บทที่ 85: กฎการเอาชีวิตรอดในวันสิ้นโลก (ฟรี)

หลี่หมิงค่อย ๆ ดันประตูห้องตรวจทางการแพทย์อย่างระมัดระวัง

ตอนนี้ ไม่เพียงแต่ประตูจะถูกล็อกจากด้านใน ยังมีตู้เก็บของหนัก ๆ มาค้ำไว้จากข้างในอีกชั้น

คนที่อยู่ด้านในดูเหมือนจะได้ยินเสียงเคลื่อนไหวจากภายนอก ลมหายใจของพวกเขากลายเป็นกระชั้นและตื่นตระหนกขึ้นทันที

เมื่อเปิดแบบปกติไม่ได้ ก็ต้องใช้กำลัง

“โฮกกก!!”

ขนทองแปลงร่างในทันที

“ขนทอง อย่ารุนแรงเกินไปล่ะ เดี๋ยวคนข้างในตายหมดก่อน”

หลังจากดูดซับพลังของพวกไช่เจี้ยนทั้งสาม ขนทองในตอนนี้ หากปล่อยพลังเต็มที่อาจพังทั้งห้องในพริบตา

เมื่อได้รับคำสั่งจากหลี่หมิง ขนทองกลับยกอุ้งเท้าขึ้นทำสัญลักษณ์ “OK” เสียอย่างนั้น

โอ้โห…ไม่อยากจะเชื่อเลย! ไม่เพียงแต่พลังของขนทองจะเพิ่มขึ้น แต่ระดับสติปัญญาก็พุ่งขึ้นด้วย!

ตั้บ! ตั้บ!

ขนทองสไลด์ขาหลังสองทีกับพื้น เหมือนเตรียมพุ่งใส่

“ข้างนอกนั่น…คือคนใช่ไหม? เป็นทีมช่วยเหลือที่มาช่วยเราหรือเปล่า? ฮืออ…ดีจัง ในที่สุดก็มีคนมาจนได้!”

เสียงผู้หญิงนุ่มนวลเอ่ยถามอย่างลังเลจากด้านในห้อง

หลี่หมิงเหลือบมองขนทอง และขนทองก็รีบกลับคืนสู่ร่างสุนัขหมาป่าอย่างรู้หน้าที่

“หนึ่งคน กับหมาอีกหนึ่งตัว” หลี่หมิงตอบผ่านประตู

ภายในมีเสียงลากของหนัก แล้วช่องว่างเล็ก ๆ ก็เปิดออกตรงประตูห้อง

มีดวงตาคู่หนึ่งชะโงกออกมาดู แล้วอีกคู่ตามมา

หลังจากเห็นหลี่หมิงกับขนทองอยู่ด้านนอก ความหวังในดวงตาทั้งสองคู่พลันแปรเปลี่ยนเป็นความผิดหวัง

“มีแค่คุณเหรอ? แล้วทีมช่วยเหลือล่ะ?” คนหนึ่งถามเสียงเบา

อีกคู่หนึ่งกลับจ้องมองขนทองด้วยสายตาวาววับ

“สุดหล่อ…คุณมีอาหารไหม? แล้วหมาของคุณ…กินได้ไหม?” เจ้าของดวงตาคู่นั้นถามอย่างไม่แน่ใจ

“โฮ่ง! โฮ่ง! โฮ่ง!”

ขนทองคำรามใส่ทันที เผยเขี้ยวขู่ด้วยความไม่พอใจ

หลี่หมิงหยิบเนื้อกระป๋องสองกระป๋องออกมาจากมิติ พลางยิ้มมุมปาก

“ฉันมีอาหารเหลือเฟือ ขึ้นอยู่กับว่าพวกเธอมีคุณค่าพอจะได้กินไหม”

ปฏิกิริยาแรกของพวกเธอคืออยากใช้เงินแลก แต่ก็รู้ดีอยู่แก่ใจว่า...เงินทองตอนนี้ไม่ต่างอะไรกับเศษกระดาษ ไม่มีค่าแม้แต่น้อย

ทั้งสองจ้องเนื้อกระป๋องในมือของหลี่หมิงตาไม่กะพริบ ลืมไปเลยว่าตัวเองไม่ได้เห็นอาหารของจริงมานานแค่ไหนแล้ว

ทั้งคู่กลืนน้ำลายลงคอพร้อมกันโดยไม่รู้ตัว

“ฉันเป็นหมอ”

“ฉันเป็นพยาบาล”

หมอสาวเอ่ยต่อ:

“คุณป่วยไหม? ฉันรักษาให้ได้นะ ฉันเป็นหนึ่งในสิบหมอสาวยอดเยี่ยมของประเทศเลยนะ ขอแค่ไม่ใช่มะเร็งระยะสุดท้าย ฉันรักษาได้หมด!”

