บทที่ 30: ถ้ามีเรื่อง...พวกเธอไป

หลังจากทำความเข้าใจกับสกิลวาร์ป เทเลพอร์ต ที่เพิ่งปลุกพลังขึ้นมาได้ หลี่หมิงก็ตรวจสอบสถานการณ์ของพื้นที่จัดเก็บและเสบียงต่อทันที

ตอนนี้ น้ำในคลังจากเดิม 1,600 ลูกบาศก์เมตร ถูกเพิ่มเป็น 3,200 ลูกบาศก์เมตร

ข้าว 160 กระสอบ กลายเป็น 320 กระสอบ

บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป 2,000 กล่อง กลายเป็น 4,000 กล่อง

หลี่หมิงไม่ได้ไล่ตรวจสอบเสบียงทีละรายการ เพราะยังไงก็เพิ่มเป็นสองเท้าทั้งหมดแน่นอน

สิ่งที่ทำให้เขาดีใจที่สุดก็คือ—ยาแห่งความจงรักภักดี

รางวัลพิเศษจากระบบที่ได้มาตอนฮั่วเฟยหยานเข้าร่วม—ตอนนี้ก็เพิ่มขึ้นด้วย!

ก่อนหน้านี้ เขาให้ฮั่วเฟยหยานกินไปหนึ่งเม็ด เหลืออยู่ในคลังอีกสองเม็ด ตอนนี้กลายเป็น สี่เม็ด!

เขาไม่คิดมาก่อนเลยว่าแม้แต่ รางวัลพิเศษของระบบ เองก็ยังเพิ่มขึ้นได้

นั่นหมายความว่า—ยิ่งเขารับสาวงามเข้ามาในกองทัพมากเท่าไร ยาแห่งความจงรักภักดีในมือเขาก็จะยิ่งเพิ่มขึ้นตาม

เขาสามารถสร้างกองทัพที่ภักดีต่อเขา 100% ได้อย่างสมบูรณ์

แถมใครก็ตามที่กินยาเข้าไป ค่าพารามิเตอร์ร่างกายยังเพิ่มขึ้น 10 เท่า!

กองทัพแบบนี้—ไร้เทียมทาน ชัด ๆ

หลี่หมิงไม่รอช้า เขาหยิบยาแห่งความจงรักภักดีออกมาจากคลัง ยื่นให้หลงเข่ออี๋ที่กำลังอ่อนแรงหมดสภาพ:

“กินนี่ซะ”

ตอนนั้นหลงเข่ออี๋หมดแรง แถมแทบไม่มีสติ

เหนื่อย... ปวด... ร่างกายทรุดโทรมจนเธอเริ่มเข้าใจว่าทำไมฮั่วเฟยหยานถึงอยากให้เธอมาอยู่ด้วยนัก

มันคือกับดัก! กับดักใหญ่ชัด ๆ!!

เธอรับสิ่งที่ดูเหมือนลูกช็อกโกแลตจากมือหลี่หมิงด้วยท่าทางหมดแรง

ใครจะกล้าขัดคำสั่งเขาอีก? ถึงจะเป็นยาพิษ เธอก็จำต้องกลืน

หลังจากกลืนยาแห่งความจงรักภักดีเข้าไป หลงเข่ออี๋ก็รู้สึกว่า… รอยยิ้มเล็ก ๆ ทุกครั้งของหลี่หมิง ช่างเปี่ยมเสน่ห์อย่างร้ายกาจ

เธอไม่เคยเห็นผู้ชายคนไหนหล่อและมีเสน่ห์ขนาดนี้มาก่อน!

ดวงตาเธอเริ่มจับจ้องเขาด้วยความลุ่มหลง

หลี่หมิงคุ้นเคยกับสายตาแบบนี้ดี

ตอนที่ฮั่วเฟยหยานกินยาไป เธอก็มองเขาด้วยสายตาแบบนี้เหมือนกัน

แม้ทั้งฮั่วเฟยหยานและหลงเข่ออี๋จะเป็นสาวสวยระดับ 90+ คะแนน แต่เขาไม่ใช่ผู้ชายที่คิดอะไรต่ำ ๆ ตลอดเวลา

เขาหลบสายตาหลงใหลของหลงเข่ออี๋ แล้วตะโกนเรียกฮั่วเฟยหยานที่รออยู่ข้างนอก

เมื่อได้ยินเสียงเรียก ฮั่วเฟยหยานในชุดนอนลูกไม้บางเบาก็วิ่งเข้ามาทันที ใบหน้าเปล่งปลั่งมีพลังเต็มที่

“พี่หมิง~ จะให้ฉันกับน้องเข่ออี๋...รับใช้พร้อมกันเหรอคะ? ฉันพร้อมแล้ว!”

หลงเข่ออี๋: “???”

