เวนส์เดย์ : ขอโทษที พอดีพลังจิตของฉันแกร่งที่สุด ตอนที่ 135 ความแตกต่างระหว่างคู่รัก 💸

เวนส์เดย์ : ขอโทษที พอดีพลังจิตของฉันแกร่งที่สุด ตอนที่ 135 ความแตกต่างระหว่างคู่รัก

ยานพาหนะสีดำสนิทราวกับรัตติกาลกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้พวกเขา มันคือรถลีมูซีนสไตล์กอธิคที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น รถยนต์พอนทิแอก ซิลเวอร์ สตรีค รุ่นปี 1938 ที่ได้รับการดัดแปลงและขยายอย่างพิถีพิถันบนแชสซีที่แข็งแกร่งของรถเมอร์เซเดส-เบนซ์ จี-คลาส รุ่นคลาสสิก

รถลีมูซีนจอดห่างจากพวกเขาเล็กน้อย คนแรกที่ก้าวออกมาคือคนขับรถ เลิร์ช พ่อบ้านของตระกูลแอดดัมส์ เขาสูงเก้งก้างและดูเคร่งขรึม มีลักษณะคล้ายกับสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์เล็กน้อย เขาสวมเสื้อเบลเซอร์ลายทางสีดำเทาทับเสื้อกั๊กติดกระดุมที่เข้าชุดกัน ภายใต้เสื้อกั๊ก เขาสวมเสื้อเชิ้ตติดกระดุมสีขาวพร้อมเนคไทสีดำ กางเกงและรองเท้าสีดำของเขาเข้ากับเครื่องแต่งกายส่วนที่เหลือเป็นอย่างดี

‘นั่นคือเลิร์ช’ ลุคคิด พลางมองชายร่างสูงเปิดประตูหลังของรถ เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นตัวจริง

โกเมซก้าวออกมาจากด้านหลังของรถ แล้วช่วยประคองมอร์ติเชียออกมาอย่างอ่อนโยนโดยจับมือของเธอไว้

“เป็นค่ำคืนที่ไม่ธรรมดาเลย ที่รัก” โกเมซเอ่ยขึ้น พลางมองมอร์ติเชียด้วยความรัก

“ใช่แล้วค่ะ ที่รัก ถึงแม้ว่าหลุมศพจำนวนมากจะกลับคืนสู่สภาพเดิมแล้วก็ตาม” มอร์ติเชียตอบเบา ๆ รอยยิ้มจาง ๆ ปรากฏบนริมฝีปากของเธอ

กองกำลังตำรวจของผู้แปลกแยกมีงานที่ต้องทำไม่น้อยเลยในการนำชิ้นส่วนของเหล่าผีดิบกลับไปยังหลุมศพของตน พวกเขาเพียงแค่โยนซากศพลงในหลุมศพแบบสุ่ม ๆ และกลบดินทับ อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่สามารถจัดการกับหลุมศพกว่าห้าพันหลุมได้ เนื่องจากซากซอมบี้จำนวนมากแตกละเอียด หรือพวกเขาหาชิ้นส่วนทั้งหมดไม่พบ และหากพอถึงตอนเช้าแล้วหลุมศพทั้งหมดปรากฏในสภาพที่ถูกทำลาย มันอาจจะสร้างปัญหาให้กับเนเวอร์มอร์และสังคมนอกคอกของอเมริกาได้

‘พวกเขาอาจจะไปเยี่ยมหลุมศพของการ์เร็ต เกตส์ มาหรือเปล่า?’ ลุคสงสัยด้วยความอยากรู้ขณะฟังบทสนทนา

จากความทรงจำที่เขาได้อ่านจากมาริลิน หรือควรจะพูดว่า ลอเรล เกตส์ เขารู้ว่ามีความแค้นที่เกี่ยวข้องกับตระกูลเกตส์อยู่ จริง ๆ แล้วมีอยู่สองความแค้นด้วยกัน ตระกูลเกตส์เป็นผู้สืบเชื้อสายของแคร็กสโตน ความแค้นหลักน่าจะอยู่ระหว่างกู๊ดดี้ แอดดัมส์ และแคร็กสโตน ส่วนความแค้นที่สองคือระหว่างโกเมซ มอร์ติเชีย และการ์เร็ต

จากสิ่งที่ลุครู้จากในซีรีส์ การ์เร็ตเป็นลูกชายคนโตของตระกูลเกตส์และเป็นพี่ชายของลอเรล การ์เร็ตหลงใหลและคลั่งไคล้มอร์ติเชียในช่วงวัยรุ่นเมื่อเธอเข้าเรียนที่เนเวอร์มอร์

