บทที่ 410 - ปลอบประโลมหร่านชิวเย่

บทที่ 410 - ปลอบประโลมหร่านชิวเย่

หยางเสี่ยวเทากล่าวสรุปในตอนท้ายว่า “หัวหน้าครับ บ่อบาดาลแบบคันโยกเครื่องนี้สามารถช่วยประหยัดแรงงานได้อย่างมหาศาล หากขุดทางส่งน้ำไว้ เพียงแค่คนเดียวก็สามารถรดน้ำที่นาได้ถึงสามห้าหมู่เลยครับ”

เพียะ

“มันจะแค่สามห้าหมู่ที่ไหนกันล่ะ!” เกาอวี้เฟิงตบหน้าขาตัวเองอย่างตื่นเต้น “ถ้าหากวางแผนให้ดี อย่าว่าแต่สามห้าหมู่เลย สามสิบห้าสิบหมู่ก็ยังทำได้!”

พูดไปพลางเขาก็ลุกขึ้นยืนพลางพิจารณาพิมพ์เขียวซ้ำแล้วซ้ำเล่า อวี๋เจวียนเจวียนที่กำลังต้มน้ำอยู่ข้างๆ มองภาพเบื้องหน้าด้วยความแปลกใจ ไม่นึกว่าเกาอวี้เฟิงที่สุขุมมาตลอด วันนี้จะหลุดกิริยาถึงสองครั้ง ครั้งแรกเป็นเพราะลูกชาย ส่วนครั้งที่สองเป็นเพราะชายหนุ่มคนนี้ และหล่อนก็สงสัยเช่นกันว่าเจ้าบ่อบาดาลที่ทั้งคู่พูดถึงมันจะได้ผลดีขนาดนั้นจริงหรือ

“ยอดเยี่ยมมาก มีของชิ้นนี้อยู่...” เกาอวี้เฟิงพูดพลางหันกลับมาและพยายามสงบสติอารมณ์ “เสี่ยวเทา มานี่สิ บอกฉันมาละเอียดๆ ว่าเธอมีความคิดเห็นอย่างไร”

“หัวหน้าครับ!”

“อยู่ที่บ้านไม่ต้องทำตัวเหินห่าง เรียกอาสิ”

หยางเสี่ยวเทาชะงักไปครู่หนึ่ง เปลี่ยนท่าทีเร็วเหลือเกินนะ อวี๋เจวียนเจวียนเองก็มองเกาอวี้เฟิงอย่างประหลาดใจ นี่สามีหล่อนจริงๆ หรือเปล่าเนี่ย?

“อาเกาครับ...”

เมื่อหยางเสี่ยวเทาพูดจบ เกาอวี้เฟิงก็ถอนหายใจ “ความจริงจะละทิ้งการปฏิบัติไม่ได้เลยจริงๆ ความรู้ฟิสิกส์ง่ายๆ แบบนี้ ถ้าเธอไปถามที่สถาบันเกษตรศาสตร์ ใครไม่รู้ฉันจะไล่ให้ไปล้างส้วมให้หมด แต่รู้แล้วจะมีประโยชน์อะไร? ทุกคนรวมถึงฉันเองก็คิดไม่ถึงว่าจะนำมันมาใช้งานได้แบบนี้ การเรียนรู้เพื่อนำไปใช้ประโยชน์... เธอทำได้แบบนี้ถือว่าไม่ธรรมดาจริงๆ ไม่เสียแรงที่เป็นคนที่ท่านผู้นำออกปากชม” เกาอวี้เฟิงรำพึงรำพันออกมาไม่หยุด ในใจเริ่มมีความคิดที่จะให้คนในสถาบันเกษตรศาสตร์ลงพื้นที่ชนบทเพื่อศึกษาความจริงบ้าง จะได้ไม่อยู่แต่ในหอคอยงาช้าง

หยางเสี่ยวเทาไม่รู้เลยว่าสิ่งที่เขาทำในวันนี้จะทำให้คนในสถาบันเกษตรศาสตร์เข้าถึงชาวบ้านได้มากขึ้น “เจวียนเจวียน ทำกับข้าวยวักสองสามอย่างนะ” เกาอวี้เฟิงบอกภรรยาแล้วหันมาหาหยางเสี่ยวเทา “มื้อเที่ยงนี้เราต้องดื่มกันสักหน่อย มาคุยกันเรื่องฟาร์มให้เต็มที่” อวี๋เจวียนเจวียนตอบรับด้วยรอยยิ้มแล้วมุ่งหน้าเข้าครัวทันทีโดยไม่เปิดโอกาสให้หยางเสี่ยวเทาปฏิเสธ

