บทที่ 185: ไม่ต้องตื่นเต้น ฉันแค่มาแจ้งข่าวมรณะ! (ฟรี)

ที่แนวชายแดน ท่าทีของชูเจิ้นฮวาเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน คำพูดที่โอหังหยิ่งยโสของเขาสะท้อนก้องไปทั่ว จนผู้ปลุกอาชีพทุกคนที่อยู่ฝั่งชายแดนอินเดียถึงกับตกตะลึง

เพราะคำพูดของชูเจิ้นฮวานั้น... มันชัดเจนว่าเขากำลังบอกว่า เขาจะมาสังหารพวกเขา!

ไม่เช่นนั้น เขาจะพูดทำไมว่า—“วันนี้พวกเจ้าทุกคนต้องตาย จะไม่มีใครหนีรอดไปได้!”

แอนโทนี่หรี่ตาลง สมองเริ่มคำนวณอย่างรวดเร็วถึงวิธีการที่จะฆ่าชูเจิ้นฮวาทันทีที่เขาก้าวข้ามเส้นมา

อมิตาและมุราคามิก็ตื่นตัวเต็มที่เช่นกัน

ชูเจิ้นฮวาอาจถูกขัดขวางไว้ก่อนหน้านี้ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะแหวกทะลวงมาได้แล้ว และคราวนี้... เขาคงมาจริง!

“ยังคงเป็นชูเจิ้นฮวาคนเดิม—เย่อหยิ่ง ไม่กลัวตาย!”

แอนโทนี่คิดในใจ หากชูเจิ้นฮวาบุกมาอย่างไม่กลัวตาย งั้นจากวันนี้ไป...

โลกใบนี้ ดาวดวงนี้ จะเป็นของฉัน!

เมื่อคิดเช่นนั้น ความตื่นเต้นในใจของแอนโทนี่ก็พลุ่งพล่านราวกับไฟลุก เขาราวกับมองเห็นภาพตัวเองยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก กุมอำนาจไว้ทั้งหมด

แต่แล้ว—ในวินาทีนั้นเอง—ชูเจิ้นฮวาผู้ที่เพิ่งแผ่รังสีอาฆาตออกมาอย่างรุนแรง กลับดึงพลังของตนกลับคืนทั้งหมดอย่างกะทันหัน

กลางท้องฟ้าเหนือแนวชายแดนฝั่งต้าฮั่น ชูเจิ้นฮวาวางดาบรบรูปมังกรพาดบนบ่าอย่างสบาย ๆ จากนั้นก็กล่าวเสียงราบเรียบว่า

“อย่าตื่นเต้น ฉันแค่มาทักทาย... พร้อมกับแจ้งข่าวมรณะให้บางคนเท่านั้นเอง!”

“อย่างช้าไม่เกินครึ่งชั่วโมง ฉันจะมาเก็บหัวพวกแก!”

“อย่ากลัวจนวิ่งหนีไปเสียก่อน รออยู่นี่ให้ดีล่ะ!”

พูดจบ ชูเจิ้นฮวาก็ยืดตัวในอากาศ พลางหันไปบอกกับผู้ปลุกอาชีพฝั่งต้าฮั่นว่า

“ทุกคน กลับไปได้แล้ว!”

ทิ้งคำพูดเพียงเท่านี้ ชูเจิ้นฮวาก็แปรเปลี่ยนเป็นแสงสว่างพุ่งตรงกลับเข้าเต็นท์ของตน

ผู้ปลุกอาชีพฝั่งต้าฮั่น: “...”

ผู้ปลุกอาชีพสามอาณาจักร: “...”

ทุกคนในที่นั้นต่างพากันอึ้งกับการกระทำสุดโต่งของชูเจิ้นฮวา

จากท่าทีเมื่อครู่ ใคร ๆ ก็เชื่อว่าชูเจิ้นฮวาจะพุ่งข้ามเส้นชายแดนไปฟันหัวแอนโทนี่แน่ ๆ

แต่สุดท้าย เขากลับแค่พูดคำด่าไม่กี่ประโยค... แล้วก็เดินกลับเข้าเต็นท์!?

ทางฝั่งสามอาณาจักร ผู้ปลุกอาชีพระดับสิบดาวบางคนถึงกับร่ายทักษะเตรียมพร้อมไว้แล้ว เหลือแค่รอจะยิงเท่านั้น!