ในงานเรเวนครั้งหนึ่ง พ่อของการ์เร็ตสั่งให้เขาพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับชื่อของตระกูล ในการทำเช่นนั้นเขาจะต้องฆ่าผู้แปลกแยกทุกคนที่เข้าร่วมงานเต้นรำของเนเวอร์มอร์ แผนคือให้การ์เร็ตนำขวดยาพิษไนท์เฉดไปผสมกับเครื่องดื่มพันช์เพื่อวางยาพิษนักเรียนทุกคน

อย่างไรก็ตามการ์เร็ตทำภารกิจไม่สำเร็จ เนื่องจากเขาวอกแวกเมื่อเห็นมอร์ติเชียและโกเมซเดินออกจากงานเต้นรำ ด้วยความโกรธและความหึงหวง เขาจึงตามคนทั้งสองไปและเริ่มต่อสู้กับโกเมซ ในระหว่างการต่อสู้การ์เร็ตสามารถล้มโกเมซลงได้ แต่ในกระบวนการนั้นเขากลับทำดาบของตัวเองหล่น มอร์ติเชียหยิบดาบขึ้นมาและลงเอยด้วยการแทงการ์เร็ต ซึ่งโซซัดโซเซถอยหลังและตกลงมาจากระเบียงจนเสียชีวิต

‘เรื่องราวนั่นมันไม่ค่อยสมเหตุสมผลเลย’ ลุคคิด นั่นคือสิ่งที่เขาเห็นและจดจำได้จากซีรีส์ด้วยความจำแบบภาพถ่ายของเขา เพราะเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะเชื่อว่าโกเมซจะพ่ายแพ้ให้กับพวกนอกคอกได้ และมันคงไร้สาระมากกว่านั้นที่พวกนอกคอกจะสามารถต่อสู้กับเขาได้แม้เพียงวินาทีเดียว

ลอเรล หรือมาริลิน เป็นพวกนอกคอกที่ไม่มีพลังใด ๆ การ์เร็ตก็ควรจะเป็นเช่นเดียวกัน ลุคสามารถฆ่าพวกเขาได้ในเวลาไม่กี่วินาทีโดยที่พวกเขาไม่สามารถทำอะไรเพื่อหยุดยั้งเขาได้เลย โกเมซ ในฐานะผู้มีพลังจิตและผู้นำตระกูลแอดดัมส์ หนึ่งในหกตระกูลผู้มีพลังจิตที่สำคัญที่สุดก็ควรจะทำเช่นเดียวกันได้ในวัยหนุ่มของเขา

‘มันต้องมีอะไรที่แตกต่างออกไป . . .’ ลุคคิด การ์เร็ตมีตัวตนอยู่ในโลกนี้ เขารู้จากความทรงจำของมาริลินและข้อมูลสาธารณะที่เขาพบ ซึ่งระบุว่าเขาเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อน

แต่ไม่นานเขาก็ปัดความคิดเหล่านั้นทิ้งไป หากเขามีเวลาและไม่มีอะไรจะทำ เขาอาจจะลองสืบสวนปริศนานี้และเปิดเผยความจริงของเหตุการณ์ในโลกนี้

โกเมซและมอร์ติเชียทักทายทุกคนด้วยความกระตือรือร้นที่ร่าเริงตามปกติของพวกเขา

“มาเถอะ ฉันมั่นใจว่าพวกเธอจะรักบ้านของเรา! พวกเธอจะรู้สึกเหมือนอยู่บ้านของตัวเองเลยทีเดียว” โกเมซกล่าวอย่างกระตือรือร้น พลางมองไปที่ลุคและนาตาชาซึ่งมาถึงอย่างเงียบ ๆ เมื่อไม่กี่วินาทีก่อน

โกเมซผายมือให้พวกเขาเข้าไปในรถลีมูซีนสุดหรู ขณะที่เลิร์ชกำลังขนกระเป๋าเดินทางของเวนส์เดย์

“คุณใจดีมากเลยค่ะ” นาตาชากล่าวอย่างนอบน้อม “แต่เราจะขอตามไปติด ๆ นะคะ”

