บทที่ 800 - จิตสำนึกด้านความปลอดภัย

บทที่ 800 - จิตสำนึกด้านความปลอดภัย

เสียงหวูดรถไฟดังสนั่น รถไฟเคลื่อนขบวนออกจากเมืองสี่จิ่วเฉิงมุ่งหน้าลงใต้ท่ามกลางแสงอาทิตย์รุ่งอรุณ

เสียงกึกกักของล้อรถไฟที่กระทบรางดังขึ้นไม่ขาดสาย ผู้โดยสารบนรถเริ่มปรับตัวให้ชินกับจังหวะการเคลื่อนที่

เมื่อถึงเวลาเที่ยง ทุกคนต่างหยิบเสบียงที่เตรียมมาออกมาจากกระเป๋า พนักงานบนรถไฟถือกระติกน้ำร้อนคอยเติมน้ำให้ผู้ที่ต้องการ

หยางเสี่ยวเทาหยิบขวดซอสเนื้อวัวออกมาจากเป้ ป้ายลงบนหมั่นโถวแล้วแบ่งส่วนที่เหลือให้กับคนอื่นๆ

หลิวจวินและลูกทีมคนอื่นๆ รับไปทำตามด้วยการทอดหมั่นโถวป้ายซอส จนในที่สุดผู้โดยสารทั้งโบกี้ก็ได้ลิ้มลองรสชาติของซอสเนื้อวัว แม้แต่ขวดก็ยังไม่เหลือซาก ทว่าสิ่งนี้กลับทำให้คนงานจากโรงงานเหล็กกล้ากลุ่มนี้ดูเป็นมิตรมากขึ้นในสายตาคนรอบข้าง

ถึงขนาดมีคนเอ่ยปากถามว่าโรงงานเหล็กกล้ายังรับคนเพิ่มไหม ขอแค่มีซอสพริกให้กินทุกมื้อก็พอใจแล้ว เรียกเสียงหัวเราะครืนไปทั้งโบกี้

รถไฟมาถึงเมืองเฉวียนเฉิงในเวลาห้าโมงเย็น ทันทีที่ลงจากรถก็เห็นผู้จัดการโรงงานวังนำทีมมายืนรออยู่ที่ชานชาลา

หยางเสี่ยวเทานำทีมเข้าไปทักทาย

"ผู้จัดการโรงงานวัง ขอโทษที่ให้รอนานครับ"

ทั้งสองจับมือกัน ผู้จัดการโรงงานวังเขย่ามืออย่างแรง "ไม่เป็นไรเลย พวกคุณนั่งรถมาลำบากกว่าเยอะ"

"สหายทั้งหลาย รีบเข้าไปช่วยกันเร็ว พาสหายจากโรงงานเหล็กกล้ากลับโรงงานเรา"

คนงานจากโรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งรีบกรูเข้ามาช่วยขนย้ายอุปกรณ์อย่างเป็นกันเอง ก่อนจะพากันขึ้นรถบรรทุกที่ทางโรงงานเตรียมไว้

รถนำขบวนคือรถจี๊ปส่วนตัวของผู้จัดการโรงงานวัง ปกติเขามักจะจอดทิ้งไว้ในโกดังเพื่อประหยัดน้ำมัน จะนำออกมาใช้เฉพาะในโอกาสสำคัญเท่านั้น

"ผู้จัดการโรงงานเสี่ยวหยาง ครั้งนี้ขอบใจมากนะ"

บนรถ ผู้จัดการโรงงานวังยื่นบุหรี่ให้หยางเสี่ยวเทาแล้วจุดไฟให้กัน

"ผู้จัดการโรงงานวัง ท่านเกรงใจเกินไปแล้ว เรื่องนี้ไม่ต้องขอบอกขอบใจกันหรอกครับ เราทุกคนทำเพื่อการก่อสร้างการปฏิวัติให้ดียิ่งขึ้น"

"อีกอย่าง โรงงานเหล็กกล้าของเราเองก็ต้องการความช่วยเหลือจากท่าน หากได้โรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งมาสนับสนุน เทคโนโลยีนี้จะถูกนำไปใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่"

