บทที่ 505: ปีศาจมนุษย์ เขามาถึงเมืองหลวงแห่งราชวงศ์จันทร์เสี้ยว (ฟรี)

เมื่อคิดไตร่ตรองดูแล้ว เสินหลางก็รู้สึกว่า "กลุ่มค่ายกลฟ้าดิน" นี้ไม่มีประโยชน์อันใดต่อเขาเลย

แต่อย่างไรก็ตาม ก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว ก่อนหน้านี้ เสินหลางก็เคยได้สิ่งของหลายอย่างจากภารกิจ ซึ่งส่วนใหญ่ก็ไม่ได้มีประโยชน์ต่อเขานัก

แต่สิ่งของทั้งหมดนั้นก็ถูกเก็บไว้ใน "ถุงเก็บของสีเลือด" ที่เขาได้รับ ใครจะรู้ว่าในอนาคตจะได้นำมาใช้เมื่อใด?

กลุ่มค่ายกลฟ้าดินนี้สามารถแยกโลกจันทราออกจากห้วงดาราได้ แม้มันจะไม่มีคุณค่าอะไรต่อเสินหลาง แต่ก็อาจถือได้ว่าเป็นการช่วยชีวิตเผ่ามนุษย์ในโลกจันทรา?

อันที่จริง ขณะที่เสินหลางทำภารกิจต่อเนื่อง เขาก็เริ่มสัมผัสได้ถึงความผิดปกติบางประการ

แทบทุกภารกิจ ตั้งแต่ต้นจนจบ ล้วนมุ่งเป้าไปยังสัตว์อสูรในโลกจันทรา กล่าวโดยรวมแล้ว มันคือการที่เสินหลางช่วยเหลือเผ่ามนุษย์แห่งโลกจันทรา

โดยเฉพาะภารกิจลอบสังหารจักรพรรดิแห่งราชวงศ์จันทร์เสี้ยว!

ในระหว่างภารกิจต่อเนื่องของเสินหลาง เหล่าสัตว์อสูรและเผ่าอื่นๆ ต้องสูญเสียอย่างใหญ่หลวง สมบัติล้ำค่าประจำเผ่าถูกแย่งชิง ผู้แข็งแกร่งจำนวนมากถูกสังหาร

หากเสินหลางจะชิงสิ่งของ แน่นอนว่าไม่อาจหลีกเลี่ยงการสังหารผู้แข็งแกร่งของพวกเขาได้

ท้ายที่สุด แม้เสินหลางกับพรรคพวกจะมีพลังมหาศาล แต่ก็ไม่อาจแอบขโมยสมบัติประจำเผ่าได้ง่ายๆ การต่อสู้อย่างดุเดือดย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้

และในการต่อสู้นั้น เสินหลางกับพรรคพวกได้สังหารสัตว์อสูรผู้แข็งแกร่งไปเป็นจำนวนมาก

จากเพียงแค่ภารกิจช่วงหลังของเสินหลาง จำนวนสัตว์อสูรระดับสูงจากหลากหลายเผ่าที่ถูกสังหารก็มีอย่างน้อยแปดสิบคน ถ้าไม่ถึงร้อย

คนเหล่านี้ล้วนเป็นยอดฝีมือแห่งเผ่าสัตว์อสูรและเผ่าอื่นๆ ทั้งสิ้น เป็นสัตว์อสูรระดับสิบดาวขั้นพิเศษ และยังมีพลังต่อสู้ในระดับสิบดาวธรรมดา

หัวหน้าเผ่าหลายคนและผู้อาวุโส แม้แต่ระดับสิบดาวชั้นหนึ่ง ก็ยังถูกเสี่ยวเฮยกลืนกิน

จนถึงตอนนี้ เสินหลางได้กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจันทรา มนุษย์ผู้มีสัตว์อสูรศักดิ์สิทธิ์ระดับสิบดาวถึงสองตัวเป็นสัตว์อสูรประจำตัว

ในตอนแรก ทุกเผ่าต่างอยากฆ่าเสินหลาง เพื่อแย่งชิงสัตว์อสูรศักดิ์สิทธิ์ของเขาทั้งสองตัว แต่เมื่อเสินหลางสังหารไปเรื่อยๆ เผ่าอื่นๆ ในโลกจันทราก็เริ่มหวาดกลัว จากที่เคยไล่ล่า บัดนี้กลับซ่อนตัว ไม่กล้าเผยตัวกันอีกต่อไป ยังจะมีใครกล้าไล่ล่าผู้ควบสัตว์เผ่ามนุษย์ผู้นี้อีก?

