บทที่ 110 - งานเลี้ยงครบรอบเดือน

บทที่ 110 - งานเลี้ยงครบรอบเดือน

เมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู สวีต้าเม่าก็รู้สึกเหมือนเห็นพระมาโปรด เขารีบวางถ้วยลงบนโต๊ะแล้ววิ่งไปเปิดประตูทันที

ที่หน้าประตู เจี่ยตงซวี่ยืนฉีกยิ้มกว้างให้สวีต้าเม่า ราวกับจงใจจะอวดความสำเร็จ ซึ่งทำให้สวีต้าเม่ารู้สึกรำคาญใจอย่างบอกไม่ถูก

ก็แค่มีลูกชายคนเดียวมันจะอะไรนักหนา? เดี๋ยวพอนักเลงอย่างข้าซดน้ำแกงบำรุงนี่เสร็จ ข้าก็มีลูกได้เหมือนกันแหละ

หึ คิดจะดูถูกใครกันแน่

"ตงซวี่ มีอะไรเหรอ? หรือว่าไม่มีเงินซื้อนมผงแล้ว?"

สวีต้าเม่าจงใจจี้จุดอ่อนของบ้านเจี่ย ตอนนี้ใครๆ ก็รู้ว่าหลานชายบ้านเจี่ยกินเก่งแถมยังเจาะจงจะกินแต่นมผง ครอบครัวทั่วไปที่ไหนจะเลี้ยงไหว?

ใบหน้าของเจี่ยตงซวี่กระตุกวูบ เพราะคำพูดของสวีต้าเม่านั้นดันแทงใจดำเขาเข้าอย่างจัง

แต่เนื่องจากวันครบรอบเดือนของลูกชายใกล้จะถึงแล้ว คนบ้านเจี่ยจึงปรึกษาหารือกันว่าจะจัดเลี้ยงสักสองสามโต๊ะ เพื่อจะเก็บเงินใส่ซองจากแขกเหรื่อ

แน่นอนว่าเพื่อให้ได้กำไรสูงสุด คนบ้านเจี่ยต้องใช้สมองคำนวณกันอย่างหนัก

อันดับแรก ต้องคำนวณจำนวนโต๊ะให้แม่นยำ

พวกเขาตั้งใจจะเชิญคนเกือบทั้งหมดในลานบ้านสี่ประสาน และคนรู้จักในตรอกอีกบางส่วน

ตามความเห็นของหญิงชราเจี่ย ขอเพียงเป็นคนที่พอจะคุยด้วยได้สักสองสามประโยคก็ให้แจกใบปลิวเชิญไปให้หมด เชื่อว่าคนพวกนี้ย่อมเห็นแก่หน้าและต้องมาร่วมงานแน่นอน

หลังจากคำนวณดูแล้ว โดยกะให้หนึ่งโต๊ะนั่งได้สิบคน ก็น่าจะจัดได้ประมาณห้าโต๊ะ

แต่ทว่า นี่เป็นการคำนวณเฉพาะผู้ใหญ่เท่านั้น ในยุคสมัยนี้การจัดงานมงคล ครอบครัวหนึ่งจะเสียเงินใส่ซองเพียงซองเดียว แต่เวลามากินข้าวกลับยกพวกมากันทั้งบ้าน

โต๊ะห้าตัวที่คำนวณไว้นั้น คือคัดพวกเด็กวัยรุ่นออกไปแล้ว หากนับรวมผู้หญิงและเด็กเล็กเข้าไปด้วย จำนวนใบปลิวที่ต้องแจกคงต้องเพิ่มขึ้นอีกเท่าตัว

เมื่อกำหนดจำนวนแขกได้แล้ว ต่อไปก็คือเรื่องอาหารที่จะขึ้นโต๊ะ

โดยปกติแล้ว งานเลี้ยงแบบนี้ควรจะมีเนื้อสัตว์บ้าง จะจัดแต่ผักล้วนๆ ก็ดูจะเสียหน้าจนเกินไป

แต่การซื้อเนื้อต้องใช้ทั้งเงินและคูปองเนื้อ ด้วยความสามารถของบ้านเจี่ย การซื้อเนื้อหนึ่งชั่งมาทำกับข้าวกินเองยังพอไหว แต่ถ้าจะให้แบ่งใส่จานเลี้ยงคนถึงห้าโต๊ะ เนื้อหนึ่งชั่งจะไปพอแจกใครได้?

