บทที่ 38 - สะเทือนฟ้าสะเทือนดิน

บทที่ 38 - สะเทือนฟ้าสะเทือนดิน

พลโทจ้าวมองดูฝ่ามือที่อาบไปด้วยเลือดของเฉินหยวน "ให้หน่วยพยาบาลเข้ามา ทำแผลให้เขา"

"รับทราบ!"

ทหารองครักษ์ได้ยินดังนั้นก็รีบเดินออกจากห้องประชุม ไปแจ้งเจ้าหน้าที่พยาบาล

เฉินหยวนมีท่าทางยิ้มขื่นๆ "ท่านผู้นำ ยังไม่จบอีกเหรอครับ? หรือว่า รอก่อนได้ไหมครับ ผมออกไปทำแผลก่อน?"

มุมปากของพลโทจ้าวกระตุกเล็กน้อย ไอ้หนูคนนี้มันได้คืบจะเอาศอกจริงๆ เจ้าเล่ห์เกินไปแล้ว!

เขาทำหน้าบึ้ง "แกคิดว่าไล่สหายจากหน่วยสารวัตรทหารไปได้แล้วก็ไม่มีเรื่องอะไรแล้วงั้นเหรอ? แกคิดว่าตัวเองไม่ได้ทำผิดอะไรเลยจริงๆ เหรอ?"

จากประโยคที่ให้มาสามารถแปลและเรียบเรียงได้ดังนี้:

ฟุ่บ! ร่างกายของเฉินหยวนก็พลันเกร็งขึ้นมาทันที สีหน้าจริงจังมองไปที่พลโทจ้าว "รายงานครับ ขอให้ท่านผู้นำชี้แนะด้วยครับ ผมผิดตรงไหนครับ"

พลโทจ้าวจ้องเฉินหยวนอยู่หลายวินาทีด้วยท่าทางกึ่งยิ้มกึ่งบึ้ง "ความผิดของแกก็คือทำตัวโดดเด่นเกินไป ตอนนี้ทั้งเขตสงคราม ทุกคนก็รู้ว่าแกเป็นใคร แกควรจะเข้าใจนะว่า ในกองทัพการทำตัวโดดเด่นเกินไปผลที่ตามมาจะเลวร้ายที่สุด"

เฉินหยวนอึ้งไป ขมวดคิ้ว เขายังไม่เคยคิดถึงปัญหานี้เลยจริงๆ

เขาสนใจแต่จะทำผลงานให้ดี รักษาหัวหน้าหน่วยไว้ได้ ไม่ได้คิดถึงปัญหาอื่นเลย

ผลกระทบที่ตัวเองสร้างขึ้นมันจะเกินจริงขนาดนั้นเลยเหรอ? คนทั้งเขตทหารรู้จักตัวเองแล้ว? ไม่น่าจะร้ายแรงขนาดนั้นนะ

ส่วนเรื่องทำตัวโดดเด่น... ถ้าหากถูกนิยามว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ ตัวเองคงจะมีปัญหาแน่

กองทัพคือที่ไหน? คือสถานที่ที่มีการแข่งขันกัน คุณไล่ตามฉัน ฉันไล่ตามคุณ เพื่อนร่วมรบประลองฝีมือกันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง

ความสามารถของคุณแข็งแกร่งขึ้น พอดีฉันก็รู้สึกว่าความสามารถของตัวเองก็เพิ่มขึ้น เรามาประลองกันสักตั้ง!

เฉินหยวนเคยเห็นบ่อยครั้ง เพียงแต่ตอนนั้นตัวเองอ่อนแอเกินไป ไม่มีใครสนใจเขา

ยังมีอีกประเด็นหนึ่ง เมื่อครู่ตัวเองบอกว่าทหารหน่วยรบพิเศษไม่เป็นมืออาชีพ ในการซ้อมรบก็ยังทำให้ทหารผ่านศึกกลุ่มหนึ่งต้องลำบากขนาดนี้ พวกเขาต้องมาหาเรื่องตัวเองแน่...

"คราวนี้มีปัญหาจริงๆ แล้ว ฟังจากความหมายของท่านผู้นำแล้วปัญหาไม่เล็กเลยนะ!"

ขณะที่เฉินหยวนกำลังครุ่นคิดอยู่ พลโทจ้าวก็พูดขึ้นมาทันที "ไอ้หนู ฉันจะให้โอกาสแก ทำให้แกไม่โดนคนอื่นรังแก เป็นไง?"

เฉินหยวนมองพลโทจ้าวอย่างระแวดระวัง "ท่านผู้นำ ท่านหมายความว่าอย่างไรครับ?"

ของฟรีไม่มีในโลก ตัวเองกับท่านผู้นำคนนี้ก็แค่เคยเจอกันครั้งเดียวไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงดีกับตัวเองขนาดนี้?

พลโทจ้าวยิ้ม "แกย้ายจากเขตทหารตะวันออกเฉียงใต้มาอยู่เขตทหารตะวันตกเฉียงใต้ แบบนั้นก็จะมีคนรู้จักแกไม่กี่คน พอไปถึงที่นั่นแล้วฉันจะให้แกคุมทหาร"

คำพูดนี้ออกมา สำหรับทุกคนแล้วแทบจะสะเทือนฟ้าสะเทือนดิน!

พลโทจ้าวไม่น่าเชื่อเลยว่าจะเป็นฝ่ายยื่นกิ่งมะกอกให้เฉินหยวน!

เขาเป็นใครกัน? นอกจากจะดำรงตำแหน่งในกองบัญชาการทหารแล้ว ในขณะเดียวกันก็เป็นผู้บัญชาการเขตทหารตะวันตกเฉียงใต้ มีตำแหน่งสูงและมีอำนาจมาก และที่สำคัญที่สุดคือทุกคนที่รู้จักเขาล้วนรู้ดีว่า เขามีความต้องการต่อทหารสูงมาก ในบรรดาทหารรุ่นใหม่ คนที่เขาจะมองเห็นในสายตาได้นั้น หาได้ไม่กี่คน

เขาบอกว่าจะให้เฉินหยวนไปคุมทหารที่เขตทหารตะวันตกเฉียงใต้ นี่คือตั้งใจจะให้การสนับสนุนเป็นพิเศษนะ!

ถ้าเฉินหยวนไปเขตทหารตะวันตกเฉียงใต้ไม่ต้องพูดเลย ต้องรุ่งเรืองอย่างแน่นอน ในอนาคตต้องประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่

จ้าวจี้ยนกั๋วจากเขตทหารตะวันออกเฉียงใต้เหมือนกับโดนไฟฟ้าช็อตลุกขึ้นยืน พูดเสียงดัง "ผู้เฒ่าจ้าว นี่คุณกำลังขุดกำแพงต่อหน้าผมเลยนะ ไม่มีทางหรอก อีกอย่าง ผมจะให้เขาคุมทหารไม่ได้รึไง?"

จ้าวจี้ยนกั๋วไม่ใช่คนโง่ คนอย่างเฉินหยวนเป็นของล้ำค่า เก็บไว้ในกองทัพฝึกซ้อม ไม่ต้องพูดเลย ไม่นานก็อาจจะฝึกทหารที่เก่งกาจออกมาได้กลุ่มหนึ่ง

กองทัพจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างรวดเร็วได้อย่างไร? สิ่งที่สำคัญที่สุดคือบุคลากร!

หลายปีมานี้ เขตทหารตะวันออกเฉียงใต้มักจะโดนเขตทหารอื่นกดขี่อยู่เสมอ ก็ไม่ใช่เพราะว่าทหารใต้บังคับบัญชาของตัวเองอ่อนแอเกินไปหรอกเหรอ? การซ้อมรบครั้งนี้เกือบจะเสียหน้าครั้งใหญ่!

ตอนนี้ ในที่สุดก็มีคนเก่งที่โดดเด่นอย่างเฉินหยวนโผล่ออกมา จ้าวจี้ยนกั๋วจะยอมปล่อยให้ไปอยู่เขตทหารอื่นได้อย่างไร?

พลโทจ้าวยิ้ม "คุณปกป้องเขาไม่ได้หรอก คุณดูสิความสามารถทางการทหารของเขา ถ้าอยู่ในสมัยโบราณให้เป็นแม่ทัพคุมทหารออกรบก็ยังไม่มีปัญหาเลย แต่ในยุคทหารสมัยใหม่ เขาต้องเริ่มต้นจากการเป็นทหารหน่วยรบพิเศษ คุณก็ได้เห็นแล้ว เขาทำให้เขี้ยวมังกรโกรธขนาดไหน ต่อไปต้องมีเรื่องต่างๆ นานาเกิดขึ้นแน่ ตอนนี้เขาเป็นแค่ทหารใหม่คนหนึ่ง ในอนาคตจะรับมือได้อย่างไร?"

"ตอนนี้เขาไปเขตทหารตะวันตกเฉียงใต้ดีที่สุดแล้ว ไม่มีใครรู้จักเขา ถึงตอนนั้นฉันจะเลื่อนยศให้เขาโดยตรง ในอนาคตให้เขาก่อตั้งหน่วยจู่โจม ไม่ดีกว่าการที่เขาต้องมาทนทุกข์ทรมานอยู่ที่คุณเหรอ?"

ทุกคนได้ยินดังนั้น ก็อดไม่ได้ที่จะสูดหายใจเข้าลึกๆ

พลโทจ้าวนี่มันใจใหญ่จริงๆ!

เฉินหยวนตอนนี้เป็นแค่พลทหารธรรมดาคนหนึ่ง ไปเขตทหารตะวันตกเฉียงใต้ก็ได้เลื่อนยศโดยตรง แถมยังเตรียมจะให้เขาก่อตั้งหน่วยจู่โจมอีกด้วย การให้ความสำคัญระดับนี้ในอดีตไม่เคยได้ยินมาก่อน!

