิงไปด้วย ถ้าเป็นคนฉลาดเกินไป เขาคงต้องคิดหนักกว่านี้

เหล่าเฉินยิ้ม แววตาที่มองสองคนบอกชัดว่า 'คิดว่าฉันโง่เหรอ จะไปเชื่อนายเหรอ' เขาไม่พูดเยอะ บอกว่า: "ได้ๆๆ"

"เปิดกล่องให้ดูหน่อย"

อาชิงเปิดกล่องปลา

เหล่าเฉินก้มลงดู ตาโต: "โอ้โห เยอะขนาดนี้เลย พวกนายกล้าจริงๆ!"

อาชิงหัวเราะ: "แค่ตกปลา จะต้องกล้าอะไร"

เหล่าเฉินมองเขาด้วยหางตา คิดในใจว่าไอ้หมอนี่แสดงเก่งนี่หว่า ถ้าไม่รู้ว่าพวกนายเป็นคนแบบไหน คงถูกหลอกไปแล้ว

กล่องปลานี้เขาอยากได้จริงๆ ขายต่อทีเดียวกำไรเลย เขาเริ่มคิดแผน พูดว่า: "เยอะขนาดนี้ ฉันไม่กล้ารับหรอก"

อาชิงร้อน: "ไม่รับเหรอ?"

"เหล่าเฉิน นี่ไม่ใช่ของที่พวกเราขโมยมานะ"

"พี่ฉันยืมคันเบ็ดจากหลินหู่กับหลินปิน ตกมาทีละตัวเลยนะ"

เหล่าเฉินตาโต: "อะไรนะ?"

"พวกนายขโมยของสองพี่น้องหลินหู่เหรอ?"

"งั้นยิ่งรับไม่ได้เลย ถ้าพวกเขามาพลิกแผงรับซื้อของฉันล่ะ จะทำยังไง"

อาชิงเกาหัว: "ทำไมคุณโง่กว่าผมอีก ผมบอกแล้วไงว่าไม่ได้ขโมยมา"

เหล่าเฉินหัวเราะ: "ใครจะเชื่อล่ะ"

"นี่ไม่ใช่แค่หนึ่งสองตัว เสี่ยงเกินไป"

"เว้นแต่ว่า..."

อาชิงรีบถาม: "เว้นแต่อะไร?"

เหล่าเฉินพูด: "เว้นแต่พวกนายขายให้ฉันตัวละสิบหยวน ฉันถึงจะรับ"

"กล่องปลานี้ ฉันให้พวกนายสองร้อยหยวน"

"ก็ไม่น้อยนะ พอให้พวกนายสองคนใช้สนุกได้หลายวัน"

อาชิงตาโต ด่า: "เหล่าเฉิน ทำไมใจดำจัง!"

"ปลากะพงทะเลตัวใหญ่ที่พี่ฉันตกได้นี่ อย่างน้อยก็สิบกว่าจิน แล้วคุณจะให้แค่สองร้อยหยวนเนี่ยนะ?"

เหล่าเฉินพูด: "ก็เหมือนเก็บได้ฟรีๆ นายจะไม่พอใจอะไรอีก"

"แล้วอีกอย่าง ที่ท่าเรือนี้นอกจากฉัน ใครกล้ารับของจากพวกนายสองคน?"

"พูดง่ายๆ จะขายไหม ไม่ขายก็ไปให้พ้น"

เขาพูดอย่างไม่สุภาพ กับเด็กเกเรสองคน ไม่จำเป็นต้องทำหน้าตาดีอะไร ทำกำไรได้ก็ดี ไม่ได้ก็ช่างมัน

เขาไม่ได้พูดเหลวไหล จริงๆ แล้วต้องเสี่ยงด้วย ถ้าหลินหู่มาก่อเรื่อง เขายังต้องหาทางจัดการ

"บ้าชิบ...แม่ง..." อาชิงอดทนไม่ไหว ด่าทันที

พอได้ยินอาชิงด่าเสียงดัง คนก็เริ่มมามุงดูเรื่อยๆ ต่างมาดูความสนุก

หลี่เจวียนรีบกลับมา ดึงอาชิงไว้ ดุให้เงียบ

อาชิงยังอารมณ์ไม่ดี

"อะไรกัน กล่องปลาแบบนี้ เหล่าเฉินให้แค่สองร้อย?"

"เหล่าเฉิน นี่คุณเห็นคนเป็นไอ้โง่ชัดๆ"

"อย่างน้อยก็ต้องให้สามร้อยสิ"

"เหล่าเฉินใจดำจริงๆ"

คนที่พูดล้วนเป็นพ่อค้าแผงรับซื้อคนอื่น ถือว่าเป็นคู่แข่งกัน ตอนนี้มีโอกาสได้แซวเหล่าเฉิน คนหนึ่งเริ่มพูด คนอื่นก็ตามมา

แค่ล้อเล่นเท่านั้น ถ้าเหล่าเฉินโกรธ ก็แสดงว่ารับมุกไม่เป็น

เหล่าเฉินตะโกน: "ไปๆๆ มายุให้รำคาญทำไม"

"พวกเด็กเกเรสองคนนี้ขายปลา พวกนายกล้ารับเหรอ?"

