บทที่ 380: บทเรียนสุดท้ายของชีวิต! (ฟรี)
บทที่ 380: บทเรียนสุดท้ายของชีวิต! (ฟรี)
【ขอแสดงความยินดีกับผู้ปลุกอาชีพเสินหลาง แห่งประเทศต้าฮั่น ที่สามารถเคลียร์ดันเจี้ยนระดับห้าดาว พร้อมรับการประเมินระดับ SSS!】
【ขอแสดงความยินดีกับผู้ปลุกอาชีพเสินหลาง แห่งประเทศต้าฮั่น ที่สามารถเคลียร์ดันเจี้ยนระดับห้าดาว พร้อมรับการประเมินระดับ SSS!】
【ขอแสดงความยินดีกับผู้ปลุกอาชีพเสินหลาง แห่งประเทศต้าฮั่น ที่สามารถเคลียร์ดันเจี้ยนระดับห้าดาว พร้อมรับการประเมินระดับ SSS!】
เสียงประกาศระดับโลกเกี่ยวกับการเคลียร์ดันเจี้ยนของเสินหลาง ดังก้องไปทั่วทุกมุมโลกอีกครั้ง
ทว่าครั้งนี้ เสียงประกาศนั้นกลับสร้างความสั่นสะเทือนยิ่งกว่าเดิม—เพราะเสินหลางไม่ได้ใช้ชื่อรหัส มังกรเร้นลับ อีกต่อไป
เขาใช้ชื่อจริงของตนโดยตรง!
เพราะตอนนี้...ไม่มีความจำเป็นต้องใช้ชื่อรหัสอีกแล้ว—เขาได้เปิดเผยตัวตนของตนเองอย่างเต็มที่แล้ว
เหล่าผู้ปลุกอาชีพในประเทศต้าฮั่น เมื่อได้ยินประกาศระดับโลก ต่างก็เกิดความโกลาหลขึ้นทันที
“เสินหลาง? ใครกันน่ะ? ถึงขนาดมีชื่อขึ้นประกาศระดับโลกเชียวเหรอ!”
“โอ้ย ตายล่ะ ยังมีใครไม่รู้จริง ๆ เหรอว่าเสินหลางก็คือมังกรเร้นลับนั่นแหละ!”
“ให้ตายสิ ตอนเธอพูดขึ้นมาฉันเพิ่งจะนึกได้!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า ก่อนหน้านี้ประกาศระดับโลกทุกครั้งก็มีแต่ชื่อมังกรเร้นลับ พอเปลี่ยนมาใช้ชื่อจริงทันทีแบบนี้ มันก็แปลกตาอยู่นะ!”
“เริ่มจะน่าสนใจแล้วสิ แล้วทำไมมังกรเร้นลับถึงเลือกใช้ชื่อจริงล่ะ?”
“ต้องถามอีกเหรอ? ก็เพราะตัวตนของมังกรเร้นลับถูกเปิดเผยไปก่อนหน้านี้แล้วไง จะใช้ชื่อรหัสหรือชื่อจริง มันก็ไม่ต่างกันแล้วนี่!”
“ก็จริงแหละ...เฮ้อ ยุคของมังกรเร้นลับคงจบลงแล้วสินะ ตอนนี้คือยุคของเสินหลางแล้ว!”
“ไม่ต้องสงสัยเลย นี่มันคือการตบหน้าพวกต่างชาติชัด ๆ!”
“ใช่เลย! ฉันอยู่นี่ ถ้ามีปัญหาก็เข้ามาเลย ฮ่าฮ่าฮ่า! แต่สุดท้ายก็ไม่มีใครกล้ามาอยู่ดี!”
“ถึงจะมา ก็ไร้ประโยชน์อยู่ดี มังกรเร้นลับ—ไม่สิ ตอนนี้ต้องเรียกว่า ‘เสินหลาง’ แล้วล่ะ ต่อให้เป็นผู้ปลุกอาชีพระดับสิบดาว ยังอาจสู้เสินหลางไม่ได้เลยด้วยซ้ำ!”