สุดท้าย เจี่ยตงซวี่จึงต้องกัดฟันไปหาซื้อเนื้อหมูสามชั่งจากตลาดมืด เพื่อให้งานดูมีหน้ามีตาขึ้นมาบ้าง

ส่วนหน้าที่พ่อครัวใหญ่ ทั้งหมดลงความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่าต้องให้ซ่าจู้มาช่วย

เพราะการให้ซ่าจู้ทำอาหารนั้นมีข้อดีมากมายเหลือเกิน

นอกจากจะไม่ต้องจ่ายค่าแรงแล้ว ยังแอบประหยัดค่าน้ำมัน เกลือ และซีอิ๊วได้อีกด้วย เพราะซ่าจู้มักจะพกพาหรือจัดการเรื่องพวกนี้ให้เสร็จสรรพ

พวกเขาเชื่อมั่นว่าเรื่องนี้อี้จงไห่จะจัดการให้ได้อย่างแน่นอน

เมื่อคำนวณต้นทุนแล้ว กับข้าวหนึ่งโต๊ะพร้อมกับหมั่นโถวแป้งข้าวโพดและแป้งผสม ต้นทุนน่าจะอยู่ที่ประมาณสองหยวนห้าสิบสตางค์

ขั้นตอนสุดท้าย คือการคำนวณกำไรและขาดทุน

ฉินไหวหรูคอยจดบันทึกอยู่ด้านข้าง หญิงชราเจี่ยวิเคราะห์ว่า งานครั้งนี้รวมค่าใช้จ่ายเบื้องต้นน่าจะอยู่ที่ประมาณสิบเจ็ดถึงสิบแปดหยวน แต่รายรับที่จะได้นั้นยังบอกไม่ได้แน่ชัด

ปกติคนทั่วไปมาร่วมงานเลี้ยง มักจะใส่ซองประมาณห้าสิบถึงแปดสิบสตางค์ หากใครยกมาทั้งบ้านอาจจะใส่เพิ่มเป็นหนึ่งหยวนเพื่อรักษาหน้าน้ำใจ

จากการคำนวณ มีแขกที่เชิญไปสามสิบกว่าครัวเรือน หากเฉลี่ยซองละแปดสิบสตางค์ ก็จะได้เงินประมาณยี่สิบสี่ถึงยี่สิบห้าหยวน ซึ่งถือว่ากำไรเกินครึ่ง

ทว่า เงินจำนวนนี้หญิงชราเจี่ยยังไม่พอใจ เธอต้องการใช้โอกาสงานครบรอบเดือนครั้งนี้กวาดต้อนเงินให้ได้มากที่สุด เพื่อแก้ปัญหาเรื่องค่าอาหารของหลานชายและเพื่อให้มีเงินเหลือเก็บไว้ใช้จ่ายช่วงปีใหม่อย่างโอ่อ่า

ดังนั้น จึงเกิดขั้นตอนสุดท้ายที่เด็ดขาดที่สุดขึ้นมา

นั่นคือการระบุมาตรฐานขั้นต่ำของเงินใส่ซอง

ตามคำกล่าวของหญิงชราเจี่ย บ้านเธออุตส่าห์ไปซื้อเนื้อหมูมาตั้งเยอะ แถมยังเชิญพ่อครัวฝีมือดีอย่างซ่าจู้มาทำอาหาร มีทั้งเหล้าทั้งน้ำชาและขนมหวาน คนที่มาร่วมงานอย่างน้อยต้องใส่ซองสองหยวนขึ้นไปถึงจะสมน้ำสมเนื้อ

ดังนั้น ในช่องสุดท้ายของใบเชิญ หญิงชราเจี่ยจึงถือวิสาสะเติมข้อความลงไปว่า แต่ละครัวเรือนต้องใส่ซองขั้นต่ำสองหยวน

