บทที่ 500 - ความสำเร็จ

บทที่ 500 - ความสำเร็จ

ในช่วงบ่าย เมื่อหยางเสี่ยวเทาขี่จักรยานกลับถึงบ้านและได้รับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้น เขาก็ไม่ได้เก็บมาเป็นกังวลอะไรมากมายนัก เพราะเขารู้อยู่แล้วว่าในลานบ้านแห่งนี้มีคนจ้องจะอิจฉาริษยาครอบครัวเขาอยู่เสมอ

โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างหญิงชราหูหนวกและซ่าจู้ที่เหนียวแน่นราวกับย่าและหลานแท้ๆ

เมื่อซ่าจู้ถูกหยางเสี่ยวเทาสั่งสอนจนเสียคนไปแบบนั้น คนเป็นย่าจะไม่ออกหน้าแก้แค้นให้ก็คงเป็นเรื่องแปลก

เรื่องนี้ถือเป็นเรื่องปกติธรรมดาที่พบเห็นได้ทั่วไป

หยางเสี่ยวเทาทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น หลังจากทานอาหารเสร็จเขาก็พาหร่านชิวเย่ออกไปเดินเล่นเพื่อพักผ่อนหย่อนใจ

จนกระทั่งท้องฟ้ามืดสนิททั้งคู่จึงพากันกลับเข้าบ้าน

วันรุ่งขึ้น หยางเสี่ยวเทากำชับให้หร่านชิวเย่พักผ่อนอยู่ที่บ้านต่ออีกหนึ่งวัน โดยเขาวางแผนว่าพรุ่งนี้จะลางานเพื่อไปส่งนางกลับหมู่บ้านด้วยตนเอง

การนั่งรถล่อมันสะเทือนเกินไปสำหรับคนท้อง สู้ซ้อนท้ายจักรยานนุ่มๆ ไปส่งยังจะดีเสียกว่า

ทันทีที่มาถึงห้องทำงาน เขาก็เห็นโหลวเสี่ยวเอ๋อกำลังจะเดินออกจากห้อง เมื่อเอ่ยถามจึงได้รู้ว่าพนักงานฝ่ายสนับสนุนทั้งหมดถูกเวียนไปช่วยงานในโรงงาน และโหลวเสี่ยวเอ๋อได้รับมอบหมายให้ไปประจำการอยู่ที่โรงงานที่สิบ

ส่วนหลิวอวี้หัวนั้นถูกส่งกลับไปช่วยงานที่โรงงานที่สามตามความถนัด

ภาระงานของพวกนางคือการทำหน้าที่เป็นลูกมือ คอยช่วยหยิบจับข้าวของและขนย้ายวัสดุอุปกรณ์ต่างๆ

หยางเสี่ยวเทาพยักหน้ารับทราบ ก่อนจะเดินแยกไปรวมกลุ่มกับหลิวหนึ่งตะไบและสมาชิกคนอื่นๆ เพื่อเริ่มลุยงานต่อ

ที่เบื้องหลังของพวกเขา ในยามนี้เงาร่างของ "เจ้ายักษ์ใหญ่" เริ่มปรากฏให้เห็นเป็นรูปเป็นร่างมากขึ้นทุกที

ที่โรงงานที่สิบ ฉินไหวหรูมองดูโหลวเสี่ยวเอ๋อที่เดินเข้ามาช่วยงานเบาๆ อยู่ข้างๆ ในใจของนางก็เริ่มเกิดความรู้สึกขุ่นเคืองขึ้นมาอีกครั้ง

ทำไม... ทำไมโหลวเสี่ยวเอ๋อนั่นถึงได้นั่งอ่านหนังสืออยู่ในห้องทำงานอย่างสุขสบาย?