“เสินหลางจากเมืองโม่ของเรานี่เอง! เฮ้อ เมืองเราดังไปทั่วโลกแล้วคราวนี้!”
“แต่ฉันก็คิดนะ ว่าเสินหลางไม่จำเป็นต้องใช้ชื่อจริงก็ได้ ชื่อมังกรเร้นลับนั่นมันเท่ดีออก มังกรที่ซ่อนอยู่ในเหวลึก ฟังแล้วขลังสุด ๆ! หรือว่าแค่บังเอิญเขาลืมใช้ชื่อรหัสกันแน่?”
“เฮ้อ อย่าพูดตลกเลย เธอก็พูดเอง ‘มังกรที่ซ่อนอยู่ในเหวลึก’ ก่อนหน้านี้มังกรเร้นลับไม่เคยเผยพลังของตัวเอง ทุกคนเลยคิดว่าเขาอ่อนแอ เป็นแค่ผู้ปลุกอาชีพระดับสี่ดาว แต่ตอนนี้เขามีพลังต่อสู้เทียบเท่าผู้ปลุกอาชีพระดับสิบดาวแล้ว จะยังเรียกว่าซ่อนตัวอยู่อีกเหรอ? ถ้ามีผู้ปลุกอาชีพระดับสิบดาวอยู่ในบ้านเธอ เธอยังจะบอกว่ามังกรหลับอยู่อีกไหมล่ะ!”
“เอ่อ...ก็จริงของนาย ฉันพูดเร็วไปหน่อย!”
“ยังไงก็ตาม สำหรับบุคคลอย่างมังกรเร้นลับ ทางการต้องมีหน่วยคิดวิเคราะห์คอยดูแลแน่ ๆ การเปิดเผยชื่อจริงในครั้งนี้ ต้องมีเหตุผลบางอย่างอยู่ ฉันเดาว่าจุดประสงค์หลักคือเพื่อข่มขวัญพวกต่างชาติ!”
“นั่นแหละ ถูกต้องเลย เพราะตอนนี้คำขู่ธรรมดาคงทำอะไรมังกรเร้นลับไม่ได้อีกแล้ว”
“พอได้แล้ว อย่าเรียกเขาว่ามังกรเร้นลับอีก เรียกว่าเสินหลางเถอะ!”
“โธ่ ชื่อเล่นเชยขนาดนี้ แต่...ก็ยอมรับนะว่าฟังแล้วเท่ดี!”
“เสินหลางจงเจริญ!”
“ไม่รู้สิ แต่ฉันรู้สึกเหมือนจะมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นอีกแล้ว...”
“เกิดอะไรขึ้นเหรอ?”
“แน่นอนสิ! เสินหลางกำลังจะก่อเรื่องอีกแล้วน่ะสิ!”
เหล่าผู้ปลุกอาชีพในประเทศต้าฮั่น ต่างพูดคุยกันสนั่นในทุกภูมิภาคเกี่ยวกับการใช้ชื่อจริงของเสินหลางในการประกาศระดับโลก และสถานการณ์ก็ไม่ต่างกันในต่างประเทศ
แต่ในต่างประเทศ จุดสนใจกลับอยู่ที่การวิเคราะห์ของผู้มีอำนาจระดับสูง
โดยเฉพาะในรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา รวมถึงเหยาโป๋ ที่ติดตามความเคลื่อนไหวของเสินหลางมาโดยตลอด
ทันทีที่ได้ยินประกาศระดับโลก เนตส์และเหยาโป๋ก็จัดประชุมขึ้นทันที พร้อมให้ทีมของเธอทำการวิเคราะห์อย่างละเอียด
เหยาโป๋จิบกาแฟช้า ๆ สีหน้าแปรเปลี่ยนไปมา ก่อนจะขมวดคิ้วพูดขึ้นว่า
“มากกว่าสิบประกาศระดับโลก หมายความว่าเขาเคลียร์ดันเจี้ยนระดับห้าดาวมากกว่าสิบแห่งในระดับ 120 แล้ว เนตส์ บอกฉันสิ ทำไมเขาไม่ใช้ชื่อรหัส? เขาต้องการส่งสารอะไรบางอย่างถึงพวกเราหรือเปล่า?”
