บทที่ 390: ค้นพบผู้วิวัฒน์ (ฟรี)

เมื่อได้ยินคำพูดของเฒ่าปิง ฉินเจี้ยนก็ยิ่งรู้สึกสงสัยขึ้นมา

“รอใคร?”

“กลุ่มคนที่ต้องการจะร่วมมือกับพวกเรา พวกเขาเจอเราที่นี่เมื่อวานตอนใกล้มืดแล้ว”

เฒ่าปิงตอบกลับมา

ฉินเจี้ยนค่อย ๆ ขมวดคิ้ว “แล้วนายได้ถามไหมว่าพวกเขาเจอพวกนายได้ยังไง?”

“ถามแล้ว พวกเขาแอบสังเกตพวกเรามาสองวันแล้ว ตอนนั้นน่าจะเป็นช่วงที่เราเพิ่งได้รับปืนจากคุณ แล้วก็ออกไปล่าซอมบี้นอกเขต มันอาจจะดูใหญ่โตเกินไป พวกเขาเลยสังเกตเห็น”

เฒ่าปิงอธิบายละเอียด

ฉินเจี้ยนส่ายหน้าเบา ๆ อย่างห้ามไม่อยู่ “รู้สึกว่ากลุ่มนี้มีอะไรแปลก ๆ ว่ะ ทำไมไม่คุยตกลงกันไปตั้งแต่เมื่อวานเลยล่ะ? จะรอถึงเช้า แล้วยังมานัดคุยกันตรงสี่แยกโล่งโจ้งแบบนี้อีก?”

กลุ่มคนที่ต้องการร่วมมือกับเฒ่าปิงนั้นมีที่มาไม่ชัดเจน แถมยังนัดเจอกันตรงจุดตัดถนนที่เปิดโล่ง ในความคิดของฉินเจี้ยน นี่มันไม่ปลอดภัยเอาเสียเลย!

“การร่วมมือครั้งนี้อาจเป็นแผนลวงก็ได้ ระวังตัวไว้ก่อนเถอะ”

ฉินเจี้ยนเตือนด้วยน้ำเสียงจริงจัง ก่อนจะพูดต่อ

“ไม่รู้ว่าฉันมาทันหรือเปล่า เดิมทีตั้งใจจะมารับคน แต่ตอนนี้เปลี่ยนใจ จะขออยู่ดูการเจรจาของพวกนายจากด้านข้างแล้วกัน”

“จะไปรับใครเหรอ?”

เฒ่าปิงได้ยินแบบนั้น แต่เลือกที่จะไม่ถามจี้ตรงประเด็น แค่ทำหน้างง ๆ

“ช่างซ่อมรถน่ะ รถของฉันยังต้องให้เขาซ่อม”

“งั้นก็ดีเลยครับ บอสฉิน มาร่วมต้อนรับพวกเขากับพวกเราหน่อย พวกนั้น...ผมก็รู้สึกว่าไม่ค่อยปกติเหมือนกัน”

“ไม่ปกติ แล้วทำไมยังคิดจะเจรจาต่อ? ควรจะปฏิเสธไปตั้งแต่แรก หรือจัดการให้จบ ๆ ไปเลยไม่ดีกว่าเหรอ?”

แม้จะฟังดูเหมือนพูดทีหลังดีกว่า แต่ฉินเจี้ยนก็อดพูดไม่ได้ในตอนนั้น

“บอสฉิน มีคำพูดว่า ‘ต่อหน้าคนยิ้มแย้มจะลงมือได้อย่างไร’ พวกเขาท่าทีดีมากเมื่อวาน เราเลยหาข้ออ้างเล่นงานไม่เจอ แถมอุปกรณ์ของพวกเขาก็ดูมีมูลค่าอยู่ไม่น้อย”

เฒ่าปิงพูดจบก็ยิ้มเล็กน้อยให้ฉินเจี้ยน

“นั่นสินะ ถ้าทายถูก ได้ฆ่าพวกไม่ดี แถมยังเก็บของจากศพได้อีก แบบนี้ก็ประหยัดไม่ต้องซื้อเสบียงจากฉันเยอะเลยนี่นา”

ฉินเจี้ยนก็ยิ้มตอบกลับอย่างมีเลศนัย

“บอสฉินพูดแบบนี้... เหมือนจะสื่ออะไรบางอย่างกับผมเลยนะครับ?”