เธอกล่าวเสริม พลางชี้ไปที่รถออดี้สุดหรูที่จอดอยู่อีกฝั่งของถนน

“รถสวยดี” โกเมซชม แม้ว่าเขาจะชอบรถคลาสสิกและรถโบราณมากกว่าก็ตาม ก่อนที่เขาจะกล่าวเสริมพร้อมรอยยิ้มบิดเบี้ยวว่า “อย่างน้อยนายก็มากับพวกเรานะหนุ่มน้อย ฉันอยากจะทำความรู้จักกับเด็กหนุ่มที่เจ้างูพิษน้อยของฉันเลือก”

“ถูกต้องแล้วจ้ะ ลุค เรามีเวลาคุยกันมากกว่าสี่ชั่วโมงเลยนะ” มอร์ติเชียเสริมพร้อมรอยยิ้มเล็กน้อย ส่วนเวนส์เดย์นั้น เธอเข้าไปในรถลีมูซีนแล้วโดยไม่พูดอะไรสักคำ

“ผม . . .” ลุคเริ่มต้นแล้วก็เงียบไป ไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไรต่อดี

ความจริงก็คือเขาไม่อยากจะสนทนากับพ่อตาแม่ยายของเขานานกว่าสี่ชั่วโมง เขาสังเกตเห็นว่าเวนส์เดย์กำลังอารมณ์ไม่ดีเพราะเขาบังคับให้เธอจูบต่อหน้าน้องชายของเธอ และนอกจากนี้ความสัมพันธ์ของเธอกับแม่ก็ยังตึงเครียด เขาอยากจะหลีกเลี่ยงการเดินทางครั้งนี้มากกว่า มันคงจะผ่อนคลายกว่าถ้าได้ไปในรถออดี้ ฟังเพลงกับนาตาชา

“ไปเถอะ ลุค ไปใช้เวลากับแฟนสาวของเธอและครอบครัวของเธอสิ” นาตาชากล่าว พลางผลักเขาเบา ๆ จากนั้นเธอก็โบกมือลาและมุ่งหน้าไปยังรถออดี้

‘ยัยบ้านั่น . . .’ ลุคคิด โดยไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเข้าไปในรถลีมูซีน ตามด้วยมอร์ติเชียและโกเมซ

โชคดีที่พักสลีย์ขึ้นไปนั่งที่เบาะหน้าข้าง ๆ เลิร์ช อย่างน้อยเขาก็ไม่ต้องทนกับสายตาที่เป็นปรปักษ์ของเด็กนั่นนานกว่าสี่ชั่วโมง

เบาะที่นั่งบุด้วยหนังสีแดงเลือด มีอยู่สองแถว สามารถรองรับคนได้ทั้งหมดหกคน เวนส์เดย์นั่งอยู่ตรงกลางนิ่งไม่ไหวติง จ้องมองไปข้างหน้าด้วยสีหน้าที่ยากจะหยั่งถึงตามปกติ

“ขยับให้หน่อยได้ไหม?” ลุคถามเสียงต่ำ เขารู้ดีว่าแฟนสาวของเขาไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่ดีที่สุด

เวนส์เดย์เหลือบมองเขาด้วยหางตา แล้วกลอกตาด้วยความรำคาญระคนกับความจำยอม และขยับไปด้านข้างเล็กน้อย เพียงพอให้ลุคได้นั่งลงข้าง ๆ เธอ

ส่วนมอร์ติเชียและโกเมซนั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามพวกเขา ทั้งสองกำลังจ้องมองลุคอย่างตั้งใจ มอร์ติเชียยังคงรอยยิ้มที่อ่อนโยนและเป็นลึกลับไว้ เธอสังเกตเห็นว่าเวนส์เดย์กลอกตาเมื่อลุคพูดกับเธอ และสิ่งนี้ก็กระตุ้นความอยากรู้ของเธอ เพราะเป็นเรื่องยากมากที่จะกระตุ้นปฏิกิริยาเช่นนั้นจากลูกสาวของเธอ ผู้ซึ่งไม่ค่อยแสดงอารมณ์ออกมาอย่างเปิดเผย และเด็กหนุ่มคนนี้ดูเหมือนจะทำมันได้อย่างง่ายดายอย่างน่าประหลาดใจ

‘น่าสนใจ’ มอร์ติเชียคิดในใจ รอยยิ้มของเธอลึกขึ้นเล็กน้อย เธออาจจะได้สนทนายาว ๆ กับแฟนของเวนส์เดย์และค้นหาว่าพวกเขาพบกันได้อย่างไร รวมถึงเรื่องอื่น ๆ หากเป็นไปได้