ผู้จัดการโรงงานวังยิ้มพลางพยักหน้า ในใจเขายังคงปักใจเชื่อว่านี่คือความช่วยเหลือส่วนตัวจากหยางเสี่ยวเทา

เขารู้มาว่าทั่วประเทศนอกจากโรงงานเหล็กกล้าในเมืองสี่จิ่วเฉิงแล้ว จะมีศูนย์แบบนี้เพียงสี่แห่งเท่านั้น

แต่ละแห่งถูกเลือกให้ตั้งอยู่ในเมืองใหญ่ที่มีการคมนาคมสะดวก หากวาดวงกลมลงบนแผนที่ พื้นที่เหล่านี้จะครอบคลุมเขตเศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศในอนาคต

และเมืองเฉวียนเฉิงของพวกเขาก็อยู่ในรัศมีของเมืองสี่จิ่วเฉิง ซึ่งตามหลักแล้วไม่น่าจะได้รับเลือก

แต่ครั้งนี้กลับได้รับเลือกมาได้ ถ้าไม่ใช่เพราะความสัมพันธ์ส่วนตัวของหยางเสี่ยวเทาก็คงจะเป็นเรื่องแปลก

รถแล่นเข้าสู่โรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่ง ซึ่งหยางเสี่ยวเทาเคยมาแล้วจึงรู้สึกคุ้นเคย

ในไม่ช้า ทุกคนก็ได้เข้าพักในที่พักที่จัดเตรียมไว้ จากนั้นก็ได้รับการเลี้ยงต้อนรับจากเหล่าสหายโรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งในโรงอาหาร ก่อนจะกลับไปพักผ่อน

วันรุ่งขึ้น หยางเสี่ยวเทาเริ่มนำทีมเปิดฉากทำงานทันที

ข่าวการจัดตั้งศูนย์ซ่อมบำรุงรถยนต์ของโรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งภายใต้ความร่วมมือกับโรงงานเหล็กกล้าดาวแดงกลายเป็นจุดสนใจไปทั่วเมืองเฉวียนเฉิง

โรงงานหลายแห่งที่มีรถบรรทุกต่างเฝ้ารอวันนี้มานาน แม้โรงงานรถยนต์เฉวียนเฉิงจะได้รับสิทธิ์ในการผลิต แต่ตามข้อตกลงของทั้งสองฝ่าย พวกเขาไม่สามารถรับงานดัดแปลงเป็นการส่วนตัวได้

ด้วยเหตุนี้ หลายโรงงานจึงพยายามติดต่อโรงงานรถยนต์เฉวียนเฉิงเพื่อให้ช่วยดัดแปลงให้ แม้แต่เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานรัฐก็ยังออกหน้า แต่กลับถูกหลิวเต๋อฮุยปฏิเสธต่อหน้าทุกคน

ซึ่งในยุคสมัยนั้นถือเป็นเรื่องที่พบเห็นได้ยากมาก

อุดมการณ์ที่ทุกคนยึดถือคือสิ่งของที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติควรจะถูกแบ่งปันและร่วมมือกันพัฒนา

ภายใต้เป้าหมายนี้ การปฏิเสธของโรงงานรถยนต์เฉวียนเฉิงทำให้หลายคนมองว่าเป็นการละทิ้งอุดมการณ์การปฏิวัติ ถึงขั้นมีคนรายงานเรื่องนี้ต่อผู้บังคับบัญชา

ทว่าหลิวเต๋อฮุยในตอนนี้ไม่ได้มีความเกรงกลัวเลย นอกจากเขาจะมีเหตุผลที่ฟังขึ้นแล้ว ความสัมพันธ์กับทางกองทัพที่อยู่เบื้องหลังยังทำให้ไม่มีใครกล้าแตะต้องเขา

ใครที่ไม่เชื่อในเรื่องนี้ กลับได้รับจดหมายตำหนิอย่างรุนแรงแทน ส่วนพวกที่จงใจบิดเบือนข้อเท็จจริงก็ถูกส่งลงพื้นที่ไปถือจอบทำนาแทน