จากนี้จะเห็นได้ว่า พลโทจ้าวให้ความสำคัญกับเฉินหยวนมากแค่ไหน ไม่ใช่แค่พูดปากเปล่าธรรมดาๆ

แต่ว่า ทุกคนลองคิดดูก็ใช่ ตามการแสดงของเฉินหยวนในการซ้อมรบสามารถเทียบเคียงกับทหารหน่วยรบพิเศษได้ หรืออาจจะแข็งแกร่งกว่าเล็กน้อยด้วยซ้ำ ถ้าหากให้เขาเติบโตต่อไปอีกสักพัก ความสามารถของเขาต้องเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วแน่นอน

หาทหารพันนายง่าย หาแม่ทัพนายหนึ่งยาก!

คนเก่งอย่างเฉินหยวนไม่ว่าจะไปอยู่เขตทหารไหน ก็จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่คาดไม่ถึงให้กับกองทัพ

พูดพลาง พลโทจ้าวก็หันไปมองเหอจื้อกั๋ว "เสี่ยวเหอ ที่ฉันพูดไม่ผิดใช่ไหม"

เหอจื้อกั๋วสะดุ้งเล็กน้อย นี่มันเอาฉันไปย่างบนกองไฟชัดๆ?

จ้าวจี้ยนกั๋วตะโกนโดยตรง "เหอจื้อกั๋ว!"

"รับทราบ!"

ฟุ่บ! เหอจื้อกั๋วก็ลุกขึ้นยืนทันที ยืนตรง ราวกับหอกเล่มหนึ่ง

"พวกคุณมีความเห็นกับเฉินหยวนรึเปล่า?"

เหอจื้อกั๋วปวดหัวขึ้นมาทันที รู้สึกเหมือนกับเทพเซียนตีกัน ตัวเองถูกหนีบอยู่ตรงกลาง

เฉินหยวนขยี้ทหารผ่านศึกกลุ่มหนึ่งจนเละขนาดนี้ ยังมาพูดต่อหน้าสาธารณชนว่าทหารหน่วยรบพิเศษไม่เป็นมืออาชีพ ไม่สมควรกับคำว่าทหารหน่วยรบพิเศษ พวกเขาจะไม่มีความเห็นได้อย่างไร?

ไม่ต้องพูดเลย รอให้การซ้อมรบจบลง ต้องมีคนไปหาเรื่องเฉินหยวนแน่

แต่ตัวเองจะพูดได้เหรอ?

แต่ว่า เหอจื้อกั๋วเป็นจิ้งจอกเฒ่าแล้ว

เขาตอบอย่างหน้าไม่เปลี่ยนสี "รายงานท่านผู้นำ! ในกองทัพ ผู้แข็งแกร่งคือผู้ที่ได้รับการนับถือ ไม่มีอยู่จริงว่ามีความเห็นหรือไม่! เราทุกคนคือเพื่อนร่วมรบ!"

จ้าวจี้ยนกั๋วพยักหน้า หันไปมองเฉินหยวน ตะโกน "เฉินหยวน!"

"รับทราบ!"

เฉินหยวนยืดอกตอบเสียงดัง

จ้าวจี้ยนกั๋วมีสีหน้าจริงจัง "ด้วยเหตุที่สหายเฉินหยวนในการซ้อมรบได้ทำการโต้กลับอย่างกล้าหาญ ในสถานการณ์ที่คนธรรมดาไม่สามารถทำได้ เอาชนะอุปสรรคต่างๆ นานา เด็ดหัวผู้บัญชาการฝ่ายฟ้าสี่นาย พลิกสถานการณ์การรบทั้งหมด ทำผลงานได้อย่างโดดเด่น จึงขอเลื่อนยศเป็นร้อยตรีเป็นกรณีพิเศษ"

"อีกอย่าง คุณได้รับสิทธิ์ในการเข้าร่วมการคัดเลือกทหารหน่วยรบพิเศษ รอให้คุณสำเร็จการฝึกซ้อมทหารหน่วยรบพิเศษ กลายเป็นนักรบที่แท้จริงแล้ว สังกัดโดยตรงกับกองบัญชาการเขตทหารตะวันออกเฉียงใต้ รับผิดชอบโดยตรงต่อผู้บัญชาการ ผมจะให้คุณก่อตั้งหน่วยจู่โจมพิเศษหน่วยหนึ่งนอกเหนือจากเขี้ยวมังกร รับผิดชอบโดยตรงต่อกองบัญชาการ!"

ตูม!

ในหัวของทุกคนเหมือนกับจะระเบิดขึ้นมา เกิดคลื่นยักษ์ลูกหนึ่ง

ก่อนหน้านี้ที่พลโทจ้าวพูดเป็นแค่แผนการหนึ่ง ตราบใดที่เฉินหยวนพยักหน้า เขาก็จะทำตามแผน แต่ว่า ระหว่างทางจะมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ยังเป็นเรื่องที่ไม่แน่นอน

ตอนนี้ จ้าวจี้ยนกั๋วประกาศแต่งตั้ง ณ ที่นั้นเลย!

สะเทือนฟ้าสะเทือนดิน!