บทที่ 20 เด็กดี นี่นายกำลังแกล้งทำตัวเป็นอุจิวะ มาดาระอยู่เหรอ?!

บทที่ 20 เด็กดี นี่นายกำลังแกล้งทำตัวเป็นอุจิวะ มาดาระอยู่เหรอ?!

การวิวัฒนาการของเนตรวงแหวนจากรูปแบบสามโทโมเอะไปสู่สภาวะกระจกเงาหมื่นบุปผา ไม่ใช่แค่การเพิ่มพลังเนตรเพียงเล็กน้อย แต่มันคือการก้าวกระโดดครั้งใหญ่ในความสามารถโดยรวม

ฮารุสัมผัสได้ทันที: ปริมาณจักระของเขาพุ่งสูงขึ้น การรับรู้เฉียบคมถึงขีดสุด และความเร็วทางกายภาพก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก

และแล้ววิชาเฉพาะตัวของเนตรกระจกเงาหมื่นบุปผาของเขาก็ปรากฏขึ้น:

อิซานางิ

ถือกำเนิดจากวิชาแห่งเทพเจ้าของเซียนหกวิถี "คาถาสรรค์สร้างสรรพสิ่ง" อิซานางิคือสุดยอดคาถาลวงตา...วิชาที่สามารถเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงได้ ในช่วงเวลาที่เปิดใช้งาน ผู้ใช้สามารถลบล้างอาการบาดเจ็บใดๆ รวมถึงความตาย และเขียนผลลัพธ์ใหม่ให้เป็นไปตามความต้องการของตน

มันเป็นวิชาที่โกงจนน่าเกลียด

แต่ราคาที่ต้องจ่ายสำหรับการใช้อำนาจนั้นช่างโหดร้าย โดยปกติแล้ว การใช้อิซานางิหมายถึงการเสียสละการมองเห็นของดวงตาข้างที่ร่ายคาถา...ตาบอดถาวร

อย่างไรก็ตาม เมื่ออิซานางิปรากฏในฐานะความสามารถเนตรหมื่นบุปผาของอุจิวะ ฮารุ มันมาพร้อมกับความแตกต่างที่สำคัญ: แทนที่จะตาบอดถาวร มันเพียงแค่ ผลาญพลังเนตร ส่วนหนึ่งไป...เหมือนกับวิชาเนตรวงแหวนระดับสูงอื่นๆ

นั่นมันมหาศาลมาก

ผ่านการจำลองล่าสุด ฮารุได้รับความสามารถระดับทองอย่าง คาถาไม้ และตอนนี้ เขาได้ปลุก เนตรกระจกเงาหมื่นบุปผา แล้ว

ด้วยพลังในปัจจุบัน เขาก้าวข้ามขอบเขตของนินจาระดับคาเงะทั่วไป แม้แต่คนที่มีฝีมือน่าสะพรึงกลัวอย่างอุจิวะ อิทาจิ ก็ไม่ใช่คู่มือของเขาอีกต่อไป

แสงสีแดงฉานในดวงตาค่อยๆ จางลง ดวงตาของเขากลับคืนสู่สีดำสนิทที่ดูสงบนิ่ง

หลังจากเตรียมใจอยู่ครู่หนึ่ง ฮารุก็มุ่งหน้าไปยังสำนักงานใหญ่กองกำลังตำรวจโคโนฮะ

เขาใช้สิทธิ์ลางานสองวันไปหมดแล้ว...หนึ่งวันสำหรับการฝึก อีกวันขลุกอยู่กับการต่อสู้ในระบบจำลอง ถึงเวลาต้องกลับไปทำหน้าที่

แม้ว่าตอนนี้เขาจะยืนอยู่บนจุดสูงสุดของพลังในโคโนฮะ...หรืออาจจะทั่วทั้งห้าแคว้นใหญ่...แต่เขารู้ว่า 'คืนแห่งการกวาดล้างตระกูลอุจิวะ' ยังมาไม่ถึง

เขาจะดึงดูดความสนใจมากเกินไปไม่ได้

การเปิดเผยตัวเองมากเกินไปอาจนำไปสู่แรงกระเพื่อมที่คาดเดาไม่ได้ในเส้นเวลา...อาจถึงขั้นเปลี่ยนเหตุการณ์ที่ถูกกำหนดไว้แล้ว