เฒ่าปิงคิดมากไปเองเล็กน้อย พูดอย่างลน ๆ

“ไม่ ๆ ฉันแค่พูดข้อเท็จจริงเฉย ๆ เพราะต่อให้เป็นเรื่องจริง ฉันก็ไม่มีความคิดจะมาแย่งของจากนายหรอก ยังไงฉันก็ไม่ได้ร่วมด้วย ไม่มีสิทธิ์อะไรจะไปแบ่ง ฉันเป็นคนมีเหตุผลนะ เฒ่าปิง!”

ฉินเจี้ยนรีบโบกมือแก้ต่าง ความจริงแล้ว ถ้าเขาส่งอุปกรณ์ให้กลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง แล้วพวกเขาเอาไปใช้จัดการกับมนุษย์ฝ่ายตรงข้าม แล้วได้ของเพิ่มอีก เขาก็ถือว่าได้กำไรอยู่ดี มันเป็นอีกทางหนึ่งของการขายเสบียงน้อยลง แต่ได้แต้มและกิจกรรมมากขึ้น

“โอเคครับ บอสฉิน ผมผิดเองที่คิดมากไปหน่อย”

เฒ่าปิงเกาหัวเล็กน้อย ก่อนตอบด้วยน้ำเสียงเก้อ ๆ

ประมาณสิบนาทีต่อมา รถสองคันก็ค่อย ๆ แล่นมาจอดบริเวณทางแยกข้างหน้า ปรากฏให้ทุกคนเห็น และสุดท้ายจอดนิ่งตรงหน้าพวกเขา

จากนั้น ก็มีคนลงมาจากรถครบสิบคนพอดี

“เอ่อ...ต้องระวังกันขนาดนี้เลยเหรอครับ?”

ชายวัยกลางคนที่ดูเป็นหัวหน้ากลุ่ม เห็นทุกคนในฝั่งตรงข้ามถือปืน มีดครบมือ ก็ฝืนยิ้ม แล้วยกมือขึ้นโดยอัตโนมัติ

“พวกเราเก็บอาวุธไว้ในรถหมดแล้ว แสดงความจริงใจขนาดนี้ ยังไม่พอเหรอครับ?”

“จริงใจเหรอ? แล้วพวกเราล่ะ? เราก็ตรงต่อเวลาอย่างมาก อย่างน้อยก็มาถึงตามนัด ไม่เหมือนพวกคุณที่สายไปครึ่งชั่วโมงนะ”

เฒ่าปิงยิ้มบาง ๆ พร้อมชี้ที่นาฬิกาข้อมือ

ชายวัยกลางคนกระแอมสองครั้ง ทำตัวประหนึ่งตัวตลก เพื่อผ่อนคลายบรรยากาศ แล้วพูดต่อ

“งั้นจะถืออาวุธหรือไม่ ถือก็แล้วแต่เลยครับ ผมเชื่อว่าความร่วมมือครั้งนี้จะราบรื่นแน่นอน!”

