บทที่ 32: ร่างของฟุงาคุและมิโคโตะ

หลังจากที่นารูโตะส่งเด็กอุจิวะกลุ่มหนึ่งลงใต้ดินไปได้สำเร็จ เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้น—เจ้าตัวเล็กพวกนี้จะกลายเป็นทรัพยากรสำคัญของอัมเบรลล่าในอนาคตแน่นอน

เขาต้อง “พาตัว” คนมีแววกลับมาให้ได้มากกว่านี้ เอ่อ... “ช่วยเหลือ” สิ จะเรียกว่าลักพาตัวได้ยังไงกันล่ะ? นารูโตะคิดหน้าด้านๆ ในใจ

ไม่นานนัก นารูโตะก็ได้ยินเสียงกรีดร้องระงมไปทั่ว เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่แค่อิทาจิที่ลงมือ แต่รากก็ถูกส่งมาด้วย

และมีความเป็นไปได้ว่าอันบุเองก็มาร่วมด้วย

ไม่งั้นอิทาจิแค่คนเดียว จะสังหารคนทั้งตระกูลอุจิวะได้ยังไง?

ต่อให้ลากศึกยืดเยื้อก็ต้องมีจังหวะที่จักระหมดอยู่ดี ไหนจะโจนินระดับสูงบางคนในตระกูลที่ไม่ได้ง่ายจะจัดการนักอีก

นารูโตะมองไปยังสนามฝึกเบื้องหน้า ไม่ไกลจากสนามฝึกคือเขตที่พักของตระกูลอุจิวะ ในพื้นที่นั้น เขาสัมผัสได้ถึงพลังชีวิตมากมาย—บางคนยังเด็ก บางคนแข็งแรงสมบูรณ์ และบางคนก็เป็นผู้สูงวัย

พวกเขาน่าจะเป็นเด็กๆ กับสมาชิกครอบครัวของอุจิวะ

คนพวกนี้หลายคนเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดาในตระกูลอุจิวะ ไม่ได้เป็นนินจาด้วยซ้ำ!

ถ้าเป็นในโลกก่อนของนารูโตะ ต่อให้ทำรัฐประหาร คนแบบนี้จะโดนฆ่าด้วยเหรอ?

อิทาจิโดนล้างสมองจากพวกเบื้องบนของโคโนฮะ!

ไม่งั้นใครจะกล้าทำเรื่องแบบนี้ลงไป? การชี้นำของโฮคาเงะรุ่นสามกับความไม่เข้าใจของตระกูล ทำให้อิทาจิค่อยๆ เชื่อว่าทุกอย่างเป็นความผิดของคนในตระกูลที่โง่เขลา และเพื่อไม่ให้โคโนฮะตกอยู่ในสงคราม อิทาจิจึงเลือกแบกรับบาปทั้งหมดไว้คนเดียว

นารูโตะจะพูดอะไรได้อีก? โลกนี้มันป่วยเกินไปแล้ว นารูโตะไม่ชอบการกระทำของอิทาจิเลย ถึงแม้ว่าอิทาจิจะเป็นอัจฉริยะก็ตาม

เขาตัดสินใจแทนชีวิตของซาสึเกะตามใจตัวเอง โดยไม่รู้เลยว่าซาสึเกะไม่เคยอยากเดินตามเส้นทางนั้น

ส่วนเรื่องชะตากรรมของอิทาจิ นารูโตะตัดสินใจแล้วว่า ให้ซาสึเกะเป็นคนเลือกเองในอนาคต! นารูโตะซ่อนคลื่นจักระของตัวเองไว้ให้แนบเนียน แล้วร่างของเขาก็หายไปอีกครั้ง ก่อนจะใช้วิชาธาตุดินมุดลงไปใต้พื้นดิน

...

ในเขตที่พักของตระกูลอุจิวะ ภาพที่ปรากฏคือฉากนรกบนดิน ผู้เฒ่า เด็กเล็ก แม้แต่ผู้หญิงก็ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยมโดยนินจาสวมหน้ากาก อิทาจิมองภาพพวกนี้ด้วยแววตาที่มีความลังเลเล็กน้อย แล้วภาพของซาสึเกะก็ผุดขึ้นในหัวของเขา

ความเมตตาเพียงเล็กน้อยที่มีอยู่ก็ถูกเขากดทับเอาไว้

เขารู้ว่าตอนนี้การล่มสลายของตระกูลอุจิวะไม่อาจหยุดได้ สิ่งที่เขาทำได้คือรักษาชีวิตของซาสึเกะเอาไว้ วันหนึ่งชื่อของตระกูลอุจิวะจะต้องดังก้องทั่วแผ่นดินอีกครั้ง!

