บทที่ 385: เมืองจินหลิง (ฟรี)

หลังจากได้พักผ่อนเล็กน้อย หงปี้เลี่ยซึ่งอยู่ห่างไกลถึงเมืองเทียนไห่ก็รีบรุดกลับมาในที่สุด

จากนั้น หยางจิ่งก็จัดให้เขาขึ้นเครื่องบินทหารมุ่งหน้าไปยังเขตภาคตะวันออกของจีนทันที

หลี่หมิงจำเป็นต้องซ่อนพลังของตัวเองไว้ตลอดเวลา ในฐานะผู้ใช้พลังที่แข็งแกร่งที่สุดอย่างเปิดเผยแห่งเมืองเซ็นจูรี่ เขาย่อมต้องแสดงตนสนับสนุนเขตภาคใต้ในเวลานี้

มุมปากของหงปี้เลี่ยกระตุกอย่างรุนแรง!

ไม่ว่าจะยังไง เขาก็เป็นหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการพิเศษของเมืองเซ็นจูรี่ วันนี้ทำไมถึงกลายเป็นเหมือนหลานที่โดนใช้งานไปหมด?

เขาต้องเดินทางรวดเดียวโดยไม่ได้หยุดพักตลอดทั้งวัน

เพียงแต่ หนึ่งฝั่งคือผู้นำสูงสุดของเมือง อีกฝั่งคือหลี่หมิงผู้มีพลังเหนือกว่าตนโดยสิ้นเชิง เขาไม่อาจขัดใจฝ่ายใดได้เลย ทำได้แค่กลืนความขุ่นเคืองไว้ในอก

สำหรับเส้นทางถัดไป พวกเขาต้องรวมตัวกันที่เขตภาคตะวันออกก่อน แล้วจึงข้ามทะเลเหลืองจากเขตนั้นไปขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งตอนเหนือของเกาหลี จากนั้นค่อยลอบเข้าเมืองหลวงโซลทางบกอย่างช้า ๆ

ความเร็วของเครื่องบินทหารนั้นรวดเร็วมาก แต่สำหรับหลี่หมิงซึ่งชินกับการวาร์ปด้วยพลังมิติมานาน ก็รู้สึกว่ามันช่างล่าช้าเหลือเกิน

จากเมืองเซ็นจูรี่ไปถึงเมืองจินหลิง ศูนย์บัญชาการของเขตภาคตะวันออก ใช้เวลาเกือบสามชั่วโมงเต็ม

เสียงคำรามของเครื่องยนต์เครื่องบินทหารดังสนั่น หลี่หมิงจึงทำได้แค่สวมเฮดโฟน เปิดเสียงเพลงให้ดังสุดเพื่อกลบเสียงเหล่านั้น

ในที่สุด หลังจากผ่านไปสามชั่วโมง พวกเขาก็มาถึงเหนือเมืองจินหลิง ซึ่งเป็นศูนย์บัญชาการของเขตภาคตะวันออก

เมื่อมองลงไปจากบนฟ้า อาคารขนาดมหึรารูปทรงเปลือกไข่ก็ปรากฏแก่สายตาของหลี่หมิง มันดูโดดเด่นสะดุดตาเป็นอย่างมาก

ภายในกำแพงรูปเปลือกไข่นั้น คือที่ตั้งของศูนย์บัญชาการภาคตะวันออก

ต่างจากเมืองเซ็นจูรี่ที่สร้างใหม่ทั้งหมด ที่นี่ถูกสร้างอยู่ภายในเมืองหลวงโบราณพันปีอย่างเมืองจินหลิง เป็นดั่งเมืองซ้อนเมือง และขนาดของเมืองในปัจจุบันก็มีเพียงหนึ่งในสามของก่อนเกิดวันสิ้นโลกเท่านั้น

ถึงอย่างนั้น ก็ยังสามารถรองรับประชากรได้ถึงหนึ่งล้านคน และที่สำคัญคือ ซอมบี้ทั้งในและนอกเมืองจินหลิงได้ถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น

แม้ชีวิตของผู้รอดชีวิตที่อาศัยอยู่นอกกำแพงรูปเปลือกไข่นั้นจะลำบากกว่าหน่อย แต่ก็ยังดีกว่าไม่ต้องเผชิญกับภัยจากฝูงซอมบี้

แน่นอน ทั้งหมดนี้อยู่บนเงื่อนไขที่ว่า ผู้รอดชีวิตจะไม่ดื่มน้ำหิมะซึ่งปนเปื้อนไวรัสซอมบี้เพราะความกระหายจนสิ้นสติ

เพื่อป้องกันเหตุการณ์ดังกล่าว เมืองจินหลิงจึงมีนโยบายแจกจ่ายอาหารและน้ำให้ผู้รอดชีวิตเป็นระยะ เพื่อประทังชีวิต และในขณะเดียวกัน ก็มีทหารติดอาวุธหนักคอยลาดตระเวนตามท้องถนนตลอด 24 ชั่วโมง