แม้สีหน้าจะดูจริงใจและเป็นมิตร แต่สำหรับฉินเจี้ยน มันกลับยิ่งทำให้เขารู้สึกแปลก ๆ เกี่ยวกับคนพวกนี้

แต่ในตอนนี้ เขายังมองไม่เห็นเบาะแสใด ๆ พวกนั้นก็ไม่ได้พกอาวุธจริง ๆ ส่วนจะซ่อนอะไรไว้ในรถหรือเปล่า ฉินเจี้ยนมองไม่ออก แต่เดาว่าน่าจะอยู่ในท้ายรถทั้งหมด

“ฉันก็หวังแบบนั้นเหมือนกัน งั้นไม่ต้องเสียเวลาล่ะ แสดงไพ่ของพวกคุณมาเลย”

เฒ่าปิงกล่าว พร้อมแนะนำต่อ

“นี่คือบอสฉินของพวกเรา เขาเป็นคนเฝ้าดูอยู่ตรงนี้ และอำนาจการตัดสินใจทั้งหมดอยู่ที่เขาแล้ว ตอนนี้จะร่วมมือหรือไม่ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผมอีกต่อไป”

พอเฒ่าปิงพูดจบ ทั้งฉินเจี้ยนและชายวัยกลางคนก็นิ่งอึ้ง

“ฉัน? ทำไมอำนาจตัดสินใจถึงตกมาที่ฉัน? นี่มันความร่วมมือของพวกนายไม่ใช่เหรอ? นายต่างหากที่ควรเป็นคนตัดสินใจ?”

ฉินเจี้ยนถามกลับด้วยท่าทีไม่เข้าใจ

“ผมคิดว่าความร่วมมือครั้งนี้สำคัญมาก ไม่ใช่แค่กับพวกเรา แต่ก็สำคัญสำหรับคุณด้วย!”

เฒ่าปิงพูดด้วยสีหน้าจริงจัง “เพราะงั้นคุณควรตั้งใจฟังให้ดี!”

“เหรอ? ก็แค่สิบคนเอง เพิ่มเข้าไปในทีมสำรวจนายได้อีกหน่อย แค่นั้นมันจะสำคัญอะไรมากนัก?”

ฉินเจี้ยนก็ไม่ปิดบัง พูดตรง ๆ ต่อหน้าอีกฝ่าย

แต่ก่อนที่เฒ่าปิงจะทันได้พูดอะไรต่อ ชายวัยกลางคนก็รีบแทรกขึ้นมาพร้อมรอยยิ้ม

“คุณคือบอสฉินที่เขาพูดถึงเหรอครับ? โอ้โห ยังหนุ่มอยู่เลย ผมนึกว่าคุณจะอายุมากกว่าเฒ่าปิงซะอีก”

ฉินเจี้ยนหรี่ตาลง มองเขาด้วยแววตาดูถูก แล้วพูดประชดกลับทันที

“พูดแบบนี้มันไม่ค่อยเข้าหูเลยนะพี่ชาย? ฉันดูเหมือนคนหน้าโง่เหรอ? แล้วนายล่ะ นำคนกลุ่มนี้มาได้ยังไง?”

“เอ่อ...ผม...”

ชายวัยกลางคนถึงกับพูดไม่ออก ไม่กล้าสานต่อบทสนทนา เพราะยิ่งพูดก็ยิ่งน่าอาย

“นามสกุลอะไรเหรอครับคุณพี่ เอ้ย ไม่สิ คุณพี่ชาย?”

“ฉินครับ”

“บอสฉินครับ จุดขายของทีมพวกเราก็คือคนคนนี้!”

ชายวัยกลางคนไม่คิดจะพูดอ้อมค้อมอีกต่อไป เขาเดินหลบไปด้านข้าง แล้วหญิงสาวใส่แว่นคนหนึ่งก็ก้าวออกมาอยู่ในสายตาทุกคน

“ส-สวัสดีค่ะ บ-บอสฉิน...”

สาวแว่นพูดเสียงสั่นอย่างไม่มั่นใจ ดูประหม่าไม่น้อย

ฉินเจี้ยนขมวดคิ้ว “แค่เธอคนเดียว?”

