บทที่ 35: อ่างทองล้างเท้า

พอใจเย็นลง หลัวซีจุนก็เพิ่งจะสังเกตเห็นเสื้อผ้าที่หลี่หมิง ฮั่วเฟยหยาน และหลงเข่ออี๋กำลังสวมใส่

มันโป๊เกินไปแล้ว!

หลี่หมิงใส่แค่ชุดพนักงานนวดกับรองเท้าแตะที่เอามาจากคลับเหยาจือ

ฮั่วเฟยหยานก็ใส่แค่ชุดแอร์โฮสเตสเท่านั้น

ส่วนหลงเข่ออี๋ก็ไม่ต้องพูดถึง ขาอ่อนโผล่ให้เห็นชัดเจน

เสื้อผ้าของทั้งสามคนนี้เปิดเผยเกินไปจริง ๆ ข้างนอกตอนนี้อุณหภูมิต่ำถึง -50 องศา แม้จะเปิดเครื่องทำความร้อนในบ้าน แต่อุณหภูมิก็อยู่ราว ๆ ศูนย์องศาเท่านั้น

สายตาของหลัวซีจุนผ่านเลยหลี่หมิงกับฮั่วเฟยหยานไป แล้วมองเข้าไปในบ้าน

เธอเพิ่งจะรู้ว่าทำไมบ้านของหลี่หมิงถึงอบอุ่นขนาดนี้

ไม่เพียงไม่หนาวเลย...กลับรู้สึกอุ่นสบายด้วยซ้ำ

มองจากประตูเข้าไป ก็เห็นโต๊ะกลางวางผลไม้สดและขนมขบเคี้ยวเรียงรายมากมาย

หลัวซีจุนตกตะลึงและเต็มไปด้วยความอิจฉา—นี่ไม่ใช่ชีวิตแบบเซียนที่เธอใฝ่ฝันมาตลอดเลยหรือ?

สายตาของหลัวซีจุนเหลือบไปที่ฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋

สู้ก็ไม่ไหวแน่นอน มีแต่ต้องเจรจากับหลี่หมิงเท่านั้น

ยิ่งไปกว่านั้น...ในใจเธอก็คิดว่า การจะจัดการกับหลี่หมิงน่ะ แค่ไม่กี่นาทีเท่านั้นเอง

ฮึ่ม! หลัวซีจุนกระแอมเบา ๆ แล้วว่า

“หลี่หมิง เราตกลงกันแล้วนะ ว่ากวนเฟิงกับฉันจะเอาเสบียงที่นายกักตุนไว้สองในสาม นายอยากเลี้ยงดูยัยสองนั่นก็—”

หลัวซีจุนรีบชะงัก เมื่อเห็นสายตาเย็นเฉียบของฮั่วเฟยหยาน รีบกลืนคำว่า “แพศยา” ที่กำลังจะหลุดปากกลับลงคอ

“...จะเลี้ยงใครก็เป็นเรื่องของนาย แต่กวนเฟิงกับฉัน...แค่มาเอาของที่เป็นของเราคืนเท่านั้น”

หลัวซีจุนเชิดหน้าขึ้นต่อหน้าฮั่วเฟยหยานอย่างภูมิใจ เพราะเธอมั่นใจว่าหลี่หมิงต้องยอมตามคำขอแน่

แถมอาจจะลงโทษฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋ที่กล้าทำร้ายเธออีกด้วย

แต่หลี่หมิงกลับแค่นเสียงเย็นชา:

“ดูท่าหล่อนจะยังไม่สร่างดี พูดจาเพ้อเจ้อ เฟยหยาน...ช่วยทำให้หล่อนสร่างที”

ทันทีที่ได้รับคำสั่งจากหลี่หมิง ใบหน้าของฮั่วเฟยหยานก็เปี่ยมไปด้วยรอยยิ้มสดใส

เพี๊ยะ! เพี๊ยะ! เพี๊ยะ!

