บทที่ 951 - ความแค้นของเกากุ้ยเซียงกง

บทที่ 951 - ความแค้นของเกากุ้ยเซียงกง

ระหว่างทางเข้าสู่พระราชวังหลวง ส้าวซวินยังคงครุ่นคิดถึงภารกิจต่างๆ ที่ต้องเตรียมการก่อนจะมีการผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน

สิ่งที่กำลังทำอยู่ในตอนนี้ล้วนเป็นเรื่องง่ายและเป็นที่ชื่นชอบของเหล่าผู้ใต้บังคับบัญชา ทั้งเรื่องยศถาบรรดาศักดิ์และการจัดระเบียบกองทัพ เพราะมันเกี่ยวข้องกับการแบ่งปันผลประโยชน์

ทว่ากระดูกชิ้นโตที่เคี้ยวยากจริงๆ ยังรออยู่ข้างหน้า

ราชรถทองคำเคลื่อนไปอย่างไม่ช้าไม่เร็ว จนกระทั่งหยุดลงที่หน้าตำหนักเจาหยาง

หลังจากลงจากรถแล้ว ส้าวซวินไม่ได้รีบร้อนเข้าไปด้านใน แต่กลับเดินทอดน่องวนเวียนอยู่หน้าตำหนักรอบหนึ่ง

สมัยที่ยังเป็นขุนพลรักษาพระองค์ เขาก็เคยเข้ามาในวังหลัง หรือกระทั่งเคยมาจับกบที่นี่ด้วยซ้ำ

ตอนนั้นเมื่อได้เห็นเหล่าสนมชายาในวัง สีหน้าของเขาแสดงความจงรักภักดีอย่างสุดซึ้ง แต่ทว่าในใจกลับรู้สึกคึกคักตื่นตัวขึ้นมาเล็กน้อยเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ

ตอนที่จับกุมซือหม่าอ้ายที่ตำหนักไท่จี๋ เขาไม่กล้ามองหน้าหยางเซี่ยนหรงมากนัก สุดท้ายถึงกับต้องคุกเข่าลงแทบเท้าเธอ

แต่ตอนนี้หยางเซี่ยนหรง... เอ่อ เธอก็ยังไม่ยอมคุกเข่าอยู่ดี

ส้าวซวินเองก็ไม่กล้าลุกขึ้นมาข่มเหงเธอ เพราะหยางเซี่ยนหรงมีความรู้สึกดีๆ ให้เขาอยู่บ้าง แม้ว่าความรู้สึกนั้นจะดูบิดเบี้ยวไปสักหน่อยก็ตาม

หลังจากรำลึกความหลังอยู่ครู่หนึ่ง ส้าวซวินก็รู้สึกพึงพอใจในตนเองขึ้นมา จึงก้าวเท้าเดินไปข้างหน้า

"ท่านส้าว" ฮองเฮาเหลียงหลานปี้ยืนอยู่ที่ระเบียงหน้าตำหนัก พลางทำความเคารพ

"ฮองเฮาทรงเป็นนายเหนือหัว ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้พ่ะย่ะค่ะ" ส้าวซวินทำความเคารพตอบ จากนั้นก็พินิจมองฮองเฮาอย่างละเอียด

การกระทำเช่นนี้ดูจะเสียมารยาทไปบ้าง แต่เขาก็ไม่ได้ใส่ใจเท่าไหร่นัก

ฮองเฮามีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเขา

ผู้ชายในวัยนี้ยังคงคึกคักกระฉับกระเฉง แต่ผู้หญิงนั้นต่างออกไป

แม้หลายปีมานี้จะมีความเป็นอยู่ที่สุขสบาย แต่ความงามของฮองเฮาก็ร่วงโรยไปกว่าครึ่ง ไม่หลงเหลือความสดใสในวัยสาวเหมือนกาลก่อนอีกแล้ว

แต่ทว่า คิดหรือว่าคนอย่างเจ้าโจรส้าวจะเป็นคนมองคนที่เปลือกนอก?

