บทที่ 70: จะมีโชคไม่คาดฝันหรือไม่? (ฟรี)

เมื่อได้ยินจางข่ายเรียกให้หยุด หลงเข่ออี๋ก็ขมวดคิ้วแน่นทันที สายตาเย็นชาขึ้นมาทันตา

“แค่หยุดซานซานไว้ได้ครั้งเดียว คิดว่าตัวเองไร้เทียมทานแล้วเหรอ? ถึงกับกล้าขวางไม่ให้เรากลับ?”

จางข่ายตกใจเล็กน้อย พอรู้ว่าหญิงสาวกลุ่มนี้เข้าใจผิดก็รีบพูดขึ้นว่า

“ไม่ใช่อย่างนั้นหรอกครับคุณผู้หญิง ผมมีแผนบางอย่าง และตั้งใจจะร่วมมือกับพวกคุณ”

ตอนที่เขาหยุดเฉินซานซานเมื่อครู่นี้ เขาได้เข้าใจถึงพลังของหญิงสาวผู้นี้อย่างถ่องแท้

แม้ภายนอกจะดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ที่จริงแล้วเขาต้องใช้แรงทั้งหมด 100% และก็เกือบจะถูกเฉินซานซานสะบัดมือหลุดได้

ในใจเขาตกตะลึงอย่างยิ่ง—หญิงสาวคนนี้มีพลังมหาศาลอย่างที่เขาไม่เคยพบเจอมาก่อน

เขารู้ดีว่าหลงเข่ออี๋ก็เป็นคนที่ไม่ควรมองข้าม ถ้าหญิงสาวทั้งสี่คนนี้ต่างมีพลังในระดับเดียวกันล่ะก็ มันจะน่าสะพรึงกลัวขนาดไหน

แต่ถ้าคนที่น่ากลัวพวกนี้กลายมาเป็น ‘พวกเดียวกัน’ มันก็คงเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่สุดเช่นกัน

แผนการของเขาก็จะดำเนินไปได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้น

“ร่วมมือ?” หลงเข่ออี๋มองจางข่ายด้วยความสงสัย

จางข่ายเว้นช่วงเล็กน้อยก่อนกล่าวต่ออย่างช้า ๆ

“ผมรู้ว่าหลี่หมิงเก็บสะสมเสบียงไว้มหาศาล ช่วงนี้คงไม่ต้องกังวลเรื่องขาดแคลนอะไร”

“แต่คุณก็น่าจะสัมผัสได้ว่า ภัยพิบัติธรรมชาติครั้งนี้จะไม่จบลงในเวลาอันสั้น และต่อให้มันสิ้นสุด โลกนี้ก็จะไม่มีวันกลับไปเป็นเหมือนเดิม”

“เสบียงของพวกคุณสักวันก็ต้องหมดอยู่ดี”

“ตอนนี้สถานการณ์ยังไม่ปั่นป่วนรุนแรง เราควรใช้โอกาสนี้เร่งเก็บสะสมเสบียงให้ได้มากที่สุด เพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงที่กำลังจะมา”

“ดังนั้น พวกเราจึงตัดสินใจจะเคลียร์ซอมบี้ทั้งหมดในโรงจอดรถใต้ดินให้หมด”

หลงเข่ออี๋มองไปรอบตัว ถึงได้เข้าใจว่าทำไมก่อนหน้านี้พวกเธอถึงไม่เจอซอมบี้เลย—แท้จริงแล้วเป็นเพราะพวกเขากำลัง ‘เคลียร์พื้นที่’ อยู่นั่นเอง

เธอแค่นเสียงเย็น กล่าวว่า “ในโรงจอดรถมีของอยู่แค่นิดเดียว ไม่พอใช้พวกคุณเองด้วยซ้ำ ยังจะดึงพวกเราร่วมแผนอีกเหรอ?”

จางข่ายลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะกล่าวต่อ

“เสบียงในรถพอให้พวกเราอยู่ได้อีกไม่เกินสิบวัน หลังจากนั้น กระสุนและอาหารก็จะหมด”

“สิ่งที่พวกเราหมายตาไว้คือร้านของสด ร้านธัญพืชน้ำมัน และร้านสะดวกซื้อที่อยู่นอกชุมชน จากข้อมูลที่ผมรู้มา เสบียงในร้านพวกนั้นน่าจะเพียงพอให้ผู้รอดชีวิตแบบพวกเราใช้ชีวิตได้อีกเป็นปี”

