บทที่ 255: นายคือฆาตกร (ฟรี)

หลี่หมิงไม่คิดจะอธิบายอะไรกับขนแดงมากนัก

เขาควรจะบอกไหมว่า ตัวเองเพิ่งถูกกองกำลังจากญีปุ่นดักเล่นงาน แล้วต้องสู้กับศัตรูถึงสี่คนเพียงลำพัง?

ด้วยระดับพลังของขนแดงกับคนอื่น ๆ พวกเขาคงยากจะเข้าใจ—หรือแม้แต่จะเชื่อ

หลี่หมิงกอดอก กล่าวเสียงเรียบ,

“แค่ทุกคนยังปลอดภัยก็ดีแล้ว”

เขากวาดสายตามองไปรอบบริเวณ ซึ่งตอนนี้กลายเป็นซากปรักหักพังไปหมดแล้ว ยากจะเชื่อว่าสถานที่แห่งนี้เคยเป็นท่าเรือที่รุ่งเรืองที่สุดในภาคใต้ และมีปริมาณการขนส่งสูงที่สุด

ฐานท่าใต้—ถูกทำลายย่อยยับโดยสมบูรณ์จากการต่อสู้ในคราวนี้!

“ทุกคนรีบมาเร็ว! เจอตำแหน่งของหลัวอิงแล้ว!”

เสียงของหมาเอ๋อร์ดังออกมาจากเครื่องสื่อสารด้วยน้ำเสียงร้อนรนและตื่นตระหนก

เมื่อได้ยินข่าวของหลัวอิง ขนแดงที่นอนอยู่กับพื้นถึงกับลุกพรวดขึ้นทันที ดวงตาเต็มไปด้วยความห่วงใยและร้อนรน

“เธออยู่ไหน? ได้รับบาดเจ็บรึเปล่า!”

“ยังไม่รู้สถานการณ์แน่ชัด ฉันกำลังไปดูอยู่ พวกนายรีบตามมาด้วย! ฉันส่งตำแหน่งไปที่เครื่องสื่อสารแล้ว” น้ำเสียงของหมาเอ๋อร์ในเครื่องสื่อสารฟังดูหนักอึ้ง

ขนแดงเหลือบตามองหลี่หมิงก่อนจะพูดอย่างดูแคลน

“ไอ้ขี้ขลาด เอาไว้ฉันจะกลับมาเคลียร์กับนายอีกที!”

ไม่ทันขาดคำ ร่างของเขาก็ลุกเป็นไฟ พุ่งตัวออกไปยังพิกัดที่หมาเอ๋อร์ส่งมา ราวกับเทพเพลิงกำลังวิ่งฝ่าหิมะ

“หลัวอิงเกิดเรื่องงั้นเหรอ?” หลี่หมิงขมวดคิ้วแน่น

เขานึกถึงหญิงสาวผู้ถักเปียยาวคนนั้น

แม้เธอจะไม่ได้แข็งแกร่งนัก แต่แมลงเงาของเธอก็เป็นเครื่องมือสืบข่าวที่มีประโยชน์มาก

อย่าบอกนะว่า...เธอตายจริง ๆ?

เมื่อนึกถึงพฤติกรรมประหลาดของอิเคนากะ ชิงโกะ จิโยะ ยูซึเกะ และซอมบี้ผมเงินพวกนั้น

หัวใจของหลี่หมิงก็พลันรู้สึกไม่สบายอย่างบอกไม่ถูก

สุดท้ายเขาจึงตัดสินใจตามไป

แม้เขาจะไม่อาจมั่นใจในจุดยืนของหวงเจิ้นเทียนและคนอื่น ๆ ได้เต็มร้อย แต่ ณ ตอนนี้ เขาจะไม่ยอมให้ใครในหน่วยหลี่เจ๋อต้องมีอันตรายที่เมืองเทียนไห่เด็ดขาด

ท้องฟ้าเต็มไปด้วยเมฆครึ้ม พายุหิมะโหมกระหน่ำ เสียงลมคำรามราวกับโลกทั้งใบกำลังเข้าสู่กลียุค

ลมกับหิมะรุนแรงจนแทบแยกทิศทางไม่ออก

ตั้งแต่วันสิ้นโลกเริ่มขึ้นมา ยังไม่มีวันไหนที่ลมพายุและหิมะจะรุนแรงเท่านี้

ด้วยระบบนำทาง ขนแดงไปถึงตำแหน่งที่หมาเอ๋อร์ส่งมาอย่างรวดเร็ว

แต่เมื่อหลี่หมิงกับขนแดงมาถึง หมาเอ๋อร์กับพังชิวก็ยืนอยู่กลางพายุหิมะเรียบร้อยแล้ว สีหน้าทั้งสองเคร่งเครียด