“ใช่เลยครับ ผู้หญิงคนนี้แหละ! แต่อย่าเข้าใจผิดนะครับ ผมไม่ได้เอาเธอมาเสนอเป็นนางบำเรอให้คุณเพียงเพราะเธอสวยและยังเด็กอยู่”

“งั้นหมายความว่าไงกันแน่? เธอมีความรู้พิเศษอะไรเหรอ? ทำไมนายถึงดันเธอขนาดนี้?”

คำพูดของชายวัยกลางคนฟังแล้วไม่ตลกเลยสักนิด ฉินเจี้ยนรู้สึกงงสุด ๆ และถามต่อทันที

วินาทีถัดมา ชายคนนั้นก็ยิ้มอย่างลึกลับ

“เธอรู้หลายอย่างเลยครับ!”

ทันใดนั้นเอง เครื่องตรวจจับของฉินเจี้ยนก็ดังขึ้นพร้อมแจ้งเตือน

“คุณภาพอากาศโดยรวมในตอนนี้บริสุทธิ์มากจากฝนตกหนักเมื่อคืนที่ผ่านมา อัตราการติดเชื้อแทบเป็นศูนย์ และขณะนี้ ตรวจพบ ‘ผู้วิวัฒน์’ 1 รายในพื้นที่ใกล้โฮส!”

“หา?! อะไรของมันเนี่ย!”

สองประโยคแรกยังฟังปกติ แต่ประโยคสุดท้ายนั่นทำเอาฉินเจี้ยนตกใจจนแทบผงะ!

เขาถอยหลังโดยสัญชาตญาณ กวาดตามองรอบตัว และเมื่อไม่พบอะไรผิดปกติ สายตาก็หันกลับไปจับจ้องกลุ่มคนตรงหน้าอย่างรวดเร็ว

แน่นอนในใจเขายืนยันได้ทันที

ในกลุ่มนี้ มีคนที่เป็น ‘ผู้วิวัฒน์’ อยู่!

และมันอาจจะเป็นแผนลวงที่วางมาอย่างดี!

“อย่าขยับ! ถอยไป! ทุกคนถอยหลัง!”

ฉินเจี้ยนไม่รอให้เสียเวลา รีบคว้า RPG ขึ้นมาเล็งไปทางกลุ่มชายวัยกลางคน แล้วตะโกนขู่เสียงดัง

“บอสฉิน?”

เฒ่าปิงแม้ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่สัญชาตญาณตอบสนองไวมาก เขารีบชักปืนขึ้นเล็งตาม และคนที่อยู่ข้างหลังก็พร้อมใจกันเล็งปืนทันที

“RPG?! อะไรกันเนี่ย?!”

ชายวัยกลางคนถึงกับตาค้าง และไม่ใช่แค่เขา คนอื่น ๆ ก็ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น จากที่เหมือนเป็นการเจรจาปกติ กลับกลายเป็นสถานการณ์ตึงเครียดในพริบตา

หรือการร่วมมือในครั้งนี้...จะเป็นกับดักของอีกฝ่ายกันแน่?

แม้จะคิดกันไปไกล แต่ทุกคนก็ยกมือเหนือหัวกันหมดด้วยความกลัว

“ในพวกนาย ใครคือ ‘ผู้วิวัฒน์’ พูดมาเดี๋ยวนี้!”

ฉินเจี้ยนตะโกนลั่น พร้อมยก RPG ขึ้นข่มขู่ ไม่ลังเลแม้แต่น้อย

“ผะ...ผู้วิวัฒน์? อะไรคือผู้วิวัฒน์? ผมไม่เข้าใจคุณหมายถึงอะไร!”

ชายวัยกลางคนรีบตอบกลับเสียงสั่น แต่ฉินเจี้ยนกลับหัวเราะเยาะเบา ๆ

ถ้าไม่ได้เครื่องตรวจจับสแกนพื้นที่โดยอัตโนมัติล่ะก็ เขาอาจไม่รู้เลยว่าอีกฝ่ายกำลังแสดงละครตบตาอยู่!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………