บทที่ 6: แนะนำตัวเอง

ในขณะที่ทุกคนกำลังพูดคุยกันเสียงดัง โลลิหลายคนก็ยังรุมล้อมอยู่หน้าซาสึเกะ อุจิวะ โดยที่เจ้าตัวไม่แม้แต่จะสังเกตว่ามีคนเดินเข้ามาในห้องแล้ว

อิรุกะซึ่งเพิ่งเปิดประตูเข้ามา ก็เพิ่งกลับมาจากการฟังบรรยายจากโฮคาเงะรุ่นที่สาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่ห้องทำงานของโฮคาเงะ

"อิรุกะ! ฉันตั้งใจจะให้ อุซึมากิ นารูโตะ อยู่ในห้องของนาย ฉันคิดว่านายเหมาะสมที่สุดที่จะสอนเขา..."

เสียงของโฮคาเงะรุ่นที่สามยังคงก้องอยู่ในหัว อิรุกะยืนอึ้งไปชั่วขณะ เพราะโฮคาเงะเพิ่งบอกเขาว่า อุซึมากิ นารูโตะ คือร่างสถิตจิ้งจอกเก้าหางในปัจจุบัน ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ

พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตเพราะเก้าหาง เรื่องนี้ทำให้อิรุกะรู้สึกสับสน และลึกๆ ก็อดรู้สึกเกลียดชังเด็กคนนี้ไม่ได้ เด็กที่ชาวบ้านเรียกว่า "ปีศาจจิ้งจอก"

อิรุกะถอนหายใจหนักๆ แล้วพูดว่า "เข้าใจแล้วครับ ท่านโฮคาเงะ"

"นี่คือแฟ้มข้อมูลของเด็กๆ ลองดูสิ"

โฮคาเงะรุ่นสามผลักแฟ้มเอกสารมาทางอิรุกะ เขาเปิดดูแล้วก็เผลออุทานออกมา เพราะรายชื่อที่อยู่ในนั้นเกือบทั้งหมดเป็นลูกหลานของตระกูลใหญ่ในหมู่บ้านโคโนฮะ

ทั้งตระกูลอุจิวะ ทายาทสายหลักของตระกูลฮิวงะ รวมถึงทายาทของสามกลุ่ม อิโนะ–ชิกะ–โจ และยังมีคนจากตระกูลอื่นๆ ของโคโนฮะอีกด้วย ที่ไม่ใช่ก็น้อยมาก

"ท่านโฮคาเงะ... ผมจะไหวจริงๆ เหรอครับ?"

"อิรุกะ อย่าดูถูกตัวเอง ฉันเห็นผลงานของนายแล้ว นายทำได้แน่นอน! ฉันฝากเด็กพวกนี้ไว้กับนาย!"

โฮคาเงะพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน ก่อนจะหมุนตัวเดินออกจากห้อง ปล่อยให้อิรุกะยืนครุ่นคิดเงียบๆ อยู่คนเดียว

หลังจากนั้นไม่นาน อิรุกะที่ยังรู้สึกไม่ค่อยสบายใจ ก็หยิบแฟ้มข้อมูลของนักเรียนแล้วเดินไปยังห้องเรียนของคลาส A พอเดินผ่านทางเดินสองช่วง ก็ไปถึงประตูที่มีป้ายเขียนว่า 'คลาส A' เขาค่อยๆ เปิดประตูเข้าไป แล้วภาพที่เห็นก็ทำให้อิรุกะรู้สึกหงุดหงิดอยู่ลึกๆ

ปัง!!!

เขากระแทกแฟ้มลงบนโต๊ะเสียงดัง ปัง! ทำเอาทุกคนตกใจ หันไปมอง พอเห็นว่าเป็นใครก็รีบนั่งตัวตรงทันที

พอเห็นทุกคนนั่งเรียบร้อยแล้ว อิรุกะก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก ก่อนจะพูดว่า "ต่อไป เราจะมาแนะนำตัวกันนะ คนที่ถูกเรียกชื่อให้ลุกขึ้นแล้วบอกความฝันกับงานอดิเรกของตัวเองด้วย"

อิรุกะเปิดรายชื่อที่โฮคาเงะรุ่นที่สามเตรียมไว้ แล้วเริ่มเรียกชื่อแรก: "ซาโนะ ไดโร่!"