“ขณะที่เรายังมีกำลังพลอยู่ และก่อนที่ร้านพวกนั้นจะตกเป็นเป้าของคนอื่น เราต้องลงมือก่อน”

“ขอแค่พวกคุณยินดีร่วมมือ เราก็พร้อมจะแบ่งเสบียงให้ถึง 40%”

ทันทีที่จางข่ายพูดจบ กลุ่มลูกน้องของเขาก็ส่งเสียงโวยวายทันที

“พี่ข่าย พี่บ้าไปแล้วรึเปล่า! จะแบ่งให้พวกนังนั่น 40% ได้ยังไง? ก็พวกเราต่างหากที่เสี่ยงชีวิตเคลียร์ซอมบี้ในโรงจอดรถ!”

“เราสูญเสียพี่น้องไปตั้งกี่คนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา จะให้พวกนังนี่มานั่งเทียบแล้วแบ่งไปเฉย ๆ พวกเราไม่ยอม!”

“พวกเราทำเองก็ได้ ไม่เห็นต้องลากพวกมันมา—พวกนังนี่น่ะ อย่างมากก็แค่ของเล่นของผู้ชายเท่านั้นแหละ!”

“หัวหน้า ถ้าพี่อยากได้ผู้หญิงจริง ๆ ผมให้เมียผมไปดูแลพี่เลยก็ได้!”

“หุบปากให้หมด!” จางข่ายตวาดลั่นด้วยความโกรธ

พวกนี้ไม่เข้าใจเลยว่าพลังของหญิงสาวทั้งสี่คนตรงหน้า แท้จริงแล้วเหนือกว่าพวกเขาทุกคนรวมกันเสียอีก

ถ้าหากพวกเธอยอมเข้าร่วมจริง ๆ จะช่วยลดอัตราการตายของทีมลงได้อย่างมหาศาล

แค่แบ่งให้ 40% นี่ยังน้อยไปด้วยซ้ำ ถ้าแบ่งตามความสามารถจริง ๆ ล่ะก็ ให้ 60% ยังไม่เกินเลย

ด้วยพลังต่อสู้ของผู้หญิงทั้งสี่คนนี้ ต่อให้จะหมายตาห้างสรรพสินค้าที่อยู่ติดกับชุมชนก็ยังไม่ใช่เรื่องเกินตัว

ในซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ของห้างแห่งนั้นมีเสบียงจำนวนมหาศาล แถมยังมีร้านอาหารมากมายอยู่ชั้นบน

ถ้าได้เสบียงพวกนั้นมา ทีมของเขาจะไม่ต้องกังวลเรื่องเสบียงไปอีกสิบปีเลยทีเดียว

ทว่า ในห้างก็มีซอมบี้อยู่ไม่น้อยกว่าหลายพันตัว การจะเก็บเกี่ยวเสบียงภายในจึงไม่ใช่เรื่องง่าย

“เราไม่สนใจแผนของพวกคุณ” หลงเข่ออี๋ตอบอย่างสงบ

เธอรู้ดีว่าในช่องเก็บของของหลี่หมิงมีเสบียงมหาศาล แม้จะไม่รู้ปริมาณที่แท้จริง แต่แค่ใช้ให้รอดไปเป็นร้อย ๆ ปี ก็คงไม่มีปัญหา

พวกเธอไม่มีความจำเป็นต้องออกหน้าเพื่อเสบียงเพียงเล็กน้อย และยิ่งไม่จำเป็นต้องเข้าไปพัวพันกับกลุ่มของจางข่าย

ดูเหมือนว่าจางข่ายจะคาดเดาคำตอบของหลงเข่ออี๋ได้ล่วงหน้าแล้ว เขาจึงกล่าวต่อว่า

“ถ้าไม่พอใจเรื่องส่วนแบ่ง พวกเรายินดีให้พวกคุณ 50% ของเสบียงทั้งหมด”

ลูกน้องของจางข่ายพากันระเบิดอารมณ์อีกครั้ง

“หัวหน้า! เสบียง 50% นี่มันมากเกินไปแล้ว! อย่าลืมว่ามีเด็กกำพร้าของพี่น้องที่ตายไปต้องดูแลด้วย! ถ้าเหลือแค่ครึ่งเดียว พวกนั้นคงอดตายแน่ ๆ!”

“พี่ข่าย ถ้าพี่อยากได้ผู้หญิงจริง ๆ เดี๋ยวผมไปจับมาให้เลย รับรองว่าสวยสะใจพี่แน่นอน!”

