บทที่ 340 อันดับหนึ่งของโลก (ฟรี)

"ร่วงแล้ว! ไทสัน ฟิวรี ร่วงแล้ว!" เสียงของ จิม แลมพลีย์ ที่แหบพร่าและแตกซ่าน คำรามก้องไปทั่วสนาม "ในยกที่ 10! ซุนเซิ่ง! ส่งราชาผู้ดีผู้ไร้เทียมทานลงไปกองกับพื้นอีกครั้ง!"

"ปาฏิหาริย์... นี่คือหนึ่งในปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์มวยสากล..." แลร์รี่ เมอร์แชนท์ พูดไม่เป็นภาษา โบกไม้โบกมืออย่างตื่นเต้น "ผู้ท้าชิงจากตะวันออก! ที่เวมบลีย์! ต่อหน้าผู้ชมชาวอังกฤษ 9 หมื่นคน! น็อกราชาของพวกเขา! เขาทำได้!"

"ประวัติศาสตร์ถือกำเนิดขึ้นแล้ว... เรากำลังเป็นสักขีพยานของประวัติศาสตร์..." เสียงของ เอ็มมานูเอล สจ๊วต สั่นเครือด้วยความตื่นเต้น "ยุคสมัยใหม่... อาจจะเริ่มต้นขึ้นในคืนนี้..."

กรรมการ เคนนี่ เบย์เลส ไม่แม้แต่จะเสียเวลานับ มองดู ไทสัน ฟิวรี ที่หลับตาแน่นและหมดสติไปโดยสมบูรณ์ เขาโบกมือยุติการชกทันที!

การแข่งขันจบลงแล้ว!

วินาทีที่กรรมการโบกมือยุติการชก โลกทั้งใบดูเหมือนจะถูกกดปุ่มปิดเสียงไปชั่วเสี้ยววินาที

ทันทีหลังจากนั้น เวมบลีย์ สเตเดียม ก็ระเบิดคลื่นเสียงมหาศาลที่ผสมปนเปไประหว่างความช็อก ความเสียดาย และความไม่เชื่อสายตา

ซุนเซิ่งชูแขนสูง ส่งเสียงคำรามแห่งชัยชนะดุจสัตว์ป่าขึ้นสู่ท้องฟ้า! เสียงนั้นทะลุผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนของเวมบลีย์ เต็มไปด้วยความปีติยินดีและการปลดปล่อยที่ไร้ขอบเขต!

เหมือนนักรบที่พิชิตมังกรตัวสุดท้าย เขาลิ้มรสความตื่นเต้นสุดขีดแห่งผู้พิชิตนี้!

เขากระโดดขึ้นไปบนเชือกมุมเวที กางแขนออกกว้างดั่งจักรพรรดิผู้ปกครองโลก ก้มมองผู้ชมหลายหมื่นคนเบื้องล่าง ดื่มด่ำกับสายตาของพวกเขา — ไม่ว่าจะเป็นความเทิดทูน ความตกตะลึง หรือความเกลียดชัง!

ในวินาทีนี้ สปอตไลท์ทุกดวงจับจ้องมาที่เขา

ฮาเวียร์ เมนเดส รีบพุ่งขึ้นมาบนเวทีและกอดลูกศิษย์ของเขาแน่นทันทีที่เขากระโดดลงมา!

แดเนียล คอร์เมียร์ และสมาชิกทีมคนอื่นๆ ก็ทะลักขึ้นมาบนเวทีเหมือนน้ำหลาก พวกเขากอดกัน หัวเราะและกระโดดโลดเต้น บางคนถึงกับหลั่งน้ำตาแห่งความตื่นเต้น

โฆษกสนาม ไมเคิล บัฟเฟอร์ ฝ่าฝูงชนที่โกลาหลมากลางเวที เสียงทรงเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ดังก้องไปทั่วสนามผ่านไมโครโฟน

"สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี! หลังจาก 10 ยกของการดวลหยุดโลก... ผู้ชนะในแมตช์นี้... โดยการชนะน็อกเอาต์ทางเทคนิค (TKO) ในยกที่ 10..." บัฟเฟอร์เว้นจังหวะอย่างจงใจ ดันบรรยากาศในสนามให้ถึงจุดพีค

จากนั้น เขาใช้พลังทั้งหมดลากเสียงยาวและคำราม: "และแชมป์คนใหม่! ผู้ไร้ข้อกังขา! แชมป์โลกเฮฟวี่เวต! จาก... จีน... 'ทรราช'... ซุน... เซิ่ง!"

