บทที่ 100: สงครามปะทุ! ชายผู้ถูกขนานนามว่า “สัตว์หางไร้หาง” (ฟรี)
บทที่ 100: สงครามปะทุ! ชายผู้ถูกขนานนามว่า “สัตว์หางไร้หาง” (ฟรี)
หัวใจของอุจิวะ อิทาจิที่ปกติสงบนิ่งกลับสั่นไหวอย่างควบคุมไม่ได้
สองคู่ดวงตาสีแดงเลือดหมูของเนตรวงแหวนจ้องปะทะกันอย่างดุดัน!
“ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ... อิทาจิ”
เสียงของอิซึมิเย็นเฉียบ ไร้ซึ่งความรู้สึกใด ๆ ทั้งสิ้น ทั้งร่างของเธอแผ่กลิ่นอายที่ทำให้ใครเข้าใกล้ไม่ได้
มันทำให้อิทาจิยากที่จะเชื่อว่านี่คือเด็กสาวแสนหวานคนเดิมที่เคยคอยเดินตามเขาต้อย ๆ
เหตุการณ์คืนนั้น... สร้างบาดแผลให้เธอลึกเกินกว่าที่จะลบเลือนได้ โดยเฉพาะหลังจากได้ยินเรื่องที่คาคุซึพูดถึงเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุบผา
เขาเองก็เข้าใจดี—คนอื่นอาจไม่รู้ แต่เขารู้แน่นอนว่าเด็กสาวตรงหน้าคนนี้... เคยถูกยกให้เป็นอัจฉริยะของตระกูลอุจิวะได้เลยด้วยซ้ำ!
เธอปลุกเนตรสามโทมาโอะได้ตั้งแต่อายุน้อยมาก—โดยไม่ต้องผ่านการสูญเสียหรือแยกจากใครเลยด้วยซ้ำ!
หากเธอได้รับการฝึกฝนและทรัพยากรมากพอ บางที... เธออาจจะเป็นอัจฉริยะที่ไม่แพ้เขาเลยก็ได้!
“ใช่... นานแล้วจริง ๆ”
แม้จะไม่รู้ว่าอิซึมิอยู่ที่นี่ทำไม แต่ต่อให้มีคำอธิบายในตอนนี้... มันก็คงไร้ความหมายอยู่ดี
“อิทาจิ! ทำไมนายถึงทำแบบนั้น? ทำไมกัน?!”
เสียงของอิซึมิเข้มขึ้นทันที พร้อมกับพลังอารมณ์ที่ปะทุขึ้นมา แม้แต่ยูเองก็ไม่สามารถกดความรู้สึกลงได้—ในคืนที่ตระกูลถูกสังหาร ทั้งหมู่บ้านเต็มไปด้วยเลือด ความเกลียดแค้นสุมแน่น ตระกูลอุจิวะผู้ยิ่งใหญ่... กลายเป็นแค่บทหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์
ถ้านารูโตะไม่ช่วยไว้ล่ะก็... เชื้อสายอุจิวะอาจสูญพันธุ์ไปจากโลกนินจาแล้ว!
เหมือนกับตระกูลสายเลือดพิเศษหลายตระกูลในหมู่บ้านคิริ!
กลายเป็นเพียง “ตำนาน” ที่ไม่มีใครเชื่อว่ามีอยู่จริง... เหมือนเช่นตระกูลอุซึมากิในอดีต
ตอนนี้... เด็กรุ่นใหม่หลายคนยังไม่รู้เลยว่าเคยมีตระกูลนั้นอยู่จริง!
อิทาจิรู้ดีว่าอิซึมิกำลังพูดถึงเรื่องอะไร—คืนที่ตระกูลอุจิวะถูกกวาดล้าง!
“อิซึมิ... เธอไม่เข้าใจหรอก”
อิทาจิส่ายหน้าเบา ๆ พูดด้วยเสียงเยือกเย็น
ใบหน้าคุ้นเคยตรงหน้าทำให้อิซึมิรู้สึกแน่นไปหมดในอก เธอฝืนยิ้มอย่างเหนื่อยล้า
“ใช่ ฉันไม่เข้าใจ... ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมนายถึงทำแบบนั้นได้!”
“นายเคยถามพวกเขาไหม? ว่าสมาชิกในตระกูลอยากตายหรือเปล่า? พวกเขาก็มีชีวิตของตัวเอง! นายไม่มีสิทธิ์ไปตัดสินแทนใครทั้งนั้น!”
คำพูดของอิซึมิแทงทะลุใจอิทาจิอย่างรุนแรง จนเขานิ่งไปครู่หนึ่ง
ผ่านไปพักใหญ่ เขาจึงเอ่ยปากว่า
“พวกเขา... โง่เขลา พวกเขาไม่รู้ว่ากำลังจะทำให้เกิดอะไรขึ้น...”
“โอ้เหรอ? พวกเขาเหยียดหยามนาย? แล้วนายเคยคิดบ้างมั้ยว่าทำไมพวกเขาถึงรู้สึกแบบนั้น?”
“ในฐานะลูกชายของหัวหน้าตระกูล นายไม่เคยแม้แต่จะเข้าร่วมประชุมเลยสักครั้ง... มัวแต่เดินตามไอ้พวกเบื้องบนของโคโนฮะ แล้วสุดท้าย... นายก็ฟันคมดาบใส่คนของตัวเอง!”
“ฉันไม่แคร์หรอกว่าพวกนั้นจะเป็นยังไง เพราะในฐานะสมาชิกอุจิวะ ฉันเองก็ไม่ค่อยได้รับความรักจากพวกเขาเท่าไหร่เหมือนกัน...”
“แต่ยายของฉันล่ะ? เธอเป็นแค่คนธรรมดา นายยังจำลุงอิเอะได้มั้ย? แล้วปู่ซันมะล่ะ? แล้วพี่สาวที่ขายดังโงะข้างทางล่ะ?”
“พวกเขาก็แค่ ‘คนธรรมดา’! ทำไมนายถึงฆ่าพวกเขาด้วย?!”
เสียงของอิซึมิแทบจะกรีดร้อง น้ำตาไหลพรากโดยไม่รู้ตัว
และในจังหวะนั้นเอง... ดวงตาของเธอได้เปลี่ยนเป็น เนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุบผา
สิ่งที่อิซึมิพูด มันย้อนสะท้อนอยู่ในหัวของอิทาจิเหมือนเสียงสะท้อนจากความทรงจำ เขารู้สึกปวดหนึบขึ้นมาในใจ
แต่ถึงอย่างนั้น... เขาก็ยังเชื่อว่าทุกสิ่งที่เขาทำลงไป “มันคือสิ่งที่ถูกต้อง”
เพราะนี่คือ “โลกทัศน์” ที่ถูกปลูกฝังมาอย่างยาวนาน
มันไม่อาจถูกเปลี่ยนด้วยคำพูดไม่กี่คำ
คนที่สามารถกดความรู้สึกจนฆ่าทั้งตระกูลได้—จะหวั่นไหวง่าย ๆ ได้อย่างนั้นเหรอ?
แต่พอเห็นเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุบผาของอิซึมิ เขาก็รู้ตัวว่า ไม่ดีแล้ว!
วินาทีนั้น... โลกหมุนคว้างทันที!
นี่มัน... วิชาลวงตา!
ดวงตาของอิทาจิเริ่มหมุนรอบอย่างบ้าคลั่ง เนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุบผารูปกังหันปรากฏขึ้น!
ทั้งคู่ปะทะกันด้วยพลังแห่ง ภาพลวงตา อย่างดุเดือด!
...
ด้านนอก คิซาเมะที่เฝ้ามองอยู่เอ่ยขึ้น
“โอ้! เริ่มกันแล้วสินะ ดูท่าคงเลี่ยงการสู้ไม่ได้แล้วล่ะ!”
เขาค่อย ๆ ถอดซาเมะฮาดะลงจากหลัง เสื้อคลุมลายเมฆสีแดงสะบัดเบา ๆ ตามแรงลม
ยูเองก็ดึงคาตานะจากหลังทันที!
“ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ คิซาเมะ!”