เมื่อมาถึงห้องประชุม หยางเสี่ยวเทาไม่เพียงแต่เห็นหลิวเต๋อฮุยเท่านั้น แต่ยังได้พบกับรองนายกเทศมนตรีเมืองเฉวียนเฉิง ชายวัยกลางคนที่รูปร่างไม่สูงนักแต่ดูมีพลัง

อีกฝ่ายให้การต้อนรับหยางเสี่ยวเทาอย่างกระตือรือร้น

เพราะในแง่ของระดับตำแหน่ง รองผู้จัดการโรงงานเหล็กกล้าดาวแดงถือเป็นระดับรองผู้อำนวยการส่วนราชการ ซึ่งต่างจากเขาเพียงระดับเดียวเท่านั้น

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังมาจากเมืองสี่จิ่วเฉิงอีกด้วย

ทั้งสองฝ่ายทักทายกันครู่หนึ่ง รองนายกเทศมนตรีในนามของผู้นำเมืองเฉวียนเฉิงได้กล่าวสุนทรพจน์ต้อนรับคณะเดินทางอย่างอบอุ่น และคาดหวังว่าในอนาคตจะมีการติดต่อที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเพื่อก้าวไปข้างหน้าร่วมกัน

หยางเสี่ยวเทาก็กล่าวในนามของโรงงานเหล็กกล้า โดยระบุว่าภายใต้การนำของเหล่าผู้นำ เมืองเฉวียนเฉิงได้สร้างผลงานที่เป็นที่ประจักษ์ โดยเฉพาะรถบรรทุกหนักที่มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ

หลังจากทั้งสองฝ่ายกล่าวชื่นชมกันตามมารยาทแล้ว หยางเสี่ยวเทาในนามของโรงงานเหล็กกล้า และผู้จัดการโรงงานวังในนามของโรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่ง ท่ามกลางการสักขีพยานของเหล่าผู้นำ ได้ร่วมกันลงนามในข้อตกลงเพื่อยืนยันความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองฝ่าย

ข้อตกลงระบุขอบเขตหน้าที่การทำงานของทั้งสองฝ่ายอย่างชัดเจน แม้จะพยายามทำให้ดูยุติธรรมที่สุด แต่บุคลากรและระบบการผลิตล้วนมีโรงงานเหล็กกล้าเป็นแกนหลัก ความยุติธรรมจึงเป็นเพียงเรื่องสัมพัทธ์เท่านั้น

ซึ่งผู้จัดการโรงงานวังไม่ได้มีความเห็นคัดค้านใดๆ แม้แต่คนอื่นๆ ก็เช่นกัน

สุดท้ายผู้จัดการโรงงานวังยังให้คนนำข้อตกลงนี้ไปสลักลงบนแผ่นหินแล้วแต้มด้วยสีแดง ตั้งไว้ที่หน้าประตูศูนย์ซ่อมบำรุงรถยนต์เพื่อให้ทุกคนเข้าใจหน้าที่ของตน

และศิลาจารึกแผ่นนี้ ในอีกหลายสิบปีต่อมาก็ได้กลายเป็นของสะสมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญในพิพิธภัณฑ์เมืองเฉวียนเฉิง

เมื่อศูนย์ซ่อมบำรุงเปิดทำการ เหล่าผู้นำเมืองก็ขอตัวกลับ เหลือเพียงกลุ่มคนงาน

หยางเสี่ยวเทานำทีมหลี่หนานประกอบชุดระบบช่วยผ่อนแรงไฮดรอลิกเชิงกลชุดหนึ่งขึ้นมา และภายใต้สายตาของรองนายกเทศมนตรีรวมถึงเหล่าผู้นำ เขาได้ดัดแปลงรถจี๊ปของผู้จัดการโรงงานวังจนสำเร็จ

กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่ถึงชั่วโมง คนงานจากโรงงานเหล็กกล้าใช้เทคนิคที่ยอดเยี่ยม การแบ่งงานที่แม่นยำ และการปฏิบัติงานที่เชี่ยวชาญสร้างความตกตะลึงให้กับผู้ที่ยืนดูอยู่โดยรอบ

ของดีไม่กลัวการเปรียบเทียบ

เหล่าสหายจากโรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งต่างมองด้วยความทึ่งในใจ

แม้แต่คนจากโรงงานซ่อมรถเมื่อได้เห็นก็ยังต้องยกนิ้วให้

เทคนิคการถอดประกอบที่ชำนาญขนาดนั้น ดูปราดเดียวก็รู้ว่าต้องผ่านการฝึกซ้อมมาอย่างหนัก

เมื่อสหายที่นำรถไปทดลองขับกลับมารายงานว่าการดัดแปลงประสบความสำเร็จ เสียงโห่ร้องยินดีก็ดังขึ้นทันที

และขั้นตอนต่อไป คือการร่วมมือกันอย่างลึกซึ้งระหว่างทั้งสองฝ่าย

หลี่หนานและลูกทีมเริ่มนำคนงานของโรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งให้ทำความคุ้นเคยกับระบบไฮดรอลิก พร้อมทั้งเริ่มการดัดแปลงรถยนต์ยี่ห้อเซี่ยงไฮ้ที่โรงงานใช้งานอยู่

สอนกันไปทีละขั้นตอนจากง่ายไปหายาก จนกว่าจะเรียนรู้ได้อย่างสมบูรณ์และสามารถปฏิบัติงานได้ด้วยตัวเอง

ถึงเวลานั้น โรงงานเหล็กกล้าจะรับหน้าที่เพียงการสนับสนุนทางเทคนิคและการส่งมอบระบบช่วยผ่อนแรงเท่านั้น

เมื่อมองดูแบบนี้ ภารกิจครั้งนี้ของหยางเสี่ยวเทาก็ถือว่าสำเร็จไปแล้วมากกว่าครึ่ง

ขั้นตอนต่อไปคือการไปรับรถบรรทุกที่โรงงานรถยนต์เพื่อนำกลับไปยังโรงงานเหล็กกล้า และถือโอกาสส่งมอบเข็มขัดนิรภัยซึ่งเป็นของเล่นชิ้นใหม่ของเขาให้กับหลิวเต๋อฮุย

ส่วนอีกฝ่ายจะยอมติดตั้งลงบนรถหรือไม่นั้น ก็สุดแล้วแต่ความคิดเห็นของทางนั้น

"ผู้จัดการโรงงานหลิว! ผู้จัดการโรงงานวัง!"

หยางเสี่ยวเทาเดินเข้าไปหาหลิวเต๋อฮุยที่ยืนอยู่ท่ามกลางฝูงชน โดยมีผู้จัดการโรงงานวังกำลังพูดคุยอย่างออกรสและมีผู้คนรายล้อมอยู่

เมื่อเห็นหยางเสี่ยวเทาเดินเข้ามา คนอื่นๆ ก็เอ่ยปากทักทายแล้วพากันเลี่ยงออกไปเพื่อให้พื้นที่

"ผู้จัดการโรงงานเสี่ยวหยาง ยินดีด้วยนะ!"

หลิวเต๋อฮุยยิ้มพลางหยิบบุหรี่ออกมา หยางเสี่ยวเทาจึงหยิบไฟแช็กขึ้นมาจุดให้ทั้งคู่

"มาครั้งนี้ เหล่าวังเขารับปากไว้ดิบดีเชียวว่าจะหาปลาไนแม่น้ำฮวงโหมาเลี้ยงคุณ บอกว่ายังไงมื้อเที่ยงวันนี้ก็ต้องจัดให้ได้"

ผู้จัดการโรงงานวังหัวเราะ "อย่าพูดถึงแต่ผมเลย ท่านเองก็เตรียมเหล้าดีไว้ไม่ใช่เหรอ? ได้ยินมาว่าคราวก่อนไปเอาเหล้าที่ใช้เฉพาะในกองทัพมาได้หลายขวด เหล่าหลิว ผมล่ะอยากจะว่าท่านจริงๆ เรื่องใหญ่ขนาดนี้ยังปิดบังผมอยู่อีก?"