เนตส์นิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนตอบ “มีความเป็นไปได้ครับ ในบางสถานการณ์ คนเรามักทำสิ่งพิเศษ โดยเฉพาะช่วงเวลานี้ของมังกรเร้นลับ เขาอาจตั้งใจยั่วยุพวกเราก็ได้ ท้ายที่สุด เขาก็ยังเป็นเด็กหนุ่มอายุแค่สิบแปด ยังมีความใจร้อนอยู่มาก”
“เป็นเพียงการยั่วยุอย่างนั้นเหรอ?” เหยาโป๋ถามเสียงเรียบ
ตั้งแต่เสินหลางเริ่มโด่งดัง ประเทศต่าง ๆ ก็ไม่เคยหยุดเคลื่อนไหว ทั้งการลอบสังหาร การติดตาม ล้วนไม่เคยหยุดพัก
ดังนั้น การที่เขาเลือกใช้ชื่อจริงในตอนนี้ อาจเป็นการยั่วยุพวกเขาโดยตรงก็ได้
แต่หากเป็นเพียงการยั่วยุ มันก็ดูเด็กเกินไป...
เนตส์ครุ่นคิดก่อนพูดต่อ “แน่นอน มันก็อาจเป็นอย่างที่ท่านผู้นำพูด เขาอาจกำลังส่งสัญญาณบางอย่างถึงพวกเรา เช่น มังกรเร้นลับกำลังบอกอย่างเปิดเผยว่าเขาทำภารกิจเลื่อนขั้นระดับห้าดาวสำเร็จแล้ว ตอนนี้เขาเป็นผู้ปลุกอาชีพระดับห้าดาวเต็มตัว และต่อไป...เขาอาจจะเริ่มลงมือกับพวกเรา!”
“ซึ่งมันก็สอดคล้องกับสิ่งที่ท่านพูดก่อนหน้านี้ คนบางคนในช่วงเวลาพิเศษ มักอยากแสดงตัวเองออกมา...”
“เหมือนอาชญากรบางคน ที่ก่อนลงมือจะทิ้งข้อความให้เหยื่อ เพื่อปลดปล่อยความพึงพอใจภายในตนเอง”
เหยาโป๋พยักหน้าเบา ๆ สีหน้าของเธอยิ่งเคร่งขรึมขึ้น
“ไม่ว่าจะอย่างไร เราต้องหาความจริงให้ได้!”
เธอเงยหน้าขึ้นมองเนตส์แล้วพูดเสียงเข้ม “แล้วช่วงที่เสินหลางหายตัวไปก่อนหน้านี้ล่ะ ต้องสืบให้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงนั้น! และอีกเรื่อง—สมรภูมิสิบดาวนั่น ฉันต้องการข้อมูลทั้งหมด ว่าผลงานของชูเจิ้นฮวามีความเกี่ยวข้องกับเสินหลางหรือไม่!”
ได้ยินเช่นนั้น เนตส์ขมวดคิ้ว ก่อนเอ่ยถามอย่างลังเล “ท่านผู้อาวุโส หมายถึง...ทักษะสนับสนุนของสัตว์อสูรที่มังกรเร้นลับอัญเชิญออกมาอย่างนั้นเหรอ? มันเป็นไปไม่ได้หรอก เพราะทักษะสนับสนุนของเขามีเวลาจำกัด แล้วชูเจิ้นฮวากับพวกก็อยู่ในสมรภูมิสิบดาวเกินกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้ว!”
“ก็จริง...แต่ยังไงก็ต้องตรวจสอบให้ละเอียดที่สุด ข้อมูลเพียงพอย่อมอธิบายทุกอย่างได้อย่างมีเหตุผล” เหยาโป๋กล่าวเสียงทุ้มหนักแน่น
เนตส์พยักหน้าทันที “รับทราบ ท่านผู้อาวุโส ฉันจะดำเนินการทันที!”
