- หน้าแรก
- วันสิ้นโลก: ป้อมปราการของฉันสามารถอัปเกรดได้แบบไร้ขีดจำกัด
- บทที่ 310: คนเราไม่ควรเป็นแบบนี้ อย่างน้อยก็ไม่ควร (ฟรี)
บทที่ 310: คนเราไม่ควรเป็นแบบนี้ อย่างน้อยก็ไม่ควร (ฟรี)
บทที่ 310: คนเราไม่ควรเป็นแบบนี้ อย่างน้อยก็ไม่ควร (ฟรี)
"โอเค! ได้เวลารับรางวัล!"
ฉินเจี้ยนพูดพลางยิ้ม แล้วดึงถุงขนมออกมาหนึ่งถุง
"ว้าว หัวหน้าช่างใจดี!"
เจียงอิ๋งเสวี่ยลูบมือพลางยิ้ม พร้อมพูดว่าการปีนหลังคากับรื้อกระเบื้องมันเหนื่อยจริง ๆ ทำเอาหิวจนท้องร้อง ดังนั้นขอรองท้องด้วยขนมก่อน แล้วตอนกลับค่อยไปจัดมื้อเช้าแบบจัดเต็ม
แต่พอเห็นถุงขนมนั้น รอยยิ้มของเจียงอิ๋งเสวี่ยก็หายวับไปในทันที
เพราะขนมพวกนั้น… ก็คือเซ็ตของขวัญบำรุงสุขภาพที่เธอเป็นคนให้ฉินเจี้ยนเมื่อคืน!
"ฉันยินดีจะแบ่งความอร่อยในถุงนี้ให้เธอเลย!"
ฉินเจี้ยนยิ้มกว้าง แกะถุงขนมออก หยิบใส่มือเต็มกำแล้วยัดเข้าปาก พร้อมฮัมเพลงอย่างมีความสุข
การกระทำครั้งนี้ของฉินเจี้ยน เจตนาเต็มร้อย ทุกคนรู้ดี เจียงอิ๋งเสวี่ยเองก็รู้สึกเหมือนโดนตีแตกยับเยินในใจ
เพราะของที่เคยเป็นของเธอ พอถูกคนอื่นเอาไป แล้วเอากลับมา "แบ่งให้" อีกที มันรู้สึกแปลกชอบกล ไม่ว่าจะคิดมุมไหนก็ยังรู้สึกขัดใจอยู่ดี
แต่ถึงอย่างนั้น เรื่องก็คือเรื่อง เจียงอิ๋งเสวี่ยก็ยังยอมกินขนมด้วยอยู่ดี
ไม่นานหลังจากนั้น เจียงอิ๋งเสวี่ยก็หยิบถั่วพิสตาชิโอหนึ่งเม็ดออกมา แกะเปลือกเรียบร้อย แล้วจ่อไปที่ปากของฉินเจี้ยน พลางยิ้มเล็กน้อย
"หือ? นี่เธอหมายความว่าไง?"
ฉินเจี้ยนแสดงสีหน้างงอย่างจริงจัง
"ก็แค่คิดว่าอยากให้หัวหน้าสะดวกขึ้นน่ะ แกะเปลือกมันยุ่งยากออก"
เจียงอิ๋งเสวี่ยอธิบาย
"โอ้โห เธอกำลังปฏิบัติกับฉันเหมือนคนพิการสินะ!"
ฉินเจี้ยนพูดแซวตัวเอง แล้วโน้มคอกินถั่วเม็ดนั้นจากมือเจียงอิ๋งเสวี่ยทันที พลางพูดอู้อี้ว่า "งั้นฉันก็จะเป็นคนพิการละกัน ถ้าเธออยากแกะต่อ ฉันไม่ว่าเลย!"
พอได้ยินแบบนี้ เจียงอิ๋งเสวี่ยก็หัวเราะออกมาแล้วพูดว่า "ก็ได้ งั้นฉันจะแกะให้เพิ่มอีกสองเม็ด!"