ลูกสาวนายทุนอย่างนางมีสิทธิ์อะไรถึงได้ทำงานสบายๆ แบบนั้น? ในขณะที่นางซึ่งมีปูมหลังที่ดีกว่ากลับต้องมาลำบากตรากตรำเช่นนี้

เมื่อก่อนตอนที่อยู่ในบ้านสี่ประสาน นางเคยมองว่าตนเองเหนือกว่าโหลวเสี่ยวเอ๋อมาโดยตลอด แต่ตอนนี้สถานการณ์กลับตาลปัตรราวกับอีกาที่ขึ้นไปเกาะบนหัวหงส์ หรือเหมือนหงส์ไร้ขนที่สู้ไก่ไม่ได้จริงๆ

“เสี่ยวลิ่ว คนนั้นน่ะทำไมเขาถึงได้ว่างงานขนาดนั้น? ไม่มีใครมาดูแลหน่อยเหรอ?”

ในจังหวะที่หัวหน้ากลุ่มเดินไปเข้าห้องน้ำ ฉินไหวหรูจึงฉวยโอกาสสอบถามเสี่ยวลิ่ว ชายหนุ่มรุ่นน้องในกลุ่มที่ยังไม่มีคู่ครอง และเขามักจะจ้องมองหน้าอกของนางด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยตัณหาไม่ต่างจากซ่าจู้เลยแม้แต่น้อย

เสี่ยวลิ่วได้ยินเสียงเรียกจึงรีบกลืนน้ำลายอึกใหญ่และละสายตาจาก "ความยิ่งใหญ่" ตรงหน้าหันไปมองตามทิศทางที่ฉินไหวหรูชี้

“พี่ฉิน พี่หมายถึงคนนั้นเหรอครับ?”

เนื่องจากเขากำลังมองหาคู่ครอง เสี่ยวลิ่วจึงมีความรอบรู้เรื่องพนักงานหญิงสวยๆ ในโรงงานเหล็กกล้าเป็นอย่างดี ยิ่งกับโหลวเสี่ยวเอ๋อเขาย่อมรู้จักเป็นอย่างดี

แน่นอนว่าเขารู้จักเพียงแค่ในแง่มุมของการทำงานเท่านั้น

ส่วนเรื่องชีวิตส่วนตัวนั้น เขาอาจจะรู้น้อยกว่าฉินไหวหรูเสียด้วยซ้ำ

“โหลวเสี่ยวเอ๋อครับ เมื่อก่อนนางสังกัดกลุ่มวิจัยภายใต้การนำของหัวหน้าแผนกหยาง ต่อมาเมื่อกลุ่มวิจัยได้รับการยกระดับขึ้นเป็นแผนกวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยี นางจึงได้ย้ายไปอยู่กลุ่มโลจิสติกส์ งานหลักๆ ก็แค่ชงชาเสิร์ฟน้ำกับทำความสะอาดนิดๆ หน่อยๆ งานไม่หนักแต่เงินเดือนไม่น้อยเลยล่ะครับ”

“กลุ่มวิจัยงั้นเหรอ?”

“ใช่ครับ ก็กลุ่มของหัวหน้าแผนกหยางนั่นแหละ”

“แล้ว... ทำงานน้อยแค่นั้น หัวหน้ากลุ่มเขาไม่ว่าเอาเหรอ?”

“พี่ฉิน พี่คงยังไม่รู้ล่ะสิ กลุ่มโลจิสติกส์น่ะไม่มีหัวหน้ากลุ่มหรอกครับ เพราะหัวหน้าแผนกหยางเป็นคนคุมเองโดยตรงเลยล่ะ!”

ฉินไหวหรูถึงกับยืนอึ้งพูดไม่ออกไปชั่วขณะ

“หัวหน้ากลับมาแล้ว รีบทำงานเร็วเข้า!”

เสี่ยวลิ่วรีบมุดกลับเข้าประจำที่ทำงานของตน ทิ้งให้ฉินไหวหรูยังคงตกอยู่ในภวังค์แห่งความริษยา

หันลี่ย่านเดินกลับเข้ามาเหลือบมองแวบหนึ่งพลางส่ายหัวเบาๆ

ผู้หญิงคนนี้... ช่างทำให้กลุ่มสตรีต้องเสียหน้าจริงๆ

ฉินไหวหรูจ้องมองโหลวเสี่ยวเอ๋อที่กำลังพูดคุยหัวเราะอยู่กับเพื่อนร่วมงานรอบๆ ท่าทางของนางดูเปลี่ยนไปเป็นคนละคนกับตอนที่อยู่ในบ้านสี่ประสานเลยทีเดียว