"เมื่อกี้อาชิงเพิ่งพูดเอง ว่ากล่องปลาเป็นของหลินหู่กับหลินปิน"

ได้ยินแบบนั้น

ทุกคนเริ่มวิจารณ์กัน มีคนเดินผ่านที่ไม่รู้เรื่องยังถามด้วยความอยากรู้

"สองคนนั่นเป็นเด็กเกเร ขโมยของชาวประมงมาขาย"

"วันนี้ดูเหมือนจะทำใหญ่"

"เหล่าเฉินจงใจกดราคา"

"อย่าว่าแต่สองร้อยเลย แม้แต่ร้อยเดียวฉันก็ไม่กล้ารับ"

"ใช่ รับมาแล้วมีเรื่องแน่ ปลาเยอะขนาดนี้ พอจะถูกจับได้แล้ว"

"อู๋เอ้อร์จื่อ รีบเอาปลาไปคืนเถอะ ไม่งั้นถูกจับ ยังจะทำให้พ่อนายเดือดร้อนด้วย"

อู๋อันถอนหายใจเงียบๆ

เขาไม่โทษคนพวกนี้ที่เข้าใจผิด เพราะก่อนหน้านี้เขาทำตัวแย่มาก ความทุกข์นี้เขาต้องรับ แต่เขาก็มีอารมณ์เหมือนกัน พวกนายไม่รับใช่ไหม

ฉันก็ไม่ขายแล้ว

เลวร้ายที่สุดก็แค่ขี่จักรยานไปขายที่เมือง

ข้ามเขาไป ขี่จักรยานชั่วโมงกว่า ทางค่อนข้างไกล ลำบากหน่อย แต่อย่างน้อยก็ไม่ต้องมาทนโดนพวกนี้ทำให้อารมณ์เสีย

เขาพูด: "อาชิง ปิดฝากล่อง"

"เราไปกัน"

อาชิงบ่นอุบอิบพลางปิดฝา หลี่เจวียนถอนหายใจไปลากรถเข็น

ไม่ใช่แค่เหล่าเฉินกับพ่อค้าพวกนี้ แม้แต่ในใจเธอเองก็ยังสงสัย แต่อู๋อันดูเหมือนจะเปลี่ยนไปจริงๆ เขาไม่ตะโกนไม่โวยวาย แค่บอกเรียบๆ ว่าจะไป

เธอเห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่เพราะรู้สึกผิด แต่เป็นเพราะไม่อยากเถียงกับคนพวกนี้

เดินไปได้แค่สองสามก้าว มีพ่อค้ารับซื้อคนหนึ่งชื่อเหล่าเซี่ยตะโกนขึ้น: "อย่าไป อย่าไปสิ"

"คนอื่นไม่รับ"

"ฉันกล้ารับ!"

อู๋อันรู้สึกแปลกใจ ถาม: "คุณกล้ารับได้ยังไง?"

เหล่าเซี่ยหัวเราะ: "ยังไงฉันก็กล้า"

"ถ้านายไปเมือง กว่าจะถึงที่ ปลาพวกนี้คงตายหมด ราคาก็จะตกลงไปมาก"

"ขายให้ฉันดีกว่า ฉันรับรองว่าให้ราคายุติธรรม"

อู๋อันคิดสักครู่ พยักหน้า: "ตกลง"

ร้านของเหล่าเซี่ยไม่ไกล อยู่ห่างจากแผงของเหล่าเฉินแค่สองร้าน

พออู๋อันเดินไป ทุกคนก็ตามไปดูเรื่องสนุก

เหล่าเฉินก็อยู่ด้วย เขาหัวเราะเยาะ: "เหล่าเซี่ย หลินหู่กับหลินปินเป็นลูกค้าประจำของนายนะ นายไม่กลัวว่าเดี๋ยวแผงจะถูกพลิกเหรอ?"

ในกลุ่มคนมีคนที่รู้จักหลินหู่ แอบโทรศัพท์ไปหาเขา

คนที่เห็นต่างยิ้ม คิดว่าเดี๋ยวจะมีเรื่องสนุกให้ดูแน่ๆ

เหล่าเซี่ยไม่สนใจว่าคนอื่นจะพูดอะไร เทปลาจากกล่องลงในอ่างใหญ่ แยกตามขนาด แบ่งเป็นหลายส่วน บอกราคาทีละอย่าง

แพงที่สุดคือปลาเก๋า 150 หยวนต่อจิน

ปลากะพงทะเลถูกที่สุด แค่ 25 หยวนต่อจิน

แต่ปลากะพงทะเลตัวใหญ่ที่สุดหนักถึงสิบหกจิน คิดราคาแยก 35 หยวนต่อจิน

ส่วนราคาปลาหงโหย่วทำให้อู๋อันแปลกใจ ถึง 30 หยวนต่อจิน แต่ปลาตัวเล็กเกินไป ขายไม่ได้เท่าไหร่

ปลาทรายดำราคาก็ดี 45 หยวนต่อจิน

นี่เป็นราคารับซื้อ

ถ้าเป็นตลาดในเมืองขายปลีก คงจะแพงกว่านี้อีกมาก ชาวประมงในหมู่บ้านของพวกเขาที่ออกทะเลตกปลาหาอาหารทะเล ส่วนใหญ่จะขายให้กับแผงรับซื้อ หรือไม่ก็ตั้งแผงที่ท่าเรือขายปลีกเอง แต่ขายปลีกก็ขายราคาสูงไม่ได้

ลูกค้าที่มาซื้ออาหารทะเลที่ท่าเรือก็มาเพราะถูก

ถ้าราคาสูง เขาก็ไปซื้อที่ตลาดในเมืองดีกว่า

จบบท