บทที่ 19 - คุณชายจอมปลอมหลิวจี

บทที่ 19 - คุณชายจอมปลอมหลิวจี

เมื่อหลิวจีเปิดประตูไม้ชั่วคราวของรถม้าออก เขาก็ต้องตกตะลึงจนตาค้าง ในยามนี้สองพี่น้องฝาแฝดได้ปลดหมวกของเสื้อคลุมขนสัตว์ไปด้านหลัง และถอดผ้าคลุมหน้าสีขาวออก เผยให้เห็นใบหน้าที่เหมือนกันราวกับแกะ

ใบหน้าที่เหมือนกันของคู่ฝาแฝด สำหรับหลิวจีในชาติก่อนเขาเห็นมาเยอะแล้ว จึงไม่น่าจะทำให้ตกใจได้ขนาดนี้ แต่สาเหตุที่ทำให้เขาตะลึงงันคือความงามของใบหน้าทั้งสองที่อยู่ตรงหน้า งดงามราวกับดาราเกาหลีชื่อคิมแตฮีในชาติก่อนถึงแปดส่วน เผลอๆ อาจจะสวยกว่าเสียด้วยซ้ำ

ในชาติก่อนหลิวจีเป็นหนุ่มติดบ้าน เวลาเหงาเปล่าเปลี่ยวใจก่อนนอน เขามักจะจินตนาการถึงดาราสาวๆ และคิมแตฮีก็เป็นหนึ่งในนั้น จู่ๆ มี "คิมแตฮี" สองคนมาปรากฏตัวตรงหน้า หลิวจีจึงพูดจาติดอ่างไปทันที "คุณ... คุณหนูทั้งสอง ไม่ทราบ... ไม่ทราบว่ามีเรื่องอะไร... จะหารือกับผมหรือครับ"

พูดจบหลิวจีก็รู้สึกหน้าแดงก่ำ ชาติก่อนเวลาเจอสาวสวยเขามักจะพูดติดอ่าง ไม่นึกว่าข้ามมิติมาแล้วโรคนี้ก็ยังไม่หาย

ขนาดคนก็ฆ่ามาแล้ว แค่คุยกับสาวสวยสถานการณ์เล็กน้อยแค่นี้ จะตื่นเต้นทำไมกันนะ

เห็นท่าทีทำตัวไม่ถูกของหลิวจี สองพี่น้องฝาแฝดก็ส่งยิ้มหวานหยาดเยิ้ม แฝดผู้พี่ถามขึ้นว่า "คุณชายหลิว คนของขบวนสินค้าตระกูลเจิ้งยังมีใครรอดชีวิตไหมคะ"

หลิวจีสูดหายใจลึก ปรับอารมณ์แล้วส่ายหน้าตอบ "น่าจะไม่มีใครรอดเลยครับ"

ตอนนั้นเองแฝดผู้น้องก็พูดขึ้น "คุณชายหลิว พวกเราพี่น้องยังไม่ได้แนะนำตัวอย่างเป็นทางการเลย ข้าชื่อหลินซีเหวินผู้น้อง ส่วนนี่พี่สาวข้าหลินซีหย่า ความเป็นมาของพวกเราท่านคงทราบแล้ว ท่านคงไม่รังเกียจที่พวกเรามาจากหอนางโลมหรอกนะเจ้าคะ"

หลินซีเหวินคือน้องสาวที่เสียงหวานปานน้ำผึ้งคนนั้น

หลิวจีรีบโบกมือปฏิเสธพัลวัน "ไม่เลยครับ! ไม่เลย! คุณหนูทั้งสองเปรียบเสมือนดอกบัวที่เติบโตจากโคลนตมแต่ไม่แปดเปื้อน อาบน้ำใสแต่ไม่ยั่วยวน ผมจะไปรังเกียจคุณหนูทั้งสองได้ยังไง"

"เติบโตจากโคลนตมแต่ไม่แปดเปื้อน อาบน้ำใสแต่ไม่ยั่วยวน! พี่หญิง นี่เป็นบทกวีของใครกัน ช่างไพเราะเหลือเกิน! ไพเราะจริงๆ!" หลินซีเหวินได้ยินประโยคของหลิวจี ก็หันไปถามพี่สาวด้วยความตื่นเต้น

หลินซีหย่าเองก็ตื่นเต้นไม่แพ้กัน รีบถามหลิวจีว่า "คุณชายหลิว ข้าอ่านหนังสือมาก็มาก แต่ไม่เคยได้ยินประโยคนี้มาก่อน ไม่ทราบว่าเป็นบทประพันธ์ของยอดกวีท่านใดเจ้าคะ"

หลิวจีรู้จากความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมว่า ราชวงศ์ต้าจิ้นในโลกนี้ก็มีกาพย์กลอนเช่นกัน เพียงแต่บทกวีดังๆ ในยุคราชวงศ์ถังและซ่งจากโลกเดิม ไม่เคยปรากฏในโลกนี้มาก่อน

