บทที่ 515: อยากให้พวกมันทำงานมั้ย? (ฟรี)

“พระเจ้า เกิดอะไรขึ้น? ทำไมมันถึงมีเยอะกว่าก่อนตั้งหลายเท่า?”

“เรากลายเป็นรังผึ้งแล้วเหรอ?!”

“ถึงมันจะไม่ดุร้ายก็เถอะ แต่ฉันเป็นคนเดียวรึเปล่าที่รู้สึกหวาด ๆ เวลามองมัน?”

“หือ? อย่าบอกนะว่านี่มัน…”

“ลุงสือ นายคิดอะไรอยู่?”

“อ่า จะว่าไงดีล่ะ รังแมลงสามรังที่เกาะอยู่บนกำแพงบ้านเราน่ะ ตอนแรกฉันก็คิดว่ามันเป็นรังแมลงธรรมดาแหละ… แต่มองดี ๆ มันก็คล้ายรังผึ้งอยู่เหมือนกัน…”

ในโรงรถ เชี่ยจงกับพรรคพวกกำลังนั่งดื่มเบียร์กระป๋อง พลางดูภาพจากกล้องวงจรปิดอย่างครึกครื้น และถกเถียงกันไม่หยุด

“โห รู้สึกปลอดภัยขั้นสุด! ถึงมันจะไม่มาบังอะไรเลย แต่ฉันก็ไม่รู้สึกอันตรายสักนิด”

หน้าประตูด้านนอก เสิ่นไห่ตงถึงกับอุทาน ตอนนี้เขากำลังวิ่งเล่นอยู่กับฝูงต่อ วิ่งไล่พวกมันอยู่สองรอบ แถมยังคว้าตัวหนึ่งขึ้นมาเอาหน้ากากชุดป้องกันดูดมันอย่างขำ ๆ

ฉินเจี้ยนรีบห้ามเสิ่นไห่ตง ที่วิ่งวนไปวนมาอยู่ตรงหน้าเขา มันน่ารำคาญมาก…

“นายเคยคิดอยากเลี้ยงมั้ย?”

เขาถามเสิ่นไห่ตง

“อะไรนะ?”

เสิ่นไห่ตงถึงกับงง ไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร

ฉินเจี้ยนเลิกคิ้วใส่ แล้วหันกลับไปมองเจียงอิ๋งเสวี่ย

“นี่ ‘ต้าหวง’ นั่น ‘เอ๋อร์หวง’ ขาดก็แต่ ‘ซานหวง’ ของนายไงล่ะ ถ้าทุกคนมีสัตว์เลี้ยงคนละตัวก็คงจะเจ๋งดีนะ”

ฉินเจี้ยนพูดพลางแนะนำอย่างจริงจัง

เสิ่นไห่ตงหัวเราะลั่นทันทีที่เข้าใจ “ฮ่า ๆ ๆ พี่ฉิน นี่มันชื่อหมาชัด ๆ! งั้นผมเลี้ยงหมาด้วยเลยก็ได้! แต่พูดก็พูดเถอะ พี่ฉิน เมื่อก่อนมันชื่อ ‘เสี่ยวหวง’ ไม่ใช่เหรอ? ทำไมกลายเป็น ‘ต้าหวง’ ล่ะ?”

พอถามจบ เสิ่นไห่ตงก็มองไปยังต้าหวงที่เกาะอยู่บนไหล่ฉินเจี้ยน แล้วก็ชะงักไปทันที พร้อมกับอุทาน “อ้าว? ทำไมมันเปลี่ยนไปเยอะขนาดนี้? พี่ฉิน นี่ใช่เสี่ยวหวงจริง ๆ เหรอ?”

“ใช่ มันวิวัฒนาการแล้ว ฉันก็เลยเรียกว่าต้าหวง ต่อพวกนี้ดื่มเลือดมากพอแล้วจะวิวัฒนาการ!”

ฉินเจี้ยนพยักหน้าแล้วอธิบาย

“อ๋อ อย่างงี้นี่เอง! งั้นผมต้องรีบเลี้ยงซานหวงแล้วล่ะ! เลี้ยงให้มันอ้วนกลม! แล้วก็วิวัฒนาการให้ได้แบบต้าหวง!”

เสิ่นไห่ตงหัวเราะร่าแล้วพูดอย่างกระตือรือร้น

“งั้นก็เลือกตัวที่ถูกใจไปสักตัว ทำความรู้จักกับมัน แล้วที่เหลือฉันจะเอาเอง!”

“ไม่มีปัญหาครับพี่ฉิน! ที่เหลือฝากด้วย!”