ฉินไหวหรูพยายามทัดทานเรื่องนี้ แต่เสียงของเธอในบ้านเจี่ยไม่มีใครยอมฟังเลย

เจี่ยตงซวี่เองก็กำลังเพ้อฝันว่า หากเก็บเงินได้สักห้าสิบถึงหกสิบหยวน นั่นจะเท่ากับเงินเดือนของเขาถึงสองเดือนเลยทีเดียว

ตอนนี้ เจี่ยตงซวี่จึงรับหน้าที่เดินแจกใบเชิญตามบ้านแบบเคาะทุกประตู

เขาเริ่มจากเรือนหลัง และบ้านแรกที่เขาแวะคือบ้านสวีต้าเม่า

"ต้าเม่า ป้างเกิ่งครบรอบเดือนแล้วนะ ข้ากะจะจัดงานเลี้ยงสักสองสามโต๊ะในลานบ้าน เลยแวะมาเชิญไปดื่มเหล้าด้วยกัน!"

พูดจบเจี่ยตงซวี่ก็ยื่นใบเชิญที่เขียนไว้ให้ สวีต้าเม่ารับมาโดยไม่ได้เปิดดูในทันที

"โอ้โห ครั้งนี้เจ้าทุ่มทุนสร้างจริงๆ นะเนี่ย"

สวีต้าเม่านึกไม่ถึงว่าบ้านเจี่ยจะกล้าจัดงานใหญ่ขนาดนี้ ซึ่งผิดความคาดหมายไปมาก

"แน่นอนสิ นี่เป็นเรื่องมงคลของลานบ้านเรา ถึงตอนนั้นเจ้าต้องไปร่วมดื่มสักแก้วนะ"

"แค่แก้วเดียวจะไปพออะไร เจ้าต้องเตรียมเหล้าไว้เยอะๆ นะ ครั้งนี้ต้องไม่เมาไม่เลิก"

"พอเถอะ อย่างเจ้าน่ะดื่มแค่สองสามจอกก็ลงไปนอนใต้โต๊ะแล้ว"

"อย่าลืมไปร่วมงานแต่หัววันล่ะ ข้าไปก่อนนะ!"

เจี่ยตงซวี่พูดหยอกล้อไปตามมารยาท แต่ในใจเขารู้ดีว่าห้ามซื้อเหล้ามาเยอะเด็ดขาด ไม่อย่างนั้นต้นทุนจะพุ่งสูงขึ้น

สวีต้าเม่ารู้ลิมิตการดื่มของตัวเองดีจึงไม่ได้ใส่ใจ หลังจากคุยกันตามมารยาทเจี่ยตงซวี่ก็เดินมุ่งหน้าไปยังบ้านพ่อบ้านสอง

เขากลับเข้าบ้านมานั่งที่โต๊ะแล้วโยนใบเชิญให้โหลวเสี่ยวเอ๋อ สวีต้าเม่าจึงยกถ้วยน้ำแกงขึ้นมาซดต่อ

เพื่อปีหน้าจะได้จัดงานครบรอบเดือนให้ลูกตัวเองบ้าง เขาต้องสู้ให้ถึงที่สุด

โหลวเสี่ยวเอ๋อมองดูสวีต้าเม่าที่กลั้นหายใจซดน้ำแกงจนหมดถ้วยใหญ่ เธอแอบยิ้มออกมาเล็กน้อยก่อนจะเปิดใบเชิญดู

"ต้าเม่า คนบ้านเจี่ยนี่น่าสนใจจริงๆ เลยนะ"

"ทำไมเหรอ?"

สวีต้าเม่าที่กำลังพยายามสะกดกลั้นอาการอยากอาเจียนและหายใจไม่ทั่วท้อง ถามกลับสั้นๆ สองคำ

"ดูนี่สิ บ้านเจี่ยเชิญคนไปกินเลี้ยง แต่กลับระบุจำนวนเงินใส่ซองไว้เสร็จสรรพเลยนะ"

โหลวเสี่ยวเอ๋อเดินเข้ามาใกล้ แล้วชี้ให้ดูข้อความท้ายใบเชิญ

สวีต้าเม่ามองดูแล้วก็ตาโต "เหอะ คนบ้านเจี่ยนี่มันคงจนจนบ้าไปแล้วมั้ง"

