บทที่ 195: วิสัยทัศน์กลยุทธ์อันน่าทึ่งของนารา ชิคาคุ (ฟรี)

ยามานากะ อิโนะอิจิ ไม่ใช่คนแปลกหน้ากับคำว่า “อัจฉริยะ” ตรงกันข้าม เขาเจอมากับตัวหลายคน และแต่ละคนก็ไม่ธรรมดา   ไม่ว่าจะเป็นท่านซึนาเดะ, โอโรจิมารุ, โฮคาเงะรุ่นสี่, คาคาชิ หรือแม้แต่อุจิวะ อิทาจิ ที่เป็นนินจาระดับคาเงะตั้งแต่อายุแค่สิบสองสิบสาม

แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็ยังอดรู้สึกตะลึงในตัวนารูโตะไม่ได้!

พลังมหาศาลของเขาอาจอธิบายได้ด้วยพรสวรรค์ แต่ไอ้ความเข้าใจการเมืองระดับนี้มันไม่ใช่แค่เรื่องพรสวรรค์แล้ว นี่มัน…เขาเก่งด้านนี้ด้วยงั้นเหรอ?

เรื่องพวกนี้ส่วนใหญ่ต้องอาศัยประสบการณ์สะสม แต่ “อุซึมากิ นารูโตะ” ยังเด็กขนาดนี้เองนะ!

ชิคาคุโบกมือเบา ๆ ก่อนจะจิบชาด้วยท่าทีสบาย ๆ แล้วปล่อยให้กลิ่นชาอบอวลอยู่ในปาก เขาจึงพูดขึ้นว่า

“ยุคสมัยมันเปลี่ยนไปแล้ว และอุซึมากิ นารูโตะก็เป็นคนพิเศษที่โดดเด่นออกมาจากยุคนี้ เขาเป็นผลผลิตของยุคสมัย…อัจฉริยะหนึ่งในล้าน หรือไม่ก็เรียกว่า ‘อภิมหาอัจฉริยะ’ เถอะ!”

“แม้ตอนนี้เขาจะอายุแค่สิบสาม แต่อุจิวะ อิทาจิก็กลายเป็นนินจาระดับคาเงะในวัยนี้เหมือนกัน อัจฉริยะน่ะเข้าใจยากอยู่แล้ว ส่วน ‘อภิมหาอัจฉริยะ’ ยิ่งไม่มีอะไรจะเอามาวัดได้เลย!”

“ในอนาคต เขาต้องกลายเป็นบุคคลที่จะปั่นป่วนโลกนินจา เหมือนกับเซ็นจู ฮาชิรามะ กับอุจิวะ มาดาระแน่ ๆ!”

ตอนนั้นเอง อาคิมิจิ โจสะ ที่นั่งเงียบอยู่ก็ถึงกับกลั้นหายใจ คนที่ชื่อเซ็นจู ฮาชิรามะ กับอุจิวะ มาดาระ น่ะเป็นใคร? พวกเขาคือบุคคลในตำนานที่ยุติยุคสงคราม และสร้างระบบ “หนึ่งแคว้น หนึ่งหมู่บ้าน” ขึ้นมา!

สองคนนั้นคือ “ตำนาน” อย่างแท้จริง! ชิคาคุมองนารูโตะไว้ขนาดนั้นเลยเหรอ?

“อย่าคิดว่าฉันพูดเกินไป ฉันเชื่อว่าอนาคตเขาจะเหนือกว่าโฮคาเงะรุ่นแรกด้วยซ้ำ!”

“ฮึ่ย~~”

อิโนะอิจิกับโจจิหันมามองหน้ากัน เห็นแววไม่เชื่อเต็มตาของอีกฝ่าย

“จะเป็นไปได้ยังไง? ถึงแม้อุซึมากิ นารูโตะจะควบคุมพลังจิ้งจอกเก้าหางได้แล้ว แต่ตอนนั้นเก้าหางก็ยังสู้กับพลังไม้ของรุ่นแรกไม่ได้เลยนี่?”

อิโนะอิจิส่ายหัว สีหน้ายังไม่ค่อยเชื่อเต็มร้อย แต่เขาก็รู้ว่าชิคาคุไม่ใช่คนพูดลอย ๆ

“ฉันไม่ได้หมายถึงพลังต่อสู้ของเขา เพราะฉันก็ไม่รู้ว่าอนาคตพลังของเขาจะไปไกลแค่ไหน แต่สิ่งที่น่ากลัวที่สุดของเขา มันอยู่ตรงนี้!”

ชิคาคุหยิบ “หนังสืออุดมการณ์สีแดง” กับ “ปืนพก” ขึ้นมา

“นี่มัน?”

“ใช่แล้ว   สิ่งนี้แหละ! เป้าหมายของอุซึมากิ นารูโตะอาจไม่ใช่แค่ ‘หนึ่งแคว้น หนึ่งหมู่บ้าน’ แต่คือ ‘โลกนินจาทั้งใบ’ เหมือนที่อุจิวะ มาดาระเคยคิดไว้!”