ฝ่ามือสามฉาดฟาดลงบนหน้าหลัวซีจุนอย่างต่อเนื่อง

ถึงฮั่วเฟยหยานจะกลัวหลี่หมิงว่า ถ้าเธอตบแรงเกินไปอาจฆ่าคนได้ แต่เธอก็พยายามควบคุมแรงแล้ว

แม้จะพยายามออมมือ แต่สามตบนี้ก็ยังทำให้หลัวซีจุนถึงกับเวียนหัวตาลาย

เห็นหลัวซีจุนโดนตบอีกรอบ กวนเฟิงที่นอนอยู่กับพื้นก็พยายามฝืนตัวเองลุกขึ้น

เหมือนว่าเขาจะเริ่มเข้าใจแล้วว่า—คนที่แข็งแกร่งที่สุดที่นี่คือฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋

ถ้าได้พวกเธอมาอยู่ข้างตัวแล้วล่ะก็...จัดการหลี่หมิงยังไงก็ง่ายดาย

เขากุมอกพลางพูดกับฮั่วเฟยหยานและหลงเข่ออี๋:

“สองสาวงาม...อย่าไปหลงเชื่อไอ้คนจนคนนี้เลย หลี่หมิงน่ะไม่ใช่อะไรหรอก เป็นแค่พนักงานส่งของ—ไม่สิ แย่ยิ่งกว่าพนักงานส่งของอีก ที่บ้านฉันใช้ให้มันมาสูบส้วมด้วยซ้ำ!”

“มันเป็นแค่พวกหลอกลวง เสบียงทั้งหมดที่มันมีอยู่นั่นเป็นของฉันทั้งนั้น อย่าตกเป็นเหยื่อของมันเลย!”

“ฉันสาบาน...ถ้าพวกเธอช่วยเอาเสบียงคืนมาให้ฉัน ฉันจะไม่มีวันทำให้พวกเธอเสียใจแน่นอน!”

“ถ้าพวกเธอยินดี ก็มาอยู่กับฉันก็ได้ บอกตามตรงนะ พ่อฉันเป็นผู้นำระดับสูงในเมืองเทียนไห่เลยล่ะ!”

“การช่วยเหลือจากทางการต้องมาแน่ พวกเธอแค่ตามฉัน รับรองได้ใช้ชีวิตสุขสบาย กินดีอยู่ดี ดีกว่าตามไอ้หลอกลวงนี่แน่นอน!”

ตอนพูดว่าพ่อเป็นผู้นำ กวนเฟิงยังทำหน้าแสนภูมิใจ

เขาเชื่อมั่นว่าฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋ต้องรู้จักเลือกข้าง

ก็เหมือนหลัวซีจุนเมื่อก่อนนั่นแหละ

ก่อนวันสิ้นโลก ถ้าเขาเอ่ยชื่อพ่อขึ้นมา ใครในเทียนไห่จะกล้าไม่ให้เกียรติ?

กวนเฟิงมั่นใจว่าวิกฤตครั้งนี้เป็นแค่ชั่วคราว เมื่อทางการเข้ามา เขาก็จะอาศัยเส้นสายพ่อกลับมาผงาดอีกครั้ง

ตุบ!

หลงเข่ออี๋คว้าแขนเขาไว้แล้วก็ทุ่มข้ามไหล่อีกครั้ง!

เสียงของหลงเข่ออี๋เย็นเยียบจนแทบเป็นน้ำแข็ง:

“ใครกันที่กล้าเรียกพี่หมิงของพวกเราว่าหลอกลวง? ถ้าแกกล้าว่าพี่หมิงอีกแม้แต่คำเดียว ต่อให้พี่หมิงสั่งไว้ว่าอย่าฆ่า ฉันก็รับรองได้ว่า...แกจะไม่มีวันใช้แขนขาได้อีก!”

