บทที่ 250: คืนนี้ไม่เงียบสงบเลย (ฟรี)

หลังจากส่งเสิ่นไห่ตงกลับไปแล้ว ฉินเจี้ยนก็กลับเข้าห้องของตัวเอง ก่อนอื่นเขาชงชานมร้อนให้ตัวเองหนึ่งแก้ว แล้วค่อย ๆ หยิบของที่ได้จากการสำรวจถ้ำในวันนี้ออกมาตรวจสอบ

หินดำ 46 ก้อน, ลูกปลา 52 ตัว, คริสตัลสีเหลือง 7 ก้อน, คริสตัลสีแดง 1 ก้อน! แล้วก็มีมีดบินของก็อบลินอีกนับร้อยเล่ม

ยังไม่รวมพวกปลาซาก, ก็อบลิน และก็อบลินลอร์ดที่สังหารไป รายได้วันนี้น่าจะเกิน 50,000 แต้มแน่นอน

ถ้ารวมกับซอมบี้และมอนสเตอร์สองระลอกเมื่อเช้าอีกล่ะก็...

ให้ตายสิ! แบบนี้มันต้องเกิน 100,000 แต้มไปแล้วมั้ง?!

“ฮ่า ๆ ๆ! แบบนี้ต้องฉลองมื้อดึกเลย!”

ฉินเจี้ยนหัวเราะลั่นทันที เขาเปิดตู้เย็น หยิบเค้กครีมสองชิ้น ผลไม้หนึ่งจาน แล้วก็ไส้กรอกแดงอีกหนึ่งแท่ง

“งานนี้... โอ้ งานนี้พุ่งตรงเข้าส้วมแน่นอน!”

แต่ฉินเจี้ยนไม่สนใจเรื่องนั้นเลย มื้อดึกแบบนี้ใครจะไปกินอาหารปกติ! เขาเอาเค้กจิ้มหนึ่งคำ แล้วก็ตามด้วยไส้กรอกอีกหนึ่งคำอย่างเอร็ดอร่อย

ส่วนของที่เก็บมาเหล่านี้ยังต้องรอประเมินก่อนถึงจะใช้งานได้ แต่ตอนนี้ดึกมากแล้ว ฉินเจี้ยนวางแผนว่าจะนอนพักก่อน พรุ่งนี้ค่อยจัดการ

“อืมมม... เค้กครีมนี่ยังอร่อยเหมือนเดิมเลย”

“พรุ่งนี้แวะไปเขตพักอาศัยดีกว่า ดูสิว่าจูเสี่ยวเฟยทำของใหม่อะไรออกมาบ้าง!”

เขาเลียนิ้วเปื้อนครีม พลางคิดในใจ

หลังจากกินอิ่มดื่มพอแล้ว ฉินเจี้ยนก็เปลี่ยนแผนเล็กน้อย เดินไปหยิบหนังสือจากโซนพักผ่อน เปิดเตาผิงไฟแล้วนั่งอ่านไปพลางอบไฟไปพลาง รอให้ของย่อยก่อนแล้วค่อยเข้านอน

แม้ว่าจะล่วงเลยถึงเที่ยงคืนแล้ว แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดความสุนทรีย์ในชีวิตของเขาแม้แต่น้อย

...

ในขณะเดียวกัน ที่เขตพักอาศัยกลับไม่ได้สงบสุขแบบที่หลบภัยของฉินเจี้ยนเลย

เมื่อครู่ตึกหกยังเงียบสนิทอยู่แท้ ๆ วินาทีถัดมากลับจู่ ๆ ก็มีเสียงเอะอะขึ้นมา มีทั้งฝีเท้าเร่งรีบ เสียงกระซิบกระซาบ ผู้คนวิ่งไปมาพร้อมไฟฉายในมือ เงาวูบวาบไปมาเหมือนผีในทางเดิน

ราวกับปฏิกิริยาลูกโซ่ ไม่นานคนทั้งตึกก็ตื่นกันหมด ทีละคนคลานออกมาจากโพรงที่ขุดไว้ ตรวจสอบสถานการณ์

“เกิดอะไรขึ้นน่ะ?”

“ไม่รู้เหมือนกัน!”

“เหมือนว่า... มอนสเตอร์บุกเหรอ?”

“เป็นไปได้ไง? พวกเราเงียบขนาดนี้ พวกมันยังหาเจออีกเหรอ?”

“ได้ข่าวว่าด้านล่างตึกมีปิดทางไว้แล้วนี่? แต่บันไดข้าง ๆ ล่ะ? เราจะรอดมั้ย?”

ไม่นานนัก ข่าวลือต่าง ๆ ก็เริ่มแพร่กระจายไปทั่วผู้คน ทำให้บรรยากาศตึงเครียดและตื่นตระหนกไปหมด!

ในตอนนั้นเอง ผู้นำของตึก ลุงแก่คนหนึ่ง ก็วิ่งขึ้นมาที่ชั้นสี่พร้อมคนของเขา แล้วไปหา จูเสี่ยวเฟย กับพวก

“ขอโทษนะ...”