ตอนนั้นเอง เด็กชายร่างท้วมคนหนึ่งก็ลุกขึ้นยืน แล้วตะโกนแนะนำตัวเสียงดัง "หวัดดีทุกคน! ผมชื่อ ซาโนะ ไดโร่ ความฝันของผมคือจะเป็นโฮคาเงะ! งานอดิเรกคือออกกำลังกายกับกินของอร่อย!"

ทุกคนในห้องหัวเราะกันครืน จะไม่ให้ขำได้ยังไง ก็เจ้าตัวดูทั้งอ้วนทั้งล่ำแบบนี้ แถมพูดเรื่องกินอย่างมั่นใจสุดๆ

"เอาล่ะๆ ทุกคน อย่าหัวเราะสิ งานอดิเรกกับความฝันของไดโร่น่ะยอดเยี่ยมแล้ว ต่อไป ฮารุโนะ ซากุระ!"

คนที่สองคือคนที่นารูโตะคุ้นเคย

เด็กสาวผมสีชมพู ใส่กี่เพ้า หน้าผากกว้างๆ เด่นสะดุดตา ลุกขึ้นยืนแล้วพูดว่า "หวัดดีทุกคน ฉันชื่อ ฮารุโนะ ซากุระ เพื่อนสนิทของฉันคืออิโนะ ความฝันของฉันคือจะเป็นนินจาสาวสุดแกร่งแบบท่านซึนาเดะ~!"

ตอนนี้ซากุระยังเป็นเด็กใหม่อยู่ ยังไม่ได้แตกคอกับอิโนะ และยังไม่ได้ตกหลุมรักซาสึเกะแบบเต็มตัว แต่ก็เป็นหนึ่งในกลุ่มเด็กหญิงที่เริ่มจะมุงซาสึเกะแล้ว

นักเรียนคนต่อๆ ไปก็ลุกขึ้นแนะนำตัวกันแบบไม่มีใครพลาด บ้างก็อยากเป็นโฮคาเงะ บ้างก็มีความฝันคล้ายๆ กัน

"อุซึมากิ นารูโตะ!"

ถึงตาฉันแล้วสินะ?

นารูโตะค่อยๆ ลุกขึ้นจากที่นั่งข้างฮินาตะ แล้วพูดว่า "ฉันชื่อ อุซึมากิ นารูโตะ! ชอบอิจิราคุราเม็ง ความฝันของฉันคือ... สันติภาพของโลก! แล้วก็อยากค้นหาความลึกลับของทุกสิ่งในโลกนี้!"

นี่ก็ถือว่าเป็นความฝันของนารูโตะเหมือนกัน เพราะยังไงเขาก็ตัดสินใจแล้วว่าจะเดินเส้นทางที่ขัดขืนต่อโลกใบนี้ เพื่อสร้างสันติภาพขึ้นมาในท้ายที่สุด ตั้งแต่ได้รับพร ‘ฟ้าตอบแทนผู้ขยัน’ เขาก็เริ่มสนใจการค้นคว้าความลับของโลกขึ้นมาด้วย ไม่ว่าเขาจะทำอะไรก็เหมือนง่ายไปหมด

เพราะแค่ทำ ก็ได้ผลตอบแทนแล้ว แต่นารูโตะก็สังเกตว่า ยิ่งเขารู้มากขึ้น เข้าใจลึกซึ้งขึ้น พรฟ้าตอบแทนของเขาก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

แบบนี้สิ นารูโตะเลยพยายามหาวิธีทุกทางเพื่อเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ

"แนวคิดของนารูโตะดีมากเลยนะ เรื่องสันติภาพเนี่ย... ฟังดูยิ่งใหญ่มากเลย!"