โกเมซก็มองลุคด้วยรอยยิ้มเช่นกัน แม้ว่าจะเป็นรอยยิ้มที่บิดเบี้ยวและไม่ลึกลับเท่าภรรยาของเขา ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความอยากรู้ขณะวิเคราะห์ชายหนุ่ม เขาได้ทำความรู้จักกับลุคเล็กน้อยในคืนงานเรเวน แต่ก็ยังไม่ลึกซึ้ง เขาอยากจะรู้เกี่ยวกับเด็กหนุ่มคนนี้มากขึ้น เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับลูกชายของจอห์น เพื่อนเก่าผู้ล่วงลับของเขา

การเดินทางสู่คฤหาสน์แอดดัมส์ได้เริ่มต้นขึ้น ที่พักของตระกูลแอดดัมส์ตั้งอยู่ในรัฐนิวยอร์ก ห่างออกไปกว่า 500 กิโลเมตร อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ในใจกลางแมนฮัตตันอันพลุกพล่าน ซึ่งเป็นย่านที่คึกคักที่สุดของเมือง เต็มไปด้วยตึกระฟ้า การจราจร และความเคลื่อนไหวที่ไม่เคยหยุดนิ่ง ครอบครัวได้ตั้งรกรากอยู่ในเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เงียบสงบกว่า ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่

ในระหว่างการเดินทางที่ยาวนาน ทั้งมอร์ติเชียและโกเมซต่างก็ถามคำถามลุคมากมาย ซึ่งเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตอบ เขาเล่าถึงวัยเด็กในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทรุดโทรมและมืดมน ซึ่งครอบครัวแอดดัมส์กลับพบว่ามันน่าหลงใหล

พวกเขายังถามเขาเกี่ยวกับนวนิยายสองเล่มที่ตีพิมพ์ไปแล้ว และถามว่าเขามีแผนจะตีพิมพ์หนังสือเล่มอื่นอีกหรือไม่ ซึ่งลุคหยุดเขียนไปพักหนึ่งแล้ว หรือควรจะพูดว่าหยุดลอกเลียนวรรณกรรม เขาค่อนข้างยุ่งมากในปีนี้และแทบจะไม่ได้พบกับบรรณาธิการของเขา จอช เลย

ตอนนี้เขาจะสื่อสารกับจอชทางออนไลน์ เพราะไม่ต้องการให้ชายวัยกลางคนต้องตกอยู่ในอันตราย พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันแล้ว และมันคงจะเป็นเรื่องยุ่งยากหากเขาตายไปแล้วลุคต้องหาบรรณาธิการคนใหม่

“ทีนี้ สิ่งที่ฉันสงสัยจริง ๆ ก็คือ . . . พวกเธอสองคนเจอกันได้อย่างไร?” โกเมซถามเปลี่ยนเรื่อง มอร์ติเชียเองก็ดูอยากรู้มากกว่าที่เคยเป็นมา

ก่อนที่ลุคจะได้อ้าปากพูด เวนส์เดย์ซึ่งนิ่งเงียบมาตลอดการเดินทางก็เอ่ยขึ้นในที่สุด

“นั่นไม่ใช่เรื่องของพ่อค่ะ” เวนส์เดย์กล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา พลางหันสายตามาที่ลุค “ไม่ต้องตอบคำถามของพวกเขา”

ลุคพยักหน้าเล็กน้อยด้วยสีหน้าแปลก ๆ นานแล้วที่เขาไม่เห็นเวนส์เดย์ทำตัวเย็นชาและเฉียบขาดเช่นนี้ โดยเฉพาะกับเขา แม้ว่าสิ่งที่เขาทำไปก่อนหน้านี้อาจจะทำให้เธอรำคาญอยู่บ้าง แต่ครั้งนี้น่าจะเป็นเพราะการเดินทางกลับบ้านพร้อมกับพ่อแม่ของเธอ ที่ทำให้เธอแสดงท่าทีเช่นนี้ออกมา เป็นกำแพงทางอารมณ์ที่เธอก่อขึ้นเมื่ออยู่ต่อหน้ามอร์ติเชียและโกเมซ

ทั้งมอร์ติเชียและโกเมซไม่ได้แสดงท่าทีโกรธเคืองต่อทัศนคติของลูกสาวเลย และพวกเขาก็เปลี่ยนหัวข้อสนทนาอย่างราบรื่นและพูดคุยกันต่อราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น

โชคดีที่การซักไซ้สิ้นสุดลง จากนั้นเป็นต้นมาการสนทนาก็เปลี่ยนไปเป็นหัวข้ออื่น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การแลกเปลี่ยนระหว่างคนทั้งสอง ซึ่งทำให้ลุคโล่งใจ ปล่อยให้เขามองออกไปนอกหน้าต่างและจมอยู่กับความคิดของตัวเองได้