หลังจากนั้น ฉินเจี้ยนก็นำเลือดจำนวนมากที่เก็บไว้มาเทใส่ถ้วยเปล่า เตรียมให้ต่อรุ่นใหม่ได้ดื่ม ส่วนพวกที่ดื่มไปก่อนหน้านี้ ไม่ว่าจะอิ่มแล้วหรือเข้าใจว่าต้องหลีกทางให้เพื่อน พวกมันก็บินไปรวมกลุ่มอยู่ข้างหลังฉินเจี้ยน พร้อมสำหรับใช้งานตลอดเวลา

สิบกว่านาทีต่อมา ฝูงต่อชุดสุดท้ายก็ดื่มอิ่มเรียบร้อย แล้วบินมารวมกลุ่มอยู่ข้างฉินเจี้ยนทั้งหมด

ตอนนี้ฉินเจี้ยนถูกล้อมรอบด้วยฝูงต่อแน่นหนา ดูอลังการยิ่งกว่าตอนที่เสิ่นไห่ตงกลับมาพร้อมฝูงตัวเองเสียอีก

เสิ่นไห่ตงกับเจียงอิ๋งเสวี่ยก็ต่างมีเอ๋อร์หวงกับซานหวงอยู่ในมือ สีหน้าของทั้งสองคนเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ดูเหมือนจะรักสัตว์เลี้ยงของตัวเองมาก

“เข้าไปข้างในกันเถอะ!”

เมื่อจัดการทุกอย่างเรียบร้อย ฉินเจี้ยนก็เอียงศีรษะพูดขึ้น

“โอเค!”

ทั้งสองคนเล่นกับสัตว์เลี้ยงของตัวเองไปพลาง โบกมือให้กล้องวงจรปิดไปพลาง

ประตูเหล็กด้านหน้าโรงรถค่อย ๆ เลื่อนขึ้น แล้วเชี่ยจงกับพวกก็เดินออกมาอย่างระวัง

“มีอะไรรึเปล่า?”

เห็นพวกเขาทำหน้ากังวล ฉินเจี้ยนขมวดคิ้ว ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

“เอ่อ บอส คือพวกเรากลัวสัตว์เลี้ยงของนายอยู่นิดหน่อย…”

เชี่ยจงรีบพูดอธิบาย เสียงก็แอบเก้อ ๆ เล็กน้อย

“ไม่เป็นไร พวกมันไม่กัดหรอก แต่ถ้านายไม่สบายใจ ฉันจะลองให้มันอยู่ข้างนอกก็ได้”

ฉินเจี้ยนพูดพลางหันไปมองฝูงต่อ แล้วเกาศีรษะ

“แล้วจะให้พวกมันเชื่อฟังแล้วอยู่ข้างนอกได้ยังไงเนี่ย?”

“ไอ้พวกนี้มันไม่ใช่หมาที่ฝึกได้เป๊ะ ๆ ซะหน่อย แถมต่อให้เป็นหมา ก็ไม่มีทางฝึกให้มันเชื่อฟังได้ขนาดนี้ในวันเดียวหรอก ใช่มั้ย?”

ฉินเจี้ยนเริ่มเจอปัญหาอย่างจัง เห็นได้ชัดว่าพูดภาษาคนกับพวกมันตอนนี้ก็คงไม่เข้าใจแน่ ๆ

แต่ทันใดนั้นเอง ต้าหวงที่เกาะอยู่บนไหล่เขาก็บินขึ้นไป ปีกสั่นแรงจนเกิดเสียงเบสต่ำ ๆ แล้วก็ค่อย ๆ บินเข้าสู่ฝูง

วินาทีต่อมา ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น! ฉินเจี้ยนยืนนิ่งเฉย แต่ฝูงต่อก็ค่อย ๆ บินถอยห่างจากประตูไปเอง ก่อนจะทยอยลงเกาะบนหญ้า บินวนใกล้พื้น หรือบางตัวก็มุดเข้าไปในพุ่มไม้

“หือ?”

ทุกคน รวมถึงฉินเจี้ยนเองก็อุทานออกมาพร้อมกันอย่างตกใจ

ไม่มีใครโง่พอจะมองไม่ออก ฝูงต่อนี่เชื่อฟังคำสั่งเพราะต้าหวงชัด ๆ!

ท้ายที่สุดแล้ว ต้าหวงคือสิ่งมีชีวิตเพียงตัวเดียวที่วิวัฒนาการถึง ‘ระดับสอง’ ในฝูง จึงน่าจะมีแรงดึงดูดและอำนาจสั่งการอยู่บ้าง ไม่งั้นจะสั่งให้พวกมันแยกย้ายกันไปด้วยแค่กระพือปีกสองทีได้ยังไง?

และทั้งหมดนี้ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ… ที่สำคัญคือ ต้าหวงเข้าใจสิ่งที่ฉินเจี้ยนพูด!

เมื่อครู่นี้ ฉินเจี้ยนแค่บ่นพึมพำออกไปไม่กี่คำ แล้วต้าหวงก็เข้าใจและสั่งการฝูงต่อแทนทันที!

“โห ฉลาดขนาดนี้เลยเหรอ? ต่อไปต้องระวังเวลาพูดถึงพวกมันแล้วแฮะ!”