หลังจากนั้นทั้งคู่ก็คุยกันเรื่องหมู่บ้านเกษตร โดยเฉพาะความคิดเห็นของพวกหยางต้าจ้วง รวมถึงข้อกำหนดของเขาในเรื่องการปรับปรุงพันธุ์ มาตรการแยกส่วน และการเลือกช่วงเวลาที่เหมาะสม มื้อเที่ยงนั้นทั้งคู่ดื่มไปเล็กน้อยแต่ไม่มีใครเมา หยางเสี่ยวเทานั่งเล่นต่ออีกพักหนึ่งจึงขอตัวลากลับ

“เสี่ยวเทา เอาของพวกนี้กลับไปด้วย วันหลังมาหาอาไม่ต้องหิ้วอะไรมานะ” อวี๋เจวียนเจวียนหยิบลูกอมและผลไม้ออกมาคืนให้เขา

“วันหลังผมจะไม่หิ้วมาแล้วครับ แต่ครั้งนี้ไม่ได้จริงๆ มาเยี่ยมครั้งแรกผมจะทำแบบนั้นไม่ได้ครับ” หยางเสี่ยวเทารีบปฏิเสธ เกาอวี้เฟิงจึงพยักหน้าอนุญาตให้หล่อนรับไว้ได้ หยางเสี่ยวเทาจึงขี่จักรยานออกจากบ้านพักรับรองทหารไป

เมื่อกลับเข้าห้อง อวี๋เจวียนเจวียนมองเกาอวี้เฟิง “เหล่าเกา นี่ไม่ใช่สไตล์ปกติของคุณเลยนะ ของพวกนี้ราคาไม่เบาเลย”

เกาอวี้เฟิงนั่งลงนวดขมับเพราะเริ่มมึนเหล้า เขาตอบภรรยาอย่างไม่ใส่ใจว่า “เมื่อก่อนฉันไม่รับของใคร เพราะหนึ่งกลัวเรื่องบุญคุณ กฎเกณฑ์ต้องยึดมั่น สองคือยุคสมัยนี้ใครๆ ก็ต้องประหยัด การกินเพิ่มคำหนึ่งหมายความว่าหลังจากนี้อาจจะหายไปคำหนึ่ง ทุกคนล้วนลำบาก”

“แล้วทำไมคุณถึงยอมรับของเขา?”

เกาอวี้เฟิงยิ้มออกมา “เจ้าเด็กนี่ ถึงจะอายุยังน้อยแต่สิ่งที่เขาทำมา ต่อไปใครจะเป็นฝ่ายพึ่งพาใครยังบอกไม่ได้เลย อีกอย่าง เธอไม่รู้หรอกว่าหมอนี่เป็นวิศวกรแล้วนะ หม้อทำความร้อนที่เราใช้อยู่นี่เขาก็เป็นคนประดิษฐ์ขึ้นมา ตอนนั้นเขาหาเงินได้ตั้งมากมาย รับของจากเขาแค่นี้ถือเป็นเศษเสี้ยวของคลังเสบียงเศรษฐีเขาเท่านั้นแหละ” ภรรยาฟังแล้วก็รู้สึกตกตะลึง

ขณะนั้นลูกชายก็วิ่งออกมาด้วยใบหน้าตื่นเต้น “พ่อครับ แม่ครับ ผมคิดออกแล้วครับ!” ทั้งคู่ชะงักไป เกาอวี้เฟิงโบกมือเรียก “เสี่ยวมิง คิดออกได้ยังไง?”

เกาหมิงเชิดหน้าขึ้นอย่างภูมิใจ “พ่อครับ ผมกินลูกอมไปสิบแปดเม็ด เหลืออีกสิบเม็ด แสดงว่าตอนแรกมีลูกอมยี่สิบแปดเม็ดครับ ถูกไหมครับ?” เขาพูดอย่างตื่นเต้นโดยไม่ทันสังเกตว่าสีหน้าของเกาอวี้เฟิงแย่ลงเรื่อยๆ เมื่อมองไปที่ห่อลูกอมกระต่ายขาว “ไอ้ลูกกระต่าย...”

