บทที่ 190: เซี่ยจงถึงกับอึ้ง (ฟรี)

สีหน้าของคุณลุงเต็มไปด้วยความซาบซึ้งขณะเล่าเรื่อง แต่ฉินเจี้ยนกลับโฟกัสแค่ครึ่งประโยคแรกเท่านั้น ก่อนจะถามเสียงดังด้วยดวงตาเบิกกว้างว่า

“เมื่อกี้คุณบอกว่า...มีแต่แมลงงั้นเหรอ?”

“ใช่ครับ! ทั้งฝูงเลย! บินว่อนเต็มไปหมด!”

คุณลุงตอบทันที ท่าทางดูราวกับยังฝังใจกับภาพที่เห็นวันนั้นอยู่เล็กน้อย

“แล้วเยอะแค่ไหน?”

“อันนี้...ไม่ได้มีเวลานับครับ แต่น่าจะหลายร้อยหรือไม่ก็เป็นพัน!”

ได้ยินแค่นั้น ฉินเจี้ยนก็ตาโตด้วยความตื่นเต้น โน้มตัวเข้าไปใกล้คุณลุงแล้วถามด้วยเสียงร้อนรนว่า

“คุณเห็น รังแมลง ไหม?”

“รังแมลง?”

คุณลุงขมวดคิ้วครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะยกนิ้วขึ้นชี้กลางอากาศแล้วว่า

“อ้อ ใช่เลย ๆ มีรังแมลงจริง ๆ ด้วย! ก้อนดำทะมึนใหญ่มาก!”

“ฮ่า ฮ่า ฮ่า!”

ฉินเจี้ยนหลุดหัวเราะออกมาดังลั่นในทันที

“…”

ทุกคนที่อยู่ตรงนั้นถึงกับนิ่งอึ้ง มองฉินเจี้ยนอย่างงุนงง

“เปล่า ๆ ไม่มีอะไร นี่มันเยี่ยมมาก เยี่ยมจริง ๆ …”

ฉินเจี้ยนรีบโบกมือกลบเกลื่อน พร้อมพึมพำกับตัวเอง สีหน้าตื่นเต้นสุดขีด

แน่นอนว่าคุณลุงไม่เข้าใจเลยว่าทำไมฉินเจี้ยนถึงดีใจขนาดนี้ ทั้งที่เรื่องแมลงฝูงใหญ่นั่นควรจะเป็นข่าวร้ายเสียด้วยซ้ำ เพราะมันหมายความว่าพวกเขาคงไม่มีวันฟื้นฟูระบบไฟฟ้าได้อีก

“หม้อแปลงไฟอยู่ตรงไหนครับ? ผมจะไปดูเอง”

ฉินเจี้ยนกลับมามีสีหน้าสงบนิ่ง แล้วถามคุณลุงต่อ

คุณลุงชี้ออกไปข้างนอกทันที

“ไม่ไกลครับ เดินไปทางตะวันตก 50 เมตร แล้วเลี้ยวตะวันออกอีก 50 เมตร แล้ว…”

“โอเค ๆ งั้นเดี๋ยวคุณพาผมไปเลยละกัน!”

ฉินเจี้ยนรีบตัดบท สั่งการทันที

“เอ่อ... เดี๋ยวสิ คุณฉิน จะไปทำไมล่ะครับ?”

คุณลุงเพิ่งรู้สึกตัว รีบถามอย่างตกใจ

ฉินเจี้ยนตอบด้วยใบหน้าเรียบเฉย

“ก็ไปช่วยคุณซ่อมไฟไง! เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ผมจะอยู่เฉยได้ยังไงล่ะ!”

น้ำเสียงของเขาดูจริงจังแบบเกินเหตุเล็กน้อย เพราะความจริงแล้ว "ฟื้นฟูระบบไฟ" เป็นแค่ข้ออ้าง แต่สิ่งที่เขาสนใจจริง ๆ คือ พวกแมลง นั่นต่างหาก!

คุณลุงไม่รู้ถึงความสามารถของฉินเจี้ยน จึงรีบโบกมือปฏิเสธอย่างลนลาน

“โถ่คุณฉิน อย่าเลยครับ! แมลงที่นั่นมันเยอะมาก เยอะจนคนหายใจไม่ออกเลยนะ!”

ในสายตาของคุณลุง ฉินเจี้ยนกล้าขนาดนี้ก็คงเพราะใส่ ชุดป้องกัน เลยมั่นใจ แต่เขาไม่รู้เลยว่า ชุดป้องกันของฉินเจี้ยนมัน ไม่ธรรมดา

“ชิ่ว…”

ฉินเจี้ยนไม่ตอบอะไร นอกจากถอนหายใจเสียงดังแสดงความไม่พอใจ

คุณลุงเห็นแบบนั้นก็ยอมแพ้ในที่สุด รีบพยักหน้า

“ก็...ก็ได้ครับ ผมจะพาคุณไปก็ได้”

“แค่คุณพาไปก็พอ ไม่ต้องให้คนอื่นตามมา เดี๋ยวคนเยอะจะรบกวนสมาธิผม”

เห็นว่าพี่น้องของคุณลุงทำท่าจะเดินตาม ฉินเจี้ยนก็รีบสั่งเบรกทันที

คุณลุงเลยหันไปบอกคนของตัวเอง

“พวกเอ็งอยู่เฝ้าทางเข้าไว้!”

พูดจบ สีหน้าเขาก็ดูเหมือนคนที่ถูกจับตัวประกันไปเดินทางด้วยไม่มีผิด

“ทำไมดูเหมือนฉันลักพาตัวลุงไปเลยเนี่ย? ไม่เต็มใจขนาดนั้นเชียว?”

ฉินเจี้ยนแอบบ่นในใจเมื่อเห็นสีหน้าของอีกฝ่าย

“ไม่ ๆ ฮะฮะ…”

คุณลุงรีบฝืนยิ้มกลบเกลื่อน

ฉินเจี้ยนจึงพยายามเปลี่ยนบรรยากาศ พูดคุยสบาย ๆ เพื่อให้อีกฝ่ายผ่อนคลายขึ้น

พอคุยไปสักพัก ทั้งสองก็แนะนำตัวกันอย่างเป็นทางการ คุณลุงชื่อ เซี่ยจง อายุ 55 ปี เคยมีลูกชายอายุ 30 ปี แต่เสียชีวิตไปในปากของซอมบี้ตั้งแต่ต้นการล่มสลายของโลก

ฉินเจี้ยนไม่ได้พูดอะไรหลังได้ยินเรื่องนี้ เพราะจากสีหน้าของเซี่ยจงดูเหมือนเขาจะทำใจได้แล้ว

“คุณฉิน ขอบคุณจริง ๆ ครับที่ให้กระสุนเรามาเยอะมาก เราถึงเอาตัวรอดมาได้จนถึงตอนนี้”

เซี่ยจงกล่าวขอบคุณอีกครั้ง

แต่ฉินเจี้ยนกลับสวนทันที

“ฉันให้แค่ 300 นัดเอง จะว่าเยอะก็ไม่ใช่นะ?”

“ก็เยอะสิครับ! พวกเรายังเหลืออยู่ตั้ง 200 นัดแน่ะ!”

พอได้ยินเซี่ยจงพูดแบบนั้น ฉินเจี้ยนแทบพ่นน้ำออกมา

‘เฮ้ย พวกนี้ใช้กระสุนประหยัดเกินไปแล้วหรือเปล่า?!’

เขาเริ่มนับคะแนนที่เซี่ยจงกับพวกทำได้ในช่วงไม่กี่วัน ซึ่งรวมกันยังไม่ถึง 1,000 แต้ม

แต่ถ้าฆ่าแค่ซอมบี้ล้วน ๆ ก็เท่ากับว่าใช้กระสุนแค่ 100 นัด แต่ฆ่าซอมบี้ไปกว่า 200 ตัว?

ยังไงฉินเจี้ยนก็คิดไม่ออกว่าพวกนี้ทำได้ยังไง

แต่พอเห็นว่าใกล้ถึงจุดหมายแล้ว เขาก็ไม่คิดจะถามต่อ

สองนาทีต่อมา ฉินเจี้ยนก็มาถึงบริเวณ หม้อแปลงไฟฟ้า

ตรงนี้น่าจะเคยเป็นสนามเด็กเล่น เพราะเห็นเครื่องเล่นหลงเหลืออยู่ และหม้อแปลงตั้งอยู่สุดถนนในแนวเหนือ–ใต้จากที่เขายืนอยู่

แต่พอมองใกล้ ๆ สนามเด็กเล่นแห่งนี้ไม่มีแม้แต่เงาเสียงหัวเราะของเด็ก ๆ เหมือนเมื่อก่อนแล้ว

มีแต่แมลงนับไม่ถ้วนเกาะเต็มเครื่องเล่น และพวกแมลงที่บินว่อนทั่วท้องฟ้า เสียงหึ่ง ๆ ดังสะท้านไปทั่ว!

เซี่ยจงถึงกับเอามือปิดปาก หวาดกลัวแต่ก็ไม่กล้าหายใจแรง กลัวจะทำให้พวกแมลงตกใจ

“พวกแมลงนี่...เหมือนจะเยอะกว่าเดิมอีก...”

เขาคิดในใจ สีหน้าเต็มไปด้วยความวิตก

“โอ้โห…”

แต่สีหน้าของฉินเจี้ยนกลับตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง! เขาร้องออกมาอย่างตื่นเต้น แถมยังยืดอกเชิดหน้าก้าวออกไปจากมุมหลบ แล้วก็มองไปรอบ ๆ อย่างตื่นตา

“เยี่ยมเลย! พวกแมลงนี่นับรวม ๆ แล้วมากกว่ารังหมายเลขสองเกือบเท่าตัว!”

ฉินเจี้ยนคำนวณเร็ว ๆ แล้วแทบกระโดดด้วยความดีใจ

“คุณฉิน! กลับมาเร็ว! เดี๋ยวพวกมันก็เห็นหรอก!”

เซี่ยจงเห็นฉินเจี้ยนเดินยืดอกแบบไม่กลัวแมลงเลยก็ถึงกับใจหายวาบ รีบหลบหลังพุ่มไม้ ไม่กล้าโผล่หัวออกมาอีก

“ถ้าคุณกลัว ก็กลับไปก่อนก็ได้นะ ผมจะตามไปทีหลังเอง!”

ฉินเจี้ยนตอบเสียงเรียบ แล้วก็เดินดุ่ม ๆ เข้าไปใกล้สนามเด็กเล่นอย่างไม่ลังเล

“ห๊ะ???”

เซี่ยจงถึงกับอ้าปากค้าง พูดไม่ออกไปชั่วขณะ

แม้ฉินเจี้ยนจะบอกว่าเขากลับไปก่อนได้ แต่ถึงจะกลัวเขาก็ยังสงสัยอยู่ดี ว่าทำไมอีกฝ่ายถึงไม่กลัวแมลงพวกนี้เลย?

เขาจึงค่อย ๆ คลานออกจากมุมลับ หัวโผล่ขึ้นมาสอดส่อง

เขาเห็นฉินเจี้ยนเดินเข้าไปในรังแมลงเหมือนเดินเล่น!

ฝูงแมลงบินหึ่ง ๆ ล้อมรอบเขาทันที บางส่วนจากรัง บางส่วนจากท้องฟ้า บินเข้าใส่อย่างบ้าคลั่ง!

“แย่แล้ว!”

เซี่ยจงรีบก้มลง หัวใจแทบหยุดเต้น คิดในใจว่า ตายแน่แล้ว! ฉินเจี้ยนต้องโดนกัดจนกลายเป็นศพเละเทะแน่นอน!

แต่ผ่านไปสักพัก เขาก็ไม่เห็นฉินเจี้ยนกรีดร้องหรือส่งเสียงเจ็บปวดอะไรเลย

เซี่ยจงตัวสั่น ก้มลงแล้วค่อย ๆ แหงนหน้ามองดูอีกครั้ง

แล้วเขาก็พบว่า ฉินเจี้ยนตอนนี้เต็มไปด้วยแมลงเกาะทั่วร่าง แต่เจ้าตัวกลับไม่สะทกสะท้านอะไรเลย เดินลึกเข้าไปใกล้รังแมลงใหญ่สุดด้วยซ้ำ!

“นี่มันอะไรกันเนี่ย?”

แมลงที่เห็นเหมือนฝูงผึ้งพิโรธ ส่วนฉินเจี้ยนก็ดูเหมือน คนเลี้ยงผึ้งใส่ชุดเกราะ ที่นิ่งสงบจนน่าทึ่ง ทำเอาเซี่ยจงอึ้งจนพูดไม่ออก

บางทีเขาอาจจะดูแคลนชุดป้องกันของฉินเจี้ยนเกินไป ชุดนั้นอาจไม่ใช่ของธรรมดา แต่เป็นของพิเศษ ที่ทนทานต่อการกัดกินของแมลงพวกนี้ได้อย่างสมบูรณ์

แต่ถึงแม้เขาจะใส่ชุดแบบเดียวกัน เขาเองก็ไม่มีวันกล้าเดินเข้าไปแบบนั้นแน่นอน!

แค่คิดว่าถูกแมลงเกาะเต็มตัว ก็ทำให้เขาขนลุกไปทั้งร่างแล้ว!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………