เสียงของซาบุสะดังขึ้น เขาปล่อยเสื้อคลุมสีเทาทิ้ง เผยร่างจริงออกมา!
“โอ้! ซาบุสะงั้นเหรอ? ไม่คิดเลยว่าแกจะเข้าร่วมกับองค์กรนี่เหมือนกัน!”
คิซาเมะพูดด้วยเสียงที่แฝงความประหลาดใจ
ซาบุสะชักดาบ คิบิกิริโบโช ขึ้นมาแล้วพูดว่า
“แกก็เหมือนกันนั่นแหละ”
คิซาเมะเผยรอยยิ้มแสยะ เผยฟันฉลามเต็มปาก
“รู้สึกเหมือนกันเลยเว้ย!”
“พวกเรา... คือคู่ต่อสู้ของพวกแก!”
ยูชักคาตานะออกมา ถือด้วยสองมือแล้วพุ่งเข้าหาคิซาเมะอย่างรวดเร็ว ฟาดดาบใส่เต็มแรง แต่คิซาเมะยกซาเมะฮาดะขึ้นกันไว้ แล้วกระโดดถอยออกมายืนบนกิ่งไม้
ซาบุสะปรากฏตัวทันทีด้านหลังคิซาเมะ!
คิซาเมะหันขวับกลับมา ใช้ซาเมะฮาดะฟันแนวนอนสวนกลับ!
ดาบใหญ่ทั้งสองปะทะกันอย่างรุนแรง เสียงดังสนั่นไปทั่ว!
โครม!!!
ต้นไม้ใหญ่ที่คิซาเมะยืนอยู่พังถล่มลงทันที!
ทั้งสองคนกระโดดลงพื้น ประจันหน้ากันเงียบ ๆ
“วิชาธาตุไฟ: ลูกไฟมังกรยักษ์!!”
เสียงหนึ่งดังขึ้นจากด้านหลังคิซาเมะ!
มังกรเพลิงยักษ์พุ่งเข้าใส่คิซาเมะอย่างดุดัน!
“วิชาธาตุน้ำ: น้ำ...”
คิซาเมะตั้งใจจะใช้วิชากำแพงน้ำมารับไว้ แต่ไม่ทัน! ซาบุสะซัดร่างเงาน้ำเข้ามาตัดหน้าอย่างรวดเร็ว!
เขารีบกลิ้งหลบไปด้านข้าง มังกรไฟพุ่งเฉียดจุดที่เขาเคยยืนอยู่อย่างเฉียดฉิว และร่างเงาน้ำของซาบุสะ... หายวับไปกับเปลวเพลิง!
ควันดำพวยพุ่งขึ้นทันที!
“ไม่ได้เจอกันนานนะ ซาบุสะ—ดูเหมือนแกจะเก่งขึ้นแฮะ”
คิซาเมะพูดด้วยเสียงดูถูก แต่ในใจเขาเริ่มตกใจแล้ว—ซาบุสะตอนนี้... แข็งแกร่งขึ้นอย่างเห็นได้ชัด!
หากเทียบกับเนื้อเรื่องเดิม... ซาบุสะตอนนี้เหนือกว่าตัวเองในอดีตหลายเท่า!
“ถ้างั้น... มาทดสอบพลังของแกกันหน่อย!”
คิซาเมะวางซาเมะฮาดะไว้บนหลังอีกครั้ง แล้วเริ่มผสานมือ!
“วิชาธาตุน้ำ: กระสุนฉลามน้ำ!”
ฉลามน้ำขนาดยักษ์หลายตัวพุ่งออกมาอย่างรวดเร็ว เปี่ยมไปด้วยจักระทรงพลัง! พวกมันลอยกลางอากาศ มุ่งหน้าสู่ยูกับซาบุสะ!
“วิชาธาตุไฟ: กระสุนเปลวเพลิงมังกร!”
ยูผสานมือแล้วพ่นเพลิงใส่ฉลาม แต่มันทำลายได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น!
