บทที่ 260: มีข่าวกรองแบบนี้ ไม่ต่างอะไรจากไม่มี! (ฟรี)

ทุกอย่างเป็นไปอย่างที่ซินโดรคิดไว้ไม่ผิด — ยุคของ “ซินโดร” กำลังเริ่มต้นจริงๆ

เขาสามารถก้าวมาถึงจุดนี้ ท่ามกลางผู้ปลุกอาชีพระดับสิบดาว ด้วยการฝึกฝนจนผสานธาตุได้ถึงสี่ชนิด — โดยไม่มีใครหนุนหลังเลยแม้แต่น้อย

การสนับสนุนจากประเทศ… บอกได้เต็มปากว่า “แทบไม่ถึงเศษเดน!”

ถึงอย่างนั้น เขายังสามารถผสานธาตุได้ถึงสี่สาย ซึ่งเหนือชั้นกว่าคุนาและอมิตาไปหลายขุม

และตอนนี้ ความตั้งใจของผู้นำสูงสุดก็ชัดเจนยิ่ง — เขาจะได้รับ “ทุกทรัพยากรที่มี” อย่างเต็มที่!

เว้นแต่งบสำรองในกรณีสงครามระดับชาติที่ห้ามแตะ ทรัพยากรอื่นใดที่ผู้นำสามารถสั่งเบิกได้ ก็จะตกอยู่ในมือเขา!

เมื่อได้รับการอัดฉีดทรัพยากรเหล่านี้ เขาเชื่อมั่นว่าพลังของตนจะก้าวข้ามไปอีกขั้นในอนาคต

แม้จะไม่สามารถไล่ทันผู้แข็งแกร่งอย่างเทพสงครามโลหิตมังกร ชูเจิ้นฮวาจากต้าฮั่นได้

แต่อย่างน้อย... ก็อาจ “ลดช่องว่าง” ให้แคบลงได้ ไม่ใช่หรอ?

เมื่อเห็นท่าทีของซินโดร ผู้นำอา ซานก็ถอนหายใจโล่งอก

เขาแสดงความใจกว้างไม่ใช่เพราะจิตใจสูงส่งอะไร

แต่เพราะ “ไม่มีทางเลือก!” — เขาไม่มีคนอื่นให้ใช้งานได้อีกแล้ว!

หลังศึกชายแดนที่ผ่านมา คะแนนนิยมของเขาร่วงกราวไปสิบเปอร์เซ็นต์ หากลดลงไปอีก เขาอาจถูกปลดจากตำแหน่ง!

พวกคนแก่เฒ่าเหล่านั้น ปกติไม่ยอมเคลื่อนไหว

แต่หากเรื่องบานปลายเกินควบคุม มีหวังเขาถูกลากออกมารับผิดแน่นอน!

ดังนั้น ตอนนี้เขาจึง “จำเป็น” ต้องผลักดันซินโดรให้ขึ้นมายืนแทนเขา!

โชคดีที่จากสีหน้าและพฤติกรรมของซินโดร เขาก็พอจะสรุปได้ว่า อีกฝ่าย “อยู่ใต้ปีกเขาแล้ว”

ส่วนเรื่องความจงรักภักดี... ไม่ต้องไปพูดถึงให้มาก

เมื่อมีทรัพยากรล่อใจ ถึงไม่ภักดีจริง ก็ต้องแสร้งภักดีไว้ก่อน

อย่างน้อย ตราบใดที่ซินโดยังต้องการทรัพยากรอยู่

ต่อให้เขาไม่ภักดีในใจ ผู้นำอา ซานก็ไม่ใส่ใจนัก

และหากวันใดที่ซินโดรไม่ต้องการเขาอีก…

บางทีเขาเอง... ก็อาจไม่ได้นั่งอยู่บนตำแหน่งนี้แล้วก็ได้!

อีกอย่าง… ทรัพยากรในคลังของรัฐ ก็ไม่ใช่ของเขาแต่โดยตรง

หากมองในอีกมุม นี่ก็ถือว่า “คุ้มค่า” ได้อะไรกลับมา โดยไม่ต้องเสียอะไรเลย

“ใช้ทรัพยากรให้คุ้มค่าที่สุด

จากนี้ไป เธอนี่แหละ... จะเป็น ‘ดาบที่แหลมคมที่สุด’ ของฉัน!”

