บทที่ 195: "เด็กๆ อย่าอดอาหารนะ กินเยอะๆ ตอนที่ยังกินได้" (ฟรี)

ประตูห้องโดยสารปิดลงโดยคนสุดท้ายที่เข้ามา แต่สิ่งที่เกิดขึ้นต่อจากนั้นก็ทำให้ทุกคนในห้อง ยกเว้นโคเฮนกับลูปิน อ้าปากค้าง

แกร๊ก

มือผอมแห้งที่มีแต่หนังหุ้มกระดูกเอื้อมเข้ามาผ่านรอยแง้มของประตู ก่อนจะค่อยๆ ดึงบานประตูเปิดออก ลมเย็นยะเยือกพัดเข้ามาจากด้านนอก ไม่มีใครพูดอะไรเลย ทุกคนรู้สึกเหมือนวิญญาณโดนแช่แข็ง

ร่างใหญ่ในชุดคลุมดำยืนอยู่หน้าประตูห้องโดยสาร ใบหน้าถูกคลุมมิดใต้ฮู้ด ผ้าที่พันร่างมันพัดสะบัดลอยอยู่กลางอากาศ ดูไม่เหมือนสิ่งมีชีวิตในโลกจริงเลย

โคเฮนรู้สึกเหมือนกลับบ้าน ไม่สิ เหมือน “บ้าน” เดินทางมาหาเขามากกว่า

"ออกมาเร็วๆ สิ"

ผู้คุมวิญญาณลอยเข้ามาหาโคเฮนอย่างอ่อนโยน เอื้อมมือมาราวกับจะพาเขาออกไปจากตรงนี้

ลูปินรีบร่ายคาถาผู้พิทักษ์เพื่อหยุดผู้คุมวิญญาณไม่ให้เข้าใกล้โคเฮน เพราะดูจากท่าทางแล้ว มันเหมือนกำลังจะพุ่งเข้าใส่โคเฮนแล้วดูดวิญญาณเขา

"เฮ้ เดี๋ยว "

โคเฮนกำลังจะห้าม แต่ผู้พิทักษ์ที่ลูปินร่าย แม้จะยังไม่สมบูรณ์ดี ก็พุ่งเข้ามาหาโคเฮนกับผู้คุมวิญญาณแล้ว

ปกติแล้ว ผู้พิทักษ์จะทะลุผ่านมนุษย์ไป เพราะมันทำร้ายได้แค่ผู้คุมวิญญาณ

แต่ในความไม่เชื่อสายตาของลูปิน คาถาผู้พิทักษ์ของเขากลับโดนโคเฮนเต็มๆ แถมโคเฮนยังร้องออกมาด้วย

"โอ๊ย!" โคเฮนร้องเสียงหลง มือจับหลังหัวด้วยความเจ็บ

"เกิดอะไรขึ้น " ลูปินมองโคเฮนแบบไม่เชื่อสายตา แล้วก็มองไม้กายสิทธิ์ของตัวเอง

เขาเริ่มไม่แน่ใจในตัวเองแล้วว่าเมื่อกี้ร่ายคาถาผู้พิทักษ์ไปจริงๆ ใช่ไหม? ปกติคาถานี้จะกระทบกับคนได้แรงขนาดนี้เหรอ?

และสิ่งที่ทำให้ลูปินงงกว่านั้นก็คือ ผู้คุมวิญญาณดูเหมือนไม่ส่งผลอะไรกับโคเฮนเลย

สิ่งมีชีวิตที่ไม่สะทกสะท้านต่ออิทธิพลของผู้คุมวิญญาณ แต่กลับโดนคาถาผู้พิทักษ์เล่นงาน มันจะเป็นไปได้ยังไง? โคเฮนก็เป็นเด็กคนนึง ไม่ใช่ผู้คุมวิญญาณที่แปลงร่างได้ซะหน่อย...

อย่างไรก็เถอะ ลูปินจึงหยุดการกระทำอย่างระมัดระวัง แต่การที่เขาทำร้ายโคเฮนไปเมื่อครู่ ก็ทำให้ผู้คุมวิญญาณที่กำลังจะพาโคเฮนออกไปรู้สึกไม่พอใจ

ผู้คุมวิญญาณตัวอื่นเริ่มรวมตัวกันเข้ามา ความรู้สึกดีๆ ในอากาศถูกดูดหายไปอย่างบ้าคลั่ง เด็กๆ ในห้องโดยสารเริ่มเห็นภาพหลอนน่ากลัวแล้ว

"เจ็บรึเปล่า?"