หยางเสี่ยวเทาออกจากบ้านพักรับรองทหารมาได้ไม่ไกล ก็เห็นร่างสองร่างวิ่งกระหืดกระหอบมาทางนี้ โดยมีคนสวมเสื้อคลุมทหารท่าทางน่าเกรงขามวิ่งไล่ตามหลังมา

เสิ่นหลิน? หยางเสี่ยวเทานึกออกในที่สุดว่าคนนั้นคือใคร ตอนที่เขาข้ามมิติมาช่วงแรกเขาก็เคยไปซื้อตั๋วจากคนๆ นี้ ภายหลังก็ได้พบกันอีกสองสามครั้ง แต่เมื่อฐานะดีขึ้นเขาก็ไม่ได้ติดต่อกันอีก ไม่นึกว่าจะมาพบกันที่นี่ในสภาพนี้ หยางเสี่ยวเทาสวมเสื้อคลุมทหารและสวมหมวก เสิ่นหลินที่วิ่งผ่านไปจึงจำเขาไม่ได้ ทั้งคู่รีบวิ่งเข้าไปในบ้านพักทหารแล้วถูกยามสกัดไว้ หยางเสี่ยวเทามองดูแล้วก็ได้แต่ส่ายหัวเบาๆ เด็กแสบประจำถิ่นพวกนี้จริงๆ เลย

เมื่อกลับถึงบ้านสี่ประสาน หยางเสี่ยวเทาเดินผ่านบ้านตระกูลเจี่ยและได้ยินเสียงสะอื้นเบาๆ ดังออกมา เขาจึงรีบเร่งฝีเท้าทันที ที่นี่คือจุดศูนย์กลางของพายุ มีเรื่องอะไรในลานบ้านก็มักจะเริ่มมาจากที่นี่ อยู่ให้ห่างไว้ดีที่สุด

พอเข้าบ้านมาก็ได้กลิ่นหอมของข้าวสวย หร่านชิวเย่กำลังนั่งอ่านหนังสืออยู่ ภายใต้เสื้อไหมพรมคอเต่าสีขาว รูปร่างที่เคยเพรียวบางดูอวบอิ่มขึ้นจากการตั้งครรภ์ และใบหน้าก็เริ่มมีแก้มจากการบำรุงที่เข้าถึง เมื่อเห็นสามีกลับมาหล่อนก็รีบวางหนังสือแล้วเข้าไปช่วยถอดเสื้อคลุมออก

“ทำไมไปนานจังเลยคะ?”

หยางเสี่ยวเทาแขวนหมวกไว้ที่ผนัง “คุยกับหัวหน้าเกาเรื่องฟาร์มนิดหน่อยครับ แล้วก็ถูกรั้งไว้ทานมื้อเที่ยง คุณทานหรือยัง?”

“ทานไปนิดหน่อยค่ะ ในหม้อยังมีเก็บไว้ให้คุณ หิวไหมคะ?” หร่านชิวเย่รู้ดีว่าหยางเสี่ยวเทากินเก่ง ปกติเวลาเขาไปทำธุระข้างนอกเขามักจะกินมาแค่พอเป็นพิธี

“ตอนแรกไม่หิวหรอกครับ แต่พอเข้ามาในห้องนี้ เห็นคนสวยรอนอนอยู่ ท้องมันก็ร้องขึ้นมาทันทีเลย” หยางเสี่ยวเทาพูดพลางโอบเอวหล่อนจะเข้าไปจูบ แต่หล่อนเบี่ยงตัวหลบ “กลิ่นเหล้าหึ่งเลย อย่ามาเล่นนะ”

หยางเสี่ยวเทาไม่ยอมหยุดจนกว่าจะได้จูบสักทีหนึ่ง แล้วจึงเดินไปที่เตา ยกหม้อเหล็กออกมาเปิดดู ข้างในมีข้าวสวยร้อนๆ และแฮมชิ้นโตวางอยู่ข้างบน พร้อมด้วยไข่เค็มอีกหนึ่งฟอง “ได้กินที่บ้านตัวเองนี่แหละถึงจะอิ่มหนำที่สุด”

หร่านชิวเย่นั่งลงข้างๆ แล้วเริ่มเล่าเรื่องบ้านตระกูลเจี่ย “เมื่อเช้านี้เจี่ยตงซวี่ถูกพาตัวส่งโรงพยาบาลค่ะ พอกลับมาตอนเที่ยงก็ได้ข่าวว่าอาการทรุดหนักลงอีก” หยางเสี่ยวเทาก้มหน้ากินข้าวทำเป็นไม่ได้ยิน เจี่ยตงซวี่จะเป็นอย่างไรก็ไม่เกี่ยวกับเขา และความจริงคนที่ควรรับผิดชอบที่สุดก็คือฉินไหวหรูและหญิงชราเจี่ย ที่ปล่อยให้ลูกชายและสามีนอนรอความตายแบบนั้น ช่างใจดำเหลือเกิน

เมื่อเห็นหยางเสี่ยวเทาไม่พูดอะไร หร่านชิวเย่จึงลังเลครู่หนึ่งก่อนจะพูดออกมา “ก่อนที่คุณจะกลับมา ฉินไหวหรูมาขอยืมเงินค่ะ” หยางเสี่ยวเทาวางตะเกียบลงแล้วถามอย่างจริงจัง “ให้ยืมไปหรือเปล่า?” หล่อนเห็นท่าทางเคร่งเครียดของเขาก็ใจคอไม่ดี รีบส่ายหัวทันที “ไม่ค่ะ!”

“ดีแล้ว เงินทองบ้านเราไม่ได้ลอยมาจากฟากฟ้า ทุกบาททุกสตางค์หามาด้วยหยาดเหงื่อ แค่เดินมาทำหน้าเศร้าเล่าเรื่องน่าสงสารก็จะเอาเงินเราไปง่ายๆ งั้นหรือ? ฝันไปเถอะ” หยางเสี่ยวเทาดีใจที่หล่อนทำแบบนั้น แล้วก้มหน้ากินข้าวต่อ

หร่านชิวเย่มองเขาอย่างลังเล ก่อนจะพูดสิ่งที่อยู่ในใจออกมา “ฉัน... ฉันรู้สึกว่า...” หยางเสี่ยวเทาเงยหน้ามองหล่อนที่แทบจะมุดหน้าลงในอก “รู้สึกว่าอะไรครับ?” หล่อนไม่เงยหน้าและพูดเสียงแผ่วลง “ฉันรู้สึกว่าเราควรช่วยในยามคับขันแต่ไม่ควรช่วยในยามยากจน ตอนนี้ครอบครัวเจี่ยถึงคราวลำบากจริงๆ แล้วค่ะ” หล่อนรวบรวมความกล้าพูดจนจบแล้วรอฟังคำตอบจากเขา หัวใจเริ่มเต้นแรงจนใบหูแดงซ่าน

ไร้เสียงตอบรับจากหยางเสี่ยวเทา แต่เขากลับยื่นแขนออกมาโอบกอดหล่อนให้พิงอกเขาในท่าที่สบาย “ช่วยในยามคับขันแต่ไม่ช่วยในยามยากจน คำพูดนี้ไม่ผิดครับ แต่ใช้กับพวกเนรคุณอย่างบ้านเจี่ยไม่ได้ มันก็เหมือนกับเรื่องชาวนากับงูเห่า เสียเปล่าเปล่าๆ” เขาพูดจบก็รู้สึกว่าอาจจะรุนแรงเกินไป เมื่อเห็นภรรยาในอ้อมกอดเขาก็อ่อนโยนลง เขาลูบผมหล่อนพลางมองดูท่าทางกังวลนั้น เดิมทีเขามีคำพูดมากมายจะกล่าวออกมา แต่ตอนนี้กลับพูดไม่ออก ภรรยาของเขาแม้จะผ่านเรื่องราวมาบ้างแต่ลึกๆ แล้วหล่อนก็ยังเป็นคนใจอ่อนอยู่ดี บางทีอาจจะเกี่ยวกับที่หล่อนกำลังตั้งท้องด้วย

เขาจูบหน้าผากหล่อนอย่างภูมิใจ “ชิวเย่ของผมใจอ่อนเกินไปจริงๆ ทนเห็นเรื่องพรรค์นี้ไม่ได้สินะ” หร่านชิวเย่เม้มริมฝีปากพลางลูบหน้าเขา “ไม่ใช่ฉันใจอ่อนหรอกค่ะ แต่เป็นเพราะคุณน่ะ เดิมทีคุณกับฉันก็เป็นคนประเภทเดียวกัน”