เสิ่นไห่ตงรีบอุทาน พอเห็นต้าหวงออกคำสั่ง ซานหวงของเขาก็บินตามไปด้วย

เจียงอิ๋งเสวี่ยเองก็ยกมือขึ้น “เอ๋อร์หวงของฉันก็หายไปแล้ว เหมือนจะบินตามไปเหมือนกัน…”

“โอเค ตอนนี้พวกมันไม่เข้ามาข้างในแน่นอนแล้ว”

ฉินเจี้ยนตั้งสติได้แล้วก็หันไปพูดกับเชี่ยจง

“อ่า ใช่ ฮ่า ๆ ๆ!”

เชี่ยจงเช็ดเหงื่อแล้วยิ้มแห้ง

จากนั้นทุกคนก็เดินกลับเข้าไปในโรงรถ ประตูเหล็กก็ค่อย ๆ ปิดลงอย่างเงียบ ๆ

“ว่าแต่ บอส เมื่อไหร่จะเริ่มทำงานล่ะ?”

พอนั่งลงด้านใน เชี่ยจงก็ถามขึ้นมาด้วยความอยากรู้

ฉินเจี้ยนชะงักไป “พูดถึงเรื่องทำงานเหรอ?”

“ใช่สิ พวกเราอยากโดดงานใจจะขาดแล้ว!”

เชี่ยจงยิ้มแฉ่งลูบมือไปมา เขากับลุงสือสมัครเข้ามาทำงานในฐานะ ‘แรงงานล่าซาก’ ตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว แต่ตอนนี้ไม่มีมอนสเตอร์ให้ล่า ไม่มีคริสตัลให้หา ก็เหลือแต่ทำงานหาเงินรายวันเท่านั้น

“ฉันจะจัดการให้เริ่มงานมะรืนนี้ พวกนายยังมีเวลาพักอีกสองวัน”

ฉินเจี้ยนตอบ

เชี่ยจงพยักหน้าแล้วยิ้มกว้าง “โอเค บอส แล้วมีงานอื่นอีกมั้ย? พอจะหาให้พวกเราเพิ่มได้มั้ย?”

ฉินเจี้ยนคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถาม “หมายถึง พวกพ้องของนายยังอยากทำงานกันอีกเหรอ?”

“ไม่ใช่ครับ พวกพ้องผมทุกคนก็ลงชื่อกับบอสไว้หมดแล้ว!”

เชี่ยจงรีบเตือน

“งั้น... นายกำลังพยายามหางานให้ ‘รุ่นน้อง’ ที่มาใหม่เหรอ?”

ฉินเจี้ยนขมวดคิ้ว

“ก็ไม่เชิง…”

เชี่ยจงส่ายหน้าอีกครั้ง สีหน้าเริ่มแปลก ๆ

ฉินเจี้ยนดูเหมือนจะนึกออก สีหน้าตกใจทันที “อย่าบอกนะว่านายจะให้ ‘ลุง ๆ ป้า ๆ’ พวกนั้นออกมาทำงาน?”

‘ลุง ๆ ป้า ๆ’ ที่ว่า ก็หมายถึงผู้สูงอายุที่อยู่ภายใต้การดูแลของเชี่ยจงนั่นเอง…

เชี่ยจงพยักหน้าแรง “ใช่เลยครับบอส แต่ผมขอย้ำไว้ก่อนนะ ผมไม่ได้บังคับพวกเขาเลย พอได้ยินว่ามีงานให้ทำ พวกเขาเป็นคนขอมาเองทั้งหมด!”

“ไม่ได้หรอก พวกเขาอายุมากเกินไป ทำงานอะไรแรง ๆ ไม่ไหวหรอก ถ้าเกิดบาดเจ็บ พิการ หรือกระดูกเคลื่อนขึ้นมา ใครจะรับผิดชอบ?”

ฉินเจี้ยนส่ายหัวทันที เขาไม่ได้รังเกียจผู้สูงวัยนะ เพราะจริง ๆ แล้วเชี่ยจงกับพรรคพวกก็เกือบหกสิบเข้าไปแล้ว ซึ่งตามนิยามก็นับเป็นผู้สูงวัยเหมือนกัน แต่พวกนั้นยังไหว เดินออกจากบ้านได้ ไปไหนมาไหนได้ ถึงจะติดเหล้ากันหมดก็เถอะ...

สรุปคือ คนแก่มาก ๆ ควรให้ทำงานเบื้องหลัง งานแนวลุยหน้าสู้รบไม่ต้องใช้พวกเขา และก็ยังไม่ได้ขาดคนขนาดนั้นถึงขั้นต้องใช้แรงงานผู้สูงอายุมาเติมเต็มทุกตำแหน่ง…

“เอ่อ บอส พวกเขาก็รู้นะว่าตัวเองทำงานหนักไม่ไหว เขาเลยให้ผมมาถามว่ามีงานเบา ๆ ที่ไม่ต้องออกแรงเยอะมั้ย พวกเขายังอยากช่วยอยู่!”

เชี่ยจงยังไม่ยอมแพ้ พูดต่อด้วยความตั้งใจจริง

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………