บทที่ 30 ทางเลือกของหมาป่า

หลังแลกเปลี่ยนบทสนทนากันสั้นๆ จอร์แดน เบลฟอร์ ก็รีบกุลีกุจอเอาแชมเปญชั้นดีออกมาต้อนรับแขกอย่างกระตือรือร้น

สามสิ่งที่บริษัทนี้มีเหลือเฟือคือ : เหล้า ผู้หญิง และแป้ง

"ผมจำได้แล้ว คุณคือพ่อรูปหล่อพลเมืองดีจากไทม์สแควร์คนนั้นนี่เอง! น้องชาย คำพูดของคุณโคตรโดนใจผมเลย คุณพูดแทนใจผมทุกอย่าง ผมไม่เคยรู้สึกเห็นด้วยกับใครขนาดนี้มาก่อน นิวยอร์กเฮงซวย! เมืองบ้าๆ นี่พรากพี่น้องที่ดีของผมไปตั้งสองคน!"

"การจากไปของมิตรสหายเป็นเรื่องน่าเศร้าจริงๆ ครับ"

"คุณเกรโก้ ขอบคุณที่ช่วยตำรวจงี่เง่าพวกนั้นจับคนร้ายนะครับ ผู้เชี่ยวชาญจากคอนติเนนทัลนี่สุดยอดจริงๆ เข้าเรื่องเลยดีกว่า คุณคิดราคาเท่าไหร่ที่จะช่วยผมเก็บพวก FBI ที่ตามดมกลิ่นผมนี่?"

ไอ้หมอนี่คงเมายาหนัก น่าจะซัดยาลดความเครียด (Quaaludes) เข้าไปเพียบ สติสตังไม่ค่อยอยู่กับเนื้อกับตัว ถึงได้โพล่งขอให้ลูค่าไปฆ่าเจ้าหน้าที่ FBI หน้าตาเฉย

"ฆ่าไปก็ไม่มีประโยชน์หรอกครับ ถ้าเจ้าหน้าที่ถูกลอบสังหารระหว่างสืบคดี FBI จะยิ่งส่งคนมาเล่นงานคุณหนักกว่าเดิม เบลฟอร์ ถึงตอนนั้นข้อหาคุณจะไม่ใช่แค่ปั่นหุ้น แต่จะรวมถึงฆาตกรรมเจ้าหน้าที่รัฐด้วยนะ"

ลูค่ารับแก้วเหล้าที่จอร์แดนยื่นให้ แต่ไม่ดื่ม ใครจะไปรู้ว่าผสมอะไรแปลกๆ ลงไปบ้าง?

จอร์แดนขยี้หัวที่ยังมึนๆ ของตัวเอง "ผมรู้กฎของคุณ เงินมางานเดิน งั้นบอกมาสิ คุณจะช่วยผมแก้ปัญหานี้ยังไง? ขอแค่ช่วยเขี่ย FBI ไปให้พ้นทางได้ จะเรียกเท่าไหร่ว่ามาเลย"

"ห้าล้าน"

"..."

จอร์แดนสร่างเมาเป็นปลิดทิ้ง "โอ้ เชี่ยเอ๊ย! คุณบ้าหรือผมบ้ากันแน่เนี่ย? ค่าปรับ ก.ล.ต. ยังไม่ถึงห้าล้านเลย แล้วคุณจะมาเรียกเก็บห้าล้าน? รู้ไหมว่าเงินห้าล้านมันเยอะขนาดไหน? เอามากองทับหัวคุณขาดอากาศหายใจตายได้เลยนะ!"