ฮั่วเฟยหยานพยักหน้าอย่างเห็นด้วย

เห็นท่าไม่ดี หลัวซีจุนรีบร้องไห้เสียงดัง แล้วพยายามจะพุ่งเข้าไปเกาะแขนหลี่หมิง

แต่เพียงแค่ก้าวเดียว ฮั่วเฟยหยานก็ก้าวมาขวางหน้าเธอไว้

แค่เพียงแววตาเดียวของฮั่วเฟยหยาน หลัวซีจุนก็ถอยกรูดไปสองก้าวทันทีด้วยความหวาดกลัว

เธอเข้าใกล้หลี่หมิงไม่ได้เลย ทำอะไรไม่ได้นอกจากยืนแสดงละครไกล ๆ

เธอปิดปากสะอื้น น้ำตาไหลพราก เสียงแผ่วเบาเหมือนหญิงสาวที่ถูกสามีทิ้ง:

“หลี่หมิง...นายเคยบอกว่าจะดีกับฉันตลอดชีวิต จะรับผิดชอบฉันไปตลอดชีวิต…”

“ฮึก…นายลืมไปแล้วเหรอ? ลืมช่วงเวลาที่เรามีร่วมกันหมดแล้วเหรอ?”

“ลืมไปแล้วเหรอ...ว่าฉันคือผู้หญิงคนแรกของนาย?”

“ฉันรู้ว่านายอาจจะโกรธฉันที่ไปอยู่กับกวนเฟิง แต่นายก็มีส่วนผิดเหมือนกันไม่ใช่เหรอ?”

“ถ้านายไม่อ่อนแอ ไร้ความสามารถแบบนั้น เราจะต้องลงเอยกันแบบนี้เหรอ?”

“ตอนนี้ฉันแค่มาเอาของที่เป็นของฉันคืนมา มันผิดตรงไหน?”

“ฉันไม่ได้จะเอาหมด แค่ครึ่งเดียวพอ—จริง ๆ แค่ครึ่งเดียว!”

“อีกอย่าง นายก็รู้นี่...ว่าฉันขี้หนาว ไม่ชอบความหนาว ขอแค่ให้บ้านหลังนี้กับฉันก็พอ!”

“ให้พวกนังสองคนนั่นไปอยู่บ้านฉันแทน ฉันไม่ถือ”

หลี่หมิงอึ้งไปเลย

เขาเคยหลงรักและภักดีให้กับคนหน้าด้านขนาดนี้ได้ยังไงกัน!?

จริงสินะ คนที่อยู่ในความรัก...มักมืดบอด

หลี่หมิงหันไปมองฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋ เห็นในแววตาของพวกเธอลุกเป็นไฟ

หรือว่าหลัวซีจุนไปพูดอะไรที่แตะต้อง “จุดห้ามแตะ” เข้า?

ฮั่วเฟยหยานกัดฟันแน่น จ้องหน้าหลัวซีจุน:

“ผู้หญิงคนแรกเหรอ? ยัยหน้าด้าน! เธอเอาครั้งแรกของพี่หมิงไปงั้นเหรอ?”

หลงเข่ออี๋ก็มองหลัวซีจุนด้วยสายตาเดียวกัน:

“บัดซบ! แบบนี้ยกโทษให้ไม่ได้เด็ดขาด!”

หลัวซีจุนจ้องสองสาวตรงหน้าด้วยความหวาดกลัว ถึงกับพูดอะไรไม่ออก

เธอไปกระตุ้นสองนังซาตานนี่ตรงไหนอีกวะ!?

อ๊ากกกก!! อ๊ากกกก!!

