บทที่ 180 งานเลี้ยงต้อนรับ

ห้าโมงเย็น ฮ่องกง

ขบวนรถแล่นฉิวบนถนน เบาะหลังรถโรลส์-รอยซ์ เซี่ยงเยว่และเฉินเหวินแต่งตัวดูดีขึ้นมาก

ทั้งสองคนยังไม่ชินกับสูทสั่งทำด้วยมือ เลยดึงเนคไทไปมาไม่หยุด

“ทำไมทำตัวหงอแบบนั้น!” หลิวเฉิงจี้สบถ “กลับบ้านเฉยๆ จะตื่นเต้นอะไรนักหนา เงยหน้าขึ้นมาหน่อยสิ!”

รถโรลส์-รอยซ์แล่นผ่านประตูคฤหาสน์ขนาดใหญ่ เหล่าคนรับใช้โค้งคำนับพร้อมเพรียงกัน

ด้านในเป็นน้ำพุขนาดใหญ่ ตรงกลางมีสิงโตพ่นน้ำ ลูกตาสิงโตสะท้อนแสงไฟสีเขียว

เซี่ยงเยว่มองดวงตาสิงโตแล้วอึ้ง เชรดเข้ ดวงตาหยกนี่เนื้อดีกว่ากำไลอีก

ขบวนรถหยุด ทั้งสามคนลงจากรถ

ข้างรถมีคนกลุ่มใหญ่ยืนต้อนรับ ชายชราสวมเสื้อคลุมผ้าโปร่งยิ้มต้อนรับอยู่หน้าสุด

“พี่จี้!” ชายร่างอ้วนใส่เสื้อลายดอกไม้พุ่งเข้ามากอดหลิวเฉิงจี้

“ผมเอาปลาหวงหือ (Yellow Croaker) ป่ามาด้วย แช่น้ำแข็งไว้รอพี่กลับมาโดยเฉพาะ”

หลิวเฉิงจี้เอาไม้เท้าขวางอกไว้

“อาไค! เดือนที่แล้วของที่แกขนไปโดนยึดที่ศุลกากรตั้งสิบเจ็ดลัง ทำอะไรอย่าให้มันเกินเลย!”

รอยยิ้มของชายอ้วนแข็งค้าง รีบถอยไปยืนข้างหลัง

หลิวเฉิงจี้ทักทายญาติพี่น้องสั้นๆ แล้วเดินนำเข้าไป

ในห้องอาหาร โต๊ะไม้ประดู่เต็มไปด้วยอาหาร ชายชราในชุดจีนโบราณยืนต้อนรับ

“อาจี้ เจอทายาทอาน้อยแล้วเหรอ?”

หลิวเฉิงจี้พยักหน้า ดันเฉินเหวินไปข้างหน้า “นี่หลานชายอาน้อย เฉินเหวิน น้องสาวเขายังอยู่แผ่นดินใหญ่ อีกไม่กี่วันผมจะไปรับมา”

คนทั้งห้องอึ้ง

หญิงสาวผมลอนใส่เครื่องประดับทองมองค้อน “อยู่ดีๆ ก็มีญาติ? ตรวจดีเอ็นเอแล้วเหรอ? ลุงจี้คะ หนูว่า...”

“เพี๊ยะ!”

ถ้วยชาเซรามิกฟาดแตกกระจายแทบเท้าเธอ หลิวเฉิงจี้ถือไม้เท้าแค่นเสียงเย็น

“ลูกชายแกติดหนี้พนันที่มาเก๊าสองล้าน ไม่เหมือนคนในตระกูลเราเลย อยากให้ลุงช่วยตรวจเลือดให้ไหม?”

หญิงสาวหน้าเสีย กลืนคำพูดลงคอ แล้วก้มหน้าเงียบ

หลิวเฉิงจี้ลากเซี่ยงเยว่และเฉินเหวินแนะนำให้ทุกคนรู้จัก

คนพวกนี้คือทายาทของอาหญิงมาเลเซีย ตระกูลโจว

ตระกูลหลิวเห็นแก่ความผูกพันในอดีต พอทำธุรกิจในฮ่องกงสำเร็จ ตระกูลโจวตามมาฮ่องกงด้วย ปู่ทวดหลิวก็ช่วยพวกเขาสร้างรากฐานให้มั่นคงในฮ่องกง

แนะนำเสร็จ หลิวเฉิงจี้ก็ดันเซี่ยงเยว่ออกไปข้างหน้า

“นี่เซี่ยงเยว่ หลานรักของฉันอีกคน ต่อไปอยู่ในฮ่องกงแล้ว ก็เหมือนคนในครอบครัว ต้องสนิทสนมกันไว้”

คนทั้งห้องสบตากัน

เฉินเหวินเป็นหลานอาน้อยก็ว่าไปอย่าง แล้วเซี่ยงเยว่โผล่มาจากไหนวะ?

