บทที่ 170: รุ่นนี้ของอาชูร่ากับอินดรามีบางอย่างผิดปกติ (ฟรี)

คุรามะรู้สึกเจ็บปวดอย่างทนไม่ไหว—ที่สำคัญคือ มันขยับตัวไม่ได้เลย!

ความรู้สึกคุ้นเคยนี้ทำให้มันนึกขึ้นได้ทันทีว่าเป็นฝีมือของใคร…

ย้อนกลับไป ตอนที่มันถูกผนึกอยู่ในร่างของภรรยาโฮคาเงะรุ่นแรก—อุซึมากิ มิโตะ มันแทบจะขยับตัวไม่ได้เลย วิชาผนึกของมิโตะแข็งแกร่งขนาดควบคุมมันได้อยู่หมัด

แม้แต่ตอนที่มิโตะตาย คุรามะก็ยังไม่สามารถก่อปัญหาได้ เพราะเธอสามารถ “ดึงจักระ” ของมันออกมาใช้ได้ตามต้องการด้วยซ้ำ

ต่อมา พอถูกผนึกเข้าสู่ร่างของ อุซึมากิ คุชินะ แขนขาของมันก็ถูกตรึงไว้หมด แถมหางทั้งเก้าก็แทบขยับไม่ได้

เหตุผลที่มันยอมรับนารูโตะอย่างง่ายดาย ไม่ใช่แค่เพราะมันรู้สึกถึงความจริงใจของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะมันได้รับ เสรีภาพ ที่ไม่ได้สัมผัสมานาน

ในร่างของนารูโตะ มันยังสามารถขยับตัวได้บ้าง อย่างน้อยก็ไม่ได้ถูกผนึกนิ่งสนิทเหมือนก่อน

แต่ตอนนี้…ความรู้สึกถูกจำกัดแบบเดิมๆ กลับมาอีกครั้ง ทำให้คุรามะโกรธจัดทันที

มันเตรียมจะระเบิดพลังออกมาอยู่แล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะ นามิคาเสะ มินาโตะ ที่ยืนอยู่ข้างนารูโตะ รีบพาตัว คุชินะ ออกห่าง พร้อมรีบอธิบายสถานการณ์ให้ฟัง

คุชินะเลยเปลี่ยนสีหน้าอย่างเก้อเขิน

แต่ลึกๆ แล้ว เธอก็ยังตกใจอยู่ดี โดยเฉพาะที่นารูโตะสามารถ ร่วมมือกับคุรามะได้จริงๆ

คุรามะหันมาจ้องหน้าคุชินะด้วยดวงตาสีแดงแนวตั้งขนาดใหญ่ เต็มไปด้วยความไม่พอใจ...แต่แล้วก็มีเสียงดังขึ้นในหัวของมัน

“คุรามะ!”

หัวใจที่กำลังเดือดพล่านของมันสงบลงในทันที มันเบือนหน้าหนีจากคุชินะ

หลังจากมินาโตะยืนยันว่าเรื่องทุกอย่างโอเค คุชินะจึงค่อยๆ ปลดตรวนที่พันธนาการร่างของคุรามะออกทั้งหมด

แล้วนารูโตะก็เห็นว่าร่างจิตของคุชินะเริ่มเลือนลาง นั่นคือสัญญาณว่าเธอกำลังจะสลายไป

นารูโตะหันไปมองคุรามะด้วยความกังวล

คุรามะฮึดฮัดในลำคออย่างไม่สบอารมณ์ เหมือนยังโกรธอยู่

แต่กระนั้น มันก็ยัง โยนจักระลูกหนึ่ง ให้กับคุชินะเพื่อช่วยรักษาร่างจิตของเธอเอาไว้ไม่ให้สลาย

เมื่อเห็นภาพนั้น นารูโตะถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่ในใจกลับรู้สึกซับซ้อนจนบรรยายไม่ถูก

เขาไม่รู้ว่าจะเผชิญหน้ากับคุชินะยังไงดี—ในตอนที่เหตุการณ์จิ้งจอกเก้าหางบุกหมู่บ้าน เขาเคยได้ยินเสียงของผู้หญิงคนนี้อยู่ข้างในหัว ได้ยินคำพูดที่เต็มไปด้วยความรักอย่างแท้จริง

และหลังจากที่หลอมรวมเข้ากับตัวนารูโตะในอดีต เขาก็ยอมรับว่าผู้หญิงคนนี้คือ แม่ที่แท้จริงของเขาในชาตินี้

เขาหันไปมองคุรามะด้วยสายตาซาบซึ้ง...หากไม่มีคุรามะช่วยไว้ ตอนนี้คงไม่ได้พบแม่อีกแล้ว