"ก.ล.ต. ไม่ได้ต้องการแค่เงินห้าล้านนะครับ พวกเขาต้องการให้คุณออกจากตลาดหุ้น ตัดท่อน้ำเลี้ยงคุณถาวรเลยต่างหาก"

ลูค่าผายมือ "ด้วยความสามารถของคุณ ถ้ายังบริหารบริษัทต่อได้ เงินห้าล้านจะหายากตรงไหน? คุณคือหมาป่าแห่งวอลล์สตรีทนะ แค่สามชั่วโมงคุณยังหาได้ตั้งยี่สิบสองล้าน"

นั่นคือตรรกะ และเป็นเหตุผลที่จอร์แดนฉีกข้อตกลงทิ้ง เขาไม่ใช่ไม่มีปัญญาจ่ายค่าปรับ แต่เขาไม่อยากทิ้งบริษัท

ก.ล.ต. ต้องการตัดทางทำมาหากินของเขา เขาเลยไม่ยอม

แต่ห้าล้านนี่มันขูดเลือดขูดเนื้อชัดๆ จอร์แดนส่ายหัวดิก "ไม่มีใครยอมรับข้อเสนอคุณหรอก และตอนนี้ผมก็ไม่มีเงินสดขนาดนั้นด้วย สินทรัพย์ถาวรของผมโดน FBI จับตาอยู่ การโอนเงินก้อนโตขนาดนั้น FBI ตามเจอแน่"

"คุณยังมีอีกยี่สิบล้านที่สวิตเซอร์แลนด์ไม่ใช่เหรอ?"

"!!!"

รูม่านตาจอร์แดนหดวูบด้วยความตกใจสุดขีด

เชี่ย! หมอนี่รู้เรื่องนั้นได้ยังไง?

เงินก้อนนั้นได้มาจากการปั่นหุ้นผ่านบัญชีม้า เพื่อซ่อนเงินสกปรก เขาให้เมียและเพื่อนหุ้นส่วนไปเกณฑ์ญาติพี่น้องมาขนเงินสดข้ามประเทศหลายรอบ เพื่อเอาไปฟอกและฝากเข้าบัญชีป้าของเมียที่สวิส

เรื่องนี้มีคนรู้แค่ไม่กี่คน แม้แต่ FBI ยังไม่รู้ แล้วไอ้นักฆ่าคนนี้รู้ได้ยังไง?

จอร์แดนรู้สึกเสียวสันหลังวาบ เหมือนโดนมองทะลุปรุโปร่งจนเห็นกางเกงใน

เดี๋ยวนะ ตอนนี้เขาไม่ได้ใส่กางเกงในนี่หว่า...

เขาแกล้งทำไขสือ "ยี่สิบล้านอะไร? บัญชีผมโดน FBI อายัดหมดแล้ว เงินทุกบาททุกสตางค์..."

"ถ้าผมจำไม่ผิด เงินก้อนนั้นฝากไว้ในชื่อป้าของภรรยาคุณ และนายธนาคารชาวสวิสที่ช่วยคุณฟอกเงินชื่อ ฌอง-ฌาค โซเรล เขาเป็นคนแนะนำให้คุณเปิดบัญชีม้าที่สวิสโดยใช้ชื่อญาติ และตอนที่คุณขนเงิน..."

"พอ! หยุดพูดเดี๋ยวนี้!"

จอร์แดนหน้าเครียด "คุณรู้เรื่องบ้าพวกนี้ได้ยังไง? ดอนนี่บอกเหรอ? หรือนาโอมิ?"

คนหนึ่งคือหุ้นส่วน อีกคนคือเมียสาวสุดเซ็กซี่

"หรือจะเป็นพี่น้องสองคนที่ตายไปแล้วของผม?" จอร์แดนจ้องลูค่าเขม็ง

ลูค่าวางเหรียญทองลงบนโต๊ะเบาๆ "อย่าเพิ่งของขึ้นสิเพื่อน คุณคิดว่าข้อมูลที่ผมเพิ่งบอกไปเมื่อกี้ มีค่าพอกับเงินห้าล้านไหมล่ะ?"

"..."