พอผู้จัดการโรงงานวังพูดถึงเรื่องนี้ก็เริ่มคึกคักขึ้นมา หลิวเต๋อฮุยจึงรีบตัดบท

"นั่นเตรียมไว้เซอร์ไพรส์ต่างหาก ดูท่านสิ พอได้ยินเรื่องเหล้าก็ตาลุกวาวเลยนะ"

"ไม่ต้องมาทำไก๋ ผมจะคอยดูว่าเที่ยงนี้ท่านจะเอาออกมาไหม"

"เรื่องนั้นไม่ต้องให้ท่านบอกหรอก วางอยู่ในรถแล้ว เดี๋ยวจะไปเอามา"

หลิวเต๋อฮุยรู้สึกโชคดีที่เตรียมการไว้ก่อน ไม่อย่างนั้นคงต้องขายหน้าต่อหน้าหยางเสี่ยวเทาแน่

ชายชาวซานตงนั้นให้ความสำคัญกับเรื่องหน้าตาเป็นที่สุด

"งั้นก็ดี"

ผู้จัดการโรงงานวังเอ่ยพลางเลียริมฝีปาก

ที่จริงเหล้าที่ใช้ในกองทัพก็งั้นๆ เมื่อเทียบกับเหล้าทั่วไปก็แค่แรงกว่านิดหน่อย หรืออาจจะสู้เหล้ายี่ห้อดังบางยี่ห้อไม่ได้ด้วยซ้ำ

แต่ของแบบนี้ ดื่มกันที่จิตวิญญาณและความรู้สึก

หยางเสี่ยวเทายืนดูทั้งคู่หยอกล้อกันอยู่ข้างๆ สังเกตเห็นว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่นั้นแน่นแฟ้นมาก เมื่อทั้งคู่พูดจบ เขาจึงเปิดประเด็นขึ้น

"ผู้จัดการโรงงานหลิวครับ ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาผมได้ทำของเล่นชิ้นเล็กๆ ออกมาอย่างหนึ่ง"

หยางเสี่ยวเทาไม่พูดก็แล้วไป แต่พอเปิดปาก หลิวเต๋อฮุยและผู้จัดการโรงงานวังต่างก็เบิกตากว้าง

ในช่วงหลายปีมานี้หยางเสี่ยวเทาทำของเล่นชิ้นเล็กๆ ออกมามากมาย และความจริงก็พิสูจน์แล้วว่าทุกชิ้นล้วนมีประโยชน์ทั้งสิ้น

"ของเล่น? ของเล่นอะไร?"

ทั้งคู่ถามด้วยความร้อนรน การที่เขามาบอกในตอนนี้ย่อมหมายถึงการมอบโอกาสให้พวกเขานั่นเอง

หยางเสี่ยวเทาหันกลับไป หลี่หนานที่ตามมาด้วยจึงรีบหยิบเข็มขัดนิรภัยเส้นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าด้านหลัง

หยางเสี่ยวเทารับมา ส่วนทั้งสองคนก็ก้าวเข้ามาดูใกล้ๆ

"นี่คือเข็มขัดนิรภัยที่ผมออกแบบมาครับ สามารถติดตั้งไว้ที่ที่นั่งคนขับเพื่อป้องกันความปลอดภัยของพนักงานขับรถได้"

"เดี๋ยวผมจะสาธิตให้ทั้งสองท่านดูครับ"

พูดจบหยางเสี่ยวเทาก็ค่อยๆ ดึงเข็มขัดนิรภัยออกมา "ถ้าดึงแบบปกติสม่ำเสมอแบบนี้ มันจะถูกดึงออกมาได้ครับ"

"แต่ถ้าเกิดออกแรงกระชากแรงๆ มันจะล็อกทันที!"