สิ้นเสียงพยางค์สุดท้าย สมาชิกทีมซุนเซิ่งก็นำเข็มขัดแชมป์ทองคำเส้นใหม่เอี่ยม ที่ประดับด้วยเพชรและทองคำ มาคาดบนไหล่ของซุนเซิ่ง

วินาทีนั้น เข็มขัดทองคำเปล่งประกายเจิดจรัสภายใต้แสงไฟ ส่องสว่างจุดเริ่มต้นของยุคสมัยใหม่

ซุนเซิ่งรับไมโครโฟนจากโฆษก และคลื่นเสียงมหาศาล — ที่ผสมทั้งเสียงเชียร์ เสียงโห่ และเสียงอุทาน — ก็สงบลงอย่างน่าอัศจรรย์ในวินาทีนั้น

สายตา 9 หมื่นคู่ พร้อมกับสายตาของผู้ชมหลายร้อยล้านคนทั่วโลก จับจ้องมาที่ชายผู้เพิ่งสร้างตำนานคนนี้ ทุกคนอยากฟังว่าราชาองค์ใหม่จะพูดอะไร

ซุนเซิ่งสูบลมหายใจลึก อากาศเย็นของเวมบลีย์ที่ผสมกลิ่นเหงื่อ เลือด และอะดรีนาลีน ไหลเข้าปอด ทำให้เขารู้สึกปลอดโปร่งและตื่นตัวกว่าครั้งไหนๆ

เขามองไปรอบสนาม สายตาคมกริบดุจมีดกวาดมองใบหน้าที่ตื่นตะลึง ผิดหวัง หรือคลั่งไคล้ ดวงตาเขาเป็นประกายด้วยความสุขที่ไม่อาจกดข่ม และมุมปากยกขึ้นเป็นรอยโค้งที่ดูแคลนและโอหังถึงขีดสุด

"ก่อนชก!" เสียงของเขาดังก้องผ่านไมค์ไปทั่วสนาม "พวกคุณทุกคนบอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะชนะ! ผู้เชี่ยวชาญทุกคน สื่อทุกคน แฟนๆ ทุกคน! พวกคุณไปขุดประวัติศาสตร์มวยมาบอกฉันว่า ไม่เคยมีใครแบบฉันที่ยืนบนบัลลังก์เฮฟวี่เวตได้!"

เขาปลดนวมออกและชี้ไปที่ฝูงชนด้านล่าง ความเยาะเย้ยและดูแคลนในน้ำเสียง กรีดลึกเข้าไปในใจของทุกคนที่เคยสงสัยเขาเหมือนมีดคม

"พวกคุณบอกว่าฉันเตี้ยไป! บอกว่าฉันจะถูกส่วนสูงมหึมาของมันบดบัง! พวกคุณบอกว่าฉันเบาไป! บอกว่าหมัดฉันจะเหมือนเกาให้มัน! พวกคุณบอกว่าช่วงชกฉันสั้นไป จะแตะหน้ามันไม่ได้ด้วยซ้ำ! พวกคุณบอกว่าเทคนิคฉันหยาบ เป็นแค่คนเถื่อนที่คลานออกมาจากกรงแปดเหลี่ยม! พวกคุณบอกว่าพลังฉันน้อยไป จะโดน ไทสัน ฟิวรี บี้เหมือนมด! พวกคุณบอกว่าฉันเป็นตัวตลก! บอกว่าฉันไม่คู่ควรจะมายืนตรงนี้!"