โอเค คุณเป็นนักฆ่า คุณคือลูกพี่ แววตาจอร์แดนฉายความหวาดกลัวแวบหนึ่ง เขาสูดหายใจลึกแล้วยกมือห้าม :

"ก็ได้ ก็ได้ ห้าล้านใช่ไหม? บอกมาก่อน คุณจะช่วยผมแก้ปัญหานี้ยังไง? ผมต้องการให้ ก.ล.ต. ถอนฟ้อง และให้ไอ้แมลงวัน FBI พวกนั้นหายหัวไปจากชีวิตผมซะ!"

"ข้อหาและการสอบสวนของ ก.ล.ต. ถอนไม่ได้ครับ"

ลูค่าส่ายหน้า "บริษัทคุณหลอกลูกค้าด้วยหุ้นราคาถูก (Penny Stock) ปั่นหุ้นด้วยบัญชีม้าของเพื่อน แถมยังเอาค่าเครื่องบินส่วนตัวและค่าบริการทางเพศมาลงบัญชีบริษัทเพื่อเลี่ยงภาษี ถ้าผมจำไม่ผิด หุ้นหนึ่งล้านหุ้นจากการทำ IPO บริษัทรองเท้าสตีฟ แมดเดน ก็มาจากบัญชีม้าของคุณ"

ทุกคำที่ลูค่าพูด ทำเอาหัวใจจอร์แดนเต้นรัวด้วยความตื่นตระหนก

เชี่ย! หมอนี่รู้ลึกรู้จริงทุกเรื่องเลยเหรอวะ?

บ้าเอ๊ย เขาไม่ใช่เจ้าหน้าที่รัฐจริงๆ เหรอ? สืบมาละเอียดขนาดนี้?

หรือว่าเขาอ่านใจฉันได้?

พ่อมด?

จอร์แดนเริ่มรู้สึกว่าชายตรงหน้าเต็มไปด้วยความลึกลับน่ากลัว

ลูค่าผายมือ "ความผิดของบริษัทคุณมันเยอะจนนับไม่ถ้วน ก.ล.ต. จะปล่อยคุณไปได้ยังไง?"

จอร์แดนเดือดดาล "ผมไม่ต้องให้คุณมาเตือนความจำเรื่องพรรค์นี้หรอก! ผมต้องการทางแก้!"

"ใจเย็นๆ เพื่อน" ลูค่าพูดเนิบๆ "เรื่อง ก.ล.ต. คุณรับมือไหวอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ? พวกเขาสืบมาตั้งนานก็หาหลักฐานไม่ได้ ที่คุณเป๋ไปเพราะ FBI เข้ามาเอี่ยวต่างหาก"

ก.ล.ต. เป็นหน่วยงานแพ่ง ส่วน FBI สืบสวนคดีอาญา สองอย่างนี้คนละระดับกันเลย

ลูค่าชื่นชมความเก๋าเกมของบริษัทจอร์แดนจริงๆ ก.ล.ต. ตรวจสอบบัญชีมาตั้งนานก็ทำอะไรไม่ได้ จนต้องบีบให้ FBI เข้ามาจัดการแทน

ลูค่าพูดช้าๆ "ในบรรดาวาณิชธนกิจมากมายในวอลล์สตรีท มีเจ้าไหนขาวสะอาดบ้าง? โกลด์แมน แซคส์, เลห์แมน บราเธอร์ส, เมอร์ริล ลินซ์—ยักษ์ใหญ่พวกนี้ค้ำประกันหนี้เสีย ปั่นหุ้นดอทคอม คุณก็รู้ว่ามันเรื่องเหลวไหลทั้งเพ... สิ่งที่พวกเขาทำร้ายแรงกว่าคุณเยอะ พวกนั้นคือ 'หมาป่าแห่งวอลล์สตรีท' ตัวจริง ส่วนคุณน่ะ แค่โกลเด้น รีทรีฟเวอร์เท่านั้นแหละ"

จอร์แดน : "..."

ไม่ใช่โกลเด้นโว้ย อย่างน้อยก็เยอรมันเชพเพิร์ดล่ะวะ!