ส่วนฝั่งต้าฮั่น ไม่ต้องพูดถึง... หัวใจทุกคนแทบจะหลุดออกมานอกอก

รวมถึงเหล่าเทพสงครามอาวุโสและหวังเถิงด้วย ตอนที่พวกเขามองไปยังเต็นท์ของชูเจิ้นฮวา ต่างก็อดถอนหายใจไม่ได้

มาทำท่าแบบนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า... พวกข้าแทบจะหัวใจวายตายแล้ว!

แต่สิ่งที่น่ายินดีคือ สุดท้ายชูเจิ้นฮวาก็ยังไม่ข้ามเส้นชายแดน

นับเป็นโชคดีในความวุ่นวายจริง ๆ

เทพสงครามอาวุโสคนหนึ่งอยากจะเข้าไปพูดคุยกับชูเจิ้นฮวา แต่ไม่อาจเข้าไปได้เลย

เพราะชูเจิ้นฮวาปิดผนึกเต็นท์ของตนด้วยค่ายเวทย์เรียบร้อยแล้ว — หากไม่ได้รับอนุญาต ไม่มีใครเข้าไปได้!

ฝั่งชายแดนอินเดีย สีหน้าแอนโทนี่คล้ำดำแทบจะกลายเป็นสีถ่าน

ตั้งแต่การเผชิญหน้าที่แนวชายแดนเริ่มต้นขึ้น... ชูเจิ้นฮวาก็หลอกล่อเขาไปหลายรอบแล้ว!

ทุกครั้ง... แสดงท่าทางเหมือนจะบุกเข้าไปสู้จริงจัง แต่สุดท้าย... จบแบบไร้สาระ!

จากที่คิดว่าจะเป็นสงครามใหญ่กลับกลายเป็น... ละครตลก!

นี่มันสงครามตรงไหนกันวะ! นี่มันสงครามตรงไหนกัน!

หากไม่ใช่เพราะแอนโทนี่ฝึกฝนจิตใจแบบ เต่าชรา มานานนับปี ป่านนี้คงทนไม่ไหว พุ่งเข้าไปลากชูเจิ้นฮวาออกมาฟันกันตัวต่อตัวไปนานแล้ว!

หรือบางที... อาจจะไม่อยากรบมันแล้ว กลับบ้านไปหาคุณแม่เลยยังจะดีกว่า!

แอนโทนี่ยังพอมีวุฒิภาวะ ส่วนมุราคามิ เจ้าเก่าจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ก็ดูสีหน้าเจ้านายแล้วทำตาม ไม่มีแสดงอาการอะไรออกมา

แต่ อมิตา น่ะ... ท่าทางจะเริ่มไม่ไหวแล้ว!

เขาไม่เคยเจอสถานการณ์ที่ทำอะไรไม่ถูกแบบนี้ในชีวิตมาก่อนเลย!

“ไอ้ชูเจิ้นฮวานี่มันคิดจะทำอะไรกันแน่เนี่ย!”

อมิตาหันไปพูดกับแอนโทนี่ด้วยความโกรธ “เราบุกไปก่อนไหม ลากมันออกมาสู้เลย!”

แอนโทนี่ปรายตามองเขาเย็นชา “ถ้าเราบุกไปก่อน ก็เข้าทางมันเต็ม ๆ น่ะสิ”

“นายรู้ไหมว่าทำไมมันถึงไม่กล้าข้ามฝั่งมา? เพราะที่นี่ไม่ใช่ดินแดนของต้าฮั่นไง ถ้านายเข้าไปล่ะก็... นายคิดว่านายจะกลับออกมาได้ไหม?”

ทันทีที่ได้ยิน อมิตาก็เย็นลงทันที

เขาไม่รู้หรอกว่าแอนโทนี่กับมุราคามิจะกลับออกมาได้ไหม

แต่เขารู้แน่ ๆ ว่า ตัวเอง... ไม่มีทางรอดแน่!

โอเค ๆ... ถือว่าฉันไม่ได้พูดแล้วกันนะ!