ในเวลาเดียวกัน ญี่ปุ่นและอินเดียที่ยังคงได้รับรายงานความล้มเหลวในสมรภูมิสิบดาว ก็เริ่มคาดการณ์และวิเคราะห์สถานการณ์เช่นกัน
“เราต้องหาความจริงให้ได้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นกันแน่!”
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทั้งสามประเทศต่างเร่งสืบค้นอย่างบ้าคลั่ง เพื่อรู้ให้ได้ว่าชูเจิ้นฮวากับพวกกำลังทำอะไรอยู่ในสมรภูมิสิบดาว—และเสินหลาง...กำลังวางแผนอะไรอยู่!
ภายในกระทรวงผู้ปลุกอาชีพของประเทศต้าฮั่น ห้องทำงานของรัฐมนตรี
นอกจากรัฐมนตรีหวังแล้ว ยังมีจั้นเทียนซิง ผู้รับผิดชอบด้านกิจการต่างประเทศอยู่ด้วย
จั้นเทียนซิงพูดขึ้นว่า “ไอ้หมอนี่...ไม่รู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่กันแน่ แต่ดูเหมือนการใช้ชื่อจริงตอนนี้จะไม่ส่งผลอะไรมากนัก”
“บางทีเขาอาจจะไม่สนใจอะไรอีกแล้วก็ได้” รัฐมนตรีหวังกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
พวกเขารู้ดีว่าบางเรื่องกำลังดำเนินไปเช่นไร แต่ในสายตาพวกเขา ไม่จำเป็นต้องกังวลเกินไป สิ่งที่ควรทำมีเพียงการสนับสนุนในเวลาที่จำเป็นเท่านั้น
ดังนั้น ทั้งคู่จึงเลิกพูดเรื่องนั้นอย่างรวดเร็ว ก่อนที่จั้นเทียนซิงจะกล่าวต่อ “ว่าแต่ รัฐมนตรีหวัง ผมมาหาท่านคราวนี้ก็มีเรื่องหนึ่งที่อยากขอความร่วมมือจากกระทรวงผู้ปลุกอาชีพครับ”
“เรื่องพวกพี่น้องเก่าของนายที่อยู่นอกประเทศสินะ? ฮวาจื่อบอกฉันแล้ว!”
รัฐมนตรีหวังยิ้ม หยิบเอกสารหลายฉบับออกจากลิ้นชักส่งให้ “เอาไปเลย ตอนพวกเขามาถึงชายแดน จะมีคนช่วยพาเข้าประเทศอย่างปลอดภัย!”
“ท่านหัวหน้าจัดการไว้เรียบร้อยแล้วสินะ!”
จั้นเทียนซิงก้าวมาข้างหน้า รับเอกสารด้วยความเคารพก่อนพูดอย่างจริงจัง “ในนามของพี่น้องทุกคน ผมขอขอบคุณท่านรัฐมนตรี และขอฝากความขอบคุณถึงเทพสงครามโลหิตมังกรด้วยครับ!”
“ไม่ต้องขอบคุณ ถ้าพวกเขาเป็นพี่น้องของจั้นเทียนซิง งั้นก็ถือว่าเป็นพี่น้องของฉันด้วยเหมือนกัน!”
รัฐมนตรีหวังลุกขึ้นยืน พลางพูดอย่างหนักแน่น “พวกเขาเหล่านั้นสร้างคุณูปการไม่น้อยไปกว่าคนอื่น ๆ หากไม่มีพวกนาย หลายเรื่องคงไม่สำเร็จได้ง่าย ๆ แบบนี้ อีกอย่าง หลังจากทุกคนกลับมาแล้ว ฉันจะหาเวลาไปเยี่ยมแทนท่านผู้นำด้วย บอกพวกเขาแทนฉันหน่อยว่า... ‘ยินดีต้อนรับกลับบ้าน!’”