เพราะสิ่งนั้น!

เขายอมแบกรับทุกอย่าง!

วังวนหนึ่งปรากฏขึ้นกลางอากาศ ชายที่สวมหน้ากากลายเกลียวก็โผล่มาตรงหน้าอิทาจิ แววตาอิทาจิแสดงความระแวงออกมาเล็กน้อย วิชามิติเวลาของหมอนี่มันปั่นป่วนเกินไป

“โอ้ คุณอิทาจิที่รัก เกิดลังเลขึ้นมางั้นเหรอ?”

ชายหน้ากากหัวเราะเยาะ

อิทาจิฟันดาบในมือลงอีกครั้ง เลือดสาดกระเซ็นใส่หน้า แต่สีหน้าอิทาจิไม่เปลี่ยนราวกับยมทูตสังหาร

พอเห็นว่าอิทาจิลงมือจริง ชายหน้ากากก็หัวเราะอีกครั้ง ความเด็ดขาดของชายหนุ่มคนนี้ ทำเอาเขายังแปลกใจ!

เขายังคงเดินหน้าฆ่าไม่หยุด เสียงสาปแช่งดังระงม ความโกรธแค้นรุนแรงของนินจาอุจิวะหลายคน ถึงขั้นทำให้เนตรวงแหวนของพวกเขาพัฒนา!

จากหนึ่งแฉกกลายเป็นสองแฉก จากสองกลายเป็นสาม แต่ชัดเจนว่าเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุบผาไม่ใช่อะไรที่ปลุกได้ง่ายๆ

ในเรื่องต้นฉบับ ซาสึเกะเองพอเห็นคนในตระกูลโดนฆ่ายกครัว ยังปลุกได้แค่เนตรหนึ่งแฉกเท่านั้น ซึ่งมันค่อนข้างน่าเศร้า แต่ความสามารถของคนเรามันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเนตรอย่างเดียว

“อิทาจิ! แกไม่คู่ควรกับชื่อของอุจิวะ! อ๊ากกก!!!”

เมื่ออิทาจิฆ่าไปเรื่อยๆ ในที่สุดนินจาตระกูลอุจิวะบางคนก็เริ่มตั้งหลักได้ แต่พวกเขาก็ยังสู้ไม่ได้อยู่ดี ตอนนี้อิทาจิปลุกเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุบผาได้แล้ว จักระของเขาพุ่งขึ้นอีกรอบ แถมยังมีวิชาเนตรเฉพาะตัวอีก ตอนนี้พลังของเขาระดับคาเงะเต็มขั้น

ยังไม่พอ เพราะครั้งนี้ฝ่ายตรงข้ามคือทั้งตระกูลอุจิวะ หน่วยรากจึงถูกส่งมาทั้งหมด แถมอันบุก็ยังร่วมด้วย

นินจาอุจิวะรับมือไม่ทัน พอเริ่มตั้งหลักได้ ก็ต้องเจอกับศัตรูที่มีจำนวนมากกว่าหลายเท่า

ด้วยการประสานงานที่เหนือกว่า แม้แต่นินจาอุจิวะก็พ่ายแพ้อย่างย่อยยับ

อิทาจิฆ่าไปเรื่อยๆ จนค่อยๆ มาถึงเขตที่อยู่อาศัย ตอนนี้นินจารากบางส่วนเริ่มลงมือสังหารแล้ว อิทาจิอดนึกถึงเด็กสาวคนหนึ่งไม่ได้ แล้วภาพของซาสึเกะก็ค่อยๆ ทับซ้อนกับเธอ ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าซาสึเกะอีกแล้ว

ดาบในมืออิทาจิฟันลงอีกครั้ง!

เขาหันหลังแล้วเดินจากไป น้ำตาหนึ่งหยดค่อยๆ ไหลจากหางตา แล้วเขาก็เดินไปยังเรือนของหัวหน้าตระกูล เขารู้ว่านี่คือสิ่งที่เขาต้องเผชิญหน้า!