หลิวจีจบมหาวิทยาลัยมา อย่างน้อยก็เป็นเด็กสายศิลป์ พอจะจำบทกวีดังๆ ได้บ้าง หากไม่ใช่เพราะมัวแต่หนีตาย ไม่มีโอกาสได้โชว์ของ หลิวจีคงงัดเอาบทกวีในพุงกะทิออกมาสร้างชื่อเสียงหลอกกินหลอกดื่มพวกเศรษฐีจอมปลอมไปนานแล้ว

"อ๋อ บทกวีนี้ผมแต่งเล่นยามว่างน่ะครับ เป็นบทกวีพรรณนาถึงดอกบัว" หลิวจีตอบหน้าตาเฉย โมเมเอาผลงานคนอื่นมาเป็นของตัวอย่างหน้าด้านๆ

"คุณชายหลิวเป็นคนแต่งเองหรือนี่ นึกไม่ถึงว่าคุณชายจะมีพรสวรรค์ทางอักษรศาสตร์ขนาดนี้ ไม่ทราบว่าพวกเราพี่น้องจะมีวาสนาได้ฟังบทกวีนี้จนจบไหมเจ้าคะ" หลินซีหย่าถามเสียงหวาน นัยน์ตาเป็นประกาย

"แน่นอนครับไม่มีปัญหา บทกวีนี้ผมตั้งชื่อว่า 'บทกวีสรรเสริญดอกบัว' พรรณไม้ดอกทั้งในน้ำและบนบก ที่น่ารักใคร่นั้นมีมากมาย นับแต่ราชวงศ์ต้าจิ้นเป็นต้นมา ผู้คนนิยมชมชอบดอกโบตั๋น แต่ตัวข้านั้นรักเพียงดอกบัวที่เติบโตจากโคลนตมแต่ไม่แปดเปื้อน อาบน้ำใสแต่ไม่ยั่วยวน..."

บทประพันธ์ 'อ้ายเหลียนซัว' ของโจวตุนอี๋ แห่งราชวงศ์ซ่งเหนือในโลกเดิม ถูกหลิวจีดัดแปลงเล็กน้อย แล้วนำมาท่องให้สองสาวงามฟังอย่างออกรสออกชาติโดยไม่อายฟ้าดิน

ผลลัพธ์ที่ได้นั้นยอดเยี่ยมมาก คู่ฝาแฝดโฉมงามจ้องมองหลิวจีตาแทบไม่กระพริบ นัยน์ตาเต็มไปด้วยความชื่นชม

น้องสาวหลินซีเหวินพูดด้วยความตื่นเต้นว่า "คุณชายหลิว บทกวีสรรเสริญดอกบัวของท่านช่างยอดเยี่ยมจริงๆ เทียบกันแล้ว พวกที่เรียกตัวเองว่าบัณฑิตที่ข้าเคยรู้จัก บทกวีของพวกเขาก็เป็นแค่ของพื้นๆ ขึ้นหิ้งไม่ได้ ข้าว่าถ้าจะเรียกว่าบัณฑิตอัจฉริยะ คุณชายหลิวต่างหากที่สมควรได้รับคำนี้ พี่หญิง ว่าไหม"

พี่สาวหลินซีหย่าถอนหายใจด้วยความทึ่ง "เหนือฟ้ายังมีฟ้า ยอดคนย่อมมียอดคน แม้แต่คุณชายไป๋มู่หมิงที่ได้ชื่อว่าเป็นบัณฑิตอันดับหนึ่งแห่งซูโจว ก็ยังไม่เคยแต่งบทกวีที่ลึกซึ้งกินใจขนาดนี้ คุณชายหลิวเพียงแค่บทกวีสรรเสริญดอกบัวบทเดียว ก็เพียงพอจะสร้างชื่อเสียงให้สะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วราชวงศ์ต้าจิ้นแล้วเจ้าค่ะ!"

เดิมทีหลินซีหย่ารู้สึกลังเลและต่อต้านข้อเสนอของน้องสาวหลินซีเหวินอยู่ลึกๆ ต้องรู้ว่าปีนี้พวกนางอายุ 18 ปี แต่เริ่มรับแขกที่หอจุ้ยเย่ว์ในเมืองฉินหวายมาตั้งแต่อายุ 16 ปี เพียงแต่เจ้าของหอจุ้ยเย่ว์ต้องการเก็งกำไร จึงให้พวกนางขายศิลป์ไม่ขายเรือนร่างมาตลอด

ในหอจุ้ยเย่ว์ หลินซีหย่าและหลินซีเหวินเพียงแค่นั่งร้องเพลง กินข้าว พูดคุยกับแขก แขกก็ต้องจ่ายเงินถึงสองร้อยตำลึง หากเจอแขกกระเป๋าหนัก บางทีแค่มื้อเดียวสองพี่น้องก็ทำเงินให้หอจุ้ยเย่ว์ได้เป็นพันตำลึง

