บทที่ 121 การเข้าร่วมหมู่บ้านคิริ

บทที่ 121 การเข้าร่วมหมู่บ้านคิริ

ตระกูลอุจิวะมาถึงแล้ว

เมื่อข่าวแพร่สะพัดออกไปในวันนั้น ทั้งหมู่บ้านคิริก็แทบระเบิดด้วยความโกลาหล

ทุกคนกระตือรือร้นที่จะได้เห็นกับตาตัวเองว่าตระกูลอุจิวะผู้โด่งดัง...ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นตระกูลที่ทรงพลังและมีเกียรติที่สุดในโคโนฮะ...ตอนนี้กำลังเดินทางมาอาศัยอยู่ร่วมกับพวกเขาในสายหมอก ยังไงซะ จากนี้ไปพวกเขาก็ต้องอยู่ในหมู่บ้านเดียวกัน จะไม่ให้สนใจได้ยังไง?

และด้วยเหตุนี้ ฉากนี้จึงเกิดขึ้น

ก่อนที่ตระกูลอุจิวะจะเหยียบย่างเข้าสู่หมู่บ้าน ฝูงชนได้มารวมตัวกันที่ประตูทางเข้าแล้ว...ชาวบ้านเบียดเสียดกันแน่นขนัด แย่งชิงพื้นที่ หวังจะได้เห็นภาพเหตุการณ์ ในหมู่พวกเขาคือตระกูลใหญ่ของคิริ ที่มารวมตัวกันด้วยความคาดหวัง

ใครที่มีสมองสักครึ่งซีกก็ดูออก: ด้วยการที่อุจิวะเข้าร่วมหมู่บ้านและกรมรักษาความปลอดภัยใหม่กำลังจะถูกก่อตั้ง สถานะของพวกเขาจะพุ่งสูงขึ้น...อย่างรวดเร็ว

ไม่ต้องพูดถึงอุจิวะ ฮารุ...บุคคลผู้ทรงพลังอย่างน่าสะพรึงกลัวที่ความแข็งแกร่งเพียงอย่างเดียวก็ทำให้คนส่วนใหญ่ตัวสั่น ความจริงที่ว่าเขาจะเป็นผู้นำกรมรักษาความปลอดภัย? นั่นทำให้การสร้างความสัมพันธ์กับตระกูลนี้ไม่ใช่แค่เรื่องฉลาด แต่เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง

ดังนั้น ไม่เพียงแต่ฝ่ายของเทรุมิ เมย์ และตระกูลคางูยะจะส่งคนมา แต่แม้แต่ฝ่ายคัดค้านก็จำใจต้องโผล่หน้ามาทักทาย

ยังมีเวลาก่อนที่พิธีการอย่างเป็นทางการจะเริ่มขึ้น

เราจะไม่พูดถึงพวกระดับสูง...มิซึคาเงะรุ่นที่ 5 เทรุมิ เมย์, ผู้นำตระกูลคางูยะ, และผู้อาวุโสเก็นจิ...ผู้ยืนสงบนิ่งและสง่างามในฐานะตัวแทนของคิริ พวกเขาจะไม่พูดอะไรโง่ๆ ในงานสาธารณะแบบนี้แน่

แต่ชาวบ้านธรรมดาล่ะ?

นั่นเป็นคนละเรื่อง

จับกลุ่มคุยกันอย่างตื่นเต้น กลุ่มละสามคนห้าคน

“ได้ยินหรือยัง? พวกอุจิวะจะเข้าร่วมคิริและจะมาตั้งกรมตำรวจใหม่ของเราด้วย!”

“ได้ยินแล้วสิ! ข่าวใหญ่ขนาดนี้!”

“ข้าได้ยินมาด้วยนะว่าตอนอยู่โคโนฮะ พวกอุจิวะก็ดูแลกองกำลังตำรวจ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทั้งตระกูลเลยย้ายออกมา!”