หลังจากกินพิสตาชิโอจากมือเจียงอิ๋งเสวี่ยไปหลายเม็ด ฉินเจี้ยนกลับไม่ได้รู้สึกมีความสุขขึ้นเท่าไหร่ แต่กลับรู้สึกว่า การกระทำของเจียงอิ๋งเสวี่ยดูแปลก ๆ ยังไงชอบกล
"นี่ เธอมีอะไรก็พูดออกมาตรง ๆ เถอะ"
ฉินเจี้ยนถาม
เจียงอิ๋งเสวี่ยเอียงคอเล็กน้อย “อืม…งั้นฉันจะพูดนะ!”
"พูดมาเลย!"
เจียงอิ๋งเสวี่ยจึงพูดว่า "ฉันอยากได้กระสุนลูกซอง 100 นัด!"
"แค่นั้นเอง?"
ฉินเจี้ยนขมวดคิ้ว เหมือนไม่เชื่อเท่าไหร่
เจียงอิ๋งเสวี่ยพยักหน้าแรง ดูน่ารักน่าเอ็นดูสุด ๆ “ใช่เลย แค่นั้นแหละ!”
"โอเค! เดี๋ยวฉันให้!"
ฉินเจี้ยนเอื้อมมือไปหยิบกระสุน เพราะถึงแม้เธอจะไม่มีผลงานเด่น แต่เธอก็ลงแรงไปไม่น้อย ทั้งเผาแมลงถนนทั้งสาย และปีนเก็บหินดำมาตั้งครึ่งวัน ให้ขนมไม่พอ ต้องให้ของจริงถึงจะจูงใจได้
แต่ก่อนที่เขาจะนับกระสุนเสร็จและยื่นให้ เจียงอิ๋งเสวี่ยก็หยิบของบางอย่างออกมาช้า ๆ
"นี่ 100 นัดพอดี อย่ายิงมั่วล่ะ!"
ฉินเจี้ยนพูดพลางมองไปทางเธอ แล้วก็เห็นของที่เธอถืออยู่ในมือ!
ของสิ่งนั้นก็คือ "ก้อนโคลนสีดำ" ที่เขาเพิ่งเก็บได้เมื่อกี้! เขาไม่คิดเลยว่าเจียงอิ๋งเสวี่ยก็เจอไอ้นี่เหมือนกัน? โอ้โห แบบนี้ไม่ได้มาขอกระสุนฟรี ๆ สินะ แต่จะเอามาแลกแทน! เยี่ยมเลย! กำไรอีกรอบ!
"เธอไปเจอมาจากไหน?"
ฉินเจี้ยนรับก้อนโคลนสีดำ แล้ววางกล่องกระสุนลงบนตักเธอ พร้อมถามด้วยความอยากรู้
"จากซากแมลงกลายพันธุ์น่ะ หลังจากเผามันจนกลายเป็นขี้เถ้า เจ้านี่ก็หล่นออกมา"
เจียงอิ๋งเสวี่ยอธิบาย แล้วเมื่อเห็นสีหน้าและน้ำเสียงของฉินเจี้ยน เธอก็ยิ้มเล็กน้อยแล้วถามว่า "มันคืออะไรเหรอ? บอกฉันหน่อยได้ไหม?"
ของสิ่งนี้แปลกเกินไป ถึงมันจะยังมีชีวิต แต่กลับไม่มีพฤติกรรมก้าวร้าว เจียงอิ๋งเสวี่ยจึงสนใจมันมาก
"ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ต้องกลับไปศึกษาก่อน"
ฉินเจี้ยนตอบตามตรง เขาเองก็อยากรู้เหมือนกันว่ามันใช้ทำอะไร ถ้ามีประโยชน์ขึ้นมา ก็คือได้รางวัลแบบคูณสองทันที!