นั่นเท่ากับเป็นการหาเรื่องใส่ตัว

หน้าที่หลักของกองกำลังตำรวจโคโนฮะคือการรักษาความสงบเรียบร้อยภายในหมู่บ้าน

แต่ด้วยความตึงเครียดระหว่างโคโนฮะและตระกูลอุจิวะที่ทวีความรุนแรงขึ้นทุกวัน กองกำลังตำรวจจึงกลายเป็นเพียงเปลือกนอกที่กลวงเปล่ามากกว่าผู้มีอำนาจจริง

ความเชื่อใจระหว่างหมู่บ้านกับอุจิวะพังทลายเกินเยียวยา

โคโนฮะไม่เชื่อในอุจิวะอีกต่อไป และอุจิวะก็ไม่มีความปรารถนาที่จะปกป้องหมู่บ้านที่ปฏิบัติกับพวกเขาเหมือนศัตรู

เมื่อฮารุเดินเข้าใกล้ประตูหลักของสำนักงานตำรวจ เสียงกระซิบก็ดังแว่วมาจากทุกทิศทาง

"เฮ้ย... นั่นอุจิวะ ฮารุ ใช่ไหม?"

"จริงเหรอที่เขาฆ่า คุโรซึกิ ไรกะ หนึ่งในเจ็ดดาบนินจาแห่งคิริได้?"

"ได้ยินมาว่าเขาจัดการหมอนั่นด้วยกระบวนท่าล้วนๆ เลยนะ!"

สายตาของพวกเขาเปลี่ยนไป...ไม่ใช่อินังขังขอบหรือเมินเฉยอีกต่อไป

พวกเขามองฮารุด้วยความทึ่ง อยากรู้อยากเห็น และแฝงด้วยความหวาดกลัวเล็กน้อย

เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

อุจิวะ ฮารุ เป็นที่รู้จักในฐานะคนที่เงียบขรึม เก็บตัว และไม่สุงสิงกับใคร เขาแทบไม่เคยเริ่มบทสนทนา ไม่มีเพื่อนสนิท และอยู่แต่ในโลกของตัวเอง

คนส่วนใหญ่ปฏิบัติกับเขาเหมือนวิญญาณในเขตตระกูล...โปร่งแสงและถูกลืมได้ง่ายๆ

แต่ตอนนี้?

ตอนนี้ วิญญาณที่มองไม่เห็นตนนั้นได้ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

เขาได้เอาชนะคุโรซึกิ ไรกะ หนึ่งในเจ็ดดาบนินจาที่น่าเกรงขาม...ผู้มีชื่อเสียงจากการใช้ดาบเขี้ยวสายฟ้า ดาบคู่ที่ประจุด้วยจักระสายฟ้า

ข่าวแพร่กระจายไปทั่วหมู่บ้านราวกับไฟลามทุ่ง

มันไปถึงหูคนในตระกูลอุจิวะด้วย และพวกเขาก็ไม่อยากจะเชื่อ

ไรกะแค่มีชื่อเสียงเกินจริงงั้นรึ?

หรือว่าฮารุ...เงาที่เงียบเชียบในฉากหลัง...จะกลายเป็นคนที่ทรงพลังขนาดนี้จริงๆ?

แม้จะมีเสียงซุบซิบ แต่ฮารุเมินเฉยต่อพวกเขาทั้งหมด

คนอื่นจะคิดยังไงกับเขามันไร้ความหมาย

เพราะในอีกไม่ช้า... คนส่วนใหญ่พวกนี้ก็จะกลายเป็นศพ

ทำไมต้องสนใจความคิดเห็นของศพด้วย?

เขาเดินเข้าไปในสถานีตำรวจ ลงชื่อเข้าเวร และไม่ได้รับภารกิจพิเศษใดๆ เช่นเคย เขาออกลาดตระเวนตามถนนในหมู่บ้านอย่างเงียบเชียบ

เมื่อกะของเขาสิ้นสุดลง ท้องฟ้าก็มืดสนิท

เขาเดินกลับบ้านเพียงลำพัง

ครึ่งทางของเส้นทางปกติ ความเย็นยะเยือกแล่นผ่านสันหลัง

มีคนกำลังจับตามองเขา

สัญชาตญาณของเขากรีดร้อง

ก่อนที่จะปลุกเนตรหมื่นบุปผา ฮารุอาจจะไม่สังเกตเห็น

แต่ตอนนี้? ด้วยประสาทสัมผัสที่ถูกยกระดับจนเกือบถึงขั้นพระเจ้า แม้แต่ความผิดปกติที่เบาบางที่สุดในอากาศก็ไม่อาจรอดพ้นเขาไปได้