“ใช่ ข้าก็รู้มาเหมือนกัน ต้องมีเรื่องใหญ่แน่ๆ อุจิวะเป็นตระกูลที่ใหญ่ที่สุดของโคโนฮะมาตั้งแต่ก่อตั้งหมู่บ้าน พวกเขาไม่ออกมาโดยไม่มีเหตุผลหรอก”

ชาวบ้านซุบซิบกันไม่หยุดเรื่องอดีตของอุจิวะ ส่วนใหญ่สงสัยเป็นพิเศษว่าทำไมตระกูลนี้ถึงจู่ๆ ก็ออกจากโคโนฮะ

แต่ไม่มีใครมีคำตอบจริงๆ

หลังจากแผนกวาดล้างอุจิวะล้มเหลว โฮคาเงะรุ่นที่ 3 จำต้องสร้างเรื่องแต่งที่พอกล้อมแกล้มไปได้แม้จะมีช่องโหว่เท่ารถม้า เพื่อกล่อมชาวบ้านในโคโนฮะ...อย่าว่าแต่คนนอกเลย

และเนื่องจากเรื่องนี้กลายเป็นเรื่องอื้อฉาว...ทั้งสำหรับโคโนฮะและอุจิวะ...จึงไม่มีใครกล้าพูดถึงมันอย่างเปิดเผย

คนนอกรู้แค่ว่าอุจิวะออกจากโคโนฮะ ส่วนทำไม? ไม่มีใครฟันธงได้

ความโดดเดี่ยวของคิริยิ่งทำให้ไม่รู้อะไรเลย ล้อมรอบด้วยมหาสมุทร และเคยตกอยู่ภายใต้การปกครองที่นองเลือดของมิซึคาเงะรุ่นที่ 4...ซึ่งถูกชักใยโดยชายสวมหน้ากาก...หมู่บ้านถูกตัดขาดจากโลกภายนอกมานาน ข่าวลือที่พวกเขาคุยกันตอนนี้ก็เพิ่งจะเริ่มแพร่สะพัดเมื่อไม่นานนี้เอง

ดังนั้น ขณะที่ผู้คนคุยกันว่าทำไมอุจิวะถึงออกจากโคโนฮะ พวกเขาก็ค่อยๆ หมดความสนใจเพราะขาดคำตอบที่ชัดเจน และเปลี่ยนไปคุยเรื่องที่ใกล้ตัวกว่า:

เกิดอะไรขึ้นกับอุจิวะตั้งแต่พวกเขาจากมา?

และการมาถึงของพวกเขาจะมีความหมายอย่างไรต่อคิริ?

เมื่อเทียบกับความอยากรู้อยากเห็นเรื่องอดีต คำถามใหม่เหล่านี้กระทบใจมากกว่า และเมื่อถูกหยิบยกขึ้นมา มันก็จุดประกายการอภิปรายที่ดังยิ่งขึ้นไปอีก

“พวกอุจิวะคงลำบากน่าดู ออกจากโคโนฮะกะทันหัน เร่ร่อนไม่มีที่อยู่มาตั้งนาน... จะมีความเป็นอยู่ที่ดีได้ยังไง?”

“ฟังดูเหมือนเรากำลังจะต้องช่วยคนจนอีกแล้วสินะ”

นี่เป็นความเห็นยอดฮิต...และไม่ใช่ว่าจะไม่มีมูลความจริง

ใครๆ ก็คงคิดว่าตระกูลที่ออกจากบ้านเกิดเมืองนอนกะทันหันคงไม่มีทางรุ่งเรืองได้ สามัญสำนึกบอกว่าชีวิตคงลำบากสำหรับพวกเขา

และตอนนี้พวกเขากำลังย้ายเข้ามา ผู้คนย่อมใส่ใจ...อย่างมาก

บางทีเงินที่ใช้ช่วยพวกเขาอาจไม่ได้มาจากกระเป๋าชาวบ้านโดยตรง แต่มาจากคลังหมู่บ้าน

แต่อย่าแกล้งทำเป็นว่าชาวบ้านไม่รู้อะไรเลย

คลังนั่นน่ะเหรอ? ก็มาจากภาษี ภาษีของพวกเขานั่นแหละ

ดังนั้น ใช่...มันก็เงินพวกเขาดีๆ นี่เอง

หลายคนหงุดหงิด

ตั้งแต่เทรุมิ เมย์ รับตำแหน่ง คิริเริ่มใช้นโยบายที่ผ่อนปรนมากขึ้น ชีวิตเพิ่งจะเริ่มดีขึ้น แล้วตอนนี้พวกเขาถูกขอให้เจียดทรัพยากรไปเลี้ยงดูตระกูลผู้มาใหม่เหรอ?