เมื่อก่อนนางดูอ้างว้างและไร้ที่พึ่ง จนแทบจะไม่มีใครยอมเสวนาด้วย

แต่ตอนนี้ หลังจากก้าวเข้าสู่โรงงานเหล็กกล้า นางกลับดูมีความมั่นใจและเปี่ยมไปด้วยพลังชีวิตอย่างประหลาด

“ไอ้พวกชายโฉดหญิงชั่ว”

ฉินไหวหรูลอบด่าโหลวเสี่ยวเอ๋อและหยางเสี่ยวเทาอยู่ในใจ

ในมุมมองของนาง โหลวเสี่ยวเอ๋อมีชีวิตที่สุขสบายขนาดนี้ได้ ย่อมต้องเป็นเพราะนางยอมสยบแทบเท้าหยางเสี่ยวเทาแน่นอน

นางใช้มาตรฐานของตนเองไปตัดสินคนอื่น และปักใจเชื่อไปแล้วว่านี่คือผลตอบแทนจากการยอมเสียสละร่างกายเข้าแลก

หรือบางที นางอาจจะยอมเสียสละมากกว่าที่นางเคยทำเสียด้วยซ้ำ ไม่อย่างนั้นหยางเสี่ยวเทาจะยอมปล่อยให้นางทำตามใจตัวเองขนาดนี้หรือ?

พอนึกไปถึงว่าตอนนี้หร่านชิวเย่กำลังท้องแก่ย่อมไม่อาจปรนนิบัติหยางเสี่ยวเทาได้เต็มที่

ไอ้หมอนั่น...

“นั่นสิ ไม่มีแมวตัวไหนหรอกที่ไม่แอบกินปลาลับหลัง”

เมื่อคิดได้ดังนั้น ฉินไหวหรูก็แอบยืดอกให้เด่นชัดขึ้นพร้อมกับเผยรอยยิ้มที่เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจออกมา

“ในเมื่อเส้นทางนี้เดินไปไม่ได้ ก็ยังมีเส้นทางอื่นรออยู่เสมอล่ะนะ”

ที่โรงครัว ซ่าจู้ต้องรับหน้าที่ทำงานแทนคนสองคนทำให้เขายิ่งรู้สึกหงุดหงิดใจมากขึ้นไปอีก

หลิวหลานและหม่าฮวาถูกส่งไปช่วยงานในโรงงาน ไม่อย่างนั้นเขานักศึกษาฝึกงานและผู้ช่วยกุ๊กอย่างเขาคงต้องมาทำอาหารเลี้ยงคนทั้งโรงงานเพียงลำพัง หรือไม่ก็อาจจะต้องไปแบกชิ้นส่วนเหล็กในโรงงานแทนแน่ๆ

ปัง!

ปังตอสับลงบนเขียงไม้จนเศษไม้กระเด็นว่อน

ซ่าจู้ไม่ได้สนใจ เขาโยนเนื้อไก่ชิ้นหนึ่งลงบนเขียงราวกับว่าเนื้อชิ้นนั้นคือสวีต้าเม่า และไม้ที่อยู่ข้างล่างคือหยางเสี่ยวเทา เขาเริ่มระดมคมมีดสับลงไปอย่างบ้าคลั่ง หวังจะบดขยี้พวกมันให้แหลกละเอียดเป็นผง

เฮ้อ!

เมื่อมองดูเนื้อที่กลายเป็นเศษเล็กเศษน้อย ซ่าจู้ก็รู้สึกอึดอัดและเจ็บปวดในใจอย่างบอกไม่ถูก

เมื่อคืนนี้หลังจากคุณย่าฟื้นขึ้นมา นางก็เอาแต่พูดจาเลอะเทอะ พร่ำบ่นว่าตนเองแก่ชราแล้วไร้ประโยชน์ พูดถึงเรื่องผีเสื้อเรื่องหนอนอะไรก็ไม่รู้ ฟังแล้วจับใจความไม่ได้เลย