ดูเหมือนว่าของดรอปจากหมาสามหัวจะไม่ใช่แค่พวกมันเท่านั้นที่ให้ก้อนโคลนแบบนี้ แต่อาจรวมถึงแมลงกลายพันธุ์ หรือพวกมอนสเตอร์ขนาดใหญ่ก็อาจจะมีโอกาสดรอปเช่นกัน
"มันก็น่ารักดีนะ ว่ามั้ย?"
จู่ ๆ เจียงอิ๋งเสวี่ยก็เอานิ้วลูบก้อนโคลนในมือฉินเจี้ยนราวกับลูบสัตว์เลี้ยง พลางพูดด้วยสีหน้าจริงจัง
ฉินเจี้ยนถึงกับอึ้งไปทันที "เธอว่าอะไรนะ? เจ้าก้อนนี่น่ารัก?"
"ใช่ มันกลม ๆ นิ่ม ๆ ถึงจะไม่สวย แต่น่าเกลียดแบบน่ารัก ถ้ามีสี่ขาแล้วฉลาดกว่านี้หน่อย คงเลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยงได้เลยนะ!"
"เอ่อ…แบบนี้ก็ได้เหรอ…"
ได้ยินแบบนั้น ฉินเจี้ยนถึงกับรู้สึกเจ็บหัวใจวาบขึ้นมา
คนเราไม่ควรเป็นแบบนี้ อย่างน้อยก็ไม่ควร…
"ฉันนึกว่ามีแค่ฉันคนเดียวที่สภาพจิตไม่ปกติซะอีก…"
เขาพึมพำพลางเหล่มองเจียงอิ๋งเสวี่ยที่ส่งสายตาดูถูกกลับมา แล้วพูดต่อ "ยังไงซะ เทียบกับพวกมอนสเตอร์ตัวอื่น เจ้าก้อนนี่ก็น่ารักกว่าจริง ๆ นั่นแหละ"
"ก็จริง แต่ยังไงมันก็คือไอเทมแบบใช้แล้วหมด"
ฉินเจี้ยนลองขยับก้อนโคลนไปมาในมือ พบว่ามันเด้งสู้มือดีมาก จับแล้วรู้สึกเพลิน คล้าย ๆ กับแป้งนวดเมื่อวันก่อน แม้มันจะดูสกปรก แต่เพราะเขาใส่ถุงมืออยู่จึงไม่กลัว
เล่นอยู่ประมาณสองนาที ฉินเจี้ยนก็รู้สึกว่าหน้าตัวเองเริ่มชา
"ไม่ไหวแล้ว ทำไมฉันเริ่มรู้สึกว่าเจ้าก้อนนี่ก็น่ารักเหมือนกันล่ะ?"
"นี่เขาเรียกว่าถูกกลืนความคิดใช่ไหม?"
ฉินเจี้ยนเริ่มตื่นตระหนกในใจ แล้วหันไปมองเจียงอิ๋งเสวี่ย
เจียงอิ๋งเสวี่ยยื่นมือมาแล้วพูดว่า "ขอฉันเล่นบ้างสิ!"
"เอ้า…เอาไปเลย…"
ฉินเจี้ยนส่งให้เธอด้วยความหดหู่เล็กน้อย พอเธอรับไปแล้วก็เริ่มเลียนแบบเขา ทั้งยืด ดึง บีบ บิด เหมือนของเล่นลดความเครียดไม่มีผิด
ฉินเจี้ยนเองก็ลงจากรถ เดินไปมองเสิ่นไห่ตงที่นอนฟังเพลงรับแดดอยู่ แล้วเดินไปที่ทางเข้ารัง นั่งขัดสมาธิลงตรงนั้น มองเข้าไปด้านในเงียบ ๆ
"อยากนวดเจ้าก้อนนั่นอีกจัง…"
"บ้าจริง ทำไมมันรู้สึกดีขนาดนี้? ของใหม่จากยุคสิ้นโลกนี่มันอะไรกันแน่วะเนี่ย?"
"ถ้าเก่งจริง ลองผลิตแมวหรือหมาออกมาสิ! ถึงจะดุแค่ไหน ขอแค่น่ารัก ฉันก็จะลูบมัน!"