“ครับ รัฐมนตรีหวัง!” จั้นเทียนซิงยืนตัวตรง ทำความเคารพอย่างหนักแน่น
ทันใดนั้น ประตูห้องทำงานก็เปิดออก พร้อมกับร่างเล็ก ๆ ที่วิ่งเข้ามาอย่างร่าเริง
เป็นเย่าเย่า—น้องสาวของเหยาเหร่า
“พี่หวัง! พี่หวัง! …หือ? มีคนอยู่ด้วยเหรอ?”
เย่าเย่าตะโกนเรียกตั้งแต่ยังไม่ทันมองเข้าไปในห้อง พอเห็นว่ามีจั้นเทียนซิงอยู่ด้วย เธอก็รีบปิดปากเงียบสนิททันที
จั้นเทียนซิงรู้จักเย่าเย่าอยู่แล้ว จึงพยักหน้าให้เธอเบา ๆ
“เอาล่ะ เทียนซิง นายไปทำงานต่อเถอะ” รัฐมนตรีหวังพูดขึ้น
“ครับ งั้นผมขอตัวก่อน”
หลังจากจั้นเทียนซิงออกจากห้องไป รัฐมนตรีหวังก็หันมามองเย่าเย่าพร้อมถอนหายใจ “ฉันบอกกี่ครั้งแล้ว เวลามาหาฉันให้เคาะประตูก่อนทุกที!”
“โอ้ โอเคค่า!”
เย่าเย่าถอยออกไปหนึ่งก้าว แล้วก็เคาะประตู ก๊อก ๆ
ก่อนที่รัฐมนตรีหวังจะเอ่ยว่า “เข้ามาได้” เธอก็ผลักประตูเปิดเข้ามาทันที ดวงตากลมโตเปล่งประกาย “ฉันเคาะแล้วนะ!”
“เธอนี่จริง ๆ …เฮ้อ เอาเถอะ ๆ”
บนหน้าผากของรัฐมนตรีหวังแทบมีเส้นดำผุดขึ้น แต่เพราะรู้ดีถึงนิสัยของเย่าเย่า จึงไม่ได้พูดอะไรต่อ
เย่าเย่าเป็นคนพิเศษในหน่วยรบเทพสงคราม ไม่ใช่แค่เพราะเป็นน้องสาวของเหยาเหร่า แต่เพราะเวลาให้ทำงาน เธอกลับเป็นคนที่เชื่อถือได้อย่างยิ่ง
“เตรียมพร้อมแล้วหรือยัง?” รัฐมนตรีหวังถามขึ้น
หลังจากกลับมา เย่าเย่าได้รายงานแผนที่เธอวางไว้กับเสินหลางต่อรัฐมนตรีหวัง ซึ่งต้องอาศัยความช่วยเหลือบางส่วนจากเขาด้วย
เย่าเย่าพยักหน้า “เกือบเรียบร้อยแล้วค่ะ แล้วทางท่านล่ะ?”
“พร้อมตลอดเวลา” รัฐมนตรีหวังตอบเรียบ ๆ
เย่าเย่ากะพริบตา “งั้นฉันแจ้งเสินหลางตอนนี้เลยดีไหม ให้เขาเข้าไปในสมรภูมิระดับสี่ดาวก่อนเวลา?”
“ได้เลย” รัฐมนตรีหวังตอบ
เย่าเย่าไม่พูดมาก รีบส่งข้อความแจ้งเสินหลางทันทีว่าเขาสามารถเข้าสู่สมรภูมิแห่งชาติได้แล้ว
แต่รัฐมนตรีหวังยังดูไม่สบายใจนัก จึงเสริมว่า “ต่อสายคุยกับเสินหลางหน่อยสิ”
“ไม่มีเบอร์เหรอคะ?” เย่าเย่าตอบพลางเลิกคิ้ว
แม้จะพูดด้วยน้ำเสียงกึ่งแซว แต่เธอก็เปิดการสื่อสารวิดีโอขึ้นทันที
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]