เสียงของเขาดังขึ้นและเร่าร้อนขึ้น เต็มไปด้วยการระเบิดอารมณ์ที่รุนแรงหลังจากถูกกดทับมานาน!

"แต่ตอนนี้! แหกตาดูฉันซะ! ดูเข็มขัดทองคำที่เอวฉันนี่! ฉันจะบอกอะไรให้นะ! เมื่อคนทั้งโลกไม่เชื่อในตัวแก... แกต้องเชื่อในตัวเองให้มากกว่าเดิม! เพราะมีแค่แกที่รู้ว่าเสียเหงื่อเสียเลือดไปเท่าไหร่! มีแค่แกที่รู้ว่ากระหายชัยชนะแค่ไหน!"

เขาหยุดไปชั่วครู่ ทันใดนั้นก็กระชากเข็มขัดแชมป์ทองคำหนักอึ้ง — สัญลักษณ์แห่งเกียรติยศสูงสุด — ชูขึ้นเหนือหัวด้วยสองมือ หันหน้าเข้าหากล้องที่ใกล้ที่สุดและคนทั้งโลก ปล่อยเสียงคำรามของราชาผู้ครองบัลลังก์:

"ฉันคือทรราช! ฉันคือนักสู้ที่เก่งที่สุดบนดาวดวงนี้! ตั้งแต่วันนี้ไป... ฉันคืออันดับหนึ่งของโลก! ใครไม่เห็นด้วย? เข้ามาท้าฉันได้ตลอดเวลา! ฉันไม่สนว่าแกเป็นใคร! ไม่สนว่าแกมาจากไหน! แอนโธนี โจชัว! ดีออนเทย์ ไวล์เดอร์! หรือใครก็ตาม! ตราบใดที่กล้าก้าวขึ้นเวทีนี้ ฉันจะทำลายพวกแกอย่างไร้ปรานี เหมือนที่ฉันทำลาย ไทสัน ฟิวรี!"

คำประกาศนี้ โอหังและเผด็จการถึงขีดสุด เหมือนการจุดระเบิดนิวเคลียร์ ทำให้สนามเดือดพล่านขึ้นมาอีกครั้งอย่างสมบูรณ์!

กองเชียร์ของเขาตะโกนอย่างบ้าคลั่ง ในขณะที่แฟนมวยอังกฤษเหล่านั้นระเบิดเสียงโห่กึกก้อง แต่ในวินาทีนี้ เสียงโห่เหล่านั้นฟังดูเหมือนเสียงร้องสิ้นหวังอันไร้ทางสู้ ต่อหน้าพิธีราชาภิเษกของราชาองค์ใหม่!

จากนั้น น้ำเสียงเขาอ่อนลงเล็กน้อย หันไปกอด ฮาเวียร์ เมนเดส และ แดเนียล คอร์เมียร์ ข้างกายแน่น

"แน่นอน ฉันมายืนตรงนี้ไม่ได้ถ้าไม่มีทีมที่ดีที่สุดในโลกหนุนหลัง! จาเวียร์, ดีซี, ขอบคุณ! พวกคุณเปลี่ยนฉันจากนักกีฬาศิลปะการต่อสู้ ให้กลายเป็นแชมป์โลกมวยสากล! เกียรติยศนี้เป็นของพวกเราทุกคน!"

สุดท้าย เขายกเข็มขัดทองคำขึ้นอีกครั้ง ส่งรอยยิ้มที่สดใสแต่ยั่วยวนให้กล้อง

สมาชิกทีมรุมล้อมเขา ถ่ายภาพหมู่กลางเวทีที่จะถูกจารึกไว้ในหน้าประวัติศาสตร์

ท่ามกลางเสียงเชียร์และเสียงโห่ที่ดังเสียดฟ้า... ราชาองค์ใหม่ได้รับการสวมมงกุฎอย่างเป็นทางการ!