กระนั้น เขาก็ไม่ได้แสดงท่าทีตอบโต้

แทนที่จะทำแบบนั้น เขาเปลี่ยนทิศทาง เลือกเส้นทางที่เปลี่ยวร้างกว่าเดิม...เส้นทางที่นำไปสู่ตรอกลึกด้านหลังย่านที่พักอาศัย

ราตรีปกคลุมอย่างสมบูรณ์

ถนนเงียบสงัด ทุกคนกลับเข้าบ้านกันหมดแล้ว

ไม่มีใครมาอยู่ที่นี่แน่ เว้นแต่จะมีเหตุผลบางอย่าง

ท่ามกลางความนิ่งสงบ ฮารุหยุดเดินและหันไปทางเงามืดจุดหนึ่ง

"...เจ้ารู้ตัวงั้นรึ? น่าประทับใจ"

ร่างหนึ่งปรากฏออกมาจากความมืด

เขาสวมผ้าคลุมสีดำ มีดาบเหน็บที่เอว และสวมหน้ากากสีส้มที่มีลายเส้นสีดำหมุนวน เหลือไว้เพียงช่องตาเดียวที่เปิดเผย

ชายสวมหน้ากาก

"ข้าไม่คิดว่าเจ้าจะสัมผัสถึงตัวข้าได้เร็วขนาดนี้" เขาพูด ราวกับชื่นชม "ในตระกูลอุจิวะ เจ้าเป็นคนที่สองที่ทำแบบนี้ได้"

คำพูดนั้นสะดุดใจฮารุ

คนที่สอง?

งั้นคนแรกก็ต้องเป็น...อุจิวะ อิทาจิ

ถ้าจะมีใครในตระกูลที่มีการรับรู้ระดับนี้ ก็คงต้องเป็นเขา

แต่ฮารุรีบปัดความคิดนั้นทิ้งไป

มันไร้ประโยชน์ในตอนนี้

สิ่งเดียวที่สำคัญคือสิ่งที่ยืนอยู่ตรงหน้า

ฮารุไม่อยากดึงดูดความสนใจจากพวกผู้อาวุโสอุจิวะ หรือพวกระดับสูงของโคโนฮะ ด้วยการต่อสู้ในที่แจ้ง

เขาเลือกที่เปลี่ยวๆ แห่งนี้ด้วยเหตุผลนั้น

ส่วนเรื่องอันตราย?

เขาไม่กลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น

ด้วยกายาของโอซึสึกิ คาถาไม้ในตำนาน และเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผา เขาไม่มีอะไรต้องกลัว

"...ข้าคือ อุจิวะ มาดาระ"

ชายสวมหน้ากากพูดช้าๆ น้ำเสียงทุ้มลึกและมั่นคง

ขณะที่เขาเอ่ยนามนั้น ดวงตาข้างที่มองเห็นก็ส่องแสงสีแดงฉาน

ลูกน้ำสามตัวข้างในหมุนวนและเปลี่ยนรูป...หลอมรวมเป็นลวดลายคล้ายใบมีด

เนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผา

คนอื่นคงตื่นตระหนกเมื่อได้ยินชื่อนั้น

อุจิวะ มาดาระ...หนึ่งในผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน เทพเจ้านินจา

เมื่อรวมกับภาพของเนตรกระจกเงาหมื่นบุปผา มันเพียงพอที่จะทำลายสติสัมปชัญญะของนินจาทั่วไปได้

แต่ฮารุล่ะ?

เขาไม่แม้แต่จะสะดุ้ง

เขารู้อยู่แล้วว่าชายคนนี้ไม่ใช่ อุจิวะ มาดาระ

เขาคือ อุจิวะ โอบิโตะ ที่สวมชื่อของมาดาระเป็นหน้ากาก...ทั้งในความหมายตรงตัวและโดยนัย

ปฏิกิริยาที่นิ่งเฉยของเขาทำให้ชายสวมหน้ากากชะงักไป

เขาคาดหวังความตกใจ ความหวาดหวั่น หรืออาจถึงขั้นหวาดกลัว

แต่เด็กหนุ่มตรงหน้ากลับแค่มองตอบด้วยความเฉยเมย

มัน... น่าแปลกใจ

และน่าสนใจ

ชายสวมหน้ากากหัวเราะในลำคอเบาๆ

"เอาล่ะ... ที่นี่เงียบสงบ และจะไม่มีใครมารบกวนเรา"

"มาดูกันสิว่า สัตว์ประหลาดที่เอาชนะ คุโรซึกิ ไรกะ ได้ง่ายๆ จะมีดีแค่ไหน"

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน