บทที่ 80: สัญญาก้อย หรือแค่เล่นขายของ? (ฟรี)

เพราะไม่เห็นทั้ง เจียงอิ๋งเสวี่ย และ หมอหลิว อยู่แถวนั้น ฉินเจี้ยนจึงอดถามไม่ได้ว่า

“พวกเธอไปไหนกันหมด?”

“หมอหลิวไปหากัวหมิน เพื่อคุยเรื่องแคปซูลที่พี่ให้มานั่นแหละครับ ส่วนอาจารย์ของผม... กำลังออกกำลังกายอยู่ข้างล่าง!”

เสิ่นไห่ตง ตอบตามตรง

“ออกกำลังกายอยู่ข้างล่าง?”

ฉินเจี้ยนงงไปเล็กน้อย

“แต่ฉันเพิ่งเดินวนรอบตึกมา ไม่เห็นเธอเลยนี่ แล้วต้องลงไปข้างล่างเลยเหรอ แค่จะออกกำลังกายน่ะ?”

“อา... ขอโทษครับ ผมอธิบายไม่ชัดเอง”

เสิ่นไห่ตงยกมือปาดอากาศเป็นท่าฟันดาบ

“ตั้งแต่ได้ดาบยาวจากพี่ไป อาจารย์ผมก็ออกไปล่าซอมบี้ทุกวันเลยน่ะครับ!”

“อ้อ... อย่างนี้นี่เอง”

ฉินเจี้ยนพยักหน้าด้วยท่าทีเข้าใจ

“งั้นฉันจะลงไปหาเธอหน่อย”

ว่าแล้วเขาก็เดินลงไปจากชั้นดาดฟ้า อ้อมรอบซูเปอร์มาร์เก็ตไม่นานก็พบ เจียงอิ๋งเสวี่ย กำลังไล่ฟันซอมบี้อยู่ตรงบริเวณ ปั๊มน้ำมัน ใกล้ๆ

ฉินเจี้ยนไม่ได้เข้าไปช่วย และก็ไม่ได้เอ่ยเรียก เฝ้าดูอยู่เงียบๆ จากด้านข้าง... เพราะสิ่งที่เขาเห็นตรงหน้า มันคือ "ศิลปะแห่งการสังหาร"

ใช่ เขาเรียกมันว่า ศิลปะแห่งการสังหาร เพราะท่วงท่าของเจียงอิ๋งเสวี่ย งดงามเกินบรรยาย

ร่างของเธอพลิ้วไหวราวกับนกนางแอ่น เคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องเป็นจังหวะงดงาม แถมยังแฝงด้วยเทคนิคแพรวพราว ถ้าไม่รู้มาก่อน คงคิดว่าเธอกำลังเต้นรำอยู่!

"โคตรยากเลยแบบนี้..."

ฉินเจี้ยนอดถอนหายใจไม่ได้ ถึงแม้เขาจะกินยาเสริมความแข็งแกร่งแล้ว สามารถใช้แรงฟันซอมบี้ให้ตายได้ แต่เขาก็ไม่มีทักษะอะไรเลย ถ้าเกิดเหตุฉุกเฉินในอนาคต การมีทักษะติดตัวไว้จะช่วยเพิ่มโอกาสรอดมากกว่า

แต่ปัญหาคือ ตอนนี้มีแค่เจียงอิ๋งเสวี่ยที่มีฝีมือจะสอนได้ และ... เขาก็ รู้สึกเกรงใจ ที่จะไปขอให้เธอสอน...

ในขณะนั้น เจียงอิ๋งเสวี่ยก็จัดการซอมบี้ตัวสุดท้ายลงได้แล้ว ร่างของซอมบี้เกลื่อนอยู่รอบตัวเธอ และเสื้อผ้าก็เปื้อนเลือดพอสมควร

ฉินเจี้ยนเดินเข้าไปเงียบๆ

แต่ทันใดนั้น เขาก็เห็นเจียงอิ๋งเสวี่ยถอดเสื้อคลุมออกทันที เหลือเพียง เสื้อกล้ามสีดำ ข้างใน

เขาชะงักไปเล็กน้อย แต่ก็ยังเดินเข้าไปต่อ พลางพึมพำ

“เธอไม่กลัวหนาวเลยเหรอเนี่ย?”