ณ จุดหนึ่ง เพลงรักเก่า ๆ เพลงหนึ่งก็เริ่มบรรเลงขึ้น โกเมซเริ่มร้องเพลง ดวงตาที่เป็นประกายของเขามุ่งตรงไปยังมอร์ติเชียเพียงผู้เดียว น้ำเสียงของเขาทุ้มลึก เปี่ยมไปด้วยความทุ่มเทและความอ่อนโยน

มอร์ติเชียก็ตอบสนองท่าทีนั้นเช่นเคย ดวงตาสีเข้มของเธอเต็มไปด้วยความรัก และในไม่ช้าเธอก็เริ่มร้องเพลงตาม เสียงของเธอต่ำและเย้ายวน

ลุคซึ่งยังคงมองออกไปนอกหน้าต่าง ขมวดคิ้วเล็กน้อยกับภาพที่เกิดขึ้นตรงหน้า เขาหันศีรษะกลับมาและเห็นโกเมซกับมอร์ติเชียกำลังแลกเปลี่ยนสายตาที่เปี่ยมด้วยความรัก

เมื่อเวลาผ่านไปแต่ละวินาที ดูเหมือนบรรยากาศในรถจะยิ่งใกล้ชิดสนิทสนมระหว่างพวกเขาทั้งสองมากขึ้น โกเมซลูบไล้มือของมอร์ติเชียอย่างแผ่วเบา ขณะที่เธอมองเขาด้วยความหลงใหลอย่างรุนแรง ราวกับว่าพวกเขาได้ย้ายตัวเองไปอยู่อีกโลกหนึ่งแล้ว

ลุครู้สึกอึดอัดมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่ต้องมาเห็นการแสดงความรักที่เปิดเผยและดูดดื่มเช่นนี้ เป็นความรู้สึกไม่สบายใจที่เพิ่มขึ้นเมื่อโกเมซเริ่มจูบมอร์ติเชียอย่างเร่าร้อน โดยไม่สนใจการมีอยู่ของหนุ่มสาวสองคนที่อยู่ในรถเลย

เวนส์เดย์ซึ่งนิ่งเงียบมาตลอดก็หันสายตาไปมองพ่อแม่ของเธอเช่นกัน สีหน้าของเธอยังคงเกือบจะว่างเปล่าไร้ความรู้สึก แต่ลุคสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบนใบหน้าของเธอ: ริมฝีปากที่เม้มเข้าหากันเล็กน้อยและแววแห่งความรังเกียจที่วูบผ่านดวงตาของเธอ

‘ดูเหมือนว่าเธอยังไม่ชินสินะ’ ลุคคิดอย่างแดกดันเล็กน้อย ถ้าเวนส์เดย์ซึ่งเติบโตมากับพวกเขาทั้งชีวิต ยังเห็นว่าการแสดงความรักเหล่านั้นน่ารังเกียจ มันก็สมเหตุสมผลที่เขาซึ่งเพิ่งจะรู้จักพวกเขาจะรู้สึกอึดอัด ทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะส่งข้อความทางจิตไปหาเธอด้วยน้ำเสียงหยอกล้อ

[เธออยากให้ฉันอุทิศเพลงรักให้แล้วก็จูบเธออย่างดูดดื่มแบบนั้นบ้างไหม?]

สีหน้าของเวนส์เดย์ไม่เปลี่ยนแปลง แต่เธอตอบกลับทันที

[ฉันจะฆ่านายก่อนที่นายจะพยายามทำอะไรที่น่าสมเพชแบบนั้นได้แน่นอน]

[พวกเขาคงต้องฆ่าหรือทรมานฉันด้วยวิธีที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ เพื่อให้ฉันคิดที่จะทำอะไรแบบนั้น] ลุคตอบกลับ

หลังจากการแลกเปลี่ยนสั้น ๆ นั้น พวกเขาทั้งสองก็กลับไปมองออกไปนอกหน้าต่าง ในขณะที่มอร์ติเชียและโกเมซยังคงจมอยู่ในโลกแห่งความหลงใหลและความรักของพวกเขา ลุคและเวนส์เดย์ก็เฝ้ามองทิวทัศน์ภายนอก โดยไม่พูดคุย ไม่สัมผัส และไม่จำเป็นต้องแสดงความรักใด ๆ

หลังจากเดินทางมาหลายชั่วโมง ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี รัฐนิวยอร์ก