ตาแก่หลงๆ ลืมๆ หรือไง ถึงได้รับคนอื่นเข้าตระกูลไปทั่ว!

เสียงฝีเท้าดังมาจากชั้นสอง ชายใส่สูทสามคนเดินลงมา

คนแรกอายุสามสิบกว่า หน้าตาเหมือนหลิวเฉิงจี้เปี๊ยบ

“พ่อครับ ใบสั่งของเรือ...”

“นี่หลานชายแกสองคน เฉินเหวิน กับ เซี่ยงเยว่” หลิวเฉิงจี้ขัดจังหวะลูกชายคนโต “ต่อไปต้องรักน้อง”

ชายใส่แว่นอาร์มานี่อีกคนเดินเข้ามากุมมือ “ฉันหลิวเจียฮุย เป็นพี่รอง ส่วนคนเมื่อกี้พี่ใหญ่หลิวเจียเฉิง”

ตอนกุมมือ เขาลดเสียงลง “คนที่โดนถ้วยชาฟาดคือเมียใหม่ของคุณอาสาม ไม่ต้องไปสนใจ”

หนุ่มผมม้าคนสุดท้ายเดินเข้ามาโอบคอเซี่ยงเยว่ “ฉันเจียหมิง! น้องเขยสุดยอด! ฉันได้ยินมาหมดแล้ว พวกนายถล่มหวอเหลียนเซิ่งราบคาบ เก่งจริงๆ”

เขาล้วงบุหรี่ออกมา “สูบไหม?”

หลิวเฉิงจี้เส้นเลือดปูดโปน คว้าวอลนัทปาใส่

“ไอ้ลูกทรพี! กล้าพาเสี่ยวเหวิน เสี่ยวเยว่ไปเสียคน พ่อจะตีแกขาหัก!”

ทำความรู้จักกันแล้ว หลิวเจียเฉิง หลิวเจียฮุย นำภรรยาและลูกมาทำความรู้จักกับเซี่ยงเยว่และเฉินเหวิน

มีแค่หลิวเจียหมิงที่อายุยี่สิบห้า ยังไม่มีครอบครัว

เขาสนทนาซุบซิบเรื่องราวของตระกูลโจวให้เซี่ยงเยว่ฟังไม่หยุด จนคนตระกูลโจวหน้าเสีย

จนกระทั่งโดนหลิวเฉิงจี้ดุด่าอีกครั้งถึงยอมเงียบ แต่ก็ไม่ยอมอยู่เฉย เขาแหย่หลานสาวหลานชายจนร้องไห้

เซี่ยงเยว่มุมปากกระตุก พี่ใหญ่พี่รองดูหนักแน่น แต่ทำไมพี่สามคนนี้มันถึงได้เหลวไหล... แต่เขาชอบ!

ทุกคนนั่งประจำที่

หลิวเฉิงจี้นั่งหัวโต๊ะ เซี่ยงเยว่กับเฉินเหวินนั่งขนาบข้าง

เขายกแก้วเหล้า แนะนำเฉินเหวินกับเซี่ยงเยว่อีกครั้ง แล้วจึงประกาศเปิดงานเลี้ยง

พนักงานเสิร์ฟในชุดกี่เพ้าเริ่มเสิร์ฟอาหาร ตะเกียบและมีดเป็นเงินแท้

หญิงสาวคนหนึ่งจากตระกูลโจวที่นั่งเยื้องไปพูดกระซิบ “พวกคนปักเล่ารู้ไหมว่ากินแบบนี้ยังไง...”

“น้องสาว” เซี่ยงเยว่ถือแก้วไวน์แดงลุกขึ้น “ได้ยินว่าสามีคุณน้าไปหานางแบบสามคนในมาเก๊า?”

เขาจิบไวน์ “ผมรู้จักคนรับงานที่มาเก๊า ถ้าจะหาอีก ผมแนะนำให้ได้ ลด 20%”

หน้าคุณน้าแดงก่ำ มือที่ถือมีดสั่นด้วยความโกรธ

คนทั้งโต๊ะกลั้นหัวเราะจนตัวสั่น

สามีคุณน้าถลึงตาใส่ภรรยา ก้มหน้ากินข้าว เขาอยากจะไว้หน้าบ้าง!

หลิวเฉิงจี้เตะเซี่ยงเยว่เบาๆ “ไอ้เด็กแสบ!”