ลูค่า : "แต่พวกเขารับมือ FBI ได้ ส่วนคุณทำไม่ได้ นั่นคือความแตกต่าง ผมช่วยคุณจัดการเรื่อง FBI ได้ ทำให้พวกเขาหาหลักฐานเอาผิดคุณไม่ได้ ตราบใดที่คุณทำตามแผนผม... ส่วนเรื่อง ก.ล.ต. คุณไปจัดการเอง ผมเชื่อฝีมือคุณ"

ลูค่าไม่ค่อยรู้เรื่องการเงิน เลยไม่อยากยุ่งกับ ก.ล.ต. แต่เขารู้ว่าจอร์แดนโดน FBI จับเพราะเรื่องอะไร

แค่ตัดตอนปัญหาพวกนั้นทิ้งไป ทำลายห่วงโซ่พยานหลักฐานของ FBI ก็ช่วยยื้อเวลาให้จอร์แดนรอดคุกไปได้สักพักใหญ่ๆ

ตัวอย่างเช่น : สตีฟ เจ้าของบริษัทรองเท้าที่จะหักหลังจอร์แดนและสร้างปัญหาใหญ่ให้เขาในภายหลัง

จอร์แดนถามอย่างลังเล "คุณช่วยผมจัดการ FBI ได้จริงเหรอ?"

"ตราบใดที่คุณไม่โง่เดินไปมอบตัวกับ FBI เอง ผมรับรองว่าเจ้าหน้าที่พวกนั้นจะคว้าน้ำเหลวกลับไป"

ลูค่าหยิบเหรียญทองขึ้นมา ดีดเล่นกลางอากาศ เหรียญหมุนติ้วก่อนตกลงในฝ่ามือ เขามองหน้าจอร์แดนที่เคร่งเครียด แววตาเป็นประกายสนุกสนาน :

"เบลฟอร์ คุณไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว เพราะผมรู้เรื่องความผิดคุณดีกว่า FBI ซะอีก คุณต้องร่วมมือกับผมเท่านั้น"

ลูค่ายิ้มแล้วยื่นมือออกไป "ผมถือคติหาเงินด้วยความปรองดอง สันติภาพมาก่อน ผมช่วยคุณ คุณช่วยผม เราต่างคนต่างรวย วิน-วิน กันทั้งคู่ ดีไหม? คุณคงไม่อยากให้ FBI รู้เรื่องพวกนี้หรอก จริงไหม?"

จอร์แดนด่าพ่อล่อแม่ในใจเป็นล้านคำ แต่ปากก็ฉีกยิ้มแล้วจับมือลูค่า

แต่ตอนนี้สิ่งที่เขาต้องการที่สุดคือยาลดความเครียดสักขวด แล้วก็จับพนักงานหญิงทุกคนในบริษัททำเมียให้หมด

【ความสัมพันธ์ : สนใจ (Attention)】

【จอร์แดน : ระดับ SR】

【วาจาสะกดใจ : เมื่อปราศรัยในที่สาธารณะ คำพูดของคุณจะมีพลังโน้มน้าวใจ ปลุกใจ และสร้างขวัญกำลังใจได้มากขึ้น ผู้ฟังจะคล้อยตามเพิ่มขึ้น 10% ถึง 30% (ขึ้นอยู่กับวาทศิลป์); เมื่อสื่อสารทางโทรศัพท์ จะได้รับความไว้วางใจจากอีกฝ่ายง่ายขึ้น ความเชื่อใจ +10%; เมื่อขายหุ้นทางโทรศัพท์ ความเชื่อใจเพิ่มขึ้นอีก +20%】