ในหมู่สัตว์อสูรและเผ่าอื่นๆ นั้น เสินหลางได้รับสมญานามที่ 'น่ารัก' อย่างหนึ่งว่า—"ปีศาจมนุษย์"

สำหรับพวกมัน มนุษย์ที่กล้าฆ่าพวกมันโดยไม่ลังเลก็คือหัวหน้าปีศาจ—ปีศาจผู้ชั่วร้ายแห่งเผ่ามนุษย์

จะกล่าวว่าตอนนี้ เหล่าสัตว์อสูรและเผ่าอื่นๆ ในโลกจันทราต่างก็อยู่อย่างหวาดระแวง

พวกมันกลัวว่า "ปีศาจมนุษย์" ผู้นี้จะปรากฏตัวมาเล่นงานเมื่อไรก็ไม่รู้ จึงต้องอยู่ในสภาวะเฝ้าระวังสูงสุดตลอดเวลา

โชคดีที่หลังจากปีศาจมนุษย์ผู้นี้เร่ร่อนไปทั่วเผ่าต่างๆ นอกจากการแย่งชิงสมบัติประจำเผ่าแล้ว เขาก็ไม่ได้ทำอะไรเกินเลยมากนัก

แต่ก็ไม่มีใครสามารถรับประกันได้ว่า วันใดวันหนึ่งปีศาจมนุษย์ผู้นี้จะไม่ทำสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่านี้อีก ท้ายที่สุด เขาคือคนเผ่ามนุษย์ ในเมื่อเผ่าสัตว์อสูรและเผ่าอื่นๆ ในโลกจันทราต่างก็เป็นผู้กดขี่และกักขังเผ่ามนุษย์ หากมีคนเผ่ามนุษย์ที่แข็งแกร่งถึงเพียงนี้ปรากฏตัวขึ้น ยังจะมีมนุษย์ในโลกจันทราคนไหนที่ไม่คิดจะลุกขึ้นสู้?

แม้แต่สัตว์อสูรบางเผ่า และเผ่าอื่นๆ ก็เริ่มกลัวจนต้องไปขอความช่วยเหลือจากที่อื่น

ยอดฝีมือแห่งเผ่ามนุษย์ต้องถูกกำจัด หากปล่อยให้เติบโต พวกมันจะยังคงปกครองและกดขี่เผ่ามนุษย์ในโลกจันทราได้อย่างไร?

แน่นอนว่าเสินหลางยังไม่รู้เรื่องเหล่านี้ เพราะเขาไม่เคยคิดจะเป็นศัตรูกับเผ่าสัตว์อสูรทั้งหมดในโลกจันทรา เป้าหมายหลักของเขาคือการเร่งทำภารกิจให้สำเร็จ แล้วเคลียร์พีระมิดพระจันทร์โลหิตให้เสร็จสิ้น

เขาไม่ได้ตั้งใจเลย แต่เหล่าเผ่าสัตว์อสูรและเผ่าอื่นๆ แห่งโลกจันทรากลับนับว่าเขาเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งไปเสียแล้ว!

เสินหลางเล่าเรื่องภารกิจนี้ให้เสี่ยวเฮยและเสี่ยวเยว่ฟัง ปราชญ์สามคนย่อมดีกว่าขงเบ้งคนเดียว การระดมสมองร่วมกันอาจช่วยให้คิดแผนที่ดีกว่าได้

เสี่ยวเฮยพูดว่า “จากสถานการณ์จริงของโลกจันทรา และสิ่งที่เราได้เห็นได้ยินมา ราชวงศ์จันทร์เสี้ยวแห่งเผ่ามนุษย์นั้นก็คืออาณาจักรหุ่นเชิดที่เหล่าสัตว์อสูรสร้างขึ้นมาไว้ปกครองมนุษย์เท่านั้น มันอ่อนแอมาก ถึงขั้นสู้เผ่าอื่นๆ ยังไม่ได้เลย... งั้นพวกเราก็บุกเข้าไปเลยไหม?”

เสี่ยวเยว่ก็กล่าวเสริมว่า “เจ้าหมานรกสามหัวพูดถูก บุกมันเลย!”

“ข้าไม่ใช่เจ้าหมานรก! เรียกข้าว่าพี่เฮยต่างหาก!” เสี่ยวเฮยหงุดหงิดใส่ทันที

เสี่ยวเยว่ไม่สนใจเสี่ยวเฮย แล้วหันไปถามเสินหลางว่า “ว่าแต่ นายท่าน คราวนี้เราจะไปแย่งอะไรจากราชวงศ์จันทร์เสี้ยวเหรอ? เผ่ามนุษย์จะมีของดีอะไรได้บ้าง?”