ตาแก่กวาดสายตามองคนตระกูลโจว บางคนใช้ชีวิตสุขสบายจนลืมตัวแล้ว

ถ้ายังซื่อสัตย์ภักดีก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าไม่รู้จักสถานะตัวเอง ก็กลับไปมาเลเซียเถอะ ทรัพย์สมบัติใหญ่โตของตระกูลหลิวไม่ได้ได้มาเพราะความใจบุญ

กินข้าวเสร็จ หลิวเฉิงจี้ก็ไม่สนใจพวกรุ่นน้อง ปล่อยให้ลูกชายสามคนดูแลต่อ เขากลับเข้าห้องไปพักผ่อน

สามพี่น้องพาเซี่ยงเยว่และเฉินเหวินไปสูบบุหรี่หลังบ้าน

พี่ใหญ่ พี่รองล้วงบัตรเครดิตออกมาจากกระเป๋า

“คนละสองใบ ใบละหนึ่งล้าน นี่คือของขวัญต้อนรับจากพี่ชาย เอาไปใช้ซะ”

เซี่ยงเยว่กับเฉินเหวินมองบัตรในมืออึ้ง ของขวัญต้อนรับ?

คนละสองล้าน? นี่มันพี่ชายเทวดาชัดๆ!

ทั้งสองมองไปที่พี่ชายคนที่สาม

หลิวเจียหมิง: “......”

เขาหน้าแดงก่ำ ค่อยๆ ล้วงบัตรสองใบออกมาจากกระเป๋า

“เงินในบัตรฉันมีสิ... สิบหมื่นเดียว ก่อนหน้านี้ฉันแพ้พนันที่มาเก๊าหนักมาก พ่อเลยตัดค่าขนม”

ทุกคนเห็นหูแดงๆ ของหลิวเจียหมิงแล้วหัวเราะร่วน

หลิวเจียหมิง: “พวกแกหัวเราะอะไร! ฉันเลิกพนันแล้วนะ!”

เซี่ยงเยว่พยักหน้าอย่างจริงใจ “เชื่อครับ ผมเชื่อหมดใจ”

“ไม่ได้! แกยังกล้าหัวเราะ! ไป! ไปหลานไกวฟง (Lan Kwai Fong) กัน”

หลิวเจียหมิงคว้าคอเซี่ยงเยว่ “อย่าไปฟังตาแก่พล่าม คืนนี้ฉันจะพาไปดูแสงสีฮ่องกง”

เขาเหลือบมองเฉินเหวินที่เข้าเฝือก “เสี่ยวเหวินกลับไปนอนก่อน ขาอย่างแกโดนชนนิดเดียวก็ไม่รู้สึกแล้ว เสียเงินฉันเปล่าๆ”

เฉินเหวิน: “......”

แม่งเอ๊ย! แขนกูหักนะโว้ย!

เซี่ยงเยว่ถูกยัดเข้าไปในรถสปอร์ตสีแดง ส่วนเฉินเหวินมองประตูคฤหาสน์ที่ค่อยๆ ปิดลงอย่างน่าสงสาร

......

อีกด้านหนึ่ง

ฟางเค่อเอ๋อร์อ่านหนังสือทั้งบ่ายจนตาพร่า กินข้าวลวกๆ แล้วก็อาบน้ำนอน

เธอห่มผ้าห่มมิดชิด เผยให้เห็นใบหน้าแดงก่ำเพียงครึ่งเดียว

ฟางเหวินซานค่อยๆ เปิดประตูเข้ามา

ลูกสาวนอนบ่นพึมพำในความฝัน เอาหน้าซุกหมอนแน่น

ฟางเหวินซานเอื้อมมือไปดึงผ้าห่มให้เข้าที่

ลูกสาวคนนี้มีนิสัยชอบห่อผ้าห่มแน่นๆ เขาเป็นห่วงมาตลอดว่าลูกจะหายใจไม่ออก

บนโต๊ะทำงาน ไฟยังเปิดอยู่ หนังสือบริหารทรัพยากรมนุษย์วางแผ่ มีกระดาษโน้ตเหลืองๆ คั่นอยู่ข้างใน

เขาเดินเข้าไปดู เห็นตัวอักษร “ไอ้ขยะตัวน้อย” ถูกปากกาดำขีดฆ่าไปแล้ว ข้างล่างมีตัวอักษรใหม่เขียนว่า

อยากเป็นไอ้ขยะตัวน้อยที่เปล่งประกาย

ฟางเหวินซานยิ้ม เขาเก็บหนังสือนิยายภาพที่หล่นบนพื้น ปัดฝุ่น แล้ววางไว้บนโต๊ะ

ฟางเหวินซานปิดประตูเบาๆ แล้วหยิบมือถือโทรหาเพื่อนเก่า

“เหล่าหวัง เมื่อบ่ายฉันพูดผิดไป เค่อเอ๋อร์อยากเรียนบริหารโลจิสติกส์ รบกวนช่วยจัดการเรื่องเอกสารให้หน่อยนะ เดี๋ยววันหลังฉันจะเลี้ยงเหล้า”