【เงื่อนไขการเรียนรู้ : ความสัมพันธ์ระดับเพื่อนสนิทขึ้นไป; ชิ้นส่วนทักษะ x100】

【ประสาทด้านชา : ภูมิต้านทานพิษทุกชนิดของร่างกาย +30%】

【เงื่อนไขการเรียนรู้ : ความสัมพันธ์ระดับเพื่อนขึ้นไป; ชิ้นส่วนทักษะ x50】

【หมาป่าแห่งวอลล์สตรีท : เมื่อได้รับเงินผิดกฎหมาย อัตราการฟอกเงิน +50%】

【เงื่อนไขการเรียนรู้ : ความสัมพันธ์ระดับหุ้นส่วนขึ้นไป; ชิ้นส่วนทักษะ x200】

สกิลดีงามทั้งสามอย่างเลย

อันแรกคือสกิลเทพสำหรับนักต้มตุ๋นและนักการเมือง เหมาะกับการปราศรัยหาเสียง แต่อันหลังไม่ค่อยจำเป็น ลูค่าไม่อยากเป็นโบรกเกอร์

สกิลที่สอง "ประสาทด้านชา" ไม่ใช่แค่กันยาเสพติด แต่รวมถึงพวกยาสัจจะ ยาสลบ หรือสารพิษอื่นๆ ด้วย

คำว่า 'พิษ' ในที่นี้มีความหมายกว้างพอสมควร

ลูค่าอดชื่นชมจอร์แดนไม่ได้ ไอ้เสเพลที่วันๆ เอาแต่ปาร์ตี้และเสพยาจนร่างกายสร้างภูมิต้านทานสกิลนี้ขึ้นมาได้นี่มันสุดยอดจริงๆ

และสกิลสำคัญที่สุด 【หมาป่าแห่งวอลล์สตรีท】

สกิลเทพเจ้าชัดๆ

สกิลของจิมมี่เพิ่มอัตราการฟอกเงินแค่ 5% และต้องฆ่าเพื่อนร่วมทีมถึงจะได้ 20% แต่ของจอร์แดนล่อไป 50% เน้นๆ

ยกตัวอย่างเช่น เงินสกปรกหนึ่งล้าน ปกติฟอกแล้วจะเหลือไม่ถึงล้าน เพราะต้องหักค่าดำเนินการและส่วนต่าง ถ้าปกติเสียไป 2 แสน สกิลจอร์แดนจะช่วยให้เสียแค่ 1 แสน

ลูค่าได้แต่ทึ่ง สกิลนี้ทั้งนามธรรมและทรงพลัง

สมกับเป็นการ์ดระดับ SR แม้จะไม่มีพลังต่อสู้ และร่างกายอ่อนแอเหมือนคนขี้โรค แต่สกิลติดตัวกลับโหดเหี้ยมขนาดนี้

เสียดายที่ต้องใช้ความสัมพันธ์ระดับ "หุ้นส่วน" ถึงจะเรียนได้

จะให้ไปเป็นหุ้นส่วนกับไอ้เสเพลนี่เหรอ? ต้องไปร่วมวงปาร์ตี้มั่วสุมด้วยกันทุกวันหรือไง?

หลังจากลูค่ากลับไป จอร์แดนเรียกหุ้นส่วนคนสนิทหลายคนเข้ามาในห้อง แล้วเล่าเรื่องที่คุยกับลูค่าให้ฟัง

ฟังจบ ทุกคนทำหน้าไม่เชื่อ

พวกเขาทุกคนคือนักต้มตุ๋น ย่อมมีเซนส์ในการจับโกหกพวกเดียวกันดี

"ไอ้หมอนั่นมันนักต้มตุ๋นหน้าด้านชัดๆ"

ดอนนี่ มือขวาคนสนิท ไอ้ชายอ้วนที่เยี่ยวใส่ถังขยะเมื่อกี้ สบถอย่างเดือดดาล "นายห้ามเชื่อมันเด็ดขาด มันแค่จะมาไถเงินนาย"

"แต่มันรู้เรื่องความลับบริษัทเราหมดเปลือกเลยนะ" จอร์แดนพูดอย่างจนปัญญา "มันรู้เรื่องฟอกเงินที่สวิส รู้จักผู้จัดการธนาคารที่ช่วยเรา รู้กระทั่งป้าของเมียฉัน! ฉันสงสัยว่าร็อบบี้กับพวกนั้นอาจจะเป็นคนปล่อยข่าว..."