จูเสี่ยวเฟยเพิ่งเปิดประตูออกมาก็เห็นลุงแก่วิ่งหน้าตื่นเข้ามา เธอกำลังจะถามว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขาก็สวนขึ้นมาก่อนด้วยน้ำเสียงร้อนรนว่า “เธอรู้จักผู้ชายคนนั้นใช่มั้ย?”

“ผู้ชาย? เอ่อ… ฉันรู้จัก!”

แม้จะยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่จูเสี่ยวเฟยก็ระวังตัวไว้ก่อน คาดว่า “ผู้ชาย” ที่เขาหมายถึงน่าจะคือ ฉินเจี้ยน เธอจึงยังไม่บอกชื่อเขาออกไปด้วยซ้ำ

“รีบหาที่ซ่อนด่วน! พวกเขามีคนแจ้งเบาะแสเธอแล้ว!”

“ฉันจะถ่วงเวลาไว้เอง รีบไปเร็วเข้า!”

“ใครแจ้งคะ? เรา...”

“อย่าถาม! หนีไปทางบันไดด้านข้างเลย! คืนนี้อย่ากลับมาดีกว่า!”

ลุงแก่กลายเป็นนักทิ้งปริศนา ทำเอาจูเสี่ยวเฟยพูดไม่ออก

แน่นอนว่าเธอเองก็มึนงงสุด ๆ ไม่รู้เลยว่าเรื่องแจ้งเบาะแสอะไรนี่มันมาจากไหน!?

“ให้ตายสิ! สายไปแล้ว!”

วินาทีถัดมา ลุงแก่หันไปมองที่ทางเดิน แล้วเห็นกลุ่มเงาวิ่งตรงมา เขาสบถแล้วรีบพาคนของตัวเองไปขวางทางพวกนั้นไว้ทันที

ส่วน เหวินรุ่ย ตอนนี้ก็วิ่งมาถึงข้างตัวจูเสี่ยวเฟยแล้ว พร้อมปืนในมือ

“โธ่เว้ย! รับมือไม่ทันจริง ๆ ยัยนั่นแจ้งเบาะแสได้จนได้! แม่งน่ารำคาญชะมัด!”

“ลุงเหวิน เกิดอะไรขึ้นกันแน่คะ?”

เหวินรุ่ยเข้าใจเรื่องมากกว่าจูเสี่ยวเฟยแน่นอน เพราะเหตุการณ์ที่เขาปะทะกับผู้หญิงวัยกลางคนนั้นเมื่อเช้ายังจำได้แม่น ถ้าจูเสี่ยวเฟยอยู่ตอนนั้น เธอคงเข้าใจเองว่าทำไมถึงโดนแจ้ง

“เดี๋ยวลุงค่อยเล่า ไปกับลุงก่อน!”

เหวินรุ่ยพูดพลางจะคว้ามือจูเสี่ยวเฟยแล้วพาวิ่งหนี เขายังคงสบถเรื่องผู้หญิงวัยกลางคนนั้นอยู่

“เดี๋ยว! ลุงเวิน อย่าวิ่ง! เข้ามาในบ้านเร็ว!”

วินาทีต่อมา จูเสี่ยวเฟยกลับสวนทาง เธอดึงเหวินรุ่ยเข้ามาในบ้านทันที

“ไม่ได้นะเสี่ยวเฟย! หลบในบ้านไม่มีประโยชน์! ครอบครัวหวังมีเครื่องเจาะกำแพงกับระเบิด!”

เหวินรุ่ยรีบพูดอย่างร้อนรน เขาเคยไปยุ่งกับตระกูลหวังมาก่อน และรู้ดีว่าอุปกรณ์ของพวกนั้นน่ากลัวแค่ไหน

แต่จูเสี่ยวเฟยส่ายหน้าแล้วพูดเสียงหนักแน่นว่า “ลุงเหวิน เชื่อฉันสักครั้งเถอะ ตราบใดที่เราอยู่ในบ้านหลังนี้ เราจะปลอดภัยแน่นอน!”

“แต่ว่า... เฮ้อ เสี่ยวเฟย...”

เหวินรุ่ยยังอยากจะอธิบาย พร้อมกับจะลากเธอออกไป แต่เธอกลับสะบัดมือเขาแล้วพูดเสียงดัง “ฉินเจี้ยนคอยปกป้องพวกเราอยู่!”

ได้ยินอย่างนั้น ดวงตาของเหวินรุ่ยเบิกกว้างทันที “เจ้า... เจ้าวัยรุ่นคนนั้นน่ะเหรอ? เขา... เขาอยู่ที่นี่มาตลอด?”

“เปล่า! แต่เป็นสิ่งนี้!”

จูเสี่ยวเฟยรีบส่ายหน้า แล้วชี้ไปที่ เครื่องระบุตัวตน ที่ติดอยู่บนผนัง

“เดี๋ยวฉันจะอธิบายทีหลัง!”