มันยังอุตส่าห์ถามอย่างห่วงใยอีก

"หยุดเลย หยุดๆ ฉันไม่ได้โดนจับ"

โคเฮนยังจับหัวตัวเองอยู่ แล้วส่งข้อความทางความคิดไปให้พวกผู้คุมวิญญาณ ตอนนี้มีตั้งห้าหกตัวอยู่หน้าห้อง พวกมันไม่เคยปิดความสามารถดูดความสุขเลย ถ้าอยู่นานกว่านี้ เด็กๆ ที่ไม่เคยลำบากมาก่อนคงเป็นลมหมด

"พวกนี้คือ..."

โคเฮนไม่รู้จะอธิบายคำว่า “เพื่อน” หรือ “พวกเดียวกัน” ให้พวกมันเข้าใจยังไงดี เพราะในสายตาผู้คุมวิญญาณ มีแค่สิ่งที่กินได้ กับสิ่งที่กินไม่ได้ และสิ่งที่เลี้ยงไว้เพื่อกินต่อ

"อาหารของเจ้า?"

ผู้คุมวิญญาณที่จับโคเฮนไว้ถาม

"ใช่ๆ อาหารที่ฉันกำลังเลี้ยงอยู่" โคเฮนบอกมัน "ฉันยังโตไม่เต็มที่ ต้องบำรุงร่างกายหน่อย..."

"เล็กไป... กินเยอะๆ..." อีกตัวพูดกับโคเฮน

"กินเยอะๆ..." เหล่าผู้คุมวิญญาณพูดพร้อมกันกับโคเฮน "มีให้กินเยอะเลย เราไม่แย่ง"

"เราตามหาอาหารที่หลบหนีอยู่..." หนึ่งในผู้คุมวิญญาณเหมือนกำลังถามโคเฮนว่าเขาเห็นซิเรียส แบล็กหรือเปล่า "เป็นอาหารที่เปราะบาง ดูดง่าย..."

เปราะบาง ดูดง่าย นี่มันหมายความว่ายังไงกัน?

โคเฮนเหมือนเพิ่งเข้าใจขึ้นมาว่า ทำไมผู้คุมวิญญาณถึงเกาะอยู่กับนักโทษแล้วค่อยๆ ดูดความรู้สึก แทนที่จะดูดวิญญาณไปเลย มันไม่ใช่แค่เพราะอารมณ์สามารถฟื้นตัวได้ แต่เพราะพ่อมดที่ความสุขถูกดูดไปนานๆ จะไม่มีแรงต้านทานเหลือเลย

เหมือนกระป๋องน้ำอัดลมที่เติมใหม่ได้ กระป๋องที่เปิดแล้วก็ดื่มได้เลย ส่วนที่ยังไม่เปิดก็ต้องออกแรงงัดก่อน

"เขาไม่ได้อยู่ในรถไฟ ลองไปที่อื่นดู"

หลังจากโคเฮนส่งพวกมันออกไป อุณหภูมิในห้องโดยสารก็ค่อยๆ กลับมาเป็นปกติ และรอนกับคนอื่นๆ ก็เริ่มฟื้นจากภาพหลอนสุดสะพรึง

แต่แฮร์รี่ไม่เหมือนคนอื่น เขานอนสลบอยู่บนพื้นไปแล้ว

"แฮร์รี่!"

รอนพอฟื้นตัวก็รีบลากแฮร์รี่ขึ้นจากพื้นทันที

"แฮร์รี่มันเป็นอะไร " เซมัสก็ถามอย่างเป็นห่วง

"เหมือนจะเป็นลมน่ะ " จินนี่ว่า

ประตูห้องโดยสารเปิดอีกครั้ง และเฮอร์ไมโอนี่ก็กลับมา

"เป็นการตรวจของผู้คุมวิญญาณน่ะ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ากระทรวงเวทมนตร์จะปล่อยให้พวกนั้นมาสัมผัสพวกเราโดยตรง อันตรายเกินไป!" เฮอร์ไมโอนี่พูดทั้งยังตัวสั่น "แล้วแฮร์รี่เป็นยังไงบ้าง?"