หยางเสี่ยวเทากุมมือหล่อนไว้ “ไม่หรอก ในบ้านหลังนี้มีคนใจอ่อนแค่คนเดียวก็พอแล้ว ผมต้องเป็นผมในตอนนี้ต่อไป” หล่อนรู้สึกซึ้งใจที่รู้ว่าสามีกำลังปกป้องหล่อนอยู่ “คนน่าสงสารย่อมมีจุดที่น่ารังเกียจ นั่นคือสิ่งที่คุณเคยบอกฉัน”

เขาสื่อความหมายชัดเจนว่าไม่เห็นด้วย แต่เขาก็เคารพในตัวหล่อน “ชิวเย่ การที่คุณมีความคิดเป็นของตัวเองน่ะดีมาก ผมไม่ใช่คนบ้าอำนาจ ผมชอบที่คุณเป็นคุณที่คอยเดินเคียงข้างและสนับสนุนกัน แต่ผมยังยืนยันว่าเรื่องให้ยืมเงินนั้นอย่าเพิ่งรีบด่วนตัดสินใจ ท่านผู้นำเคยกล่าวไว้ว่า การทำความดีครั้งเดียวน่ะไม่ยาก แต่การทำความดีไปตลอดชีวิตโดยไม่ทำความชั่วเลยนั้นยากยิ่งกว่า คุณเห็นว่าบ้านเจี่ยลำบากเลยสงสาร แต่นั่นคือสิ่งที่คุณ ‘รู้สึก’ เท่านั้น คุณยังไม่ได้ไปฟัง ไปเห็น หรือไปสืบดูจริงๆ ว่าทำไมบ้านเจี่ยถึงเป็นแบบนี้ เรื่องแบบนี้มันสะสมมานาน คุณต้องค่อยๆ ดูไป อย่ารีบร้อน คนเราถ้าจะเสแสร้งยังไงสักวันก็ต้องเผยธาตุแท้ออกมา”

เมื่อหยางเสี่ยวเทาพูดจบ หร่านชิวเย่ก็เข้าใจในทันที สามีของหล่อนชัดเจนแล้วว่าไม่เห็นด้วย เพียงแต่เขาเคารพหล่อนจึงไม่ได้ปฏิเสธตรงๆ แล้วหล่อนจะลังเลอะไรอีก? สำหรับหล่อนแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดคือครอบครัวและชายคนนี้ต่างหาก

เช้าวันต่อมา หยางเสี่ยวเทาตื่นขึ้นมาให้หร่านชิวเย่นอนต่อ เขาวางมื้อเช้าไว้อุ่นบนเตาแล้วรีบไปโรงงานเหล็กกล้า เรื่องยืมเงินเขาไม่ได้เก็บมาใส่ใจอีกและปล่อยให้หร่านชิวเย่จัดการ เพราะเขามั่นใจว่าภรรยาของเขาเป็นคนมีหลักการและจะเชื่อฟังคำพูดของเขาแน่นอน

หลังจากหยางเสี่ยวเทาออกจากบ้านสี่ประสานไปได้ไม่นาน ประตูบ้านเจี่ยก็เปิดออก ฉินไหวหรูเดินออกมาด้วยดวงตาแดงก่ำ หล่อนจัดระเบียบตัวเองเล็กน้อยแล้วเตรียมจะไปยืมเงินจากหร่านชิวเย่อีกครั้ง เมื่อวานท่าทีของหร่านชิวเย่เริ่มโอนอ่อนแล้ว แค่เติมไฟอีกนิดก็น่าจะสำเร็จ แต่ใครจะนึกว่าทันทีที่หล่อนก้าวออกมาพ้นประตูลานบ้าน ก็ถูกวั่งไฉขวางทางไว้เสียก่อน

“ครูหร่านคะ ตื่นหรือยังคะ?” ฉินไหวหรูตะโกนเรียกจากข้างนอก หร่านชิวเย่ที่กำลังเก็บจานชามอยู่ได้ยินเสียงหล่อน ในใจหล่อนไม่มีความลังเลหรือสับสนอีกต่อไป เรื่องนี้หล่อนต้องยืนเคียงข้างสามีและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

(จบแล้ว)