เจียงอิ๋งเสวี่ยจริงๆ แล้วกลัวหนาวเหมือนกัน แต่หลังจากออกแรงต่อสู้ เธอก็ต้องยืดกล้ามเนื้อ ซึ่งการถอดเสื้อคลุมออกก็เพื่อความสะดวก

ขณะที่กำลังยืดตัวอยู่ เธอก็เห็นฉินเจี้ยนเดินมาด้วยสีหน้าว่างเปล่า...

???

เธอตกใจเล็กน้อย แล้วรีบยกมือ ปิดอกตัวเองตามสัญชาตญาณ

เพราะเสื้อกล้ามตัวนี้ที่เธอใส่ เป็นเสื้อมือสองที่ไปเจอมาจากที่ไหนสักแห่ง มัน หลวมมาก แค่ขยับเบาๆ ก็มีโอกาสหลุดลุ่ยเห็นอะไรที่ไม่ควรเห็นแล้ว

แต่ฉินเจี้ยนกลับไม่ได้นึกถึงอะไรแบบนั้น เขาถามด้วยความประหลาดใจ

“เธอเคยไปฝึกที่วัดเส้าหลินตอนเด็กเหรอ?”

“วัดเส้าหลิน? ไม่ใช่!”

เจียงอิ๋งเสวี่ยรีบห่อตัว เอาเสื้อคลุมใส่กลับอย่างรวดเร็ว

“แล้วทำไมถึงถอดเสื้อกลางฤดูหนาวแบบนี้ล่ะ?”

“ใครถอดเสื้อกันเล่า!”

ทันทีที่ได้ยินคำพูดของฉินเจี้ยน ใบหน้าของเจียงอิ๋งเสวี่ยก็แดงวาบขึ้นมาทันที

หมอนี่... พูดแบบนี้ แปลว่าเขาเห็นหมดแล้วงั้นเหรอ!?

เธอไม่รู้ว่าฉินเจี้ยนแอบดูเธอมานานแค่ไหน และไม่รู้ว่าเขาเห็นอะไรไปบ้าง แต่แปลกตรงที่... เธอกลับไม่รู้สึกขยะแขยงเลยสักนิด

ขณะที่ฉินเจี้ยนรู้สึกว่าเธอใส่เสื้อผ้าน้อยเกินไป ก็เลยเตือนด้วยความหวังดี

“คราวหน้าถ้าออกมาข้างนอกก็ใส่เสื้อหนาๆ หน่อยนะ อย่าฝืนมากเลย อากาศจะหนาวขึ้นเรื่อยๆ แล้ว”

เจียงอิ๋งเสวี่ยนิ่งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะยิ้มมุมปากเล็กน้อย

“ทำไมต้องห่วงฉันขนาดนี้ด้วย?”

ฉินเจี้ยนตอบจริงจัง

“เพราะเธอกำลังจะมาทำงานกับฉัน! ถ้าไม่สบายขึ้นมา ฉันจะไปหาคนช่วยที่ไหนได้อีก!”

“...หึ”

เจียงอิ๋งเสวี่ยเหลือบมองอย่างดูแคลนเล็กๆ

ที่แท้ก็แค่...เครื่องมือคนหนึ่งเท่านั้นเอง...

หลังจากพักหายใจอยู่ครู่หนึ่ง ทั้งสองก็เดินคุยกันไปตามทาง

“ว่าแต่ว่าภารกิจครั้งนี้คืออะไรน่ะ?”

“ภารกิจสำคัญมากเลยล่ะ!”

“อะไรถึงได้สำคัญนักหนา?”