ถึงกระนั้น ไม่ใช่ทุกคนจะมองแบบนั้น

“อุจิวะยังไงก็เป็นตระกูลที่ใหญ่ที่สุดจากโคโนฮะ อูฐผอมก็ยังตัวใหญ่กว่าม้า ต่อให้ตกอับ ก็คงไม่ถึงกับสิ้นเนื้อประดาตัวหรอก”

“อีกอย่าง ถ้าพวกเขามาร่วมกับเรา ความแข็งแกร่งของคิริก็จะเพิ่มขึ้น ในระยะยาวเราได้ประโยชน์แน่”

คนส่วนน้อยสนับสนุนความเห็นนี้ แม้จะเห็นได้ชัดว่ามีจำนวนน้อยกว่า

แต่สิ่งหนึ่งที่ทุกคนเห็นตรงกัน: การมาถึงของตระกูลอุจิวะจะช่วยเพิ่มความแข็งแกร่งโดยรวมให้คิริอย่างปฏิเสธไม่ได้

แม้แต่ชาวบ้านที่ซื่อบื้อที่สุดยังรู้ว่าเนตรวงแหวนน่ากลัวแค่ไหน

ที่กล่าวมานั้น ไม่ใช่ความคิดทั้งหมดจะเต็มไปด้วยความหวัง

หลายคนแสดงความกังวลเรื่องกรมตำรวจใหม่ที่จะจัดตั้งโดยอุจิวะ

ก่อนหน้านี้ คิริมีหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของตัวเอง...แต่หลายหน่วยงานทุจริต รีดไถคนอ่อนแอ หลีกเลี่ยงคนแข็งแกร่ง และโดยรวมแล้วสร้างปัญหามากกว่าประโยชน์

แค่ได้ยินชื่อหน่วยงานพวกนั้น ชาวบ้านบางคนก็กัดฟันกรอด

ไม่มีใครรู้ว่าจะคาดหวังอะไรได้จากเวอร์ชันของอุจิวะ ความเห็นแตกออกเป็นหลายฝักหลายฝ่าย

แต่สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: ชาวบ้านอินกับเรื่องนี้มาก ทั้งตื่นเต้นและประหม่า

บทสนทนาเปลี่ยนไปอีกครั้ง

เกิดการถกเถียงว่าตระกูลไหนแกร่งกว่ากัน...อุจิวะแห่งโคโนฮะ หรือคางูยะแห่งคิริ?

และใครกันแน่คืออุจิวะ ฮารุ รัฐมนตรีคนใหม่ของกรมตำรวจนี้? มีความสัมพันธ์ลับๆ ระหว่างเขากับมิซึคาเงะรุ่นที่ 5 คนสวยของพวกเขาหรือไม่?

ทุกคนมีทฤษฎีของตัวเอง

เวลาผ่านไปโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว

ไม่นาน มิซึคาเงะรุ่นที่ 5 เทรุมิ เมย์ ก็มาถึง ขนาบข้างด้วยผู้นำตระกูลคางูยะและผู้อาวุโสเก็นจิ...สามผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่บ้าน

และแน่นอน อุจิวะ ฮารุ ยืนอยู่ท่ามกลางพวกเขา

ในฐานะกระดูกสันหลังที่แท้จริงของตระกูลอุจิวะ เขาไม่มีทางพลาดโอกาสเช่นนี้

การปรากฏตัวของเขาสร้างความฮือฮาทันที

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะหาตัวจับยากที่จะได้เห็นเขาตัวเป็นๆ

คนส่วนใหญ่เคยได้ยินแต่เรื่องเล่าของฮารุ ได้เห็นเขาเป็นครั้งแรกตอนนี้ หลายคนถึงกับกลั้นหายใจ