เพื่อรับประกันความปลอดภัยทั้งภายในและภายนอกเมืองจินหลิง

ในไม่ช้า เครื่องบินทหารก็ลงจอดที่สนามบินทหารในเมืองจินหลิง

ทันทีที่หงปี้เลี่ยก้าวลงจากเครื่องพร้อมกับหลี่หมิง ฮั่วเฟยหยาน และลีน่า ก็มีนายทหารสวมชุดยุทธวิธีสีเขียวเข้มพร้อมทหารอีกหลายคนเดินออกมาต้อนรับทันที

ชายผู้เป็นผู้นำก้าวมาทำความเคารพหงปี้เลี่ยและหลี่หมิงด้วยการตะเบ๊ะอย่างถูกแบบแผน และกล่าวทักทายอย่างสุภาพว่า

"กัปตันหงปี้เลี่ย ผมได้ยินชื่อเสียงของท่านมานาน ยินดีต้อนรับสู่เมืองจินหลิงครับ!"

"ผมชื่อกั๋วซาน เป็นพันตรีระดับหนึ่งประจำเขตภาคตะวันออก ท่านสามารถเรียกผมว่าพันตรีกั๋วได้เลยครับ"

คำพูดของกั๋วซานสั้น กระชับ แต่น้ำเสียงมั่นคง สายตาที่เขาใช้มองหงปี้เลี่ยก็คมกริบดุจสายตาเหยี่ยว

หลี่หมิงมองดูจากยศที่ติดบนบ่าของเขา ก็พอรู้ว่าชายคนนี้มีตำแหน่งไม่น้อยในเมืองจินหลิง

เขาน่าจะเป็นหนึ่งในผู้ทรงอิทธิพลของเมืองนี้เช่นกัน

แม้เมืองเซ็นจูรี่จะอ่อนแอที่สุดในบรรดาภูมิภาคหลักทั้งเจ็ดของจีน แต่ก็ยังถือเป็นหนึ่งในเขตหลักเช่นกัน การให้ความเคารพตามสมควรจึงเป็นสิ่งจำเป็น

สายตาของหลี่หมิงจับจ้องไปยังกั๋วซาน และข้อมูลของเขาก็ปรากฏขึ้นในหน้าจอระบบทันที

"ชื่อ: กั๋วซาน

ผู้ใช้พลังระดับ SS ประเภทเหยี่ยว

ค่าดัชนีพลัง: 73,000 หน่วย"

ค่าดัชนีพลังถึง 73,000 หน่วย พลังของเขาเกือบจะเทียบเท่าหงปี้เลี่ยแล้ว แต่ตำแหน่งแค่พันตรี แสดงให้เห็นว่ากองกำลังของเมืองจินหลิงนั้นแข็งแกร่งไม่น้อยเลย

"พันตรีกั๋ว ยินดีที่ได้พบครับ" หงปี้เลี่ยตอบกลับด้วยรอยยิ้มสุภาพ

หลังจากแลกเปลี่ยนคำทักทายทางการกันพอเป็นพิธี กั๋วซานก็หันสายตาไปยังสามคนที่ยืนอยู่ด้านหลังหงปี้เลี่ย — หลี่หมิง

เมื่อสายตาเหยี่ยวของเขากวาดผ่านฮั่วเฟยหยานและลีน่า ก็เผยแววพึงพอใจออกมาเล็กน้อย

แต่พอจ้องมายังหลี่หมิงเต็ม ๆ คิ้วของกั๋วซานก็ขมวดเข้าหากันทันที

"ทั้งสามคนนี้คือผู้แทนจากเขตภาคใต้ที่จะร่วมปฏิบัติการในภารกิจนี้ใช่ไหม?" กั๋วซานถามด้วยน้ำเสียงคลางแคลงใจ

"ใช่แล้ว ทั้งสามคนนี้แหละ!" หงปี้เลี่ยยืนยัน

เส้นรอยระหว่างคิ้วของกั๋วซานลึกขึ้นอีกระดับ สายตาคมเฉียบจ้องมองหลี่หมิงอย่างละเอียด หวังจะหาความพิเศษอะไรสักอย่างจากชายคนนี้

รู้สึกถึงสายตาที่แหลมคมราวใบมีด หลี่หมิงก็ยังคงนิ่งสงบเหมือนหมานอนอยู่ข้างเตา!

เขาใช้พลัง "จิตสงบนิ่ง" ปิดบังคลื่นพลังของตัวเองให้คงอยู่แค่ระดับต้นของระดับ S ซึ่งไม่โดดเด่นเกินไป ดูธรรมดาอย่างมาก

หลังจากจ้องมองหลี่หมิงประมาณสิบวินาที กั๋วซานก็ขมวดคิ้วแน่น แล้วกล่าวว่า

"กัปตันฮง ขออภัยที่ต้องพูดตรง ๆ แต่เขตภาคใต้ของคุณไม่มีใครเหลือแล้วหรือไง?"