อมิตาก้มหน้าก้มตาเงียบกริบ ไม่พูดอะไรอีก

มุราคามิถึงกับยิ้มเล็กน้อย แล้วพูดว่า “ท่านแอนโทนี่... ฉันไม่ทราบว่าท่านเคยได้ยินนิทานโบราณเรื่องหนึ่งไหม”

“เรื่องอะไร?” แอนโทนี่ถาม

อมิตาเองก็เงยหน้าขึ้นมาฟังอย่างสงสัย

มุราคามิครุ่นคิดเล็กน้อย ก่อนจะกล่าวว่า “ถ้าฉันจำไม่ผิด นิทานนี้ชื่อว่า เด็กเลี้ยงแกะ”

“เล่าให้ฟังสิ” แอนโทนี่ตอบ — เขาไม่เคยได้ยินนิทานโบราณพรรค์นี้มาก่อน

มนุษย์เข้าสู่ยุคผู้ปลุกอาชีพมาแล้วกว่า 300 ปี ใครจะไปมีเวลาฟังนิทานเก่าแก่กัน?

มุราคามิพยักหน้า แล้วเริ่มเล่า:

“กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กเลี้ยงแกะคนหนึ่ง ซึ่งในแต่ละวันจะพาฝูงแกะไปเล็มหญ้าบนภูเขา”

“วันหนึ่ง เด็กคนนั้นรู้สึกเบื่อหน่ายมาก จึงตะโกนลงไปที่หมู่บ้านว่า หมาป่า! หมาป่ามาแล้ว!”

“ชาวบ้านพอได้ยิน ต่างรีบคว้าอาวุธแล้ววิ่งขึ้นเขามาอย่างตื่นตระหนก แต่กลับพบว่าไม่มีหมาป่า—มีแค่เด็กที่กำลังหัวเราะอย่างสนุกสนาน ขณะฝูงแกะก็ยังเล็มหญ้าอยู่ตามเดิม”

“ชาวบ้านด่าทอเด็กเล็กน้อย แล้วก็กลับไปทำงานต่อ”

“แต่เด็กคนนั้นกลับรู้สึกว่าสนุกมาก ก็เลยตะโกนคำว่า หมาป่า! ลงไปอีกครั้ง”

“ชาวบ้านก็ยังหลงกล รีบวิ่งขึ้นมาอีกครั้ง แต่ก็ไม่มีหมาป่าอีกเช่นเคย”

“หลังจากนั้นไม่นาน... เด็กคนนั้นตะโกนคำว่า หมาป่า! อีกครั้ง”

“แต่คราวนี้... ไม่มีชาวบ้านคนใดวิ่งขึ้นมาอีกเลย”

ถึงตรงนี้ มุราคามิก็หยุดเล่า

อมิตาถึงกับถามอย่างโง่งมว่า “แล้วไงต่อ?”

มุราคามิไม่ตอบ... แต่แอนโทนี่ที่อยู่ข้าง ๆ เริ่มเข้าใจแล้ว

เขานิ่งไปสักพัก ก่อนจะขมวดคิ้วใส่มุราคามิแล้วพูดว่า

“นายหมายถึง... ชูเจิ้นฮวากำลังแกล้งทำเป็นบุกเข้ามาหลายครั้ง แล้วไม่เข้าจริง เพื่อทำให้เราชินชา”

“จากนั้น เขาจะบุกมาจริง ๆ แบบไม่ให้เราตั้งตัว?”

มุราคามิพยักหน้า “พูดได้แค่ว่า... มีความเป็นไปได้สูง”

แอนโทนี่หรี่ตาลงอย่างเคร่งขรึม

ใช่—มันมีความเป็นไปได้อยู่จริง

เขาเองก็เริ่มรู้สึกไม่แน่ใจในพฤติกรรมของชูเจิ้นฮวาแล้ว เพราะแต่ละครั้งดูเหมือนจะเล่นตลก แต่หากวันหนึ่งเขา "จริง"... และทุกคนคิดว่าเขายังเล่นอยู่...

...ผลลัพธ์จะเลวร้ายสุด ๆ

แม้จะมีบัฟค่าสถานะจากเกียรติแห่งแผ่นดินอยู่ 20% แต่หากตอบสนองช้ากว่าหนึ่งวินาที—แค่เสี้ยววินาทีเดียว ก็อาจโดนโจมตีแบบสังหารทันที!

โดยเฉพาะไอ้อมิตานี่แหละ... ทั้งไม่ฉลาด ทั้งพลังยังไม่ถึงที่สุด!

แอนโทนี่หันไปพูดเสียงเย็นว่า

“จากนี้ไป... เตรียมพร้อมสู้รบได้ทุกเมื่อ!

ขอแค่ชูเจิ้นฮวาปรากฏตัว—ทุกคนต้องระวังตัวให้ถึงขีดสุด!”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

………..