“พี่ข่าย ผมรู้นะว่าปกติพี่ออกจะซื่อ ๆ ตามจีบสาวไม่เป็น แต่การแจกแบบนี้ไม่ใช่ทางที่จะได้ใจสาวหรอก!”

“เงินทองน่ะมีไว้ ‘ให้ผู้หญิงเห็น’ ไม่ใช่ให้พวกเธอใช้! แล้วยิ่งไม่ใช่ให้พี่เอาไปยัดใส่มือผู้หญิงอย่างไม่เสียดายแบบนี้!”

“นังพวกนี้ดูยังไงก็พวกหิวเสบียง ถ้าเรามีของในมือ คิดเหรอว่าพวกเธอจะไม่คลานมาหาเอง?”

ใบหน้าของหลงเข่ออี๋มืดลงทันที แววตาเต็มไปด้วยเจตนาฆ่าเย็นเฉียบ ภายใต้อิทธิพลของพลังน้ำแข็ง อุณหภูมิรอบตัวลดลงสิบองศาทันที

เจตนาฆ่าที่จู่ ๆ ก็ปะทุขึ้น แม้แต่จางข่ายที่ผ่านศึกมานับไม่ถ้วนก็ยังใจสั่นเล็กน้อย

ผัวะ!

จางข่ายชกเข้าหน้าลูกน้องที่เพิ่งเรียกพวกเธอว่า ‘นังหิวเสบียง’ ฟันของชายคนนั้นกระเด็นหลุด เลือดทะลักเต็มปาก

“ฉันเตือนพวกแกแล้วใช่ไหม ว่าให้ระวังคำพูดคำจา! ถ้าใครกล้าพูดจาไม่เคารพพวกเธออีก อย่าโทษฉันที่ไม่ไว้หน้า!”

หลงเข่ออี๋รู้ดีว่าจางข่ายกำลังแสดงท่าทีอย่างเปิดเผย และพร้อมกันนั้นก็พยายามช่วยรักษาชีวิตลูกน้องของเขาไว้ด้วย

“จางข่าย แค่เห็นแก่ท่าทีของนาย ฉันจะไม่ถือสาก็แล้วกัน”

“ต่อให้เสนอให้ 90% ของเสบียง ฉันก็ไม่มีความสนใจจะร่วมมือกับพวกนายอยู่ดี”

“จากนี้ไป ต่างคนต่างอยู่ อย่าได้มาก่อกวนกันอีก เพราะผลลัพธ์...มันจะเกินกว่าที่พวกนายจะแบกรับไหว”

พูดจบ หญิงสาวทั้งสี่และเอ๋อกั๋วก็เดินมุ่งหน้าไปทางทางออกของโรงจอดรถ

ซอมบี้ในโรงจอดรถถูกกลุ่มของจางข่ายฆ่าไปแทบหมดแล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น การที่จางข่ายและพวกอยู่ตรงนี้ ทำให้พวกเธอไม่สะดวกจะแสดงพลังอย่างเต็มที่

ดังนั้นหลงเข่ออี๋จึงตัดสินใจพาพวกเธอออกไปนอกโรงจอดรถ เพื่อล่าซอมบี้แทน

ลูกน้องของจางข่ายที่ยืนมองตามกลุ่มของหลงเข่ออี๋ก็เริ่มแสดงสีหน้าตกใจ

“พี่ข่าย พวกเธอจะไปทางทางออกของโรงจอดรถเหรอ? พวกเธอไม่รู้รึไงว่าข้างนอกนั่นมีซอมบี้เต็มไปหมด?”

“บัดซบ! หรือพวกเธอรู้แผนของเราวะ? จะตัดหน้าเราไปทำเองงั้นเหรอ? แบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด!”

“พวกนายคิดอะไรอยู่? แค่ผู้หญิงสี่คนกับหมาอีกสองตัว จะไปต้านซอมบี้เป็นร้อยเป็นพันได้ยังไง?”

“ดีเลย! ถ้าพวกเธอโดนซอมบี้กินหมด พี่ข่ายจะได้เลิกเพ้อฝันซะที!”

......

เหนือเมืองเทียนไห่ นกฟีนิกซ์สีส้มแดงตัวยักษ์กำลังโผบินสง่างามกลางท้องฟ้า บนหลังของมันมีหนึ่งคนและหนึ่งสุนัขประจำตำแหน่ง

“เฟยหยาน ข้างล่างนั่นคือสถานีตำรวจเขตหนานซาน! เราไปดูกันหน่อยสิ เผื่อจะมีอะไรดี ๆ ตกหล่นอยู่!”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

…………….