หลี่หมิง: “……”

แค่ก แค่ก! เขาไอเบา ๆ แล้วพูดว่า:

“อย่ามัวแต่คิดเรื่องแบบนั้น ฉันไม่ใช่คนแบบนั้นนะ”

“พวกเธอเองก็น่าจะรู้สึกได้ ว่าหลังจากกินยาของฉันเข้าไป ร่างกายแข็งแรงขึ้นขนาดไหน”

“จะบอกตรง ๆ เลยก็ได้—ใครก็ตามที่กินยานี้เข้าไป ค่าพละกำลัง ความเร็ว ความคล่องตัว ทุกอย่างจะเพิ่มขึ้น 10 เท่า”

ฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋หันมามองเขาด้วยสายตาตกตะลึงในทันที

ในยุคที่เกมออนไลน์กลายเป็นกิจวัตรของหนุ่มสาว—พวกเธอเข้าใจความหมายของ การเพิ่มค่าพารามิเตอร์ 10 เท่า ได้ดี

แต่ที่ทำให้ตกใจยิ่งกว่าคือ...หลี่หมิงกลับยกยาแบบนี้ให้พวกเธอกินอย่างง่ายดาย

ภาพลักษณ์ของเขาในใจทั้งสองคน กลายเป็น ชายในฝันผู้ยิ่งใหญ่

หลงเข่ออี๋ถึงกับน้ำตาซึม ซบหน้าอกหลี่หมิง:

“พี่หมิง... คุณดีกับพวกเราจริง ๆ ฉันขอโทษที่เคยสงสัยคุณนะ! ถ้าอย่างนั้น...ลงโทษฉันเลยค่ะ! ลงโทษด้วยท่าเด็ดของคุณก็ได้!!”

หลี่หมิงโบกมือ: “แค่รู้ว่าฉันดีพอก็พอแล้ว ฉันเรียกพวกเธอมานี่ไม่ได้จะทำอะไรแบบนั้น”

“ตอนนี้เข้าสู่วันสิ้นโลกวันที่ 4 แล้ว ยิ่งนานไป โลกก็ยิ่งวุ่นวาย”

“เจิ้งฮ่าวหนานในตึกของเราเริ่มลงมือแล้ว อีกไม่นานเป้าหมายก็คงเป็นพวกเราแน่ ๆ”

“แม้ว่าพวกเธอจะเพิ่มค่าพารามิเตอร์ขึ้น 10 เท่า แต่ประสบการณ์ต่อสู้จริงเป็นศูนย์—ถ้าปะทะกับพวกมัน มีปืนอีกด้วย อาจไม่รอด”

“เพราะงั้น ฉันตัดสินใจแล้ว…จะจัด ฝึกพิเศษ ให้พวกเธอ”

ฮั่วเฟยหยานพยักหน้าอย่างจริงจัง:

“จริงค่ะ ถ้าเราไม่แข็งแกร่งขึ้น จะปกป้องพี่หมิงได้ยังไง เรายินดีเข้ารับการฝึกพิเศษค่ะ!”

หลงเข่ออี๋ก็เอ่ยด้วยความแน่วแน่:

“พี่เฟยหยานพูดถูก พวกเราจะไม่ยอมให้ใครทำร้ายพี่หมิงได้ ต่อให้เป็นการฝึกนรก เราก็จะยอม!”

มุมปากหลี่หมิงกระตุกเล็กน้อย—ผลของยาแรงขนาดนี้เลยเหรอ!?

“โอเค ไม่ต้องปลุกใจขนาดนั้น ตอนนี้ดึกแล้ว คนอื่นหลับกันหมด เราเริ่มคืนนี้เลย”

ฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋ยืนตรงแน่ว:

“รับคำสั่งค่ะ พี่หมิง!!”

ตอนนั้น ทั้งคู่ใส่แค่ชุดนอนลูกไม้บาง ๆ...ภาพตรงหน้าช่างลำบากใจนัก! เฮ้อ...

แต่เอาเถอะ...เรื่องใหญ่ก่อน เรื่องสาว ๆ ไว้ทีหลัง—มีเวลาอีกเยอะ

หลี่หมิงหยิบชุดกันหนาวขั้วโลกออกมาจากคลังสองชุด พร้อมเสื้อกันฝน หมวก หน้ากาก และแว่นตานิรภัย

เขาจัดแจงแต่งกายให้สองสาวอย่างมิดชิดตั้งแต่หัวจรดเท้า

ฮั่วเฟยหยานถามขึ้น: “พี่หมิง พวกเราจะไปไหนกันคะ?”

หลี่หมิงตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย: “ล่าซอมบี้”

หลงเข่ออี๋กับฮั่วเฟยหยานหันไปสบตากันด้วยความงงงัน

หลี่หมิงอธิบาย:

“ซอมบี้ก็เคยเป็นมนุษย์ ร่างกายเหมือนคนทั่วไป แต่เคลื่อนไหวช้า ไม่มีสมอง ถือว่าเหมาะที่สุดสำหรับใช้ฝึกมือ เพิ่มประสบการณ์ต่อสู้”

......