“ขอบคุณนะ คุรามะ…”

นารูโตะพูดด้วยเสียงแผ่วเบา

จากนั้นเขาก็เดินไปหาคุชินะด้วยความรู้สึกปนเปซับซ้อน คุชินะจ้องหน้านารูโตะด้วยสายตาเปี่ยมไปด้วยความรัก ก่อนจะโผเข้ากอดเขาแน่น

นารูโตะตกใจนิดหน่อย แต่ก็กอดเธอกลับเช่นกัน

มินาโตะยืนมองภาพนั้นอยู่ข้างๆ อย่างเงียบๆ

คุชินะเริ่มพูดสิ่งที่เก็บไว้ในใจมาตลอดอย่างพรั่งพรู ส่วนนารูโตะก็เล่าทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิตของเขาให้เธอฟัง

เมื่อรู้ว่านารูโตะออกจากโคโนฮะไปแล้ว คุชินะตกใจเล็กน้อย แต่ก็สนับสนุนเขาในทันที

โดยเฉพาะเมื่อได้รู้ว่าเขาเคยถูกปฏิบัติแย่แค่ไหน สีหน้าของคุชินะก็หันไปมอง มินาโตะ อย่างดุดันทันที

มินาโตะถึงกับขนลุกเล็กน้อย

“นารูโตะ...ทั้งหมดเป็นความผิดของแม่เอง แม่ขอโทษที่ทำให้ลูกต้องเจ็บปวดแบบนี้!”

คุชินะพูดทั้งน้ำตา กอดลูกชายแน่นยิ่งขึ้นไปอีก

ดวงตาของนารูโตะก็เริ่มมีน้ำตาคลอเบ้า—นี่สินะ ความรู้สึกของคำว่า ครอบครัว...

ในชีวิตก่อนของเขา เขาไม่เคยได้รับมันมาก่อนเลย

“แม่...ผมไม่เป็นไรหรอก แม่จะว่าอะไรมั้ยถ้าผมแปรพักตร์ออกจากโคโนฮะ?”

นารูโตะถามเสียงเบา

“ลูก แม่ไม่โกรธเลย ลูกไม่ได้ทำผิดอะไรเลย ที่ผิดคือโฮคาเงะรุ่นสามต่างหาก...นารูโตะ ลูกต้องลำบากมามากจริงๆ”

คุชินะพูดพลางลูบหัวลูกชาย

หัวใจของนารูโตะสั่นไหว แม้จะพอเดาได้ว่าคุชินะคงเข้าใจเขา แต่พอได้ยินจากปากแม่จริงๆ น้ำตาก็แทบไหล

ส่วนมินาโตะนั้น...ได้แต่มองคุชินะด้วยสีหน้าบริสุทธิ์สุดขีด แต่เธอก็ยังส่งสายตาเฉือนคมกลับมาอีกระลอก

ก็ไม่ใช่ความผิดเขาซะหน่อยนะ! ใครจะไปรู้ว่าโฮคาเงะรุ่นสามจะทำแบบนั้น…เฮ้อ…

มินาโตะเองก็เริ่มรู้สึกจนหนทาง ยิ่งนึกถึงภาพโฮคาเงะใจดีคนนั้นเทียบกับเรื่องที่นารูโตะเล่า เขาก็ได้แต่ยอมรับว่า…เขา มองคนผิดจริงๆ

ในขณะที่นารูโตะยังคงจมอยู่ในความอบอุ่นของครอบครัว...

ด้านหนึ่ง เซ็ตสึดำ ก็เริ่มขุดข้อมูลของนารูโตะหลังจากเขาแปรพักตร์ เพราะมันจะไม่ยอมให้แผนของตัวเองถูกทำลาย

ตลอดพันปีที่ผ่านมา แผนของมันใกล้ความสำเร็จที่สุดก็ในตอนนี้

ตลอดหลายร้อยปีที่ผ่านมา อาชูร่าและอินดรากลับชาติมาเกิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ไม่มีใครสามารถปลุกเนตรสังสาระได้เลย!

เพราะมีเพียง เนตรสังสาระ เท่านั้น ที่สามารถช่วย “แม่ของมัน” ได้!

เงื่อนไขในการปลดปล่อย คางุยะ มีอยู่ 2 อย่าง—หนึ่ง สิบหาง และสอง อ่านจันทรานิรันดร์!

ด้วยเหตุนี้ เซ็ตสึดำถึงได้คอยแอบชี้ทางให้อุจิวะ มาดาระ แถมยังผลักดันให้นางาโตะเข้ามาอยู่ภายใต้อิทธิพลของมาดาระด้วย

หลังมาดาระตาย มันยังสนับสนุนโอบิโตะอีก!