"ฝันไปเถอะ ให้ใส่ซองบ้านละสองหยวน แบบนี้จะไปกินงานเลี้ยงทำไม ไปกินที่ร้านอาหารข้างนอกเลยไม่ดีกว่าเหรอ"

โหลวเสี่ยวเอ๋อพยักหน้าเห็นด้วย เงินสองหยวนต่อหนึ่งบ้าน หากสิบครัวเรือนก็ปาเข้าไปยี่สิบหยวนแล้ว เงินจำนวนนี้เพียงพอที่จะไปจัดกับข้าวชุดใหญ่ในร้านอาหารเล็กๆ ได้สบายๆ เลย

"งั้น พวกเรายังจะไปไหม?"

"ไป? ถ้าข้าไปข้าก็เป็นไอ้โง่แล้ว!"

สวีต้าเม่าตะโกนเสียงดัง เขาแย่งใบเชิญมาจากมือเธอแล้วฉีกมันจนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย โยนทิ้งลงใต้โต๊ะทันที

"จนจนสติแตกจริงๆ กล้ามาวางแผนงอมืองอเท้าขูดรีดพวกเรา"

"หึ คอยดูเถอะ ข้าอยากจะรู้นักว่าตอนจบพวกเขาจะปิดงานยังไง"

สวีต้าเม่าพูดด้วยความโกรธเกรี้ยว ขณะที่เจี่ยตงซวี่ยังคงเดินแจกใบเชิญต่อไปไม่หยุด

หลังจากได้รับคำตอบรับจากพ่อบ้านสองให้เป็นประธานกล่าวเปิดงาน พ่อบ้านสองก็รับใบเชิญมาอย่างมีความสุข ความตื่นเต้นในใจแสดงออกมาทางสีหน้าอย่างชัดเจน ในที่สุดเขาก็มีโอกาสได้ยืนแถวหน้าและแสดงทัศนะของตนเองเสียที

หลังจากออกจากบ้านพ่อบ้านสอง เจี่ยตงซวี่ก็ตระเวนแจกใบเชิญไปทั่วเรือนหลัง แม้แต่หญิงชราหูหนวกก็ไม่เว้น สุดท้ายเขาก็วนไปที่ลานกลางและลานหน้าจนครบ แล้วจึงเดินออกจากบ้านสี่ประสานเพื่อไปแจกใบเชิญให้คนในตรอกต่อ

ที่ลานหน้า ป้าสามนอนดูแลลูกสาวตัวน้อยอยู่บนเตียง เหยียนฟู่กุ้ยยืนฟังเหยียนเจี่ยฟางอ่านใบเชิญให้ฟัง เมื่ออ่านจบ เหยียนเจี่ยเฉิงลูกชายคนโตก็แค่นเสียงหัวเราะออกมาอย่างดูถูก

"ยังมีคนแจกใบเชิญแบบนี้อยู่อีกเหรอ?"

"นี่มันกะจะหลอกเอาเงินคนอื่นกันเห็นๆ คนบ้านเจี่ยนี่เหลือเกินจริงๆ"

เมื่อเหยียนเจี่ยเฉิงพูดจบ ป้าสามที่นอนอยู่บนเตียงก็เริ่มมีท่าทีสนใจขึ้นมา

ในช่วงสองสามวันนี้ ของดีๆ ในบ้านถูกยกมาให้เธอกินจนหมด จนนิสัยการกินของเธอเริ่มจะเคยชินกับความฟุ่มเฟือย หากไม่ใช่เพราะฐานะทางการเงินที่ขัดสน เธอก็อยากจะใช้ชีวิตแบบหยางเสี่ยวเทาที่กินเนื้อทุกมื้อเหมือนกัน

แต่น่าเสียดายที่ฐานะทางบ้านไม่อำนวย

เมื่อได้ยินว่าบ้านเจี่ยทำแบบนี้ เธอจึงรีบเรียกเหยียนฟู่กุ้ย "ตาแก่ คุณดูสิ..."