"หะ??" มุมปากของหงปี้เลี่ยกระตุก "พันตรีกั๋ว คุณหมายความว่ายังไง?"

สีหน้าของกั๋วซานเริ่มแสดงความไม่พอใจออกมา

"ภารกิจลอบเข้าเกาหลีครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องเล่น ๆ มันอันตรายถึงชีวิต ไม่ใช่สิ่งที่คนกลุ่มนี้จะรับมือได้"

"ถ้าแค่ส่งตัวแทนออกมาแบบแกนกลางว่างเปล่าเพื่อแสดงว่าเข้าร่วมเฉย ๆ ผมแนะนำให้คุณกลับไปซะเถอะ!"

"ชีวิตของพวกเขาก็คือชีวิต ไม่มีความจำเป็นต้องเอาไปสังเวยเปล่า ๆ"

เดิมที กั๋วซานก็ไม่ได้คาดหวังอะไรมากจากเขตภาคใต้ คนเดียวที่เขายอมรับก็มีแค่หงปี้เลี่ยกับเย่เฟิง

แต่พอเห็นรายชื่อผู้ร่วมภารกิจคือหลี่หมิง ฮั่วเฟยหยาน และลีน่า กั๋วซานก็ผิดหวังจนแทบไม่อยากมอง

แม้แต่ผู้ใช้พลังระดับ S ขั้นต้นอย่างหลี่หมิงยังถูกส่งมา

"ฮ่า ๆ พันตรีกั๋ว พูดเกินไปแล้ว เขตภาคใต้ของเราจริงจังกับภารกิจนี้มากนะครับ และคนที่เราส่งมาก็ล้วนแต่เป็นยอดฝีมือทั้งนั้น" หงปี้เลี่ยพยายามฝืนยิ้มตอบ

"ยอดฝีมือ?" กั๋วซานแค่นหัวเราะอย่างดูแคลน

"ผู้หญิงสองคนยังพอว่า อย่างน้อยพวกเธอก็ไม่เป็นภาระ แต่อีกคนนี่อะไร?"

เขาชี้นิ้วไปที่หลี่หมิง

"แค่ผู้ใช้พลังระดับ S ขั้นต้นแบบนี้ จะมีแต่ถ่วงภารกิจให้เราพังหมด"

ถูกกั๋วซานชี้หน้าเอ่ยต่อว่าต่อหน้าทหารคนอื่น หลี่หมิงก็ยิ้มโง่ ๆ ออกมา

เพราะนี่แหละคือผลที่เขาต้องการ

แต่เพื่อให้ดูมีเหตุผลขึ้นมาหน่อย หลี่หมิงก็ทำสีหน้าขึงขังเหมือนนักรบมือใหม่ แล้วพูดว่า

"พันตรีกั๋ว ผมเป็นผู้ใช้พลังมิติ สำหรับภารกิจแทรกซึม สิ่งสำคัญที่สุดคือการเคลื่อนย้ายเบา ๆ ผมสามารถช่วยพกพาและเติมเสบียงให้กับทุกคนได้ไม่ใช่เหรอครับ?"

กั๋วซานจ้องหลี่หมิงด้วยความหงุดหงิด

แม้เขาจะยังดูถูกพลังของหลี่หมิงอยู่ แต่คำพูดนั้นก็มีเหตุผลอยู่ไม่น้อย

การเติมเสบียงสำหรับภารกิจแทรกซึมก็ถือว่าเป็นภารกิจที่สำคัญไม่น้อย การมีผู้ใช้พลังมิติคอยช่วยแบกสัมภาระ จะช่วยให้ทีมเคลื่อนที่ได้คล่องตัวมากขึ้น

"ผมก็แค่เตือนด้วยความหวังดีเท่านั้น พอพวกคุณตัดสินใจแล้ว ผมก็จะไม่ยุ่ง ถ้าตายขึ้นมา ก็อย่ามาโทษพวกเราแล้วกัน"

แต่แบบนี้ก็ดีเหมือนกัน เพราะถ้าภารกิจสำเร็จ เขตภาคใต้ก็ไม่มีสิทธิ์มาแย่งต้นไม้พลังพิเศษกับพวกเขา

สำหรับเขตภาคตะวันออกแล้ว ถือว่าเป็นเรื่องดีเสียด้วยซ้ำ

ยังไงเสีย ถ้าพวกหน้าใหม่สามคนนี้ตายไป ก็ไม่มีอะไรให้น่าเสียดาย

ในตอนนั้นเอง เครื่องบินทหารลำหนึ่งที่มีขนาดใหญ่กว่าของเขตภาคใต้ถึงสองเท่า และดูทรงพลังน่าเกรงขาม ก็ลงจอดยังสนามบินทหารในเมืองจินหลิงอย่างสง่างาม

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………