เสียงกรีดร้องเหมือนหมูโดนเชือดดังลั่น

ฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋รุมตบ รุมเตะหลัวซีจุนแบบไม่ยั้ง

กวนเฟิงที่นอนอยู่ข้าง ๆ เห็นสภาพนี้ก็ไม่กล้าขยับ ทำตัวเป็นศพไปเลย

กลัวว่าสองนางจะนึกขึ้นได้แล้วมารุมเขาด้วยอีกคน

จนกระทั่งหลัวซีจุนแทบขาดใจตาย ฮั่วเฟยหยานจึงคว้าผมเธอไว้แล้วพูดว่า:

“เธอต้องขอบคุณพี่หมิงของพวกเรานะ ที่ใจดีไม่ให้ฆ่าเธอ ไม่อย่างนั้น...ฉันเขวี้ยงเธอลงไปข้างล่างให้ซอมบี้แดกไปนานแล้ว!”

หลัวซีจุนที่ตอนนี้ใบหน้าฟกช้ำ ปากแตกตาเขียว นอนหมดสภาพอยู่บนพื้น

“หลี่หมิง...อย่าทำกับฉันแบบนี้เลย...ฉันหิวน้ำ หิวข้าว ขอกินอะไรก็ได้ ฉันขอร้องล่ะ...”

หลี่หมิงยิ้มเยาะ:

“เห็นมั้ย...พูดดี ๆ แบบนี้แต่แรกก็ดีแล้ว ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากให้ซะหน่อย”

เขาชี้ไปที่กะละมังที่ฮั่วเฟยหยานใช้ล้างเท้าให้เขา

“นั่นคือน้ำซุปทองคำล้างเท้าของฉัน วันนี้เธอโชคดีล่ะ ได้กินฟรีเลย”

“น...น...น้ำล้าง...เท้าเหรอ?” หลัวซีจุนมองกะละมังในมือฮั่วเฟยหยานด้วยสายตาสยองขวัญ

ซ่า!!

ฮั่วเฟยหยานสาดมันใส่ทันที ราดเต็มตัวให้ได้สัมผัสความเย็นเยียบอย่างทั่วถึง!

--------------------

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

ชั้นหนังสือรวมผลงานทุกเรื่อง จิ้มที่นี่เลยค่ะ >>Rubybibi

ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi

❄️วันสิ้นโลกหายนะเยือกแข็ง: ทรัพยากรของฉันไร้ขีดจำกัด เมื่อมีสาวสวยมากมาย

🍜เกิดใหม่เป็นนารูโตะพร้อมระบบผลตอบแทนความขยัน

🦁ผู้ฝึกสัตว์อสูรระดับพระเจ้า

💸ฮอกวอตส์: ระบบยิ่งจ่ายยิ่งเก่ง

⚙️เกิดใหม่ ในปี 1943 พร้อมระบบพ่อค้าข้ามมิติ

🐛เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต

🏪ระบบอะไร? ยิ่งเจ๊งยิ่งรวย! เริ่มต้นด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต

💂ดินแดนของฉันมีแต่ทหารระดับเทพ(จบแล้ว)

📀มาร์เวล: ระบบโหลดเทมเพลตตัวเอกแบบสุ่ม(จบแล้ว)

🔮จ้าวแห่งเวทมนตร์ในจักรวาลมาร์เวล

🃏ฮอกวอตส์: ระบบสุ่มกาชา

🎁วันสิ้นโลก: สิ่งของที่ผู้หญิงใช้จะได้คืนหมื่นเท่า

🔯พรสวรรค์ระดับ SSS คูลดาวน์เร็วขึ้นล้านเท่า

🍻ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม(จบแล้ว)

🐉ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ(จบแล้ว)

💰เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก(จบแล้ว)

🎭ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร

🍁ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก(จบแล้ว)

🏰เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์(จบแล้ว)

🍀ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล

🌟ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร

🍥ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล

😈จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

🦸สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์(จบแล้ว)

🎀วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน(จบแล้ว)

🍄วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น(จบแล้ว)

🎮อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน(จบแล้ว)

🌞เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ(จบแล้ว)

💥มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์(จบแล้ว)

💫คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส(จบแล้ว)

🧙จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

--------------------