ในโลกนินจา สันติภาพเป็นสิ่งที่แทบจะจินตนาการไม่ออก แต่ถึงอย่างนั้นอิรุกะก็ไม่เคยปฏิเสธความฝันของเด็กคนไหน แม้แต่เด็กคนนี้ที่เขาเคยรู้สึกเกลียดอยู่ลึกๆ

แต่พอได้ยินความฝันของนารูโตะ อิรุกะกลับรู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย ความรู้สึกเกลียดชังที่เคยมีต่อเด็กคนนี้ก็จางลงไปนิดหนึ่งอย่างไม่รู้ตัว

เด็กคนนี้... ก็เป็นแค่ภาชนะของเก้าหาง และก็เป็นแค่เด็กที่ชะตาชีวิตโหดร้ายคนหนึ่งเท่านั้น บางทีเขาเองก็ไม่ควรมีอคติกับนารูโตะ แต่จะให้สลัดความรู้สึกในใจออกไปหมดตอนนี้ ก็คงยังทำไม่ได้หรอก...

ตอนที่นารูโตะกำลังแนะนำตัว อุจิวะ ซาสึเกะก็เหลือบมองเด็กแปลกๆ คนนี้เหมือนกัน คนที่ดูเหมือนจะหยิ่งยิ่งกว่าเขาอีก

แต่พอได้ยินความฝันของนารูโตะ เขาก็แอบตกใจเล็กน้อย

"อุจิวะ ซาสึเกะ!"

พอได้ยินชื่อของตัวเอง ซาสึเกะก็ลุกขึ้นยืนทันที แล้วพูดเสียงดังว่า "ฉันชื่อ อุจิวะ ซาสึเกะ! คนที่ฉันชอบคือพี่ชายของฉัน! เกลียดพวกที่มายุ่งกับพี่ฉัน! ของโปรดคือดังโงะ! ความฝันคือจะทำให้ชื่อเสียงของตระกูลอุจิวะดังไปทั่วทั้งหมู่บ้าน!"

เด็กคนอื่นๆ พอได้ยินคำแนะนำตัวของซาสึเกะก็พากันชมไม่หยุด โดยเฉพาะพวกเด็กผู้หญิง

นารูโตะมองเด็กชายตรงหน้า ตอนนี้เขายังไม่ใช่ซาสึเกะจากเนื้อเรื่องหลัก ที่พูดแต่เรื่องแก้แค้นไปวันๆ ตอนนี้เขาเป็นแค่เด็กหนุ่มขี้ซึนนิดๆ เท่านั้นเอง

แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า ความคิดของเขายังถูกอิทธิพลจากตระกูลอุจิวะครอบงำอยู่ตลอด พูดถึงชื่อเสียงตระกูลอยู่นั่นแหละ... ยังเด็กนัก!

จากนั้น นักเรียนทุกคนในห้องก็ลุกขึ้นแนะนำตัวทีละคน

พอถึงตาของฮินาตะ นารูโตะก็สังเกตว่าเธอดูประหม่า เขาก็เลยจับมือเธอเบาๆ ก่อนจะปล่อยออก แต่ฮินาตะหน้าขึ้นสีทันที

พอเห็นแววตาให้กำลังใจของนารูโตะ ฮินาตะก็ค่อยๆ พูดขึ้นว่า "ส-สวัสดีค่ะ... ฉันชื่อ... ฮิวงะ ฮินาตะ ความฝัน... ของฉันคืออยากเป็นผู้หญิงที่อ่อนโยนและสง่างามเหมือนคุณแม่ค่ะ!"

พูดจบเธอก็รีบทรุดตัวนั่งลงอย่างรวดเร็ว ก้มหน้าจนหัวแทบติดโต๊ะ นารูโตะเห็นต้นคอขาวๆ ของฮินาตะกลายเป็นสีชมพู เขาคิดว่าเธอคงแค่เขินเฉยๆ แต่ความคิดในใจของฮินาตะจริงๆ คือ:

นารูโตะคุงจับมือฉัน! เขาจับมือฉันจริงๆ ด้วย!!