เจียงอิ๋งเสวี่ยถามอย่างสงสัย เพราะดูเหมือนฉินเจี้ยนจะจริงจังผิดปกติ

“สรุปสั้นๆ คือ... ต้องค้างคืนนอกที่หลบภัยแน่นอน”

“หา? ว่าไงนะ?”

“ใช่แล้ว เตรียมใจไว้ให้ดีล่ะ”

ฉินเจี้ยนพูดด้วยสีหน้า "จริงจัง"

เจียงอิ๋งเสวี่ยชะงักไปเล็กน้อย

พูดแบบนี้... จะสื่อว่าเขาจะทำอะไรกับฉันเหรอ? หรือคิดไปเองหว่า...

แต่ก็ไม่กล้าฟันธง เลยลองถามกลับ

“ไปกันแค่สองคนเหรอ?”

“บ้าเหรอ! ต้องเอาศิษย์เธอไปด้วย แล้วก็หมอหลิวด้วย! ไม่งั้นของหนักๆ แบบนั้นจะไปขนไหวได้ไง?”

“อ้อ...”

เจียงอิ๋งเสวี่ยพยักหน้าเล็กน้อย แต่ในใจกลับรู้สึกผิดหวังยังไงไม่รู้...

เดี๋ยวๆ ฉันรู้สึกผิดหวังทำไมเนี่ย!?

จากนั้นฉินเจี้ยนก็เล่าแผนเรื่อง ภารกิจเก็บน้ำ ให้เธอฟังทั้งหมด

เจียงอิ๋งเสวี่ยคิดอยู่พักหนึ่งก่อนจะพูดว่า

“ไม่ต้องไปหาขวดน้ำให้ยุ่งยากหรอก ฉันมีถังเปล่าไว้ใส่น้ำดื่มอยู่หลายใบ ใช้พวกนั้นดีกว่า”

“ดีมาก! ฉันไม่ติดอะไรเลย!”

ปัญหาที่ค้างคาอยู่ก่อนหน้านี้คือไม่มีภาชนะสำหรับกรองน้ำบริสุทธิ์ พอเจียงอิ๋งเสวี่ยพูดแบบนี้ ฉินเจี้ยนก็โล่งใจทันที

“แล้วแบบนี้ พวกเราก็ไม่มีส่วนแบ่งอะไรเลยน่ะสิ อย่างน้อยควรได้แรงงานใช่ไหม?”

เจียงอิ๋งเสวี่ยพูดแบบมีนัย และฉินเจี้ยนก็เข้าใจในทันที

เธอหมายถึง ขอรางวัล นั่นเอง

“งั้นฉันจะให้กระสุนเป็นค่าตอบแทน!”

ฉินเจี้ยนคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนตอบ

“เท่าไหร่?”

“สัก 50 นัดสำหรับปืนลูกซอง?”

“น้อยไปนะ ฉันยิงไปตั้งสี่สิบกว่านัดแค่เมื่อวานเอง ตอนนี้เหลืออยู่แค่สิบกว่านัดเองด้วยซ้ำ”

เจียงอิ๋งเสวี่ยถอนหายใจเล็กน้อย

ฉินเจี้ยนคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด

“งั้นฉันจะให้กระสุนลูกซองตลอดภารกิจนี้เลย ตกลงไหม?”

“ทำไมไม่ให้กระสุนปืนพกแทนล่ะ?”

เธอถามอย่างอดไม่ได้

“เอ่อ... กระสุนปืนพกหมดสต็อกแล้วน่ะสิ”

ฉินเจี้ยนบ่ายเบี่ยงแบบส่งๆ

เจียงอิ๋งเสวี่ยถึงกับทำหน้าบึ้งและเม้มปากน้อยๆ อย่างน้อยใจ

ถึงแม้ปืนลูกซองจะยิงแรง แต่การบรรจุกระสุนได้ทีละนัดมัน ยุ่งยากมาก ยิ่งตอนที่ต้องต่อสู้หลายๆ ตัวติดกัน ยิ่งลำบาก

ที่สำคัญคือ เสิ่นไห่ตงก็บ่นกับเธอทุกวันเรื่องนี้ บอกว่า หน้าไม้แบบมือเดียว ที่ใช้อยู่ตอนนี้ มันใช้งานยากสุดๆ...