บอกเลยว่าคุณดูถูกเขาเกินไปแล้ว

เขาเคยพบเจอหญิงงามมามากมายจนมาตรฐานความรู้สึกพุ่งสูงเสียดฟ้า ไม่มีอะไรทำให้เขารู้สึกตื่นเต้นได้ง่ายๆ อีก

การตัดสินคนจากหน้าตาไม่มีอยู่ในสารบบของเขา ฮองเฮาเหลียงในชุดเต็มยศยังคงทำให้ไฟในกายของเขาลุกโชนขึ้นมาได้อีกครั้ง

ยี่สิบปีที่ต้องฝ่าลมฝ่าฝน กินน้ำแข็งนอนกลางหิมะ ใบหน้าเปรอะเปื้อนไปด้วยฝุ่นทราย

ฤดูร้อนที่ร้อนจนแทบเป็นลม ผิวหนังไหม้เกรียม แต่ก็ยังต้องยืนหยัดฝึกซ้อมหรือต่อสู้เสี่ยงตาย

ฤดูหนาวที่นิ้วมือแข็งทื่อราวกับหัวไชเท้า ใบหน้าเจ็บปวดราวกับถูกมีดทื่อๆ เฉือนเนื้อ แต่ก็ยังต้องตะโกนก้องร้องรบ หลั่งเลือดเนื้อเข้าแลก

ผ่านความยากลำบากมามากขนาดนี้ จนได้รับบารมีสูงสุด แล้วใชสิ่งนี้ปลดเปลื้องชุดพิธีการของฮองเฮาซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจของราชวงศ์จิ้น เพื่อเชยชมเรือนร่างอันอ่อนนุ่มของนาง นี่คือความสุขทางจิตวิญญาณจากการได้ล่วงละเมิดสิ่งสูงส่ง ซึ่งทำให้เขารู้สึกดียิ่งกว่าความสุขทางกายเสียอีก

นี่แหละคือ "ระดับชั้น" ของเจ้าโจรส้าว

เขากระแอมเบาๆ แล้วกล่าวว่า "เดือนสาม ปีไท่อานที่สอง หรือปี ค.ศ. 303 กระหม่อมได้พบฮองเฮาครั้งแรกที่ริมแม่น้ำอีสุ่ย ไม่นึกเลยว่าเวลาจะล่วงเลยมาถึงยี่สิบกว่าปีแล้ว"

เหลียงหลานปี้ได้ฟังแล้ว สีหน้าก็ดูเหม่อลอยไปเล็กน้อย

"ตอนนั้นท่านส้าววิจารณ์สถานการณ์บ้านเมืองอย่างฉะฉาน ตอนนั้นข้าไม่เชื่อ แต่ตอนนี้กลับพบว่าถูกต้องทุกอย่าง" เหลียงหลานปี้ถอนหายใจเบาๆ สีหน้าแปรเปลี่ยนเป็นความโศกเศร้า

"โอ้? กระหม่อมจำไม่ได้แล้วว่าพูดอะไรไปบ้าง" ส้าวซวินส่ายหน้าพร้อมรอยยิ้ม

"ตอนนั้นเหวินจวินก็อยู่ด้วย..." สีหน้าของเหลียงหลานปี้แย่ลงไปอีก จนไม่มีอารมณ์จะสนทนาต่อ

ปีนั้นส้าวซวินอายุสิบหก เธอก็อายุสิบหก

ส้าวซวินเป็นแค่ผู้ตรวจการทัพเล็กๆ ยังนับเป็นขุนนางไม่ได้ด้วยซ้ำ

ส่วนเธอถูกวางตัวให้เป็นพระชายาของอวี้จางอ๋อง

สถานะของทั้งสองคนราวกับฟ้ากับเหว ใครจะไปรู้อนาคตว่าจะเกิดเรื่องราวต่างๆ ตามมามากมายเช่นนี้

หากย้อนเวลากลับไปได้ บางทีเธอ... จริงๆ แล้วก็คงเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้อยู่ดี

"ฝ่าบาททรงเป็นอย่างไรบ้าง" ส้าวซวินสังเกตเห็นสีหน้าที่เปลี่ยนไปของเหลียงหลานปี้ จึงเลิกคุยเรื่องความหลังแล้วเข้าเรื่องงาน

เหลียงหลานปี้เงียบกริบ

ส้าวซวินเข้าใจได้ทันที เขาพยักหน้าแล้วเดินเข้าไปข้างใน

หวงเจิ้งและคนอื่นๆ ยืนรออยู่ข้างใน พลางพยักหน้าให้เล็กน้อย

ส้าวซวินมองไปรอบๆ เห็นเพียงนางกำนัลรับใช้สองคนและเจ้าหน้าที่บันทึกประวัติศาสตร์หนึ่งคน จึงไม่ได้ใส่ใจแล้วเดินตรงเข้าไป