“อย่าประมาทคิซาเมะ! หมอนี่ได้รับฉายาว่า ‘สัตว์หางไร้หาง’ เพราะจักระของเขาน่ะ มหาศาลยิ่งกว่านินจาทั่วไป—เหมือนสัตว์หางในร่างคน!”
ซาบุสะเตือนเสียงเข้ม
ยูพยักหน้า สีหน้าจริงจังขึ้นทันตา!
คู่ต่อสู้นี่... ไม่ใช่ธรรมดาเลย!
จากการโจมตีก่อนหน้า มันชัดเจนมาก!
“คิดว่าแค่นี้เหรอ?”
“วิชาธาตุน้ำ: น้ำถล่มทำลาย!”
กระแสน้ำมหาศาลพุ่งออกจากปากคิซาเมะ!
“วิชาธาตุน้ำ: กระสุนฉลามยักษ์!”
คิซาเมะใช้วิชาต่อเนื่อง เปลี่ยนสนามรบทั้งหมดในพริบตา!
แม้แต่ซาบุสะยังสะดุ้ง—คิซาเมะเองก็ไม่หยุดพัฒนาตัวเองเหมือนกัน!
“วิชาธาตุลม: คมลมหมุน!”
ซาบุสะเหวี่ยงดาบยักษ์ สร้างคลื่นลมรูปเคียวผ่าฉลามน้ำขาดกระจุย!
“ฉันไม่มีธาตุลมนะ!”
ยูยกมือขึ้นอย่างจนใจ เขาเริ่มจากธาตุไฟและดิน และตอนนี้ฝึกธาตุสายฟ้าได้บ้างแล้ว
น้ำก็ฝึกไปครึ่ง ๆ กลาง ๆ
“วิชาธาตุดิน: ผนังดิน!”
เสาแผ่นดินพุ่งขึ้นรับการโจมตีของฉลามน้ำ แล้วเขาก็ใช้จุดสูงเพื่อมองหาตำแหน่งของคิซาเมะ
สนามรบรอบตัวเปลี่ยนไปหมดจากพลังของคิซาเมะ—เขายอมปล่อยจักระได้ถึงขนาดนี้!
แค่ปริมาณจักระระดับนี้... ก็เทียบเท่าวิชา ระดับ S ไปแล้ว!
--------------------
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
ชั้นหนังสือรวมผลงานทุกเรื่อง จิ้มที่นี่เลยค่ะ >>Rubybibi
ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi
❄️วันสิ้นโลกหายนะเยือกแข็ง: ทรัพยากรของฉันไร้ขีดจำกัด เมื่อมีสาวสวยมากมาย
🍜เกิดใหม่เป็นนารูโตะพร้อมระบบผลตอบแทนความขยัน
💸ฮอกวอตส์: ระบบยิ่งจ่ายยิ่งเก่ง
⚙️เกิดใหม่ ในปี 1943 พร้อมระบบพ่อค้าข้ามมิติ
🐛เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต
🏪ระบบอะไร? ยิ่งเจ๊งยิ่งรวย! เริ่มต้นด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต
💂ดินแดนของฉันมีแต่ทหารระดับเทพ(จบแล้ว)
📀มาร์เวล: ระบบโหลดเทมเพลตตัวเอกแบบสุ่ม(จบแล้ว)
🔮จ้าวแห่งเวทมนตร์ในจักรวาลมาร์เวล
🎁วันสิ้นโลก: สิ่งของที่ผู้หญิงใช้จะได้คืนหมื่นเท่า
🔯พรสวรรค์ระดับ SSS คูลดาวน์เร็วขึ้นล้านเท่า
🍻ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม(จบแล้ว)
🐉ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ(จบแล้ว)
💰เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก(จบแล้ว)
🎭ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร
🍁ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก(จบแล้ว)
🏰เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์(จบแล้ว)
🍀ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล
🌟ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร
🍥ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล
😈จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)
🦸สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์(จบแล้ว)
🎀วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน(จบแล้ว)
🍄วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น(จบแล้ว)
🎮อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน(จบแล้ว)
🌞เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ(จบแล้ว)
💥มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์(จบแล้ว)
💫คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส(จบแล้ว)
🧙จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)
--------------------