กึก

เมื่อหยางเสี่ยวเทาออกแรงกระชาก เข็มขัดนิรภัยก็ล็อกสนิท

หยางเสี่ยวเทาพูดจบ หลิวเต๋อฮุยก็ก้าวเข้ามารับเข็มขัดนิรภัยไปดู แววตาของเขาไม่ได้มีความตื่นเต้นมากนัก

แม้แต่ผู้จัดการโรงงานวังที่อยู่ข้างๆ ก็เช่นกัน เดิมทีคิดว่าจะเป็นของดีแบบเดียวกับระบบช่วยผ่อนแรง นึกไม่ถึงว่าจะกลายเป็นสิ่งนี้เข้าจริงๆ สมกับที่เป็นของเล่นชิ้นเล็กๆ

ในยุคนี้ก็มีคนเอาเชือกป่านมาผูกไว้กับเบาะนั่งบ้างเหมือนกัน แต่น้อยมาก

เพราะพนักงานขับรถส่วนใหญ่ไม่มีนิสัยแบบนั้น พวกเขาชอบความสะดวกเรียบง่ายในการขึ้นลงรถ การกระโดดขึ้นลงรถอย่างคล่องแคล่วต่างหากคือท่าทางที่พนักงานขับรถควรจะเป็น

"เดี๋ยวผมจะเอาไปลองดู"

หลิวเต๋อฮุยยังคงให้เกียรติหยางเสี่ยวเทาโดยไม่ปฏิเสธ

หยางเสี่ยวเทาเองก็เพียงแค่ต้องการให้ลองดูเท่านั้น ไม่ได้ติดใจอะไร "ครั้งนี้ผมนำมาด้วยยี่สิบเส้น ครึ่งหนึ่งจะติดตั้งบนรถบรรทุกที่เราจะขับกลับไป ส่วนอีกสิบเส้นที่เหลือพวกท่านสามารถนำไปติดตั้งบนรถบรรทุกแล้วดูปฏิกิริยาตอบกลับได้ครับ"

"ตกลง เดี๋ยวตอนขากลับจะให้คนติดตั้งให้พวกคุณ"

แม้ในใจจะไม่ค่อยเห็นความสำคัญนัก แค่เชือกเส้นเดียว ของเล่นชิ้นเล็กๆ แบบนี้ ถ้าเกิดอุบัติเหตุขึ้นมาจริงๆ จะช่วยอะไรได้สักแค่ไหนเชียว?

สู้ตัวเปล่าให้คล่องตัวหน่อย เผื่อพนักงานขับรถจะได้กระโดดหนีออกจากรถได้ทันจะดีกว่า

หลังจากจบเรื่องราวย่อยๆ ในตอนเที่ยงผู้จัดการโรงงานวังก็ได้เลี้ยงต้อนรับทุกคนในโรงอาหาร จากนั้นในช่วงค่ำเขาก็เปิดบ้านเลี้ยงรับรองหยางเสี่ยวเทาเป็นการส่วนตัว

เป็นปลาไนแม่น้ำฮวงโหและเหล้ากองทัพตามที่ว่าไว้จริงๆ หยางเสี่ยวเทาได้ลองชิมแล้ว ปลาทำออกมาได้ดีมาก ไม่มีกลิ่นคาวโคลนเลย

บนโต๊ะอาหาร หลิวเต๋อฮุยเล่าถึงสถานการณ์ของโรงงานรถยนต์เฉวียนเฉิง ครั้งนี้ทางรัฐสนับสนุนอย่างเต็มที่ ไม่เพียงแต่สนับสนุนด้านวัตถุดิบเท่านั้น แต่ยังส่งผู้เชี่ยวชาญและบุคลากรที่มีความสามารถมาช่วยงานมากมาย ในกลุ่มคนเหล่านี้มีชุดหนึ่งที่เคยศึกษาเล่าเรียนกับผู้เชี่ยวชาญจากโซเวียตมาก่อน ซึ่งในนั้นมีผู้ออกแบบรถบรรทุกรุ่น ZIL130 รวมอยู่ด้วย