แต่ร่างกายของคุณย่านั้นแย่ลงอย่างเห็นได้ชัด ไม่ต้องรอให้หมอมาวินิจฉัยก็รู้ว่านางใกล้จะถึงวาระสุดท้ายแล้วจริงๆ เวลาที่เหลืออยู่อาจจะนับถอยหลังได้ในไม่ช้า

หากจะถามว่าในบ้านสี่ประสานแห่งนี้ใครดีกับเขาที่สุด บางคนอาจจะบอกว่าเป็นอี้จงไห่ ฉินไหวหรู หรือป้าหนึ่ง

แต่สำหรับซ่าจู้แล้ว คนที่รักและหวังดีกับเขาที่สุดอย่างไร้เงื่อนไข ก็คือคุณย่าคนนี้นั่นเอง

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้รับผลประโยชน์จากการคุ้มครองของคุณย่ามามากขนาดไหน เขาย่อมรู้ดีแก่ใจ

และการที่หญิงชราผู้เป็นที่รักต้องมาพบกับสภาพเช่นนี้...

เมื่อคิดมาถึงจุดนี้ ความเจ็บปวดก็แล่นริ้วเข้าสู่หัวใจราวกับถูกเข็มทิ่มแทง

“ไอ้พวกสารเลว! พวกแกมันสารเลวกันทั้งนั้น สารเลวที่สุด!”

สับ สับ สับ!

เขาเริ่มระดมสับมีดอีกระลอกใหญ่ จนกระทั่งเนื้อไก่และเศษไม้คลุกเคล้าจนกลายเป็นเนื้อบดละเอียด เขาถึงได้รู้สึกว่าความโกรธในใจได้รับการระบายออกมาบ้าง

ทว่าหลังจากสงบสติอารมณ์ลงได้ เมื่อมองดูผลงานตรงหน้าที่กลายเป็นเศษไม้ปนเนื้อไก่ ซ่าจู้ก็ถึงกับยืนอึ้งพูดไม่ออก

สภาพแบบนี้... จะเอาไปผัดให้ใครกินได้ล่ะเนี่ย?

ในขณะที่เขากำลังนั่งกลุ้มใจเรื่องวิธีแก้ไข จู่ๆ ก็มีคนวิ่งพรวดพราดเข้ามาพลางตะโกนเรียกชื่อเขาเสียงดัง

“อาจารย์ครับ อาจารย์!”

หม่าฮวาสวมชุดทำงาน ในมือถือค้อนเหล็ก วิ่งกระหืดกระหอบเข้ามาในห้องครัว

“จะรีบร้อนอะไรนักหนา ไฟลนก้นหรือไง?”

ซ่าจู้ที่กำลังอารมณ์เสียตะคอกด่าออกไปอย่างไม่ไว้หน้า

หม่าฮวาหอบหายใจรัว เขาไม่ได้สนใจคำด่าเหล่านั้นและรีบพรั่งพรูข่าวสำคัญออกมาทันที

“มีข่าวแล้วครับ! สวีต้าเม่า... มีเบาะแสของมันแล้วครับ!”

ซ่าจู้ดีดตัวลุกขึ้นยืนทันที “ว่าไงนะ? ไอ้สวีต้าเม่าเหรอ? มันอยู่ที่ไหน!”

สำหรับสวีต้าเม่าแล้ว ความแค้นที่มีต่อหยางเสี่ยวเทามันอาจจะยิ่งใหญ่และยากจะเอาคืนได้สำเร็จ

แต่สำหรับการสั่งสอนสวีต้าเม่า เขามั่นใจว่าสามารถจัดการได้แบบไร้กังวลแน่นอน

“ผมต้องไปทำงานในโรงงานต่อ...”

“บอกมาคำเดียวว่ามันอยู่ที่ไหน!”

“คืนนี้ มันจะไปฉายหนังที่หมู่บ้านตระกูลก่วนครับ”

“หมู่บ้านตระกูลก่วนเหรอ? ไอ้สวีต้าเม่า ไอ้สารเลว ยังจะคิดออกไปหาความสำราญข้างนอกอีกนะมึง”

“คราวนี้แหละ ข้าจะเอาแกให้ตายเลยคอยดู ถ้าจัดการแกไม่ได้ ข้าจะยอมเปลี่ยนนามสกุลตามแกเลย!”

ซ่าจู้นึกไปถึงเรื่องราวในกองข้าวโพดในอดีต ในใจก็เริ่มวางแผนจะจัดการสวีต้าเม่าให้เข็ดหลาบ

“กับข้าวมื้อนี้แกจัดการต่อเอาเองนะ ข้าจะไปลางานเดี๋ยวนี้!”

พูดจบเขาก็ยัดทัพพีใส่มือหม่าฮวาโดยไม่เปิดโอกาสให้ปฏิเสธ ก่อนจะวิ่งพรวดพราดออกจากห้องครัวไปทันที

หม่าฮวายืนถือทัพพีด้วยใบหน้าอึ้งกิมกี่ เขาเป็นคนทำอาหารเนี่ยนะ?

มีหวังได้เกิดเรื่องใหญ่แน่ๆ

......

ที่โรงงานที่หนึ่ง

หยางเสี่ยวเทามาถึงก็พบว่าหลิวหนึ่งตะไบและสมาชิกคนอื่นๆ เริ่มลงมือทำงานกันนานแล้ว เขาจึงรีบเข้าไปร่วมวงลุยงานทันทีด้วยความเลื่อมใสในความมุมานะของเหล่านักรบแห่งการปฏิวัติรุ่นใหญ่

ในช่วงเที่ยง หยางเสี่ยวเทายืดเส้นยืดสายเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อหลัง เขาเพิ่งจะจัดการติดตั้งชิ้นส่วนสุดท้ายเข้ากับตัวรถได้สำเร็จ

หลิวหนึ่งตะไบ เฉินปิน และคนอื่นๆ ต่างพากันเดินวนเวียนสำรวจวัตถุตรงหน้าด้วยความตื่นตาตื่นใจ

โครงสร้างหลักของรถแทรกเตอร์เสร็จสมบูรณ์ร้อยเปอร์เซ็นต์แล้ว ในตอนนี้เหลือเพียงแค่รอตลับลูกปืนและยางล้อที่ได้มาตรฐานส่งมาถึงเท่านั้น

เดิมทีพวกเขาตั้งใจจะผลิตตลับลูกปืนเอง แต่หลังจากประสบการณ์จากการเดินทางไปที่เมืองเฉวียนเฉิง หยางเสี่ยวเทาก็รู้สึกไม่พอใจกับคุณภาพของตลับลูกปืนที่ผลิตด้วยมือ

ถึงแม้จะเป็นคนคนเดียวกันลงมือทำ แต่ความแม่นยำในแต่ละชิ้นก็ยังคงมีความคลาดเคลื่อนที่สูงมากจนเกินไป

หยางโย่วหนิงพยายามประสานงานกับโรงงานในปักกิ่งเพื่อให้ช่วยผลิตให้ แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็ไม่ได้ดีไปกว่าการลงมือทำเองสักเท่าไหร่

สุดท้าย หยางเสี่ยวเทาจึงตัดสินใจพึ่งพาโรงงานเครื่องจักรกลที่หนึ่งแห่งเมืองเฉวียนเฉิง เพราะเครื่องเจียระไนที่เขาเคยปรับปรุงให้ที่นั่นสามารถผลิตตลับลูกปืนที่มีความแม่นยำสูงพอสำหรับรถแทรกเตอร์ของเขาได้อย่างแน่นอน

ดังนั้น หยางเสี่ยวเทาจึงขอให้หยางโย่วหนิงช่วยต่อสายตรงไปหาผู้จัดการโรงงานวัง เพื่อขอรับความช่วยเหลือในการจัดส่งตลับลูกปืนมาให้เร็วที่สุด

“ไม่รู้ว่าของส่งมาถึงหรือยังนะ!”

