บทที่ 140: ชดใช้สิบเท่า (ฟรี)

พูดตามตรง ตอนที่ปัญหาจุกจิกสารพัดถูกหยิบยกขึ้นมาถกกันทุกวันในสำนักงานใหญ่ของอเวนเจอร์ส เขาก็ทำได้แค่นั่งฟังไปแบบไร้ความรู้สึก

ยังไม่พอ เขายังต้องเดินทางรอบโลกทุกวันเพื่อไปกล่าวสุนทรพจน์สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนอีก

กัปตันอเมริการู้สึกเบื่อชีวิตไร้ความหวังแบบนี้เต็มทน

ถ้าเขาสามารถช่วยบัคกี้ได้ มีพี่น้องร่วมรบจากวันวานกลับคืนมา อย่างน้อยเขาก็จะยังมีความหวังหลงเหลืออยู่บ้าง

ไม่อย่างนั้น เขาก็ไม่อยากอยู่ในวันที่ไร้ความหมายอีกแม้แต่นาทีเดียว

หลังจากตัดสินใจได้แล้ว กัปตันอเมริกาก็ตรงไปยังโรงจอดรถใต้ดินของสำนักงานใหญ่ และพบกับมอเตอร์ไซค์ฮาร์เล่ย์คู่ใจที่จอดทิ้งฝุ่นเกาะมาเป็นเดือน

หลังจากตรวจเช็กอย่างรวดเร็ว เขาพบว่ามอเตอร์ไซค์ยังอยู่ในสภาพดีเยี่ยม

เขาจึงควบมอเตอร์ไซค์สุดรักของเขา พุ่งออกจากสำนักงานใหญ่ของอเวนเจอร์สอย่างรวดเร็ว มุ่งหน้าไปยังฐานอัมเบรลล่าในอเมริกาเหนือทันที

การจากไปแบบฉับพลันของกัปตันอเมริกา ไม่ได้ดึงดูดความสนใจจากอเวนเจอร์สคนอื่นแม้แต่น้อย

เอเจนต์ของอเวนเจอร์สทุกคนต่างก็ยุ่งหัวหมุน ถึงจะเห็นกัปตันอเมริกาขี่มอเตอร์ไซค์ออกไป ก็คิดแค่ว่าเขาออกปฏิบัติภารกิจ จึงไม่มีใครเอะใจอะไรเลย

ผ่านไปสามสิบนาที

กัปตันอเมริกาขี่รถเข้ามาใกล้เขตพอฟคีพซี และเมื่อเขาเห็นกำแพงโลหะผสมขนาดมหึมาตั้งตระหง่านอยู่ไกล ๆ เขาก็รู้ทันทีว่าใกล้ถึงแล้ว

เขาดับเครื่อง ดึงกุญแจออก แล้วลงจากรถ

พอจอดมอเตอร์ไซค์ไว้ที่ประตูฝั่งตะวันออกของฐานอัมเบรลล่า สตีฟก็ลงจากรถ กำโล่ไวเบรเนียมแน่น แล้วเดินตรงไปยังหน่วยรักษาความปลอดภัยของอัมเบรลล่าที่เฝ้าอยู่หน้าประตูด้วยท่าทีระแวดระวัง

“เฮ้ ใจเย็นก่อนนะ”

หนึ่งนาทีต่อมา...

เสียงปืนกราดดังสนั่นจากประตูฝั่งตะวันออกของฐาน แต่ไม่นานก็เงียบลง

เพราะไม่ได้รับอนุญาตจากเบื้องบนของอัมเบรลล่า หน่วยรักษาความปลอดภัยจึงไม่ยอมให้กัปตันอเมริกาเข้าไป

ดังนั้น เมื่อเจรจาไม่สำเร็จ สตีฟจึงจำใจต้องบุกเข้าไปเอง เขาจัดการทหารรักษาการณ์กว่าสามสิบคนแบบรวดเร็วเด็ดขาด แล้วพุ่งเข้าไปในตัวฐานทันที

ศูนย์กลางของสวนฐานทัพ - อาคารอัมเบรลล่า

สำนักงานประธานบริษัท

เกวนกำลังใส่สายเดี่ยวลูกไม้ลายเสือดาว มือขาวนุ่มยันม่านหน้าต่าง ปลายเท้ายืนเขย่งเล็กน้อย มัดผมหางม้าสีบลอนด์ไหวเบา ๆ ตามแรงขยับ

“อือ...”