“เราไม่ได้จะไปแย่งของ แค่จะไปฆ่าจักรพรรดินั่น—จีหยุนเฟิง” เสินหลางตอบ

เสี่ยวเยว่กระพริบตา แล้วพูดว่า “แค่ฆ่าจักรพรรดิเหรอ ตายจริงๆ แล้วถ้านายท่านฆ่าจักรพรรดิเสร็จ กลายเป็นจักรพรรดิเสียเองล่ะ?”

“เอ่อ...” เสินหลางอึ้งไปครู่หนึ่ง แล้วก็ส่ายหัว

การได้เป็นจักรพรรดิ แน่นอนว่าเขาเคยฝันไว้ก่อนจะมาโลกนี้... ใครกันไม่เคยฝันว่าจะเป็นจักรพรรดิ ปกครองใต้หล้า มีอำนาจล้นฟ้า?

แต่ที่นี่ไม่ใช่ยุคโบราณก่อนที่เขาจะได้เกิดใหม่ แต่เป็นโลกที่สับสนอลหม่าน มีเผ่าพันธุ์มากมายทรงพลัง และเผ่ามนุษย์กลับอ่อนแอยิ่งนัก

จะมาเป็นจักรพรรดิในโลกแบบนี้ ก็เหมือนหาเรื่องใส่ตัว

นึกถึงผู้นำเฒ่า กับชูเจิ้นฮวาสิ ทำงานกันแทบไม่มีเวลาหายใจ วางแผนทั้งในและนอกประเทศ แทบไม่ได้พัก

มันเทียบไม่ได้เลยกับการได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระเสรีแบบตอนนี้ ใครมันจะโง่อยากไปเป็นจักรพรรดิ?

ยิ่งไปกว่านั้น แม้โลกจันทราจะเป็นโลกจริง และตั้งอยู่ที่ใดสักแห่งในโลกดารา... แต่เสินหลางก็ไม่มีอนาคตที่นี่อยู่ดี เพราะเมื่อเคลียร์พีระมิดพระจันทร์โลหิตได้ เขาก็จะจากไป

ถ้าเขาจะขึ้นเป็นจักรพรรดิ แล้วก็จากไปทันที มันก็เท่ากับหลอกใช้เผ่ามนุษย์ในโลกจันทราน่ะสิ!

จะยุ่งยากไปไย? ฆ่าจีหยุนเฟิงให้จบๆ ไป แล้วทำภารกิจที่สี่สิบให้เสร็จ จากนั้นก็ออกจากโลกจันทราโดยไม่ทิ้งร่องรอยอะไรไว้

“ตกลง งั้นก็ลุยเลย!”

เสินหลางก็ตัดสินใจเช่นกัน ฆ่าแล้วจากไป

เขาสามารถเข้าออกเผ่าอื่นๆ ในโลกจันทราได้ง่ายดาย แล้วจะต้องกลัวราชวงศ์จันทร์เสี้ยวอะไรกัน?

เผ่ามนุษย์นั้นมีสถานะต่ำต้อยที่สุดในโลกจันทรา ดังนั้นที่ตั้งของราชวงศ์จันทร์เสี้ยวจึงอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ดีนัก อยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของโลกจันทรา

พื้นที่ของมันก็ไม่ใหญ่ ประมาณพันหลี่โดยรอบ แต่ก็ถือว่ากว้างขวาง

แต่การจะใช้สถานที่เดียวมาปกครองมนุษย์ทั้งหมดในโลกจันทรา มันก็เป็นแค่ในนามเท่านั้น ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปได้จริง

อย่างดินแดนไกลโพ้นอย่างทุ่งมังกรผงาด ใครจะสนใจคำสั่งของราชวงศ์จันทร์เสี้ยวกัน?

ยิ่งไปกว่านั้น สัตว์อสูรกับเผ่าอื่นๆ เองก็ไม่ได้อยากให้ราชวงศ์จันทร์เสี้ยวควบคุมเผ่ามนุษย์อย่างเบ็ดเสร็จ พวกมันแค่ต้องการให้มีผู้ดูแลคนส่วนใหญ่ของเผ่ามนุษย์เท่านั้น

ไม่นานนัก เสินหลางกับพรรคพวกก็มาถึงเมืองหลวงแห่งราชวงศ์จันทร์เสี้ยว

แม้จะเรียกว่า "เมืองหลวง" แต่จริงๆ แล้วก็เป็นเพียงเมืองมนุษย์ขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง และที่น่าประหลาดใจก็คือ เมืองนี้ดูเหมือนเมืองมนุษย์ทั่วไปจริงๆ