หยางเสี่ยวเทานวดข้อมือเบาๆ พลางยืนคุยอยู่กับหลิวต้าหมิงและพวก

“การเดินทางที่ผ่านพ้นมาเก้าสิบส่วนแล้ว ความสำเร็จที่เหลืออยู่อีกสิบส่วนก็คือบทพิสูจน์ที่แท้จริง”

“เหลือเพียงก้าวสุดท้ายเท่านั้นเอง”

หลิวหนึ่งตะไบเอ่ยขึ้นพลางทอดสายตามองไปที่รถไถเดินตามเบื้องหลังด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความซาบซึ้งใจ

การได้มีส่วนร่วมในการทำภารกิจที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้ก่อนจะลาโลกไป ก็นับว่าเป็นความภาคภูมิใจที่สุดในชีวิตการทำงานของเขาแล้ว

“มาแล้วครับ มาแล้ว!”

เสียงตะโกนแจ้งข่าวดังแว่วมาจากด้านนอก หวังฮ่าววิ่งกระหืดกระหอบเข้ามาด้วยสีหน้าที่ดูตื่นเต้น

หยางเสี่ยวเทารีบเดินออกไปดูสถานการณ์โดยมีกลุ่มคนเดินตามหลังมาเป็นพรวน

ที่หน้าประตูโรงงาน เขาเห็นหัวหน้าทีมขนส่งเหล่าหลิวกำลังสั่งการให้รถบรรทุกจอดเทียบที่ข้างทาง บนรถมีกองยางล้อซ้อนทับกันอยู่เป็นชั้นๆ และมีลังไม้ใบใหญ่ตั้งเด่นหราอยู่ตรงกลาง

ในขณะนั้น หยางโย่วหนิงและสวีหย่วนซานก็รีบวิ่งตรงมาที่รถด้วยรอยยิ้มกว้าง

“ไอ้เฒ่าวังนี่มันทำงานรวดเร็วทันใจจริงๆ”

“เราขอแค่ตลับลูกปืน แต่เขากลับใจป้ำส่งยางล้อชุดที่เข้าชุดกันมาให้ด้วยเลยแฮะ น้ำใจครั้งนี้ใหญ่หลวงนัก จะไม่รับไว้ก็คงเสียมารยาท!”

สวีหย่วนซานเหลือบมองหยางเสี่ยวเทาแวบหนึ่ง “เขาน่ะตอบแทนบุญคุณเธอต่างหากล่ะ อย่าหลงคิดไปเองว่าเขาให้เพราะเห็นแก่หน้านายนะ!”

หยางโย่วหนิงถูกเหน็บเข้าให้ก็หัวเราะแก้เก้อ “ฮ่าๆๆ จะเพราะใครก็เหมือนกันนั่นแหละ เหมือนกัน!”

หยางเสี่ยวเทานำสมาชิกในทีมปีนขึ้นไปช่วยกันยกลังไม้ออกมา

ลังไม้นั้นค่อนข้างจะหนักทีเดียว แต่สำหรับพละกำลังของหยางเสี่ยวเทาแล้วเขาสามารถจัดการได้แบบไร้ปัญหา

ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานเพียงสองสามคน ลังไม้ก็ถูกยกข้ามกำแพงลงมาได้อย่างปลอดภัย ในขณะเดียวกันคนอื่นๆ ก็ช่วยกันลำเลียงยางล้อเข้าไปเก็บไว้ในโรงงาน

“เสี่ยวเทา เป็นไงบ้าง? ตรวจสอบดูสิว่าใช้ได้ไหม?”

หยางโย่วหนิงและพวกยืนล้อมวงดูหยางเสี่ยวเทาตรวจสอบตลับลูกปืนด้วยความใจจดใจจ่อ

หยางเสี่ยวเทาลูบไล้ผิวนอกของตลับลูกปืนก่อนจะพยักหน้าด้วยความพอใจ “คุณภาพยอดเยี่ยมมากครับ ทดลองติดตั้งได้เลย”

สิ้นเสียงยืนยัน ทุกคนในที่นั้นต่างก็เผยรอยยิ้มออกมา หลิวหนึ่งตะไบจึงโบกมือเรียกพรรคพวกทันที “ไป! รีบไปลองของกันเดี๋ยวนี้!”