“เดี๋ยวฉันจะให้รางวัลแน่นอน แต่ยังไม่ได้คิดว่าจะให้อะไร เอาไว้ค่อยว่ากันนะ! ตอนนี้เริ่มเตรียมตัวลุยกันก่อน!”

ฉินเจี้ยนกล่าวอย่างไม่สะทกสะท้าน

เจียงอิ๋งเสวี่ยอึ้งไปชั่วครู่ หมอนี่... ยังคิดเรื่องรางวัลไม่ออกแท้ๆ แต่ดันมาชวนให้เราทำงานแล้ว!

นี่มันรางวัลของชโรดิงเงอร์ชัดๆ! จะให้ก็ให้ จะไม่ให้ก็ไม่ให้... แล้วแต่อารมณ์?

แล้วเธอก็ค่อยๆ ยื่น นิ้วก้อย มาตรงหน้าฉินเจี้ยน

“...อะไรของเธอ?” เขาถามงงๆ

“สัญญาเกี่ยวก้อย...”

“หา? เล่นสัญญาก้อย? เดี๋ยวๆ นี่เราเล่นขายของกันเหรอ? เด็กสมัยนี้ยังเล่นแบบนี้กันอยู่มั้ยเนี่ย?”

“ก็พี่ยังไม่คิดเรื่องรางวัล แล้วเราจะไม่กลัวโดนเบี้ยวได้ยังไงล่ะ!”

เจียงอิ๋งเสวี่ยพูดเสียงจริงจัง

“เอ่อ... ฉันว่าไม่เห็นจำเป็นเลย!”

ฉินเจี้ยนยิ้มเจื่อนๆ

เจียงอิ๋งเสวี่ยหันหลังเดินหนีไปทันที

“งั้นไม่ช่วยแล้ว!”

“โอ๊ย! ล้อเล่นเอง! ต้องเอาจริงขนาดนั้นเลยเหรอ?”

ฉินเจี้ยนรีบคว้ามือเธอไว้แล้วหัวเราะ

เจียงอิ๋งเสวี่ยเองก็ล้อเล่นเหมือนกัน เธอตัดสินใจ เล่นให้สุด!

เธอมองฉินเจี้ยนแล้วพูดว่า

“งั้น... อุ่นมือให้ฉันก่อนสิ ถึงจะยอมช่วย!”

เงื่อนไขนี้ฟังดูแล้วก็... เกินไปหน่อย

ฉินเจี้ยนขมวดคิ้วแน่น แล้ว...

เขาหยิบ ถุงมือผ้าฝ้าย จากในเป้ออกมายื่นให้

“นี่ไง ส่วนหนึ่งของรางวัลล่วงหน้า! ของใหม่ คุณภาพดี ใส่แล้วไม่หนาวแน่นอน!”

“รีบขึ้นไปกันเถอะ! ไปบอกคนอื่น เก็บของ แล้วเตรียมออกเดินทางพรุ่งนี้!”

ฉินเจี้ยนยิ้มโชว์ฟันขาวแล้วเดินนำไปก่อน

เจียงอิ๋งเสวี่ยยืนเงียบอยู่ตรงนั้นอยู่นาน ก่อนจะถอนหายใจเบาๆ แล้วสวมถุงมือเข้าไป

“หมอนี่... แกล้งซื่อ หรือกำลังหยั่งเชิงฉันกันแน่?”

“ไม่ว่าเขาจะสนใจฉันหรือไม่... แต่ฉันจะไม่มีวันเป็นฝ่ายยอมก่อนเด็ดขาด! ฉันจะต้อง... พิชิตนายให้ได้!”

เจียงอิ๋งเสวี่ยคิดในใจอย่างเด็ดเดี่ยว ขณะจ้องมองแผ่นหลังของฉินเจี้ยนที่เดินลิ่วไปข้างหน้า

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………