ยังไม่ทันพูดจบ เหยียนฟู่กุ้ยก็รู้ทันทีว่าเธอหมายถึงอะไร เธออยากจะทำตามแบบบ้านเจี่ยบ้างนั่นเอง แต่นี่เป็นเรื่องที่จะทำให้คนอื่นขัดเคืองใจได้ หากหวังผลในระยะยาวแล้ว เรื่องแบบนี้ทำไม่ได้เด็ดขาด

เขาโบกมือห้ามคำพูดของภรรยา "เรื่องนี้มันคือการฆ่าไก่เอาไข่ เป็นการใช้เงินในอนาคตเพื่อประทังความหิวในวันนี้ ครั้งนี้ได้ผลไปแล้วครั้งต่อไปอย่าหวังจะไปเอาเปรียบใครได้อีก"

"อีกอย่าง คนในลานบ้านนี้ไม่ใช่คนโง่ พวกคุณคิดว่าจะมีสักกี่คนที่ยอมควักเงินสองหยวนมาเป็นค่าใส่ซอง?"

ทุกคนลองคิดตามก็นึกภาพออกจริงๆ

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่นเลย ลำพังเงินเดือนของเหยียนฟู่กุ้ย และงานชั่วคราวของเหยียนเจี่ยเฉิงที่มีบ้างไม่มีบ้าง ก็แค่พอให้ทุกคนได้อิ่มท้องไปวันๆ เท่านั้น จะให้พวกเขาควักเงินสองหยวนไปกินข้าวหนึ่งมื้อ มันคงทำให้พวกเขารู้สึกปวดใจจนแทบกระอักเลือดแน่ๆ

"พ่อครับ งั้นพวกเรายังจะไปไหม?"

เหยียนเจี่ยเฉิงถามขึ้น

เหยียนฟู่กุ้ยถอดแว่นตาออกมา พ่นลมหายใจใส่แล้วใช้ชายเสื้อเช็ดคราบฝุ่นที่แทบมองไม่เห็นออก

"ไปสิ ทำไมจะไม่ไปล่ะ?"

"พวกเราให้เงินไปสองหยวน พอน้องสาวเจี่ยตี้ครบรอบเดือน บ้านเจี่ยเขาก็ต้องคืนกลับมาให้เราสองหยวนหนึ่งจอกไม่ใช่เหรอ?"

"กำไรหนึ่งหยวนก็ถือเป็นเงิน เอาเถอะ คิดซะว่าเป็นการลงทุนก็แล้วกัน"

เมื่อได้ฟัง ทุกคนก็พากันหัวเราะออกมา เพราะนอกจากจะได้มีโอกาสไปเอาเปรียบบ้านเจี่ยแล้ว ยังจะได้กินของอร่อยๆ ฟรีอีกด้วย แค่นี้พวกเขาก็มีความสุขแล้ว

ที่ลานกลาง ซ่าจู้ออกมาส่งฉินไหวหรูด้วยตัวเอง ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มอย่างมีความสุข

"ซ่าจู้ ถ้างั้นถึงตอนนั้นคงต้องรบกวนคุณหน่อยนะ!"

ฉินไหวหรูยืนอยู่ที่หน้าประตู หันมายิ้มให้เขาราวกับจะร่ายมนต์สะกด ทำเอาซ่าจู้ถึงกับยืนอึ้งตาค้าง

"ได้จ้ะ ได้แน่นอน"

"เรื่องนี้ไว้ใจข้าได้เลย"

ซ่าจู้ตบหน้าอกรับประกัน ความรู้สึกไม่พอใจในตอนแรกหายวับไปกับตา

ตามธรรมเนียมของพ่อครัว การทำอาหารจัดเลี้ยงแบบนี้ การจะได้ประโยชน์ติดไม้ติดมือกลับมาบ้างไม่ใช่เรื่องแปลก และพอเสร็จงานเจ้าของบ้านก็ควรจะมีรางวัลพิเศษให้อีกหน่อย

แต่ทว่านี่กลับกลายเป็นว่าเขาต้องลงแรงฟรีโดยไม่ได้เงินสักแดง แถมยังต้องแอบพกเครื่องปรุงไปเองอีก ถือว่าขาดทุนย่อยยับจริงๆ