ผู้นำอา ซานกล่าวปลุกใจต่อ

“ส่วนเรื่องวรรณะของเธอ… ไม่ต้องห่วง ฉันจะจัดการให้

อีกไม่นาน เธอเองก็จะกลายเป็น ‘ศรัทธา’ ที่ผู้ปลุกอาชีพชาวอินเดียทุกคนยึดมั่น

เช่นเดียวกับ... เทพสงครามโลหิตมังกรของต้าฮั่น!”

“รับทราบ ท่านผู้นำ! ผม... จะพยายามอย่างสุดกำลัง!”

ซินโดรตอบด้วยแววตาเปี่ยมไฟแรงกล้า

ผู้นำอา ซานพยักหน้าเบาๆ

ก่อนจะเหมือนนึกบางอย่างขึ้นได้ แล้วถาม

“ว่าแต่... ตอนนี้ชูเจิ้นฮวาโผล่ออกมาแล้ว

แล้วเจ้าผู้อัญเชิญ ‘มังกรเร้นลับ’ ล่ะ?”

แม้โดยภาพรวม ผู้นำอา ซานจะมองว่ามังกรเร้นลับยังด้อยกว่าชูเจิ้นฮวา

แต่ก็ใช่ว่าเขาจะไม่ให้ความสำคัญ

เพราะสาเหตุที่ทำให้อินเดียพ่ายแพ้อย่างย่อยยับในการศึกชายแดน

ต้นเหตุหลักก็คือ... การปรากฏตัวของ “มังกรเร้นลับ” นี่แหละ!

หากไม่มีเขา ต่อให้แพ้ ก็ไม่น่าถึงขั้นเละเทะขนาดนี้

ยิ่งกว่านั้น

หากมังกรเร้นลับเติบโตเต็มที่เมื่อไร…

เขาจะกลายเป็น “ภัยพิบัติระดับโลก” อย่างไม่ต้องสงสัย!

ชูเจิ้นฮวาคือ “ศัตรูที่น่ากลัวในปัจจุบัน”

แต่มังกรเร้นลับ... คือ “ศัตรูร้ายแรงในอนาคต”

และในเมื่อเป็นอนาคต จึงถูกจัดไว้หลังชูเจิ้นฮวาเป็นธรรมดา

เมื่อได้ยินชื่อมังกรเร้นลับ แววสงสัยก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของซินโดร

เขาตอบกลับว่า

“เกี่ยวกับมังกรเร้นลับ… ครั้งนี้ สายของเราหลายคนที่แฝงตัวอยู่ในต้าฮั่นถูกจับกุมไปแล้ว

แม้จะยังเหลือคนอยู่บ้าง แต่ก็ไม่มีข่าวใดๆ ของเขาหลุดออกมาเลย

ทั้งในประเทศต้าฮั่นเองก็ไม่มีข้อมูล

เขาเองก็ไม่ปรากฏในสนามรบแห่งชาติด้วย

ข้าเดาว่า... ตอนนี้ เขาน่าจะถูกเจ้าหน้าที่ของต้าฮั่น ‘ปกป้องอย่างตั้งใจ’

บางที... เขาอาจจะไม่เข้าสนามรบแห่งชาติเลย

แต่จะ ‘ฟาร์มดันเจี้ยน’ อยู่ในประเทศต่อไปแทน!”

“ก็มีความเป็นไปได้อยู่”

ผู้นำอา ซานครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง

“ด้วยทรัพยากรของประเทศต้าฮั่น

พวกเขาสามารถดันมังกรเร้นลับให้ขึ้นถึงสิบดาวได้ไม่ยาก…”

จังหวะนั้นเอง ซินโดรก็พูดแทรกขึ้น

“ว่าแต่ท่านผู้นำ… ผมเพิ่งได้รับภาพชุดหนึ่งมา สนใจดูไหมครับ?”

“ภาพอะไร?” ผู้นำอา ซานถามอย่างสงสัย

ซินโดรเปิดเครื่องสื่อสาร แล้วฉายภาพขึ้นในอากาศทันที

ในภาพเหล่านั้น ปรากฏเสินหลางอยู่กับเด็กสาวหลายคน

ถึงแม้ชุดที่ทุกคนใส่จะคล้ายกัน แต่ดูยังไงก็ไม่ใช่กลุ่มคนเดียวกันแน่นอน

ซินโดรอธิบาย

“นี่คือภาพที่แพร่กระจายอยู่ในประเทศต้าฮั่น

คนที่ใส่ชุดแบบนี้ ว่ากันว่าเป็นชุดของมังกรเร้นลับ…”

ส่วนสาเหตุที่ภาพลักษณ์นี้แพร่หลายในประเทศต้าฮั่น

ก็เพราะประชาชนและผู้ปลุกอาชีพของประเทศนั้น

“คลั่งไคล้มังกรเร้นลับ” อย่างแรง จนถึงขั้นกลายเป็น “แฟนคลับ”