อิรุกะเห็นท่าทางของฮินาตะแล้วก็ได้แต่ถอนหายใจในใจ ในฐานะทายาทของตระกูลฮิวงะสายหลัก เธออ่อนแอเกินไปแบบนี้คงไม่ได้

อิรุกะค่อยๆ เรียกชื่อเด็กทีละคน จนทุกคนในห้องแนะนำตัวกันครบ เขาก็จดบันทึกความฝันกับงานอดิเรกของแต่ละคนเอาไว้ เพื่อจะส่งให้โฮคาเงะรุ่นที่สามตรวจดู เพราะความฝันกับงานอดิเรกของเด็กๆ สามารถบอกอะไรหลายอย่างเกี่ยวกับนิสัยใจคอของแต่ละคนได้

แม้จะไม่ครอบคลุมทุกอย่าง แต่ก็ถือว่าเป็นข้อมูลที่สำคัญ

พอแนะนำตัวกันเสร็จ อิรุกะก็ปิดสมุดโน้ตที่เขาเพิ่งเขียนเสร็จ

"เอาล่ะทุกคน วันนี้เป็นวันแรกของพวกเรา ยังไม่ต้องเรียนอะไรมาก พรุ่งนี้เราค่อยเริ่มเรียนจริงจังกันนะ พอได้ยินเสียงกริ่งก็กลับบ้านได้เลย!"

พออิรุกะพูดจบ เด็กๆ ก็เงียบลง รอเสียงกริ่งเลิกเรียนกันอย่างใจจดใจจ่อ เด็กวัยนี้ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ไม่สุข ฮารุโนะ ซากุระโน้มตัวมากระซิบกับอิโนะเบาๆ แววตาก็ลอบชำเลืองมองซาสึเกะไปด้วย

ส่วนนารา ชิกามารุก็วางหน้าเบื่อโลก แล้วฟุบหลับลงไป ส่วนโจจิก็ยังคงค่อยๆ เคี้ยวมันฝรั่งในมืออย่างตั้งใจ เหมือนมันฝรั่งเป็นสมบัติล้ำค่า

อุจิวะ ซาสึเกะก็ทำท่าเย็นชาเหมือนไม่สนใจอะไร แต่ในใจก็แอบนับถอยหลังถึงเวลาเลิกเรียนเหมือนกัน เขาอยากกลับบ้านไปเล่าเรื่องในวันนี้ให้พี่ชายฟัง

ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง~~~

ไม่นาน เสียงกริ่งก็ดังขึ้น สิ้นสุดการรอคอยอันแสนน่าเบื่อ นารูโตะหันไปบอกลาฮินาตะ แล้วก็เดินออกจากห้อง

ซาสึเกะมองตามเด็กประหลาดคนนั้นที่ฝ่าฝูงชนออกไปอย่างมั่นใจ

"ทางนั้นเหรอ? นั่นมันทางไปหลังเขานี่นา! เขาจะไปทำอะไรที่นั่น?"

ซาสึเกะยังคงมองตามนารูโตะ เขาเองก็ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงสนใจเด็กที่ดูธรรมดาคนนี้นัก ถ้าจะมีอะไรพิเศษ... ก็คงเป็นดวงตานั่น ที่ดูมีอะไรลึกซึ้งบางอย่างอยู่ข้างใน

ตอนนั้นเอง นารูโตะยังไม่รู้เลยว่าตัวเองถูกมองว่าเป็น ‘เด็กประหลาด’ ไปเรียบร้อยแล้ว แต่ถึงจะรู้ เขาก็คงไม่สนหรอก เพราะตอนนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ‘การฝึกฝน’ เขาต้องรีบแข็งแกร่งขึ้นให้เร็วที่สุด

……….