ทุกจังหวะที่ผมหางม้าแกว่ง ก็มาพร้อมกับเสียงครางเบา ๆ

ทันใดนั้น เรดควีนก็แจ้งเตือนขึ้นมา

【บอสคะ! มีเหตุฉุกเฉิน!】

[ประตูฝั่งตะวันออกของฐานถูกบุกรุก]

[ผู้บุกรุกมีเพียงคนเดียว คือสตีฟ โรเจอร์สจากอเวนเจอร์ส]

[แนวป้องกันโซน C ถูกฝ่าแล้ว]

[จะให้ส่งกองกำลังหุ้มเกราะไหมคะ?]

คาร์ลสีหน้าเรียบนิ่ง ไม่พูดตอบ แค่เร่งจังหวะ ‘โจมตี’ ให้แรงขึ้น

“อือ...อ๊ะ...”

เสียงครางของเกวนก็เร่งตามไปด้วย

จนกระทั่งเรดควีนเตือนขึ้นมาอีกครั้ง

[จะให้ส่งกองกำลังหุ้มเกราะไหมคะ?]

คาร์ลถอนตัวด้วยสีหน้าไม่สบอารมณ์

“ปัง ”

เมื่อไม่มีแรงประคอง เกวนทรุดลงกับพื้นทันที ร่างกายอ่อนปวกเปียก แค่ลืมตายังแทบไม่ไหว

คาร์ลที่ยังคงมีพลังเหลือเฟือ เดินไปนั่งบนโซฟาหนังสุดหรูด้วยใบหน้าหงุดหงิด

เขาจุดบุหรี่สูบอย่างไม่ใส่ใจ มองหน้าจอฉายภาพจากเรดควีนแบบเรียลไทม์ แล้วสั่งการ:

“น่ารำคาญชะมัด! ส่งข้อความไปบอกฝ่ายความปลอดภัย ให้เอด้า หว่อง นำทีมออกไปไล่มันกลับไปซะ”

คาร์ลไม่ต้องเดาให้เสียเวลา เขารู้ทันทีว่ากัปตันอเมริกามาเพราะบัคกี้ แต่เขาไม่อยากดูศึกกลางเมืองของอเวนเจอร์สตอนนี้

เลยแค่สั่งให้คนไป ‘ไล่กลับ’ ก็พอ

ในภาพโฮโลแกรมที่เรดควีนฉายขึ้น

“บึ้ม! บึ้ม!”

กัปตันอเมริกาถือโล่ไวเบรเนียม หลบลูกกระสุนราวห่าฝนอย่างคล่องแคล่ว บุกทะลวงแนวป้องกันของทหารติดอาวุธดำแบบแทบหยุดไม่อยู่

“ทิศ 13 นาฬิกา เปิดฉากยิง! ปัง ปัง!”

“ศัตรูบุกเร็วเกินไป ขอสนับสนุนด่วน!”

ทหารของอัมเบรลล่าไม่กล้าใช้ปืนแรงสูงเกินไป เพราะกลัวจะพังทรัพย์สินในฐาน

แต่แค่ปืนเบา ๆ ก็ไม่อาจหยุดกัปตันอเมริกาได้เลย

จนกระทั่งเขาเกือบจะทะลวงไปถึงศูนย์กลางของฐานได้ในเวลาแค่ไม่กี่นาที

แต่พอคำสั่งของคาร์ลถูกส่งไปถึงฝ่ายรักษาความปลอดภัย

เอด้า หว่อง ที่ยังคงแต่งชุดสูทสุดเฉียบก็มาถึงอาคารอัมเบรลล่าพร้อมกับทีมอีกยี่สิบคนทันที

สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปทันที

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่มีกำลังกายใกล้เคียงกัน แถมมีพลังจิตอีก กัปตันอเมริกาที่เคยบุกพรวดเดียว กลับถูกหยุดไว้กลางทาง

ยังไม่รวมถึงเอด้า หว่อง อดีตเจ้าหน้าที่พิเศษที่ฉวยจังหวะเหมาะ ใช้พลังจิตกระชากโล่ไวเบรเนียมออกจากมือของเขาไปเฉยเลย

กัปตันอเมริกาสูญเสียโล่ ซึ่งเป็นพลังหลักของเขาไป พอเห็นโล่ลอยไปก็รีบเปิดแม่เหล็กแรงสูงที่ข้อมือทันที

หวังจะดูดโล่กลับคืนมา

แต่โล่นั่นกลับไม่สนแม่เหล็กเลยแม้แต่น้อย ลอยห่างออกไปเรื่อย ๆ จนหายลับตาไป

พอไม่มีโล่ สตีฟยังพยายามจะต่อสู้ต่อ แต่พลังจิตล่องหนสี่สายก็โผล่ขึ้นมาพันธนาการแขนขาของเขาแน่นหนา

สตีฟดิ้นสุดแรงแล้วพูดอย่างสับสนว่า

“ตั้งแต่เมื่อไหร่อัมเบรลล่ามีพวกมีพลังพิเศษเยอะขนาดนี้กัน!?”