เขารู้ดีว่าตอนสังหารขุนนางผู้กุมอำนาจ บางครั้งก็มีคนถือมีดแอบซ่อนอยู่ในตู้ แต่หวงเจิ้งเป็นคนละเอียดรอบคอบ ย่อมต้องตรวจสอบมาอย่างดีแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น ที่เอวของส้าวซวินยังมีดาบคาดอยู่ด้วย

ไม่ได้จะคุยโม้ แต่ถ้ามีคนบุกเข้ามาสักสามสี่คน เขาก็ไม่กลัวหรอก อย่างมากก็เดินวนรอบเสา สุดท้ายเขามั่นใจว่าจะจัดการพวกมันได้ทีละคนแน่นอน

คิดถึงสมัยก่อน เขาก็ขึ้นชื่อว่าเป็นขุนพลผู้ห้าวหาญเหมือนกันนะ

ในยุคที่ความวุ่นวายเพิ่งเริ่มต้น เขาถึงขั้นกล้าบุกตะลุยฝ่ากองทัพสังหารแม่ทัพข้าศึกแบบวันแมนโชว์มาแล้ว

แน่นอนว่าตอนนี้ระดับความสามารถทางทหารของทุกคนสูงขึ้น เขาคงไม่กล้าบุกเดี่ยวแบบนั้นอีก เพราะอาจจะพาตัวเองไปตายได้ง่ายๆ

เสียงฝีเท้าดังก้องในโถงตำหนักอันว่างเปล่า

ซือหม่าชื่อที่กำลังหลับตาพักผ่อนลืมตาขึ้น เมื่อเห็นส้าวซวินแวบแรกเขาก็รู้สึกโกรธ แต่ต่อมาความหนาวเหน็บก็แล่นเข้ามาในใจ

เขามองซ้ายมองขวา เห็นเพียงฮองเฮาที่กำลังเดินเข้ามา จึงรู้สึกหวาดกลัวขึ้นมาทันที แต่เขาไม่อยากเสียหน้า จึงพูดเพียงว่า "ท่านส้าวมาแล้วรึ"

"ถวายบังคมฝ่าบาท" ส้าวซวินทำความเคารพ แล้วเดินไปนั่งลงโดยไม่รออนุญาต

"ท่านส้าวเข้าวัง เหตุใดจึงพกดาบมาด้วยเล่า" ซือหม่าชื่อถาม

"กระหม่อมถือดาบเล่มนี้ จับกุมอ๋องกบฏ ปราบโจรผู้ร้าย พิชิตซยงหนู สยบเซียนเปย ท่องไปทั่วลุ่มแม่น้ำฮวงโห กอบกู้แผ่นดินที่กำลังจะล่มสลาย" ส้าวซวินตอบกลับ "หากไม่ได้ถือดาบเล่มนี้ ก็รู้สึกไม่ค่อยวางใจพ่ะย่ะค่ะ"

ซือหม่าชื่อพูดไม่ออก

"กระหม่อมเข้าวังมา ก็เพราะได้ยินว่าฝ่าบาททรงพระประชวร ในใจร้อนรน จึงมาเยี่ยมดูอาการ" ส้าวซวินพูดต่อ "วันนี้ได้เห็นกับตา ก็เข้าใจกระจ่างแจ้งแล้ว"

ซือหม่าชื่อยังคงเงียบไม่พูดอะไร

ส้าวซวินรออยู่ครู่หนึ่ง ในขณะที่เขากำลังจะลุกขึ้นทูลลา ซือหม่าชื่อก็โพล่งขึ้นมาว่า "ท่านทำผิดต่อเราเรื่องใดหรือ"

"ฝ่าบาทตรัสเช่นนี้หมายความว่าอย่างไร" ส้าวซวินถามกลับ

"เมื่อก่อนซือหม่าเยวี่ยถืออำนาจบาตรใหญ่ คิดจะทำร้ายท่านหลายครั้ง เราทนดูไม่ได้ จึงได้ตำหนิเขาไปหลายหน ท่านจึง..."