จอร์แดนยิ่งพูดยิ่งของขึ้น "บอกฉันซิ ตอนนี้ฉันมีทางเลือกเหรอ? ถ้ามันเอาเรื่องพวกนี้ไปบอก FBI ฉันจะทำยังไง?! หา? พวกนายช่วยบอกหน่อยสิ ฉันควรทำยังไง?! เอาสิ งั้นเรากอดคอกันไปเข้าคุกด้วยกันเลย แต่หวังว่าในคุกจะมียาขายนะ!"

ทุกคนมองหน้ากันเลิ่กลั่ก

ฟังดูเหลือเชื่อจริงๆ หมอนั่นรู้ได้ยังไง?

พวกเขาทำทุกอย่างรัดกุมมาก ขนาด FBI ยังสืบไม่เจอ

ดอนนี่คิดครู่หนึ่งแล้วถาม "แล้วมันบอกแผนจัดการ FBI ให้นายรู้ไหม? มันต้องพิสูจน์ฝีมือก่อน เราจะเชื่อคำพูดลอยๆ ไม่ได้"

ห้าล้านมันเยอะ แต่พวกเขาก็พอจ่ายไหว

ข้อแม้คืออีกฝ่ายต้องแก้ปัญหาเรื่อง FBI ได้จริง

"ก่อนไป มันบอกให้ฉันจับตาดู 'สตีฟ' กับหุ้นบริษัทของเขาให้ดี บอกว่าเป็นของขวัญให้ฉัน" จอร์แดนเองก็งงๆ

สตีฟ เป็นเจ้าของบริษัทรองเท้า "สตีฟ แมดเดน" ที่จอร์แดนและทีมงานช่วยปั้นเข้าตลาดหุ้น ทำ IPO ให้

กระบวนการเข้าตลาดหุ้นแน่นอนว่าไม่ใสสะอาด พวกเขาตั้งบัญชีม้าถือหุ้นไว้หนึ่งล้านหุ้น หลอกลูกค้าปั่นราคาหุ้น แล้วเทขายให้รายย่อยในราคาสูงลิบ เพื่อโยกย้ายถ่ายเททรัพย์สิน

ไม่งั้นเงินยี่สิบสองล้านในสามชั่วโมงจะมาจากไหน?

แต่ปัญหาคือ แม้บริษัทจอร์แดนและลูกค้าจะถือหุ้นใหญ่ 85% ของบริษัทรองเท้า แต่กรรมสิทธิ์หุ้นทั้งหมดอยู่ภายใต้ชื่อของ สตีฟ

ถ้าจังหวะนี้...

"มันหมายความว่าสตีฟจะหักหลังเราเหรอ?" ดอนนี่ถาม

"ฉันจะไปตรัสรู้ได้ไง? แต่มันเตือนฉันไว้แบบนั้น"

จอร์แดนพูดอย่างหงุดหงิด "FBI กำลังสอบสวนเราอยู่ ถ้าสตีฟแทงข้างหลังเราตอนนี้ เราเจ็บหนักแน่!

ดอนนี่ ไอ้สารเลวสตีฟนั่นเพื่อนเกลอแก แกไปจับตาดูมันให้ดี ในช่วงหน้าสิ่วหน้าขวานนี้ ฉันไม่อยากได้ยินข่าวร้ายอะไรอีก! ทุกคน! รูดซิปปากให้สนิท ห้ามให้มีเรื่องเน่าๆ หลุดรอดออกไปแม้แต่นิดเดียว!"

พูดจบ จอร์แดนก็ฟุบหน้าลงกับโต๊ะกาแฟ สูดหายใจลึก ใบหน้าบิดเบี้ยว