ถนนเต็มไปด้วยผู้คน ร้านค้าเรียงราย แลดูรุ่งเรืองดี

หากเสินหลางไม่เคยเห็นภาพจริงของโลกจันทรามาก่อน คงถูกหลอกด้วยภาพตรงหน้า คิดว่าเผ่ามนุษย์ในโลกจันทรานี้มีชีวิตที่ดีทีเดียว

แต่ฉากตรงหน้านี้ ก็เป็นเพียงภาพลวงตา

ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองหลวงราชวงศ์จันทร์เสี้ยวนั้น ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานของเผ่ามนุษย์นับไม่ถ้วนที่ถูกจับเป็นทาส ถูกใช้เป็นอาหารของเผ่าอื่น ทั้งหมดเป็นเพียงภาพลวงตา

ประชาชนในเมืองเอง ก็ไม่ได้ดูมีความสุขนัก

พูดให้ถูกคือ พวกเขามีบางอย่างที่เหมือนกับมนุษย์ในดินแดนอื่นๆ นั่นคือ "สีหน้า"... หรือควรเรียกว่า "พลังจิตใจ" ที่ช่างชาเฉยอย่างยิ่ง

โดยเฉพาะผู้สูงวัยของเผ่ามนุษย์ ล้วนแล้วแต่คล้ายซากศพเดินได้

มีเพียงเด็กเล็กบางคนเท่านั้นที่ยังใสซื่อบริสุทธิ์ ไม่รู้เลยว่าโลกใบนี้มืดมิดเพียงใด และชะตากรรมในอนาคตของพวกเขาจะโหดร้ายเพียงใด

เมื่อมาถึงเมืองมนุษย์ขนาดใหญ่เสียที เสินหลางไม่ได้ไปที่วังหลวงในทันที แต่เลือกเข้าไปในภัตตาคารขนาดใหญ่แห่งหนึ่งแทน

แม้กระทั่งระหว่างทาง เขาก็เห็นหมายจับของตนเอง แถมยังมีภาพวาดของเขา เสี่ยวเฮย และเสี่ยวเยว่ครบถ้วน

“พวกนี้ก็เก่งดีนี่ มาออกค่าหัวข้าในเผ่ามนุษย์เสียด้วย!” เสินหลางส่ายหน้าพลางยิ้ม แต่เสี่ยวเยว่พูดว่า “ดูสิ! วาดขาซะน่าเกลียดขนาดนี้! ไม่มีรสนิยมเลยจริงๆ!”

“ไปเถอะ ไปหาอะไรกินกันก่อน!”

เสินหลางพูดพลางพาเสี่ยวเยว่เข้าไปในภัตตาคารใหญ่ชื่อว่า “เยว่ไหล”

เพื่อไม่ให้เป็นจุดสนใจ เสินหลางจึงส่งเสี่ยวเฮยที่บ่นอุบเข้าไปในมิติสัตว์อสูร เพราะหมายจับของพวกเขานั้นมีอยู่ทั่วเมือง

ส่วนเสี่ยวเยว่ก็ปลอมตัวด้วยการสวมหมวกปิดหู

เพราะเสี่ยวเยว่ไม่สามารถเก็บหูของตนได้ นี่จึงเป็นทางเลือกเดียว ขอแค่ไม่เผยหูออกมา ก็ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือกระต่ายจันทร์หยกอิน

เมื่อเข้าไปในร้าน เด็กเสิร์ฟก็เข้ามาต้อนรับอย่างกระตือรือร้น

“แขกผู้มีเกียรติสองท่าน จะพักค้างหรือแวะรับประทานอาหารขอรับ?”

คำพูดคุ้นหูจริงๆ เสินหลางยิ้มพลางตอบว่า “มากินอาหาร เอาอาหารและเหล้าดีๆ ที่มีมาทั้งหมด!”

“ได้เลยๆ เชิญท่านแขกด้านใน!”

เด็กเสิร์ฟพูดพลางนำทางไป “ของดีหรือขอรับ? แน่นอนว่ามี! กระผมไม่อยากคุยนะ แต่ของที่จักรพรรดิกิน เราก็มีเหมือนกัน! พ่อครัวของเราคือลูกศิษย์ของหัวหน้าห้องเครื่องในวังเชียวนะ...”

พอพูดถึงตรงนี้ เด็กเสิร์ฟก็ลดเสียงลงพูดเบาๆ ว่า “เนื้อสัตว์อสูรก็มีนะขอรับ!”

“แน่นอนว่า ราคาก็...”

ความหมายชัดเจน: อยากกินเนื้อสัตว์อสูรก็ได้ แต่ต้องมีเงิน

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]