แต่ที่สำคัญก็คือ

ในสนามรบแห่งชาติ ไม่ว่าจะเป็นผู้ปลุกอาชีพจากต่างชาติที่เคยเห็นเขา

โดยเฉพาะพวกจากสามประเทศใหญ่

ต่างก็ถูกเก็บกวาดจนหมด

จึงไม่มีโอกาสให้ข่าวเกี่ยวกับชุด หรือทีมของเขารั่วไหลออกไปได้เลย

หลังซินโดรเล่าจบ ผู้นำอา ซานก็พอเข้าใจภาพรวม

จึงสรุปออกมาว่า

“ตามที่เธอว่า… ตอนนี้ผู้ปลุกอาชีพในประเทศต้าฮั่นหลายคน แต่งตัวเลียนแบบกันเต็มไปหมด

ต่อให้เจอเข้า ก็แยกไม่ออกว่าใครคือมังกรเร้นลับตัวจริง…”

“งั้นข่าวกรองแบบนี้…

ก็ไม่ต่างอะไรกับไม่มีเลยน่ะสิ?”

เขาหัวเราะให้ตัวเองอย่างเย้ยหยัน

“ช่างมัน… เรื่องมังกรเร้นลับพักไว้ก่อนก็แล้วกัน”

“ในประเทศต้าฮั่น มีคำโบราณอยู่ว่า

‘ฟ้าถล่ม ให้คนแก่รับไว้’

ตอนนี้ คนที่ควรร้อนใจ ไม่ใช่พวกเรา

แต่ควรจะเป็นพวก ‘ฝั่งตรงข้ามแปซิฟิก’ นั่นแหละ

พวกเขาสูงกว่าเราตั้งเยอะ!”

ซินโดรพยักหน้า แสดงความเห็นด้วยกับคำพูดของผู้นำ

ท้ายที่สุด… ในศึกชายแดน

อินเดียคือฝ่ายที่สูญเสียหนักที่สุด

จะให้พวกเขาถูกผลักออกไปรับเคราะห์อีก… ก็คงไม่ไหวแล้วจริงๆ

ผ่านไปครู่หนึ่ง ผู้นำอา ซานกล่าวต่อ

“ในเมื่อมีแนวโน้มว่ามังกรเร้นลับจะอยู่ในประเทศต้าฮั่น เพื่อฟาร์มดันเจี้ยน

งั้นสนามรบแห่งชาติก็ควร ‘ผ่อนปรน’ ได้แล้ว

ถ้ามีผู้ปลุกอาชีพอยากเข้าไป ก็ปล่อยเข้าไปเถอะ

ไม่ต้องสั่งห้ามอะไรอีกต่อไป”

“บางคน... เข้าไปแล้วครับ” ซินโดรกล่าว

ผู้นำอา ซานขมวดคิ้วน้อยๆ

ทั้งที่เขาเคยสั่งห้ามอย่างเด็ดขาด

ไม่ให้ผู้ปลุกอาชีพระดับสามถึงห้าดาวเข้าสนามรบแห่งชาติ

แต่คนพวกนั้นกลับกล้าขัดคำสั่ง!

แต่ไม่นาน เขาก็กล่าวอย่างเย็นชา

“ปล่อยไปเถอะ”

ทว่า… จังหวะนั้นเอง

เสียงประกาศทั่วโลกก็ดังขึ้นอีกครั้ง

【ขอแสดงความยินดีกับผู้ปลุกอาชีพจากประเทศต้าฮั่น ‘มังกรเร้นลับ’ ที่ผ่านดันเจี้ยนระดับนรกสี่ดาว พร้อมได้รับการประเมินระดับ SSS!】 * 3

ทันทีที่เสียงประกาศสิ้นสุด

สายตาของผู้นำอา ซานกับซินโดรก็สบกันโดยไม่ได้นัดหมาย

แต่ต่างจากพวกชาติเล็กอื่นๆ

แม้ทั้งสองจะตกใจ แต่สีหน้ายังคงความสงบนิ่งพอควร

หากไม่นับการประกาศทั่วโลก

สิ่งที่เกิดขึ้นนี้ ก็เหมือนเป็นการ “ยืนยัน” ข้อสันนิษฐานของพวกเขาไปในตัว

มังกรเร้นลับ… กำลังฟาร์มดันเจี้ยนอยู่ในประเทศต้าฮั่นจริงๆ!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

…………