แล้วฉินเจี้ยนก็เริ่มบ่นในใจไปเรื่อย ๆ ด้วยจินตนาการเพ้อฝัน
เขาถึงขั้นคิดไม่เข้าท่าว่า ถ้าเจ้าก้อนโคลนนี่มีคุณสมบัติสารพัดประโยชน์เหมือนหินดำละก็ เขาจะเก็บไว้ตัวหนึ่ง นวดเล่นทั้งวันยังได้!
เวลาผ่านไปอีกครึ่งชั่วโมงอย่างรวดเร็ว
รังยังคงเงียบสนิท ฉินเจี้ยนรอเก้ออีกตามเคย
"เฮ้อ…ไม่ออกมากันจริง ๆ ด้วย รู้ไหมว่าตื่นเช้าจะจับเหยื่อได้ก่อนคนอื่นน่ะ?"
ฉินเจี้ยนลุกขึ้นยืน ส่ายหน้าแล้วถอนหายใจแรง รู้สึกอยากพุ่งเข้าไปลากพวกหมาสามหัวออกมาสั่งสอนสักชุด
"ไม่รอแล้ว ๆ ทุกคน! ปิดงานวันนี้เลย!"
เขาหันไปตะโกนบอกสองคนที่เหลือ แล้วก็เดินกลับไปขึ้นรถ
เจียงอิ๋งเสวี่ยกับเสิ่นไห่ตงตอบรับอย่างรวดเร็ว สีหน้าทั้งคู่เต็มไปด้วยความคาดหวัง
คาดหวังอะไรน่ะเหรอ? ก็แน่นอน…คาดหวังว่าจะได้ร่วมวงมื้อเช้ากับฉินเจี้ยนไงล่ะ!
การเดินทางขากลับเป็นไปอย่างสงบ ไม่มีมอนสเตอร์โผล่มาแม้แต่เงา
นั่นก็ทำให้ทั้งสามรู้สึกโล่งใจ เพราะเมื่อคืนลุยมาทั้งคืน พอได้หยุดก็ไม่มีใครอยากจะฆ่าอะไรอีกแล้ว
ช่วงท้าย ๆ ของเส้นทาง มีซอมบี้บางตัวเดินเตร็ดเตร่บนถนน ทั้งสามคนก็แสดงปฏิกิริยาแตกต่างกันไป
เจียงอิ๋งเสวี่ยพุ่งชนตรง ๆ ชนซอมบี้ล้มกระจาย ก่อนจะขึ้นนำไปเป็นคันแรก
เสิ่นไห่ตงขับช้าลง เล็งยิงซอมบี้สองตัวที่ขวางทาง แล้วจึงขับต่อ
ส่วนฉินเจี้ยน เขาเพียงแค่หักพวงมาลัยเลี่ยงซอมบี้ไปเบา ๆ
ที่เป็นแบบนี้ ก็เพราะเขารู้สึกเสียดายรถน่ะสิ! ถึงสัญชาตญาณแรกจะอยากพุ่งชนก็เถอะ แต่สุดท้าย เขาก็ยังเป็นคนที่ควบคุมตัวเองได้ดี...
หลังจากผ่านเขตซอมบี้มาได้ ตำแหน่งรถก็เปลี่ยนใหม่ เจียงอิ๋งเสวี่ยอยู่หน้าสุด เสิ่นไห่ตงอยู่กลาง ฉินเจี้ยนปิดท้าย ขับไปเรื่อย ๆ แบบไม่รีบไม่เร่ง
เพราะเขากำลังสังเกตป่ารอบ ๆ ว่ามีหินดำขึ้นอยู่บนต้นไม้หรือไม่ ถ้ามีเมื่อไหร่ ก็คือกำไรทันที
แม้ตอนนี้ในกระเป๋ามีคริสตัลเต็มพิกัด แต่ตราบใดที่ยังมีอะไรให้เก็บ เขาก็ไม่คิดจะปล่อยผ่านแน่นอน!
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
……………