หลี่หมิงพาฮั่วเฟยหยานและหลงเข่ออี๋ที่ติดอาวุธเต็มที่ลงบันไดไป จนกระทั่งเจอซอมบี้สองตัวที่บันไดชั้น 3

แม้ทั้งคู่จะกินยาแห่งความจงรักภักดีไปแล้ว และเชื่อฟังหลี่หมิงอย่างหมดใจ

แต่...ในสายตาพวกเธอ ซอมบี้ตัวเป็น ๆ ที่มีเนื้อเน่า กลิ่นเหม็น แถมส่งเสียงคำรามอย่างบ้าคลั่ง—ก็ยังน่ากลัวอยู่ดี

หลี่หมิงเห็นท่าทางตัวสั่น หน้าเผือกของทั้งสองก็ถามว่า:

“กลัวเหรอ?”

ฮั่วเฟยหยานพยายามกลั้นความกลัวไว้เต็มที่ พูดเสียงสั่น:

“ไม่...ไม่กลัวค่ะ! เพื่อพี่หมิง เราไม่กลัวอะไรทั้งนั้น!”

หลงเข่ออี๋ก็พูดตามทั้งที่ตัวสั่น:

“ชะ...ใช่ค่ะ! พวกเราจะไม่กลัวเด็ดขาด!”

หลี่หมิงหยิบอาวุธหลายอย่างออกมาให้เลือก

ฮั่วเฟยหยานยังเลือก มีดพร้าคู่ เช่นเคย

ส่วนหลงเข่ออี๋เลือก ขวานด้ามยาว

ทั้งสองจับอาวุธแน่น พยายามหาความมั่นใจจากน้ำหนักในมือ

หลี่หมิงเตือนเสียงเข้ม:

“จำไว้นะ—ซอมบี้จะหมดฤทธิ์ก็ต่อเมื่อฟันหัวมันขาดเท่านั้น”

“จะฟันกี่ที แทงกี่แผล หรือแม้แต่หั่นแขนขามัน มันก็ยังลุกมาได้”

“การโจมตีของซอมบี้ที่ร้ายแรงที่สุดคือ ‘กัด’ รองลงมาคือ ‘ข่วน’ ต้องหลบให้ได้”

“หากต้องการหยุดการเคลื่อนไหว ให้ฟันขามันก่อน”

“อีกอย่างที่ต้องจำไว้ให้ขึ้นใจ—ฟัน ข่วน เลือด ของซอมบี้มีเชื้อไวรัสซอมบี้ทั้งนั้น ถ้าติดเชื้อขึ้นมา...ฉันก็ช่วยอะไรไม่ได้”

ฮั่วเฟยหยานกับหลงเข่ออี๋ถึงจะกลัวจนตัวแข็ง แต่ก็ยังพยายามพูดเสียงมั่นใจว่า:

“เข้าใจแล้วค่ะพี่หมิง! เราจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง!”

หลี่หมิงเองก็คาดหวังสูงกับสองคนนี้

เพราะสุดท้ายแล้ว...เขามี เป้าหมายสูงสุด อยู่ในใจ

“ถ้ามีเรื่อง...ให้พวกเธอไป ถ้าไม่มีเรื่อง...ก็ให้ฉัน ‘ขึ้น’ พวกเธอ”

ใช้ชีวิตแบบนี้ไปเรื่อย ๆ ช่างเป็นชีวิตที่...น่าอิจฉาเหลือเกิน

--------------------

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

ชั้นหนังสือรวมผลงานทุกเรื่อง จิ้มที่นี่เลยค่ะ >>Rubybibi

ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi

❄️วันสิ้นโลกหายนะเยือกแข็ง: ทรัพยากรของฉันไร้ขีดจำกัด เมื่อมีสาวสวยมากมาย

🍜เกิดใหม่เป็นนารูโตะพร้อมระบบผลตอบแทนความขยัน

🦁ผู้ฝึกสัตว์อสูรระดับพระเจ้า

💸ฮอกวอตส์: ระบบยิ่งจ่ายยิ่งเก่ง

⚙️เกิดใหม่ ในปี 1943 พร้อมระบบพ่อค้าข้ามมิติ

🐛เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต

🏪ระบบอะไร? ยิ่งเจ๊งยิ่งรวย! เริ่มต้นด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต

💂ดินแดนของฉันมีแต่ทหารระดับเทพ(จบแล้ว)

📀มาร์เวล: ระบบโหลดเทมเพลตตัวเอกแบบสุ่ม(จบแล้ว)

🔮จ้าวแห่งเวทมนตร์ในจักรวาลมาร์เวล

🃏ฮอกวอตส์: ระบบสุ่มกาชา

🎁วันสิ้นโลก: สิ่งของที่ผู้หญิงใช้จะได้คืนหมื่นเท่า

🔯พรสวรรค์ระดับ SSS คูลดาวน์เร็วขึ้นล้านเท่า

🍻ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม(จบแล้ว)

🐉ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ(จบแล้ว)

💰เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก(จบแล้ว)

🎭ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร

🍁ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก(จบแล้ว)

🏰เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์(จบแล้ว)

🍀ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล

🌟ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร

🍥ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล

😈จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

🦸สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์(จบแล้ว)

🎀วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน(จบแล้ว)

🍄วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น(จบแล้ว)

🎮อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน(จบแล้ว)

🌞เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ(จบแล้ว)

💥มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์(จบแล้ว)

💫คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส(จบแล้ว)

🧙จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

--------------------