หวงเจิ้นเทียนคุกเข่าอยู่กับพื้น อุ้มร่างหญิงสาวไร้สติคนหนึ่งไว้ในอ้อมแขน

แม้อยู่ห่างไม่ถึงสิบเมตร หลี่หมิงก็สามารถรู้สึกได้ชัดเจนว่า หญิงสาวผู้นี้—ไม่มีชีพจรอีกต่อไป

เธอไร้ชีวิตแล้วโดยสิ้นเชิง

หลี่หมิงเดินเข้าไปใกล้

แม้สายลมกับหิมะจะบดบังสายตา แต่เขาก็ยังมองเห็นได้ชัดเจน—หญิงสาวในอ้อมแขนของหวงเจิ้นเทียนก็คือหลัวอิงที่หายตัวไป

กล้ามเนื้อบนใบหน้าของหวงเจิ้นเทียนบิดเบี้ยวเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและโกรธแค้น คิ้วของเขาขมวดแน่น เส้นเลือดปูดโปนบนหน้าผาก ทุกอณูบนใบหน้าสะท้อนความเศร้าและสิ้นหวัง

ขนแดงที่เพิ่งมาถึงเบิกตากว้างทันที ดวงตาเต็มไปด้วยความตกใจและสับสน ราวกับสมองขาวโพลน ไม่อาจยอมรับภาพตรงหน้าได้

หมาเอ๋อร์กับพังชิวตาแดงก่ำ น้ำตาไหลออกมาอย่างห้ามไม่อยู่ และกลายเป็นไข่มุกแข็งเกาะบนแก้มเพราะความเย็นจัด ก่อนจะทันตกถึงพื้น

หลี่หมิงเงียบ...

ในช่วงเวลาที่เพื่อนร่วมทีมสละชีวิต มันไม่ใช่สิ่งที่ใครจะพูดอะไรง่าย ๆ ได้

เขาเพียงยืนเงียบ ๆ อยู่ข้าง ๆ เชื่อว่า หน่วยหลี่เจ๋อซึ่งเผชิญความเป็นความตายมานับไม่ถ้วน—จะสามารถยอมรับความจริงนี้ได้ในไม่ช้า

พร้อมกันนั้น เขาก็จับตาดูโอดะ ยูตะที่ปลอมตัวเป็นพังชิว

ฝีมือการแสดงของโอดะ ยูตะ—มันยอดเยี่ยมเกินมนุษย์

แม้แต่ในช่วงเวลาแบบนี้ก็ยังไม่เผยพิรุธแม้แต่นิดเดียว

หากไม่มีระบบระบุตัวตนของหลี่หมิง คงไม่มีใครในโลกจะรู้ได้เลยว่า พังชิวผู้ใจดีแห่งหน่วยหลี่เจ๋อคนนี้ จริง ๆ แล้วคือหัวหน้ากองกำลังจากญีปุ่น

หลังจากความเงียบครู่หนึ่ง หมาเอ๋อร์ก็เดินเข้ามาช้า ๆ วางมือลงบนไหล่ของหวงเจิ้นเทียนเบา ๆ พร้อมพูดปลอบใจ

“กัปตัน ขอแสดงความเสียใจด้วยครับ”

“พวกเราเลือกทางนี้กันมานานแล้ว เรื่องเป็นตายไม่ใช่เรื่องใหม่...ถ้าหลัวอิงมาเห็นหน้ากัปตันตอนนี้ เธอคงด่าต่อเนื่องสามวันสามคืนแน่”

หมาเอ๋อร์รู้ดี ว่าความสัมพันธ์ระหว่างหวงเจิ้นเทียนกับหลัวอิง—ห่างจากการเปิดเผยแค่ก้าวเดียว

การสูญเสียหลัวอิงครั้งนี้ ต้องเป็นบาดแผลหนักสำหรับหวงเจิ้นเทียนแน่นอน

เขาได้แต่หวังว่ากัปตันของหน่วยหลี่เจ๋อจะไม่จมดิ่งไปกับความสิ้นหวัง

พังชิวแสดงสีหน้าเศร้าโศกสุดขีด

“ฮือ ฮือ...พี่หลัวอิง ทำไมถึงเป็นแบบนี้ได้ล่ะ”

หลี่หมิงมองดูการแสดงออกของเขาด้วยสายตาเย็นเยียบ คิ้วขมวดต่ำ

ขนแดงกัดฟันแน่น ดวงตาลุกเป็นไฟ เขาตวาดลั่นอย่างเดือดดาล

“บัดซบ! ไอ้สารเลวหน้าไหนมันเป็นคนทำ! ฉันจะเผามันให้เหลือแต่เถ้าธุลี!”

แล้วเขาก็หันขวับไปจ้องหลี่หมิง

“ไอ้สารเลว! ทั้งหมดเป็นเพราะนาย! ถ้านายไม่ขี้ขลาด ไม่มัวแต่ซ่อนตัว หลัวอิงคงไม่ต้องตาย!”

ฟึ่บ!