"สิ่งที่ฝ่าบาทตรัสมาล้วนถูกต้อง" ส้าวซวินกล่าวแทรก "แต่กระหม่อมก็ปกป้องเมืองลั่วหยางไว้หลายครั้ง ทำให้ศาลบรรพชนยังมีเครื่องเซ่นไหว้ไม่ขาด ทั้งยังนำทัพทำศึกนับร้อยครั้ง ทำให้พวกคนเถื่อนไม่กล้ากำเริบเสิบสาน"

"หากไม่มีกระหม่อม คนอย่างหวังหมีคงบุกเข้าลั่วหยางไปแล้ว เหล่าขุนนางและเชื้อพระวงศ์คงถูกต้อนไปไม่ต่างจากหมูหมา"

"หากไม่มีกระหม่อม ฝ่าบาทจะได้สวมชุดมังกรเช่นนี้หรือ ตอนที่ระหกระเหินไปอยู่เมืองผิงหยาง เกรงว่าจะได้ใส่แต่ชุดผ้าดิบ ชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย"

"หากไม่มีกระหม่อม ราษฎรทั่วหล้าคงยากจะอยู่อย่างสงบสุข ต้องล้มตายเกลื่อนกลาดตามท้องร่อง นอนตายอยู่ข้างถนน เสียงร้องไห้ระงมไปถึงสวรรค์ ความแค้นเคืองแผ่ไปทั่วแผ่นดิน"

"เรื่องราวทั้งหมดนี้ เพียงพอจะพิสูจน์ได้ว่ากระหม่อมมีใจภักดีต่อฝ่าบาท แต่ฝ่าบาทกลับกล่าวหาว่ากระหม่อมเนรคุณ" ส้าวซวินถอนหายใจ "เหตุใดจึงตรัสเช่นนี้"

ซือหม่าชื่อได้ฟัง หน้าแดงก่ำราวกับตูดลิง แต่ในใจกลับโกรธแค้นยิ่งกว่าเดิม

เขารู้สภาพร่างกายตัวเองดีว่าไม่มีทางรักษาหาย แล้วเขาก็ไม่มีลูก นั่งบัลลังก์มาตากแดดตากลมเป็นหุ่นเชิดมายี่สิบปี ความอัดอั้นตันใจแทบจะทำให้เขาเป็นบ้า

พูดง่ายๆ ก็คือ นี่คือคนที่มีแต่ความแค้นบิดเบี้ยวในใจ และไม่มีจุดอ่อนให้โจมตี

คำพูดของส้าวซวินแม้จะเป็นความจริง แต่มันยิ่งทำให้เขาโกรธจัด จนอดไม่ได้ที่จะพูดว่า "ในราชสำนักมีคนชั่วปล่อยข่าวลือว่าราชวงศ์จิ้นกำลังจะสิ้น ท่านเชื่อหรือไม่"

"ท่านต้องเชื่อแน่ๆ!"

"ท่านหลงเชื่อคำลวงพวกนี้ คิดการณ์ใหญ่จะเป็นกบฏ หากเรายอมก้มหัวให้ ก็คงมีชีวิตอยู่ต่อได้อีกไม่กี่เดือน สู้ตายเสียตอนนี้เลยดีกว่า!"

"ท่านจะแสร้งทำเป็นดีไปไย? รีบลงมือฆ่าเราเสียสิ เราจะไม่ขมวดคิ้วแม้แต่น้อย"

ส้าวซวินขี้เกียจจะต่อปากต่อคำกับคนบ้า ลุกขึ้นปรายตามองซือหม่าชื่อแวบหนึ่ง แล้วกล่าวว่า "เรื่องราวในอดีตของเกากุ้ยเซียงกง กระหม่อมไม่กล้าทำตามหรอกพ่ะย่ะค่ะ"

พูดจบ เขาก็สะบัดชายเสื้อเดินจากไปอย่างไม่ไยดี

เจ้าหน้าที่จดบันทึกประวัติศาสตร์นั่งอยู่หลังโต๊ะ บนกระดาษยังคงว่างเปล่า

ผ่านไปครู่ใหญ่ เขาถึงจรดพู่กันเขียนว่า "ฮ่องเต้ตำหนิเหลียงอ๋องว่าเนรคุณต่อแผ่นดิน ยอมตายเพื่อรักษาศักดิ์ศรี อ๋องตอบว่า 'เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว มิใช่เพราะความแค้นของเกากุ้ยเซียงกงหรอกหรือ' จากนั้นจึงสะบัดแขนเสื้อจากไป"

ส้าวซวินเดินออกจากตำหนักเจาหยางแล้วผ่อนฝีเท้าลง

เหลียงหลานปี้รีบเดินตามมาจนทัน

"หากมีเวลาว่าง ฮองเฮาลองพูดกล่อมพระองค์สักหน่อยเถิด" ส้าวซวินกล่าว

เหลียงหลานปี้รับคำเบาๆ แล้วถามว่า "ท่านส้าวจะพำนักอยู่ที่ลั่วหยางถาวรแล้วหรือ"