“แต่ในเมื่ออุจิวะ มาดาระเคยล้มเหลว งั้นอุซึมากิ นารูโตะจะทำได้เหรอ?”

อิโนะอิจิกับโจจิทั้งคู่ต่างอยากฟังคำอธิบายจากปากชิคาคุ เพราะในกลุ่มพวกเขา มีแค่ชิคาคุคนเดียวที่รู้เรื่องของนารูโตะมากที่สุด

ส่วนหนึ่งก็เพราะชิกามารุเอง ที่มีการติดต่อกับนารูโตะผ่านจดหมายอยู่บ่อย ๆ

“พวกเขาไม่เหมือนกันเลย   อุจิวะ มาดาระพยายาม ‘ยึดครอง’ โลกนินจา ตามที่ประวัติศาสตร์บันทึกไว้ แต่โฮคาเงะรุ่นแรกก็หยุดเขาได้ และผู้คนส่วนใหญ่ก็เริ่มมีอคติกับมาดาระ”

“ถ้าเป็นเมื่อก่อน ฉันก็คงไม่เข้าใจ และคงตัดสินว่าใครถูกใครผิดไม่ได้”

“แต่หลังจากอ่านหนังสือเล่มนี้ ฉันก็เริ่มเข้าใจอะไรบางอย่าง”

“มาดาระอาจจะไม่เห็นด้วยกับแนวคิดของรุ่นแรก และเชื่อว่า ‘การรวมอำนาจ’ คือทางเดียวที่จะนำสันติมาสู่โลกนินจา ความคิดนี้ไม่ได้ผิดเลยนะ จากบันทึกเก่าในตระกูลของเรา เขาเป็นคนแนวคิดแข็งกร้าวจริง ๆ”

“แต่การรวมอำนาจแบบนั้นมันก็ยากมาก และไม่รู้จะต้องตายกันอีกกี่คน นี่แหละอาจเป็นเหตุผลที่โฮคาเงะรุ่นแรกต้องหยุดเขา!”

“ในขณะเดียวกัน แนวทางของรุ่นแรกก็อาจจะไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องเสมอไปเหมือนกัน!”

“ส่วนอุซึมากิ นารูโตะ เขาเรียนรู้จากบทเรียนของทั้งมาดาระและรุ่นแรก เขาเริ่มจากรากฐาน เริ่มจากประชาชนธรรมดาของแต่ละแคว้น ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงโลกนินจา เขาแม้แต่ปฏิรูประบบวิชานินจาให้เข้าถึงง่ายขึ้นสำหรับคนทั่วไป และยังค้นพบ ‘เทคโนโลยี’ สร้างอาวุธที่ทำให้คนธรรมดาทำร้ายนินจาได้!”

“เขาควบคุมการผลิตอาหารในตลาดถึง 30% และ ‘บริษัทรุ้งเจ็ดสี’ ก็เป็นของเขา!”

“พวกนายจินตนาการออกไหมว่าพลังอำนาจแบบนี้มันใหญ่ขนาดไหน?”

ปัง!!!

เสียงกระแทกดังขึ้น   จริง ๆ แล้ว อิโนะอิจิกับโจจิก็ไม่ต้องให้ชิคาคุบอก พวกเขาก็พอรู้ว่าพลังของนารูโตะมันไม่ธรรมดาแน่นอน

“เดี๋ยวนะ…นายหมายความว่า สมาคมเจ็ดสีนั่นก็เป็นของนารูโตะ? แล้วเขาก็ครองตลาดอาหารตั้ง 30%?”

“ใช่เลย! พวกนายก็น่าจะรู้ว่าเขามีลูกน้องฝีมือดีหลายคน ร่วมมือกับโอโรจิมารุ แล้วยังเข้าร่วมกับองค์กรลึกลับสุด ๆ อีกองค์กรหนึ่ง! ที่ผ่านมาพวกเขาเงียบมาก แต่ที่จริงคือเตรียมตัวมานานแล้ว!”

ตรงนี้ ชิคาคุเข้าใจผิดไปหน่อย   เขาคิดว่านารูโตะเป็นแค่สมาชิกระดับสูงของ อัมเบรลล่า ทั้งที่จริง ๆ แล้ว เขาคือนักปั้นมือหนึ่งและ “เจ้าของ” อัมเบรลล่า ตัวจริง!

ความจริง พลังของนารูโตะยังรวมไปถึงอิทธิพลของกาอาระด้วย ถึงหมู่บ้านซึนะจะไม่ได้อยู่ใต้การควบคุมของเขาทั้งหมด แต่ก็นับได้ว่าครึ่งหนึ่งตกอยู่ในมือเขาแน่นอน

หลังจากความตื่นเต้นเริ่มคลายลง อิโนะอิจิก็พูดอย่างจริงจังว่า

“แล้ว…ชิคาคุ นายคิดจะทำยังไงต่อ? ลูกสาวฉันก็เป็นเพื่อนร่วมห้องกับเขานะ แถมหน้าตาก็ใช้ได้อยู่ ถ้านายคิดจะลงเรือลำนี้ล่ะก็…”

อาคิมิจิ โจสะ ที่นั่งข้าง ๆ มองงง ๆ …ไอ้นี่มันจะขายลูกสาวตัวเองเลยเรอะ?!