เขาเดินผ่านระเบียงทางเดิน เข้าสู่ลาน แล้วก้าวเข้าสู่ห้องอย่างช้าๆ มีสองร่างนั่งอยู่ตรงหน้า ใบหน้าเรียบนิ่ง พวกเขาคืออุจิวะ ฟุงาคุ และอุจิวะ มิโคโตะ

ทั้งสองมองอิทาจิอย่างเงียบๆ ราวกับไม่รู้เลยว่าเขาได้ทำอะไรลงไป

ฟุงาคุค่อยๆ ยกถ้วยชาขึ้นจากโต๊ะ มือที่สั่นเทาอย่างเห็นได้ชัดบอกว่าเขาไม่ได้สงบอย่างที่เห็นเลย

“ดูท่าทางว่าลูกจะเลือกอยู่ข้างโคโนฮะสินะ...”

“ลูกเป็นลูกของพ่อ ไม่ว่าลูกจะทำอะไร พ่อก็จะสนับสนุนลูก...”

ฟุงาคุต้องการจะพูดอะไรต่อ แต่สุดท้ายก็เงียบไป เขารู้ว่าสถานการณ์มันเปลี่ยนไปหมดแล้ว เขามองเด็กหนุ่มที่ดูนิ่งเฉยตรงหน้า และรู้ดีว่าอีกฝ่ายแบกรับอะไรไว้บ้าง

“อึก... ฮือๆๆ~~~”

“อิทาจิ ได้โปรด... ได้โปรดปกป้องซาสึเกะ... ซาสึเกะที่รักของแม่!”

เสียงของมิโคโตะดังขึ้นทันใด น้ำตาเอ่อล้นออกมาไม่หยุด

“แม่ครับ... ผมขอโทษ... แต่ผมไม่สามารถปล่อยให้โคโนฮะต้องตกอยู่ในสงครามที่ใหญ่กว่านี้ได้...”

เสียงของอิทาจิดังออกมาอย่างช้าๆ แล้วเขาก็ชักดาบสั้นจากด้านหลัง

“พ่อ... ท่านก็คงปลุกเนตรนี้ได้แล้วใช่มั้ย?”

เนตรวงแหวนสามแฉกของอิทาจิหมุนรอบเร็วขึ้นเรื่อยๆ ก่อนจะเชื่อมกันเป็นรูปดาวกระบอก

ฟุงาคุมองลูกชายด้วยความตกใจแวบหนึ่ง ก่อนจะพูดว่า “ลูกเป็นลูกของพ่อ... ปกป้องซาสึเกะให้ได้...”

เลือดไหลจากปากของฟุงาคุ และมิโคโตะก็เช่นกัน อิทาจิเหลือบมองใกล้ๆ แล้วก็เห็นว่าช่วงท้องของทั้งคู่ถูกปักด้วยคุไน แถมยังมีร่องรอยของจักระระเบิดจากภายใน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาใช้จักระทำลายอวัยวะภายในตัวเอง

อิทาจิหันหน้าหนี ไม่อยากมองภาพนั้น ก่อนจะเดินออกจากห้อง เร่งมือร่ายวิชาอย่างรวดเร็ว เขาไม่ต้องการให้ร่างของพ่อแม่ตกไปอยู่ในมือของนินจาราก

วิชาธาตุไฟพุ่งออกมา เกิดระเบิดขนาดใหญ่ขึ้น แล้วเขาก็จ้องมองออกไป เปลวไฟสีดำลุกโชนออกจากดวงตา อาคารด้านหน้าที่ถูกไฟสีดำกลืนก็ค่อยๆ สลายไป

นี่คือไฟของ อมาเทราสึ ไฟที่แข็งแกร่งที่สุดที่แม้แต่เปลวเพลิงอื่นก็สามารถเผาผลาญให้กลายเป็นเถ้าถ่านได้!

สิ่งที่อิทาจิไม่รู้ก็คือ ระหว่างที่เขาหันหลังเดินจากไปพร้อมปล่อยเปลวเพลิงนั้น—นารูโตะที่ซ่อนอยู่ใต้ดินก็รีบใช้ธาตุดินห่อหุ้มร่างของทั้งสองเอาไว้ในทันที

เขาเพิ่งคิดได้ในวินาทีนั้น หลังจากเห็นว่าอิทาจิตั้งใจจะเผาศพของฟุงาคุและมิโคโตะ

ถ้าสามารถเก็บร่างไว้ได้ ก็อาจมีหวังในการชุบชีวิตพวกเขาในอนาคต—เพราะในโลกนินจา การคืนชีพไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้เลย

……….