พยาบาลสาวซึ่งเป็นคนที่คิดจะกินขนทองเมื่อครู่ รีบขบคิดหาจุดแข็งของตัวเอง

“ฉันฉีดยาเก่งมากนะ ฉีดยาให้คุณได้!”

“ฉันไม่ป่วย แล้วก็ไม่ต้องการให้ใครฉีดยาด้วย” หลี่หมิงยิ้มขำ “ในเมื่อไม่มีคุณค่า งั้นฉันไปล่ะ”

“อย่า! อย่าเพิ่งไปนะ! ฉัน...ฉันให้คุณฉีดยาฉันก็ได้!” พยาบาลสาวรีบพูดอย่างร้อนรน

เนื้อกระป๋องในมือของหลี่หมิงมันยั่วยวนเกินไป

ตอนที่เกิดเหตุระบาดซอมบี้ พวกเธอบังเอิญอยู่ในห้องตรวจเล็ก ๆ นี้เพื่อตรวจสต็อกยา ทำให้รอดชีวิตมาได้

แม้ในห้องจะไม่มีอาหารหรือน้ำดื่ม แต่ก็ยังมีน้ำเกลือกับกลูโคสเหลืออยู่มาก

ตลอดสิบกว่าวันที่ผ่านมา พวกเธออาศัยการฉีดกลูโคสกับน้ำเกลือเพื่อประทังชีวิต

แม้ร่างกายจะยังพออยู่ได้ แต่มันไม่ช่วยลดความหิวเลยแม้แต่น้อย

จนถึงตอนนี้ พวกเธอทั้งสองหิวจนตาลาย อ่อนแรง มีอาการขาดสารอาหารขั้นรุนแรง

ความหิวโหยได้กัดกินศักดิ์ศรีไปหมดแล้ว—ตราบใดที่มีคนให้ “อาหาร” พวกเธอยินดีทำทุกอย่าง

“ฮ่า ๆ ฉันไม่ใช่คนง่ายขนาดนั้นหรอกนะ ถ้าอยากให้ฉันฉีดยา ก็ต้องดูว่าพวกเธอมีดีพอรึเปล่า” หลี่หมิงยิ้มกว้างขึ้น

หลังจากที่เคยลิ้มรสสาวงามชั้นยอดมาแล้ว เขาก็ไม่รู้สึกสนใจพวกธรรมดาทั่วไปเท่าไหร่

ดวงตาทั้งสองคู่กวาดมองซ้ายขวาอย่างระแวดระวัง แล้วจึงค่อย ๆ เปิดประตูห้องออก

“คุณเข้ามาได้ยังไงน่ะ? แล้วซอมบี้ข้างนอกล่ะ?” หมอสาวถามขณะที่หลี่หมิงเดินเข้ามาในห้อง

“ซอมบี้? ตายหมดแล้ว”

สองสาวสบตากัน สีหน้าไม่อยากเชื่อสุดขีด

เมื่อครู่พวกเธอยังได้ยินเสียงคำรามน่าขนลุกของฝูงซอมบี้อยู่เลย แล้วจะมาตายหมดในพริบตาได้ยังไง?

เมื่อหลี่หมิงก้าวเข้ามาในห้อง เขาก็ได้เห็นรูปร่างหน้าตาของทั้งสองชัดเจนเสียที

ทั้งคู่ห่มผ้าห่มหนาเตอะ อย่างน้อยก็สองถึงสามผืนพันรวมกัน

แม้ใบหน้าจะซีดแห้งจากความหิวและขาดน้ำ แต่ความงามก็ยังไม่อาจถูกบดบังได้

หมอสาวหน้าตางามคมดูเยือกเย็น น่าหลงใหล มีผมยาวประบ่าที่ดูเฉียบคมและฉลาดเฉลียว

ส่วนพยาบาลสาวมีดวงตากลมโตสดใส รวบผมหางม้าสูง ดูทะเล้นนิด ๆ น่ารักไม่น้อย

ขนทองที่เดินตามหลี่หมิงเข้ามาในห้อง มองพยาบาลสาวอย่างจ้องเขม็งด้วยสายตาดุร้าย

อินเทอร์เฟซของระบบสีฟ้าปรากฏขึ้นเหนือหัวทั้งสองในทันที

“ชื่อ: ซางเยว่”

“อาชีพ: ศัลยแพทย์”

“หน้าตา: 85 คะแนน”

“อายุ: 29 ปี”

“รูปร่าง: 90 คะแนน”

“พลังต่อสู้: 6”

“คะแนนโดยรวม: 85”

“ชื่อ: หลินเหวิน”

“อาชีพ: พยาบาลฝึกหัด”