"ผู้คุมวิญญาณส่งผลกับเขาหนักกว่าคนอื่น" ลูปินพูดด้วยท่าทางครุ่นคิด แต่สิ่งที่เขาสนใจที่สุดตอนนี้คือโคเฮน เด็กคนนี้ไม่ทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆ อยู่ตรงนั้น แล้วผู้คุมวิญญาณก็จากไป

ทุกอย่างบอกชัดเจนว่ามีบางอย่างพิเศษระหว่างโคเฮนกับผู้คุมวิญญาณ...

ลูปินหยิบช็อกโกแลตแท่งใหญ่ออกมา แล้วแจกให้ทุกคน แต่ไม่แจกให้โคเฮน

"กินแล้วจะดีขึ้น" ลูปินว่า "พอแฮร์ฟื้นก็ตัดแบ่งให้เขาด้วยนะ ฉันต้องไปหาคนขับรถไฟก่อน ขออภัยด้วย โคเฮน มาด้วยกันหน่อยได้ไหม? ฉันมีเรื่องอยากจะยืนยันบางอย่าง"

"เกิดอะไรขึ้นเหรอ?" รอนพูดพลางเคี้ยวช็อกโกแลต มองลูปินกับโคเฮนอย่างงงๆ

พวกเขาทั้งหมดเพิ่งผ่าน "ฝันร้ายจริงๆ" มา ไม่มีใครเห็นอะไรชัด มีแค่เสียงร้องเจ็บของโคเฮนที่ดังเข้าหูแบบเลือนๆ

"น่าจะเกี่ยวกับพ่อแม่ฉันมั้ง" โคเฮนเดาได้ทันทีว่าลูปินจะถามอะไร เลยหาข้ออ้างให้ "ฉันจำได้ว่าพ่อแม่ฉันเคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นของศาสตราจารย์ลูปิน เอ็ดเวิร์ดกับโรส เขายังพูดถึงคุณตอนช่วงปิดเทอมเลย..."

"ใช่" ลูปินว่า "ไปกันเถอะ โคเฮน"

ว่าแล้วลูปินก็พาโคเฮนออกจากห้องโดยสาร

แต่พอเดินมาถึงทางเดินเปลี่ยวๆ ใกล้หัวขบวน ลูปินก็หยุด แล้วหันมามองโคเฮนอย่างจริงจัง

"เธอเป็นลูกของเอ็ดเวิร์ดกับโรสจริงๆ เหรอ?" ลูปินถามอย่างไม่อยากเชื่อ

"ฉันนึกว่านายจะพูดว่า ‘ฉันเคยอุ้มเธอตอนยังเป็นเด็ก’ ซะอีก" โคเฮนเลิกคิ้ว "ฉันชื่อโคเฮน นอร์ตัน เป็นลูกบุญธรรมของเอ็ดเวิร์ดกับโรสมา 12 ปีแล้ว นายไม่รู้เหรอ?"

"ฉัน " ลูปินลังเล “…”

หลังจากเงียบไปสักพัก เหมือนเขาจะตัดสินใจได้แล้วว่าจะพูดอะไร

"เมื่อสิบสองปีก่อน ฉันเริ่มห่างจากโลกเวทมนตร์มากขึ้นเรื่อยๆ" ลูปินพูดอย่างระมัดระวัง "ถ้าไม่มีความจำเป็นจริงๆ ฉันก็ไม่ค่อยติดต่อเพื่อนเก่าเลย..."

โคเฮนรู้ดีว่าเพราะอะไร

หลังสงครามเวทมนตร์จบ คำสั่งภาคีนกฟีนิกซ์ของดัมเบิลดอร์ก็สลายชั่วคราว ลูปินก็กลับไปใช้ชีวิตแอบๆ แบบพ่อมดมนุษย์หมาป่าทั่วไป

แต่สิ่งที่โคเฮนงงก็คือ ดัมเบิลดอร์ไม่บอกลูปินล่วงหน้าเลยเหรอ?

ลุงดัมเบิลดอร์นี่เก็บความลับเก่งขนาดนั้นเลย?

"แล้วนายไม่ได้ลากฉันออกมาเพื่อให้ช็อกโกแลตที่เมื่อกี้ไม่ยอมให้ใช่ไหม?" โคเฮนพูด "ทุกคนได้หมด ยกเว้นฉัน มันแอบเจ็บนะเนี่ย"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….