หยางเสี่ยวเทาถูกห้อมล้อมพาเดินมุ่งหน้าตรงไปยังโรงงานที่หนึ่ง โดยมีซุนกั๋ว หวังกั๋วต้ง และคนอื่นๆ ที่ได้ยินข่าวรีบตามไปสมทบเพื่อรอดูเหตุการณ์สำคัญ

เมื่อมาถึงโรงงานที่หนึ่ง หยางเสี่ยวเทาหยุดยืนนิ่งอยู่ที่หน้าตัวรถ

รถแทรกเตอร์ที่ตั้งอยู่ตรงหน้านี้ มีรูปร่างหน้าตาคล้ายคลึงกับรถไถเดินตามในโลกก่อนที่เขาเคยรู้จักเกือบทุกประการ เพียงแต่ส่วนหัวของมันจะดูใหญ่และเทอะทะกว่าบ้างเล็กน้อยเนื่องจากข้อจำกัดของขนาดเครื่องจักรไอน้ำ

“เอาแกนล้อมาทางนี้!”

“ตรวจสอบยางล้อให้เรียบร้อย เตรียมสูบลมเข้าไป”

“เตรียมแม่แรงยกขึ้น!”

หยางเสี่ยวเทาสั่งการเสียงดัง หวังฝ่าและพวกที่เหลือรีบกระโจนเข้าประจำที่ทันที บรรยากาศภายในโรงงานเต็มไปด้วยความขะมักเขม้น

หยางเสี่ยวเทารับผิดชอบดูแลการประกอบส่วนหัว ส่วนการประกอบกระบะพ่วงซึ่งมีโครงสร้างที่ซับซ้อนน้อยกว่านั้นอยู่ในความดูแลของหลิวหนึ่งตะไบและทีมงานของเขา

ทุกคนต่างมุ่งมั่นกับการทำงานตรงหน้า หยางโย่วหนิงและผู้นำคนอื่นๆ ยืนเฝ้ามองอยู่ใกล้ๆ จนลืมแม้กระทั่งเวลาทานมื้อเที่ยง

เวลาบ่ายโมงตรง กระบะพ่วงถูกประกอบเสร็จสมบูรณ์เป็นส่วนแรก ล้อทั้งสองข้างถูกติดตั้งเข้าที่ และกระบะพ่วงก็ตั้งเอนอยู่บนพื้นอย่างสง่างาม เริ่มจะมองเห็นเค้าลางของความสำเร็จขึ้นมาบ้างแล้ว

ทางด้านหยางเสี่ยวเทายังคงวุ่นอยู่กับการปรับแต่งชิ้นส่วนสุดท้าย ทุกคนรอบข้างต่างก็นิ่งเงียบเพื่อไม่ให้เป็นการรบกวนสมาธิของเขา

ที่โรงงานที่สิบ พนักงานที่เพิ่งจะกลับจากพักเที่ยงกำลังจะเริ่มงานต่อ ก็ได้ยินเสียงใครบางคนตะโกนแจ้งข่าวเสียงดัง “ที่โรงงานที่หนึ่งกำลังประกอบรถแทรกเตอร์กันอยู่ รีบไปดูเร็วเข้า!”

เฮ้!

คนกลุ่มใหญ่ต่างพากันวิ่งกรูกันมุ่งหน้าไปยังโรงงานที่หนึ่งทันที

โหลวเสี่ยวเอ๋อวิ่งตามกลุ่มคนไปพลางสะกดความตื่นเต้นในใจ เพราะนี่คือผลงานจากการวิจัยและพัฒนาของแผนกนางเอง

ด้านฉินไหวหรูเมื่อได้ยินข่าวก็แอบถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอกที่อย่างน้อยก็ไม่ต้องทำงานหนักไปชั่วครู่

ทว่าเมื่อนึกได้ว่าคนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้คือหยางเสี่ยวเทา ความกระหายที่จะเข้าหาและพึ่งพาบารมีของเขาจึงทวีความรุนแรงขึ้นในหัวใจนางทันที

เมื่อทุกคนมาถึงโรงงานที่หนึ่ง ก็พบว่าพื้นที่โดยรอบถูกผู้คนปิดล้อมจนหนาแน่นแทบมองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ข้างใน