เห็นท่าทางว่าอีกฝ่ายกำลังจะดิ้นหลุด เอด้า หว่อง ก็สั่งให้ทีมผู้มีพลังพิเศษร่วมกันใช้พลังจิตจนควบคุมตัวกัปตันอเมริกาไว้ได้สำเร็จ

พลังจิตของเธอคนเดียวก็ไม่ได้แข็งแรงอะไรนัก ยกของหนักแค่หนึ่งตันยังเหนื่อย

ส่วนพวกซูเปอร์โซลเยอร์ก็ยิ่งยกได้น้อยกว่าอีก แค่สองร้อยกิโลยังหืดขึ้นคอ

ดังนั้น ต้องใช้หลายคนช่วยกันถึงจะกดกัปตันอเมริกาให้อยู่นิ่ง ๆ ได้

เอด้า หว่อง เดินเข้าไปหาสตีฟที่ตอนนี้ขยับตัวไม่ได้แล้ว โดยไม่คิดจะอธิบายอะไรให้ฟังเลยแม้แต่นิด เธอพูดด้วยสีหน้าจริงจังว่า

“ฟังให้ดี ความเสียหายทั้งหมดที่คุณทำไว้ เราจะ ‘คูณสิบ’ แล้วส่งบิลไปให้อเวนเจอร์ส”

“ถ้ายังกล้าบุกมาอีก ฉันก็จะ ‘เก็บเงินสิบเท่า’ อีกรอบ คิดให้ดีล่ะ!”

พูดจบ เอด้าโบกมือให้ลูกน้องใส่กุญแจมือโลหะผสมพิเศษกับกัปตันอเมริกา แล้วจับยัดขึ้นรถหุ้มเกราะ พร้อมส่งผู้มีพลังพิเศษห้าคนไปคุมตัว

“ไม่! ฉันแค่อยากเจอบัคกี้! ขอฉันเจอเขาที! ฉันรู้ว่าเขาอยู่ที่นี่กับพวกเธอ...อื้มมมม!”

กัปตันอเมริการ้องลั่นด้วยความร้อนรน แต่ผู้มีพลังพิเศษที่ควบคุมตัวเขาอยู่ก็เอาเทปปิดปากเขาไว้ทันที

เมื่อเห็นรถหุ้มเกราะขับออกไป เอด้าก็สั่งให้ผู้มีพลังพิเศษอีกสิบห้าคนอยู่เก็บกวาดพื้นที่และตรวจสอบความเสียหาย ส่วนตัวเธอหันกลับและเดินกลับไปยังอาคารอัมเบรลล่า

สำนักงานCEO

บนหน้าจอโฮโลแกรมที่ฉายภาพเรียลไทม์อยู่ แสดงให้เห็นว่าเอด้า หว่องสามารถรับมือกัปตันอเมริกาได้สบาย แถมยังเรียกเก็บเงินจากอเวนเจอร์สได้อีก

คาร์ลพอใจมาก

มีเอด้า หว่องที่ไม่ต้องให้สั่งอะไรมากแบบนี้ เขาก็แทบไม่ต้องลงมือเองอีกแล้ว

เกวนที่ตอนนี้ฟื้นตัวแล้ว เพราะร่างกายของสไปเดอร์วูแมนฟื้นตัวเร็วมาก เดินไปช้า ๆ หวังจะนั่งพักบนโซฟาหนัง

แต่ก่อนจะได้นั่งพักหายใจ เธอก็เจอสายตาแรงทะลุหลังของคาร์ลเข้าเต็ม ๆ เกวนเลยเม้มปากนิด ๆ แล้วหันหลังนั่งลงแบบไม่สบตา

“ก๊อก ก๊อก!”

เอด้า หว่องเคาะประตูเข้ามาพอดี และเห็น ‘เกวน’ กำลังนั่งหอบอยู่พอดี

แต่เธอไม่แสดงสีหน้าอะไร เดินไปที่โซฟาหนัง แล้วเริ่มรายงานอย่างเคร่งขรึมทันที

“บอสคะ เราจัดการผู้บุกรุกเรียบร้อยแล้ว ต้องการให้ส่งคนไป ‘สั่งสอน’ อเวนเจอร์สเพิ่มไหมคะ? ไม่งั้นพวกเขาจะได้ใจแล้วกล้าหาเรื่องเราอีก”

คาร์ลนั่งพิงพนัก พาดมือไว้ด้านหลังหัว มองดูเอวคอดของเธอที่โยกเบา ๆ แล้วพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า

“ไม่ต้องเปลืองแรงไปสั่งสอนพวกอเวนเจอร์สหรอก แล้วเทคโนโลยีฟิวชั่นนิวเคลียร์ของแอตแลนติสกู้มาได้รึยัง?”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….