เสียงเชียร์ดังกระหึ่ม

เหตุผลนั้นง่ายมาก: ผู้ชายคนนี้หล่อเหลาจนน่าเหลือเชื่อ

ใบหน้าของเขาไร้ที่ติ...งดงามจนเหมือนจิตรกรเอกวาดขึ้นมา

ผู้คนละสายตาไม่ได้

แม้แต่ผู้นำตระกูลคางูยะที่ปกติทำหน้านิ่งยังยอมให้รอยยิ้มบางๆ ปรากฏขึ้น

เขาเห็นด้วยกับเรื่องนี้

แม้จะเป็นผู้ชายด้วยกัน เขาก็ต้องยอมรับ...อุจิวะ ฮารุ นั้นโดดเด่นสะดุดตา

ผู้อาวุโสเก็นจิถอนหายใจในใจ กาลเวลาช่างโหดร้ายกับผู้คนเสียจริง

เมื่อสามสิบปีก่อน เขาก็เคย... ไม่สิ อย่าหลอกตัวเองเลย เขาไม่เคยหล่อขนาดนี้หรอก

เทรุมิ เมย์ ขมวดคิ้ว พยายามซ่อนความอึดอัด

มันต้องขนาดนั้นเลยเหรอ?

คนพวกนี้คลั่งไคล้อะไรกันขนาดนั้น?

เธอลืมไปสนิทเลยว่าตัวเองตะลึงแค่ไหนตอนเจอฮารุครั้งแรก...ยืนแข็งทื่อ พูดไม่ออกด้วยซ้ำ

ไม่นานหลังจากบุคคลสำคัญมาถึง ตระกูลอุจิวะก็ตามมา

คิริซึ่งเป็นหมู่บ้านชายฝั่ง ทำหน้าที่เป็นเมืองท่าด้วย

ผู้คนหันมองไปทางทะเล

ช้าๆ จุดสีดำปรากฏขึ้นที่เส้นขอบฟ้า ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ในทุกวินาที

“ตระกูลอุจิวะมาแล้ว!”

แม้จะยังอยู่ไกล แต่มีคนจำตราประจำตระกูลที่โบกสะบัดบนเรือที่กำลังแล่นเข้ามาได้

ทันใดนั้น ฝูงชนก็เบียดเสียดไปข้างหน้าเพื่อดูให้ชัดขึ้น

เรือแหวกคลื่นและไม่นานก็เทียบท่า ทันทีที่จอด ปากทุกคนอ้าค้าง

เรือลำมหึมา...หรูหราเกินกว่าชาวบ้านเคยเห็นที่ไหน

มันจุคนได้หลายร้อยสบายๆ

ความจริงที่ว่าอุจิวะเดินทางมาด้วยเรือแบบนี้ทำให้ทุกคนตะลึงงัน

บางคนที่เคยบอกว่าอุจิวะน่าจะถังแตก ตอนนี้ต้องกลืนน้ำลายตัวเอง

ถามจริง...ใครจะเดินทางด้วยวังลอยน้ำถ้าไม่มีบ้านอยู่?

พวกหัวดื้อบางคนยังพึมพำข้อแก้ตัว

“ใครบอกว่าเป็นของพวกมัน? บางทีคิริอาจเช่าให้ก็ได้”

แต่ไม่มีใครสนใจพวกเขาอีกแล้ว

ทุกสายตาจับจ้องไปที่ตระกูลอุจิวะ

เมื่อพวกเขาลงจากเรือ พวกเขาก็รีบตรงไปหาฮารุ

“ฮารุ!”

ผู้อาวุโสในหมู่พวกเขามองไปรอบๆ ฝูงชนที่คึกคักและทักทายเขาด้วยรอยยิ้มกว้าง

เป็นไปตามคาด การทำตามการนำของฮารุเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง

ในเวลาสั้นๆ พวกเขาได้รับความเห็นชอบจากคิริและได้จัดตั้งกรมตำรวจใหม่...เหมือนในโคโนฮะ

สิ่งที่เคยรู้สึกเหมือนความฝัน กลายเป็นความจริงแล้ว

“ท่านผู้เฒ่า การเดินทางราบรื่นดีไหมครับ?” ฮารุถาม

“ราบรื่นทุกอย่าง! ไม่มีปัญหาเลย” ผู้อาวุโสตอบอย่างอบอุ่น

จากนั้น ฮารุหันไปแนะนำมิซึคาเงะรุ่นที่ 5 เทรุมิ เมย์, ผู้นำตระกูลคางูยะ, และผู้อาวุโสเก็นจิ...สามผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในหมู่บ้านคิริ...ให้ตระกูลของเขารู้จัก

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═