แม้เธอจะยังไม่เคยเห็นหน้าที่ที่แท้จริงของเครื่องนี้มาก่อน แต่จูเสี่ยวเฟยมั่นใจ 100% ว่าของที่ฉินเจี้ยนให้เธอ...ไม่มีทางโกหกเธอเด็ดขาด!

ทันทีที่ประตูปิดลง เสียง “ปี๊บ” ของเครื่องก็ดังขึ้น พร้อมกับเสียง “คลิก” ที่ประตูล็อกอัตโนมัติ

แม้ว่าภาพตรงหน้าจะดูไฮเทค แต่เหวินรุ่ยก็ยังไม่วางใจ เขาสั่งให้จูเสี่ยวเฟยไปหลบในห้อง แล้วตัวเขาเองก็หลบอยู่หลังประตูพร้อมกับปืนในมือ

แม้จะไม่รู้ว่าเจ้าเครื่องนี้มันคืออะไร แต่ไม่ว่าอย่างไร เขาก็จะปกป้องพี่น้องคู่นี้จนถึงที่สุด เพราะนั่นคือคำขอสุดท้ายจากพ่อแม่ของพวกเขา

“มาเลย! มาเลย! ที่หนียังมีแอบเสียดายอยู่บ้างนะ แต่ถ้าก่อนตายลากพวกตระกูลหวังลงไปด้วยสักสองสามคน ก็คุ้มแล้ว!”

ในขณะเดียวกัน ลุงแก่กับพรรคพวกก็กำลังเบียดดันกับพวกตระกูลหวังกันอยู่ด้านนอก เสียงเอะอะโกลาหล

คนที่แจ้งเบาะแสให้ตระกูลหวัง ก็คือผู้หญิงวัยกลางคนที่เคยโดนเหวินรุ่ยขู่ไว้เมื่อเช้า

เธอแจ้งไม่ได้ในช่วงกลางวัน เพราะโดนเหวินรุ่ยจับตามองตลอด เธอเลยต้องรอให้เขาคลายความระแวง จากนั้นช่วงเย็นจึงรีบวิ่งออกจากตึก เสี่ยงถูกมอนสเตอร์จับ แล้วฝ่าหลายย่านจนไปถึงฐานหลักของตระกูลหวัง เพื่อแจ้งเรื่องนี้

ตอนนี้อารมณ์เธอเบิกบานมาก เพราะการแก้แค้นสำเร็จแล้ว ไอ้หมอนั่น เหวินรุ่ย จะต้องชดใช้แน่! แถมเธอยังได้รับคำชมโดยตรงจาก หวังเฉวียนเซิ่ง อีกด้วย พร้อมได้สิทธิ์เข้าอยู่ในวิลล่าอย่างถาวร!

“เดี๋ยวพอจับมันได้ ฉันจะตบหน้ามันให้บวมเลย! แกคิดจะลวนลามฉันเหรอ? เชอะ! ไม่ดูสารรูปตัวเองเลย!”

ผู้หญิงวัยกลางคนคิดอย่างสะใจสุดขีด ตอนนี้เธอกำลังชี้นำพวกตระกูลหวังอยู่ “ตรงนี้ค่ะ ห้อง 402! ยัยเด็กนั่นอยู่ห้องนี้! ผู้ชายคนนั้นก็อยู่ไม่ไกล น่าจะห้อง 404!”

ตอนนั้นเอง คนที่นำกลุ่มมาจับตัวจูเสี่ยวเฟยกับพวกคือ บอสลำดับสาม ของตระกูลหวัง เขาได้ยินคำชี้ของหญิงวัยกลางคนก็โบกมือออกคำสั่งทันที

“เดี๋ยวก่อน บอสสาม! ปลุกพวกเราดึกขนาดนี้ มันไม่เกินไปหน่อยเหรอ?”

ลุงแก่หันไปมองห้อง 402 พร้อมพูดเบี่ยงประเด็นคุยเรื่องไม่เป็นเรื่องกับบอสสาม

เขารู้ว่าจูเสี่ยวเฟยกับพวกไม่ได้หนีออกไป แต่ไม่ว่าจะหนีหรือไม่ เขาก็ทำเต็มที่แล้วในการถ่วงเวลาให้ แม้จะถูกด่าว่าไม่ช่วยเหลือมากพอ เขาก็ไม่มีอะไรต้องเสียใจ

แต่ถ้าคิดให้ลึกกว่านั้น แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่เกี่ยวกับพวกเขา แต่ถ้าจูเสี่ยวเฟยกับพวกถูกจับ แผนร่วมมือกับฉินเจี้ยนก็จะล่มทันที

เพราะตอนแรกเขาไม่รู้เลยว่าจูเสี่ยวเฟยกับฉินเจี้ยนสนิทกันขนาดนี้! เรื่องมันเกิดขึ้นกะทันหัน ต่อให้เขาอยากช่วยจริง ๆ ก็ไม่มีปัญญาไปสู้กับตระกูลหวังหรอก!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………