ส้าวซวินมองนางแวบหนึ่งแล้วตอบ "ใช่"

สีหน้าของเหลียงหลานปี้ดูผ่อนคลายลง นางถามต่อว่า "เรื่องการผลัดเปลี่ยนแผ่นดินมีมาแต่โบราณ เพียงแต่ไม่รู้ว่าท่านส้าวจะจัดการกับราชวงศ์จิ้นอย่างไร"

ส้าวซวินหยุดเดิน แล้วกล่าวว่า "หากฝ่าบาทยอมสละราชสมบัติ กระหม่อมจะปฏิบัติตามธรรมเนียมการสละราชย์แบบราชวงศ์ฮั่นและวุย แต่หากไม่ยอม กระหม่อมก็จะตั้งกษัตริย์องค์ใหม่ขึ้นมาทำพิธีนี้"

ถ้าไม่ปลดแล้วตั้งฮ่องเต้ จะเรียกว่าขุนนางผู้กุมอำนาจได้อย่างไร? แถมยังใช้เรื่องนี้ทดสอบราชสำนักเป็นครั้งสุดท้ายได้ด้วย เพื่อกวาดล้างขุนนางที่ยังจงรักภักดีต่อราชวงศ์จิ้นที่หลงเหลืออยู่ออกไป

แต่ส้าวซวินก็ไม่ได้ยืนยันว่าจะต้องทำแบบนั้นเสมอไป

การเข้าวังในวันนี้ จริงๆ แล้วก็เพื่อมาดูสภาพร่างกายและจิตใจของซือหม่าชื่อ ดูแล้วอาการไม่ค่อยดีนัก ฮ่องเต้เต่าเทพองค์นี้คงอยู่ได้ด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้ายเท่านั้น

ถ้าอย่างนั้น ก็ต้องเตรียมพร้อมสำหรับแผนสำรอง

"เมื่อวานกระหม่อมไปตำหนักบูรพา ได้พบรัชทายาท" ส้าวซวินกล่าวต่อ "รัชทายาทฉลาดหลักแหลม รู้จักวางตัว เป็นผู้มีวาสนา ฮองเฮาอาจจะลองไปเยี่ยมเยียนที่ตำหนักบูรพา ชี้แนะพระองค์สักหน่อย"

เหลียงหลานปี้เงียบกริบ

แสงแดดในฤดูหนาวสาดส่องลงบนร่างของนาง ให้ความรู้สึกหม่นหมองอยู่บ้าง

ส้าวซวินก็ไม่รู้จะพูดอะไรต่อ จึงกล่าวเพียงว่า "วันหน้ายังอีกยาวไกล ฮองเฮาโปรดรักษาสุขภาพ เรื่องในวังคงต้องรบกวนท่านแล้ว กระหม่อม..."

พูดยังไม่ทันจบ เขาก็ประสานมือคารวะแล้วเดินจากไป

เดินออกมาได้ไม่กี่สิบก้าว ก็สวนทางกับขบวนขันทีและนางกำนัล

"คารวะท่านอ๋อง" ขันทีวัยกลางคนที่เป็นหัวหน้าพาคนอื่นๆ ทำความเคารพ

"โหวเหล่าซาน" ส้าวซวินยิ้ม "รีบลุกขึ้นเถิด"

โหวเหล่าซานยิ้มประจบพลางลุกขึ้นยืนสำรวมอยู่ข้างๆ

คนผู้นี้เป็นคนตงไห่ บ้านเกิดอยู่ห่างจากบ้านส้าวซวินไปแค่ไม่กี่ลี้ ได้ยินว่าเป็นญาติห่างๆ ของโหวเฟยหู่

แม่เฒ่าหลิว แม่ของส้าวซวิน รังเกียจที่โหวเหล่าซานเคยติดหนี้แล้วไม่คืน มองว่าเป็นคนนิสัยไม่ดี ส้าวซวินจึงไม่ให้เขาเข้าไปในวังหลัง

แต่เขามองว่าคนผู้นี้หัวไว รู้จักงาน รู้จักการทำงานได้ดี จึงเรียกมาใช้งาน

หลังจากศูนย์กลางอำนาจเริ่มย้ายกลับมาที่ลั่วหยาง โหวเหล่าซานก็ถูกย้ายมาจากวังหนิงซั่ว ส้าวซวินมอบตำแหน่งจงฉางซื่อให้ทันที