ถึงอย่างนั้นแขกที่ต้องการพบหลินซีหย่าและหลินซีเหวินก็ยังมีไม่ขาดสาย บางคนถึงกับต้องต่อคิวรอหลายวันเพื่อจะได้เจอหน้าพวกนาง

เวลาไม่ถึงสองปี หลินซีหย่าและหลินซีเหวินทำเงินให้หอจุ้ยเย่ว์ไปกว่าสองแสนตำลึงเงิน หรือก็คือมากกว่าหนึ่งหมื่นตำลึงทอง หากไม่ใช่เพราะอิทธิพลของตระกูลเจิ้งแห่งมณฑลยงโจว และนายท่านสามแห่งตระกูลเจิ้งที่บีบคั้นอย่างหนัก เจ้าของหอจุ้ยเย่ว์ไม่มีทางยอมขายตัวหลินซีหย่าและหลินซีเหวินในราคาเพียงห้าพันตำลึงทองแน่นอน

เคยมีคฤหบดีเสนอเงินถึงแปดพันตำลึงทอง เพื่อซื้อคืนแรกของหลินซีหย่าและหลินซีเหวิน แต่สุดท้ายนายท่านสามแห่งตระกูลเจิ้งกลับใช้เงินห้าพันตำลึงทองพาทั้งสองคนไป เจ้าของหอจุ้ยเย่ว์เจ็บปวดใจแทบกระอักเลือด

สองพี่น้องฝาแฝดพบเจอบัณฑิตหนุ่มหล่อเหลามานับไม่ถ้วนในหอจุ้ยเย่ว์ เมื่อเทียบกับคนเหล่านั้น หลิวจีที่หน้าตาแค่พอไปวัดไปวาได้ ดูจืดจางไร้ราศี หลินซีหย่าจึงไม่ค่อยเต็มใจที่จะฝากชีวิตไว้กับคุณชายตกยากอย่างหลิวจีนัก

แต่พอหลิวจีร่ายบทกวีสรรเสริญดอกบัวออกมา ความต่อต้านในใจของหลินซีหย่าก็มลายหายไปจนหมดสิ้น ชายหนุ่มที่มีความสามารถทางกาพย์กลอน มักจะทำให้หญิงสาวหลงใหลได้ง่ายเสมอ

ได้ยินคำชมจากสองสาวงาม โดยเฉพาะเมื่อทั้งคู่สวยหยาดเยฟ้า หลิวจีก็เริ่มตัวลอย อยากจะบอกสองสาวเหลือเกินว่า อย่าหลงพี่ พี่เป็นแค่ตำนาน! เอ้ย ไม่สิ ต้องบอกว่าเป็นแค่น้องชาย

ขณะที่หลิวจีกำลังคิดฟุ้งซ่าน น้องสาวหลินซีเหวินก็ถามขึ้นว่า "คุณชายหลิว ท่านก็ทราบว่าพวกเราถูกผู้มีอิทธิพลของตระกูลเจิ้งซื้อตัวมาจากเมืองฉินหวาย ซึ่งคนผู้นั้นอายุปาเข้าไปหกสิบกว่าแล้ว ตอนนี้คนของขบวนสินค้าตระกูลเจิ้งตายหมดแล้ว ท่านว่าพวกเราควรทำอย่างไรดีเจ้าคะ"

หลิวจีโพล่งออกไปทันที "แน่นอนว่าต้องหนีสิครับ หรือพวกคุณจะยอมเดินกลับไปให้ตาแก่ตัณหากลับย่ำยีเล่นล่ะครับ!"

พอได้ยินคำพูดของหลิวจี หลินซีหย่าและหลินซีเหวินก็ยิ้มแก้มปริ หลินซีเหวินรีบพูดเสียงหวาน "พวกเราพี่น้องย่อมไม่อยากไปตระกูลเจิ้ง แต่คุณชายหลิวเจ้าคะ ในสถานที่ที่วุ่นวายและเต็มไปด้วยอันตรายแบบนี้ ผู้หญิงตัวเล็กๆ สองคนจะไปไหนได้ แม้พวกเราจะโตมาในหอนางโลม เรียนรู้ศาสตร์ศิลป์ต่างๆ แต่พวกเราจะไม่ขอกลับไปที่หอนางโลมเด็ดขาด! จะไม่กลับไปอีกแน่นอน!"

หลิวจีไม่ใช่คนโง่ ฟังคำพูดของหลินซีเหวินก็รู้ทันทีว่าสองสาวต้องการจะติดตามเขา สตรีมีความงาม บุรุษมีความรัก มีเรื่องดีๆ แบบหมูวิ่งมาชนปังตอแบบนี้ หลิวจีจะปฏิเสธได้ลงคอหรือ

รูปโฉมของฝาแฝดคู่นี้ แยกมองคนเดียวก็ถือว่าเป็นหญิงงามล่มเมือง ยิ่งหน้าตาเหมือนกันเปี๊ยะแบบนี้ ผู้ชายคนไหนจะไม่หวั่นไหวบ้าง หลิวจีเองก็เช่นกัน

[จบแล้ว]