น่าเสียดายที่สุดท้ายเรียนรู้มาได้เพียงครึ่งๆ กลางๆ มิฉะนั้นทางประเทศเราคงผลิตรถบรรทุกรุ่นนี้ได้เองไปแล้ว

รถบรรทุกหนักฮวงโฮในตอนนี้จึงเป็นการอ้างอิงแนวคิดการออกแบบจากโซเวียต และปรับปรุงการออกแบบใหม่ตามความต้องการที่ทางกองทัพเสนอมา รถบรรทุกรุ่นใหม่คงจะเสร็จสมบูรณ์ในอีกไม่นาน

หยางเสี่ยวเทาก็ได้เล่าเรื่องระบบช่วยผ่อนแรง เมื่อผู้จัดการโรงงานวังทราบรายละเอียดเขาก็รับปากเป็นมั่นเหมาะว่าจะจัดการทุกอย่างให้ดีที่สุด และหากในอนาคตมีเรื่องใดที่ต้องการให้โรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งช่วยเหลือ เขายินดีให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่

หยางเสี่ยวเทายกแก้วให้ทั้งสองคนหนึ่งจอก ถือว่าจุดประสงค์ของการมาครั้งนี้บรรลุผลแล้ว

วันรุ่งขึ้น หยางเสี่ยวเทาเดินทางมาที่โรงงานรถยนต์ เมื่อมองเห็นกลุ่มทหารที่ยืนเฝ้าอยู่ที่ประตูหน้าบ้านซึ่งแผ่ซ่านไปด้วยรังสีสังหาร หยางเสี่ยวเทาก็รู้สึกอิจฉาอยู่ในใจ

เมื่อไหร่กันนะที่โรงงานเหล็กกล้าจะมีเกียรติยศแบบนี้บ้าง

หลังจากผ่านการตรวจสอบ หยางเสี่ยวเทก็นำหลิวจวินและพนักงานอีกสิบคนเข้าสู่โรงงานรถยนต์

เมื่อเทียบกับครั้งก่อนที่มา โรงงานรถยนต์ในขณะนี้มีความยุ่งเหยิงและเต็มไปด้วยความมั่นใจมากขึ้น

ที่โรงงานผลิต หลิวเต๋อฮุยชี้ไปยังรถบรรทุกที่กำลังติดตั้งเข็มขัดนิรภัยอยู่ "นี่คือคันสุดท้าย อีกเก้าคันที่เหลือติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้วที่ด้านหลัง พร้อมจะขับออกไปได้ทุกเมื่อ"

หยางเสี่ยวเทาพยักหน้าพลางยื่นบุหรี่ให้หลิวเต๋อฮุย

"รถบรรทุกพวกนี้ใช้ขนส่งสินค้าเหรอครับ?"

"มากกว่านั้น ทางนั้นต้องการให้ขนได้ทั้งคนและปืนใหญ่ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากจะให้ติดตั้งคาจูช่าด้วย"

"โอ้โห นั่นมันอาวุธร้ายแรงเลยนะนั่น!"

"ใช่ แต่ข้อกำหนดเรื่องช่วงล่างของรถสูงมากทีเดียว"

ทั้งสองคุยเล่นกันครู่หนึ่ง รถบรรทุกคันสุดท้ายก็ติดตั้งเข็มขัดนิรภัยเสร็จสิ้น

หลิวเต๋อฮุยเห็นหยางเสี่ยวเทาให้ความสำคัญกับเข็มขัดนิรภัยนี้มาก จึงอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วพลางแนะนำว่า "ของชิ้นนี้อาจจะไม่ค่อยมีประโยชน์นักหรอกนะ"

"ทำไมล่ะครับ?"

"คุณก็เคยขับรถ รถพวกนี้ของเราวิ่งได้ถึงหกสิบก็เก่งแล้ว อีกอย่างถ้าเกิดเรื่องขึ้นจริงๆ พนักงานขับรถก็สามารถกระโดดหนีออกมาได้ ดังนั้น ของชิ้นนี้จึงไม่มีประโยชน์สักเท่าไหร่หรอก"

(จบแล้ว)