ตั้งแต่สมัยวุยและจิ้นเป็นต้นมา เนื่องจากระบบราชการส่วนกลางมีความเข้มแข็ง อำนาจของขันที (ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นคนตอนเสมอไป) จึงถูกจำกัดอย่างมาก ไม่สามารถเรียกฝนเรียกพายุได้เหมือนสมัยฮั่นตะวันออก

ประกอบกับการใช้ระบบคัดเลือกขุนนางเก้าขั้น ทำให้อำนาจของตระกูลขุนนางพุ่งสูงขึ้น ตำแหน่งซื่อจงจึงผงาดขึ้นมาในกลุ่มขุนนางวงใน เข้ามาแทนที่จงฉางซื่ออย่างสมบูรณ์ พูดง่ายๆ ก็คือกลุ่มอำนาจขันทีถูกตระกูลขุนนางกดทับจนมิด

ในปัจจุบัน กลุ่มขุนนางรับใช้ใกล้ชิดแบ่งคร่าวๆ ได้เป็น ซ่านฉี (หกซ่านฉี) ซื่อจง หวงเหมินซื่อหลาง เก่ยมื่อจง และจงฉางซื่อ เป็นต้น

ในทางทฤษฎี ขันทีสามารถรับตำแหน่งจงฉางซื่อ ซื่อจง หรือซ่านฉีฉางซื่อได้ แต่สองตำแหน่งหลังถูกตระกูลขุนนางผูกขาดไปหมดแล้ว แม้จะไม่มีอำนาจสั่งการที่ชัดเจน แต่การได้อยู่ใกล้ชิดฮ่องเต้ เป็นเหมือนที่ปรึกษา ก็มีอิทธิพลแฝงที่ไม่ควรมองข้าม

ตำแหน่งจงฉางซื่อบางทีก็ไม่ได้ตั้งขึ้นมาด้วยซ้ำ เพราะสมัยโจโฉเคยตั้งตำแหน่งซ่านฉีมารวมกับจงฉางซื่อ ทำให้ตำแหน่งหลังหายไปช่วงหนึ่ง

พอตระกูลซือหม่าได้แผ่นดิน จงฉางซื่อก็กลับมาอีกครั้ง แต่มีจำนวนน้อยมากและไม่มีอำนาจอะไร ได้แค่ดูแลจัดการเรื่องในวังหลัง

โหวเหล่าซานได้เป็นจงฉางซื่อ เขาก็พอใจมากแล้ว เพราะเมื่อก่อนเขาเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดาที่ไม่มีอะไรเลย

ส้าวซวินปฏิบัติกับเขาอย่างให้เกียรติ เพราะไม่อยากให้เกิดเรื่องรอยประวัติศาสตร์ซ้ำรอยขันทีจงอ้าย

"เรื่องในวัง อย่าได้ละเลยเด็ดขาด" ส้าวซวินกล่าว "ลูกหลานของเจ้าล้วนมีฐานะมั่งคั่ง ไม่ต้องเป็นห่วง"

โหวเหล่าซานได้ยินดังนั้น ก็ปาดน้ำตา กล่าวว่า "ลูกสาวข้าน้อยออกเรือน ท่านราชินีถึงกับส่งคนมามอบของขวัญ ข้าน้อยซาบซึ้งจนน้ำตาไหลพราก ขอใช้ร่างกายที่เหลืออยู่นี้ ยอมตายถวายชีวิตให้ท่านอ๋อง"

ส้าวซวินหัวเราะ "ยังต้องอยู่เสพสุขด้วยกันอีกนาน"

พูดจบก็ตบไหล่โหวเหล่าซาน แล้วขึ้นรถจากไป

โหวเหล่าซานยืนนิ่งอยู่ที่เดิม รอจนขบวนรถลับสายตาไปแล้ว จึงหันมาสั่งลูกน้องว่า "ท่านอ๋องทรงมีเมตตา ให้ปลดนางกำนัลในวังลั่วหยาง ให้พวกนางกลับไปเลือกคู่ครองได้ตามใจ เรื่องนี้สำคัญมาก พวกเจ้าต้องรีบไปจัดการ ตั้งแต่นี้ไป ในวังลั่วหยางต้องมีแต่คนเก่าแก่จากวังหนิงซั่วเท่านั้น"

"รับทราบ" ทุกคนขานรับ โดยมีหวังเสิ่นตะโกนเสียงดังที่สุด

[จบแล้ว]