แต่พอ สถิตร่างของคุรามะ แปรพักตร์...ทุกอย่างก็เริ่มเปลี่ยนไป

จากการสังเกตของมัน รุ่นนี้ของ “อาชูร่า” ก็คือ อุซึมากิ นารูโตะ

ซึ่งตามปกติ อาชูร่าไม่ควรหุนหันพลันแล่นแบบนี้ นี่มันขัดกับนิสัยของอาชูร่า!

และที่น่าตกใจกว่านั้นคือ “อินดรา” รุ่นนี้ก็มีบางอย่างแปลกเช่นกัน เพราะโชคชะตาของอินดรากับอาชูร่า คือความขัดแย้ง!

แต่ตอนนี้...ทำไมสองคนนี้ถึงสนิทกันนัก?

อาชูร่ากับอินดรารุ่นนี้...มีอะไรผิดปกติแน่นอน!

เซ็ตสึดำจึงเริ่มสืบสวนทันทีหลังจากนารูโตะแปรพักตร์ และพบว่านารูโตะมีส่วนเกี่ยวข้องกับ องค์กร อัมเบรลล่า

มันเคลื่อนไหวในโลกนินจามานาน จึงรู้ดีถึงการมีอยู่ขององค์กรนี้ แต่ที่ผ่านมาก็แค่เมินเฉย เหมือนกับพวกผู้นำหมู่บ้านอื่นๆ

มันไม่สนอุดมการณ์ “แดง” ของ อัมเบรลล่า เพราะสิ่งเดียวที่มันใส่ใจคือ—แม่ของมันเท่านั้น

เมื่อเทียบกับลูกชายคนอื่นของคางุยะ พลังของเซ็ตสึดำอยู่ในระดับนินจาโจนินธรรมดาเท่านั้น

แต่มันมีความสามารถเอาตัวรอดสูงมาก แถมยังใช้ วิชาหอิน-หยาง ได้อย่างชำนาญ!

จะฆ่าเซ็ตสึดำด้วยวิชานินจาทั่วไปไม่ได้ ต้องใช้พลังแห่งหอิน-หยางเท่านั้นถึงจะทำลายมันได้

ตอนนี้ เซ็ตสึดำกำลังรายงานสถานการณ์ให้อุจิวะ โอบิโตะฟัง

“โอบิโตะ...องค์กร อัมเบรลล่า นี่ดูไม่ธรรมดาเลย นายควรไปสืบด้วยตัวเองนะ ถ้ามันมาขัดขวางแผนของเรา…”

“หืม?!”

“เรียกฉันว่า ‘มาดาระ’ ซะ!”

เสียงเย็นชาของโอบิโตะตวัดขึ้น ใบหน้าร่าเริงในอดีตหายไปหมดแล้ว ตอนนี้เขาเหมือนปีศาจเต็มตัว

ว่าไงนะ—คนที่ดำสนิท ย่อมแข็งแกร่งขึ้นสามเท่า แต่ถ้าฟื้นคืนความขาวเมื่อไหร่ ความเก่งลดลงเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์

โอบิโตะในช่วงต้นเรื่องน่ะ…โคตรน่ากลัวจริงๆ

เขาถามเสียงเข้ม “องค์กรนี่...ไม่ธรรมดาขนาดนั้นเลยเรอะ?”

“ใช่ ฉันใช้ความสามารถในการแฝงตัวอย่างเต็มที่ ยังเข้าได้แค่ฐานรอบนอกเท่านั้น พอเข้าใกล้ฐานหลัก ก็เจอชั้นยันต์ป้องกันหลายชั้น แถมยังเหมือนถูกออกแบบมาเพื่อดักฉันโดยเฉพาะอีก!”

เซ็ตสึดำพูดด้วยน้ำเสียงแปลกใจ มันไม่เข้าใจเลยว่าทำไม อัมเบรลล่า ถึงมีบาเรียที่ต่อต้านมันได้ขนาดนี้ ทั้งที่ความสามารถล่องหนของมันไม่เคยถูกจับได้มาก่อน

“ตอนนี้ อัมเบรลล่า ย้ายฐานไปที่แคว้นหิมะแล้ว!”

ก่อนหน้านี้องค์กรนี้เคยอยู่ที่แคว้นคลื่น แต่หลังจากถูกคาคุซึพบเข้า และขยายตัวอย่างรวดเร็ว จึงย้ายฐานหลักไป

และการที่เซ็ตสึดำสามารถสืบจนรู้ที่ตั้งได้ ก็เป็นเครื่องยืนยันว่า…ความสามารถในการสอดแนมของมันยังคงน่ากลัวอยู่ดี

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….