แผนกรักษาความปลอดภัยต้องส่งกำลังพลมาช่วยจัดระเบียบและกั้นเขตพื้นที่ไว้ให้ทีมงานทำงานได้อย่างสะดวก

ทว่าคนงานในโรงงานต่างก็ไม่มีใครมีกะจิตกะใจจะทำงานต่อ ทุกคนต่างพากันปีนขึ้นไปยืนบนเครื่องจักรเพื่อชะเง้อมองดูความคืบหน้าจากที่สูง

ในสายตาของฝูงชน หยางเสี่ยวเทาปาดเหงื่อที่หน้าผากก่อนจะถอดแว่นตาเก็บใส่กระเป๋า

ในที่สุด ส่วนหัวของรถก็เสร็จสมบูรณ์เสียที

เมื่อส่วนหัวถูกค้ำยันไว้และล้อทั้งสองข้างถูกขันน็อตจนแน่นหนา ภาพที่ปรากฏตรงหน้าก็ซ้อนทับกับความทรงจำในโลกก่อนของเขาไม่มีผิดเพี้ยน และจากการใช้แว่นตาสแกนตรวจสอบซ้ำอีกครั้ง หยางเสี่ยวเทาก็มั่นใจเต็มร้อยว่ารถแทรกเตอร์คันนี้ไร้ซึ่งข้อบกพร่องใดๆ

หลิวไหวหมิน หยางโย่วหนิง สวีหย่วนซาน เฉินกง...

กลุ่มผู้นำของโรงงานเหล็กกล้าต่างพากันยืนจ้องมองด้วยลมหายใจที่ติดขัด เพื่อรอคอยสัญญาณจากหยางเสี่ยวเทา

“ขอคนมาช่วยยกหน่อยครับ!”

หยางเสี่ยวเทาตะโกนเรียกพลางก้มลงช่วยกันยกกระบะพ่วงขึ้นเพื่อนำไปติดตั้งเข้ากับส่วนหัว

เฉินกงที่อยู่ใกล้ที่สุดรีบก้มลงหยิบหมุดเหล็กส่งให้ ทันทีที่ได้รับสัญญาณจากหยางเสี่ยวเทา เขาก็เสียบหมุดเข้าไปในรูเชื่อมต่อได้อย่างแม่นยำ

เมื่อส่วนประกอบทั้งสองถูกเชื่อมเข้าด้วยกัน รถทั้งคันก็ตั้งตระหง่านอยู่บนพื้นโลกได้อย่างมั่นคงและสมดุล

ในวินาทีนั้น ทุกสายตาที่จ้องมองอยู่ต่างพากันชื่นชมในความงดงามของมัน

ไม่ว่าจะเป็นความยาว ความกว้าง หรือความสูง ทุกสัดส่วนช่างดูลงตัวและเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์แห่งการออกแบบ

นี่คือมนต์ขลังของงานวิศวกรรมที่แท้จริง

“เติมน้ำ! ใส่ถ่านหิน!”

หยางเสี่ยวเทายังคงรักษาความสงบนิ่งไว้ได้ เพราะความสวยงามนั้นเป็นเพียงเปลือกนอก สิ่งสำคัญคือมันต้องใช้งานได้จริง

ซุนกั๋วรีบแบกถุงถ่านหินเข้ามาและเริ่มลำเลียงใส่เข้าไปในห้องเผาไหม้อย่างรวดเร็ว

อีกด้านหนึ่ง หวังฝ่าก็ทำหน้าที่เติมน้ำลงในถังพัก

“รีบจุดไฟเร็วเข้า!”

หยางโย่วหนิงเร่งรัดด้วยความตื่นเต้น ในขณะที่หยางเสี่ยวเทาก้าวขึ้นไปนั่งประจำที่ตำแหน่งคนขับ เพื่อระลึกถึงสัมผัสเก่าๆ ในตอนที่เขาเคยขับรถแทรกเตอร์ในชาติก่อน

ทุกคนต่างเฝ้ารอดูวินาทีประวัติศาสตร์นี้อย่างใจจดใจจ่อ

(จบแล้ว)