ทำไมบ้านฉันไม่มีลูกสาวแบบนี้บ้างวะ?!

แม้แต่ชิคาคุก็ยังอดปวดหัวไม่ได้!

แต่เขาก็ยอมรับเลยว่าอิโนะอิจินี่มองการณ์ไกลไม่เบา แค่นี้ก็มองภาพรวมได้ขนาดนี้แล้ว

ถ้าไม่ได้ข่าวจากชิกามารุโดยตรง เขาเองก็คงจินตนาการไม่ออกเหมือนกันว่าอำนาจของนารูโตะมันไปไกลถึงขั้นนี้แล้ว

ถ้าเรื่องพวกนี้แพร่ออกไป โลกนินจาจะต้องให้ความสนใจนารูโตะและองค์กรของเขาไม่แพ้ “แสงอุษา” ที่จะปรากฏในอีกสามปีข้างหน้าแน่นอน

แม้จะเป็นข้อความจากชิกามารุ แต่ด้วยสติปัญญาของชิคาคุ เขาก็เข้าใจได้ทันทีว่านารูโตะตั้งใจใช้ชิกามารุเป็นคนส่งสาร!

นั่นคือการ “ให้โอกาส” พวกเขา!

ในความจริงแล้ว นารูโตะสนใจตระกูลนารามาก เพราะไม่ใช่แค่เป็นตระกูลที่มีสมองระดับผู้นำในอนาคต

แต่มันเหมือนได้ “ซื้อหนึ่ง ได้สาม” เพราะ “อิโนะ–ชิกะ–โจ” เป็นตระกูลพันธมิตรกันมาตั้งแต่รุ่นบรรพบุรุษ!

“พวกนายก็คงรู้แล้วว่า ท่านซึนาเดะก็เริ่มอยู่ฝั่งเดียวกับ อัมเบรลล่า แล้ว นั่นหมายความว่าโคโนฮะก็ก้าวขึ้นรถศึกคันนี้ไปเรียบร้อย!”

“และต่อจากนี้ ไฟที่ อัมเบรลล่า จุดขึ้น มันอาจจะลุกลามได้ไกลกว่าที่โลกนินจาเคยเห็นมาในรอบพันปี!”

ชิคาคุลุกขึ้นยืน ใจเต้นแรงแบบที่สงบไม่ลง

อิโนะอิจิกับโจจิก็รู้สึกเหมือนกัน พวกเขายังแทบไม่อยากเชื่อในสิ่งที่ได้ยินจากปากเพื่อน

เป็นไปได้เหรอ   ว่าความขัดแย้งในอนาคตระหว่าง อัมเบรลล่า กับโลกนินจา…จะใหญ่โตยิ่งกว่าสงครามนินจาครั้งใหญ่ที่ผ่าน ๆ มา?

มีแค่ชิคาคุเท่านั้นที่เข้าใจชัดเจน ว่าถึงชิกามารุจะเก่งแค่ไหน แต่เขายังไม่สามารถมองภาพรวมได้ลึกเท่าตัวเอง

ทั้งองค์กร อัมเบรลล่า อาจมีแค่ชิซุยกับเขาเท่านั้นที่ “มองไกลถึงระดับนี้!”

นี่มันคือ “การปะทะกันของสองชนชั้น!”

จากภาพรวมตอนนี้ โอกาสชนะก็ไม่ถึงกับต่ำ แต่ก็ไม่ได้สูงเช่นกัน!

แต่อย่างไรก็เถอะ…ถ้าครอบครัวของพวกเขาไม่ขึ้นรถศึกคันนี้ ก็คงต้องค่อย ๆ ร่วงโรยในอนาคต เว้นแต่ว่าจะมี “อัจฉริยะระดับทะลวงสวรรค์” โผล่มาอีกคน

และชิคาคุก็รู้ดีว่า “ไม่มีทางเลือก” แล้ว เพราะ “อุซึมากิ นารูโตะ” เจ้าเด็กจิ้งจอกนั่น ได้ “ดึงชิกามารุขึ้นรถคันนี้” ไปเรียบร้อยแล้ว!

“อิโนะอิจิ, โจจิ จากนี้ไป เราส่งคนในตระกูลเราไปร่วมกับ อัมเบรลล่า กันเถอะ!”

“เพื่ออนาคตของตระกูล ถึงเวลาที่เลือดพวกเราจะต้องเดือดอีกครั้งแล้ว!”

ชิคาคุกำหมัดแน่น แววตาแน่วแน่

เพื่อนรักทั้งสามยิ้มให้กันเบา ๆ   นี่มันเหมือนภาพในวันวาน ที่พวกเขาต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กันตอนวัยรุ่นอีกครั้งเลย...

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….