“หน้าตา: 80 คะแนน”

“อายุ: 21 ปี”

“รูปร่าง: 80 คะแนน”

“พลังต่อสู้: 5”

“คะแนนโดยรวม: 80”

ง่ายเกินคาด! ไม่นึกเลยว่าจะเจอสาวงามสองคนรอดอยู่ในที่แบบนี้

คงเหมือนกับหนานกงหลิง ที่ระบบประเมินค่าลดลงเพราะความอดอยาก

ถ้าเอาไปเลี้ยงดูอีกสักพัก ค่าพลังของระบบคงพุ่งขึ้นอีกไม่น้อย

พอหลี่หมิงเดินเข้ามา หลินเหวินก็รีบชะโงกหน้าออกไปมองนอกห้อง

“ไม่มีซอมบี้จริง ๆ เหรอ? ตายหมดแล้วจริง ๆ เหรอ?”

หลี่หมิงยังไม่ทันตอบคำถามของหลินเหวิน ก็เกือบสำลักกลิ่นเหม็นอับที่รุนแรงจนแทบหายใจไม่ออก

พอเห็นหลี่หมิงขมวดคิ้วแน่น เอามือปิดจมูกอย่างรังเกียจ ซางเยว่กับหลินเหวินก็หน้าเปลี่ยนเป็นสีม่วงทันที

พวกเธอรู้เลยทันทีว่าปัญหาอยู่ตรงไหน

ผ่านมาแล้วกว่าสิบวัน…รู้ไหมว่าพวกเธออยู่รอดมาได้ยังไง?

ทั้งกิน ทั้งดื่ม ทั้งขับถ่าย ทุกอย่างเกิดขึ้นในห้องเล็ก ๆ นี้ทั้งนั้น

อยู่ในที่อับนาน ๆ ก็ชินกลิ่นเหม็นจนไม่รู้ตัว

แม้แต่ผ้าห่มที่ห่อร่างพวกเธออยู่ก็ส่งกลิ่นเหม็นอับไปหมด

ใช่แล้ว…ต่อให้เป็นสาวงาม ถ้าท้องเสียก็ไม่ได้ต่างอะไรจากคนธรรมดา

ซางเยว่ยื่นมือมาหยิบเนื้อกระป๋องจากมือหลี่หมิง ก่อนจะถามด้วยน้ำเสียงระมัดระวัง:

“คุณว่า…ซอมบี้ข้างนอกตายหมด งั้นหมายความว่าหายนะสิ้นสุดแล้วหรือเปล่า?”

หลี่หมิงส่ายหน้า

“ที่ฉันหมายถึง คือนอกห้องนี้—หมายถึงแค่ตัวอาคารโรงพยาบาลนี้เท่านั้น ข้างนอกนั่นยังเต็มไปด้วยซอมบี้อยู่”

ใบหน้าของซางเยว่หม่นลงทันที เธอส่ายหน้าเบา ๆ ด้วยความสิ้นหวัง

“สุดท้าย โลกนี้ก็ไม่มีความหวังเหลืออีกแล้วสินะ…”

พูดจบ เธอก็เปิดเนื้อกระป๋องในมือออก หยิบเนื้อชิ้นหนึ่งขึ้นมากินทันที

อย่างน้อย ก่อนตายก็ยังได้ลิ้มรสเนื้อวัวอีกสักครั้ง

หลินเหวินหน้าซีดเผือด น้ำตาไหลพราก:

“ฮือออ! ฉันยังไม่อยากตาย ชีวิตของฉันเพิ่งจะเริ่มต้นเองนะ!”

หลี่หมิงพูดปลอบ:

“ไม่ต้องกลัว ฉันมาที่นี่ ก็เพราะมีวิธีพาพวกเธอไปยังที่ปลอดภัย”

ซางเยว่กินเนื้อหมดกระป๋องไปในพริบตา เธอเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ:

“จริงเหรอ?! ถ้าคุณพาเราไปที่ปลอดภัยได้ ฉันจะทำทุกอย่างให้คุณ แม้แต่ยกชีวิตทั้งหมดให้ก็ยอม”

หลินเหวินก็รีบหยุดร้อง ยกมือขวาขึ้นสูงเหมือนนักเรียน:

“ฉันก็ด้วย! อะไรก็ได้!”

หลี่หมิงเผยรอยยิ้มพึงพอใจ

เขาไม่ได้คาดหวังว่าจะสามารถควบคุมหมอกับหมอพยาบาลได้ง่ายดายขนาดนี้

จริงดังว่า—มีเพียงผู้ที่ลิ้มรสทุกข์ยากในวันสิ้นโลกเท่านั้น จึงจะเข้าใจ “กฎแห่งการอยู่รอด” อย่างถ่องแท้

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

…………….