หมัดของขนแดงลุกเป็นเปลวเพลิงทันที ก่อนจะพุ่งใส่ใบหน้าหลี่หมิง

“หยุด!” หวงเจิ้นเทียนคำรามเสียงดัง

“เงียบให้หมด!”

เสียงคำรามของเขาไม่ดังนัก แต่แฝงด้วยแรงกดดันมหาศาล

ขนแดงกัดฟันแน่น จ้องหลี่หมิงเขม็ง ก่อนจะดับเปลวไฟในมืออย่างไม่เต็มใจ

ในตอนนี้ เขาไม่กล้าฝ่าฝืนคำสั่งของหวงเจิ้นเทียนแม้แต่นิดเดียว

“กัปตัน...เราจะทำยังไงต่อดีครับ? จะส่งร่างของหลัวอิงกลับไปยังเมืองเซ็นจูรี่ก่อน หรือจะเดินหน้าภารกิจต่อ?” หมาเอ๋อร์ถามด้วยน้ำเสียงนิ่งเคร่ง

ก่อนที่หวงเจิ้นเทียนจะได้ตอบ...

แสงสีดำกะพริบขึ้นที่กลางหน้าผากของหลัวอิง

พังชิวแสดงท่าทางตกใจ

“กัปตัน! ดูสิครับ! พี่หลัวอิงยังไม่ตายใช่มั้ย?”

สีหน้าของหวงเจิ้นเทียนกับคนอื่น ๆ เปลี่ยนไปในทันที

พวกเขาไม่แปลกใจเลยกับแสงสีนั้น

นั่นคือพลังของหลัวอิง—【ภาพความทรงจำ】

เป็นทักษะที่สามารถแบ่งปันภาพความทรงจำจากสมองของหลัวอิงให้ผู้อื่นได้ ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการแบ่งปันข่าวกรอง

“นี่คือภาพความทรงจำสุดท้ายที่หลัวอิงรวบรวมไว้ก่อนตาย...เป้าหมายคือส่งข้อมูลของคนร้ายมาให้พวกเรา” หวงเจิ้นเทียนกล่าวเสียงต่ำ

แสงดำกลางหน้าผากของหลัวอิงค่อย ๆ ก่อตัวเป็นลูกกลม ก่อนจะแตกแยกออกเป็นสี่ลูก

ฟึ่บ! ฟึ่บ! ฟึ่บ! ฟึ่บ!

ลูกกลมทั้งสี่พุ่งตรงไปยังหน้าผากของหวงเจิ้นเทียน ขนแดง หมาเอ๋อร์ และพังชิว ก่อนจะซึมเข้าไปในผิวหนัง

ทั้งสี่คนปิดตาลงพร้อมกัน

ภาพความทรงจำในสิบวินาทีสุดท้ายของหลัวอิงปรากฏชัดในหัวของพวกเขา

เวลาผ่านไปนาทีแล้วนาทีเล่า...

ทุกคนจมอยู่ในภาพแห่งความจริง

สิบกว่านาทีให้หลัง พวกเขาลืมตาขึ้นช้า ๆ

ฟึ่บ!

หมัดของขนแดงลุกเป็นเพลิงแดงอีกครั้ง ครั้งนี้อุณหภูมิพุ่งสูงจนหิมะในอากาศระเหยหายทันที

ตูม!

ขนแดงง้างหมัดเพลิง ก่อนจะฟาดมันใส่หลี่หมิงเต็มแรง!

ฟึ่บ!

หลี่หมิงวาร์ปถอยไปไกลกว่าร้อยเมตร ดวงตาจ้องขนแดงที่ถูกเปลวไฟโอบล้อม

“คราวนี้จะคลั่งอะไรอีก!”

ขนแดงแยกเขี้ยวตะโกนใส่หลี่หมิง

“เป็นนายจริง ๆ สินะ! ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมนายถึงหายตัวไป!”

“บัดซบ! นายกล้าทำร้ายหลัวอิงตอนที่พวกเรากำลังสู้กับซอมบี้ผมเงินอยู่งั้นเหรอ?!”

“ตายซะ ไอ้สารเลว!”

【วงแหวนเพลิงยักษ์】

ตูม!

หมัดของขนแดงปล่อยคลื่นเพลิงขนาดใหญ่ซัดใส่หลี่หมิง

พื้นที่ตรงหน้าหลี่หมิงบิดเบี้ยวทันที คลื่นเพลิงร้อนแรงถูกดูดเข้าสู่【โล่มิติ】ราวกับไหลเข้าแม่น้ำ

“ถ้ายังบ้าคลั่งต่อไป อย่าคิดนะว่าฉันจะไม่เอาคืนจริง ๆ” หลี่หมิงกล่าวด้วยน้ำเสียงเยือกเย็น

ขนแดงยังคงง้างหมัดเพลิง เตรียมพุ่งเข้าใส่อีกครั้ง เขาตะโกนลั่น

“นายคือต้นเหตุ! นายคือนักฆ่า! คนสุดท้ายที่หลัวอิงเห็น—คือนาย!”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………