โดยเฉพาะเมื่อเขาที่เป็นคนทำอาหารแท้ๆ กลับต้องเป็นแขกด้วย และเงินใส่ซองก็ห้ามขาดแม้แต่สตางค์เดียว เรื่องแบบนี้ถ้าใครได้ยินก็คงต้องโมโหเป็นธรรมดา

แต่เมื่อเห็นใบหน้าของฉินไหวหรู ซ่าจู้ก็ไม่มีอารมณ์จะมานั่งคิดเล็กคิดน้อยอีกต่อไป

บ้านเจี่ยลำบากขนาดนี้ เขาที่เป็นพ่อครัวจะแอบเอาอะไรมากินเองไม่ได้เชียวเหรอ?

"คิดซะว่าเป็นน้ำใจที่ช่วยดูแลพี่สาวฉินก็แล้วกัน!"

ซ่าจู้มองตามแผ่นหลังอันอวบอัดของฉินไหวหรูที่เดินจากไป โดยเฉพาะความอิ่มเอิบหลังจากเพิ่งคลอดลูกเสร็จใหม่ๆ เขาถึงกับต้องกลืนน้ำลายลงคอ ก่อนจะเดินกลับเข้าห้องไปจัดแจงธุระของตนเองต่อ

ซ่าจู้มองโลกในแง่ดี แต่คนอื่นไม่ได้มองแบบนั้น

ที่ลานกลางเริ่มมีเสียงตะโกนด่าทอขึ้นมา โดยเฉพาะคนที่มีอารมณ์ร้อน เมื่อเห็นใบเชิญในมือก็เริ่มพ่นคำด่าออกมาทันที

"นี่มันกะจะไม่ให้คนอื่นใช้ชีวิตกันเลยหรือไง!"

หวังต้าซานที่อยู่ข้างบ้านเดินออกมานอกประตู แล้วตะโกนคุยกับพี่น้องตระกูลหลี่ที่เดินออกมาพอดี

"นั่นสิ ขั้นต่ำสองหยวนเนี่ยนะ นี่มันงานเลี้ยงเทวดาที่ไหนถึงได้แพงขนาดนี้?"

"ก็ใช่น่ะสิ เป็นเพื่อนบ้านกันมาตั้งหลายปี ส่งใบเชิญมาแบบนี้ถ้าไม่ไปก็เหมือนตบหน้ากันชัดๆ"

"ตบหน้าเหรอ? คนบ้านเจี่ยเขายังมีหน้าเหลือให้ตบอีกเหรอ?"

คนกลุ่มหนึ่งมารวมตัวกันบ่นพึมพำด้วยความขุ่นมัว อี้จงไห่นั่งนิ่งอยู่ในบ้าน จ้องมองใบเชิญบนโต๊ะแล้วถอนหายใจออกมา

เสียงข้างนอกมีหรือเขาจะไม่ได้รับยิน? แต่เขาก็ไม่กล้าออกไปสวมบทคนเลวเพื่อปรามใครในตอนนี้

ป้าหนึ่งเองก็ลำบากใจ "ตาแก่ บ้านเจี่ยเขากำลังทำอะไรของเขากันแน่?"

"แค่เลี้ยงอาหารครบรอบเดือน ทำไมต้องมาทำเรื่องแบบนี้ให้คนอื่นลำบากใจด้วย?"

อี้จงไห่ถอนหายใจยาว "ทำอะไรน่ะเหรอ? ก็ทำเพราะไม่มีเงินน่ะสิ"

ป้าหนึ่งได้ฟังก็ก้มหน้าลงเงียบๆ ทุกคนรู้ดีว่าบ้านเจี่ยยอมทุ่มสุดตัวเพื่อหลานชายคนนี้จนหมดเนื้อหมดตัวแล้ว

แต่ทว่า ก็ไม่มีใครเหมือนบ้านนี้จริงๆ ที่ไม่เจียมตัว มีหม้อใบใหญ่แค่ไหนก็ใส่ข้าวให้พอดีสิ ไม่รู้หรือไงว่าฐานะตัวเองเป็นยังไง?

จะมาทำตัวเป็นคนรวยเพื่ออวดหน้าตา แล้วยังมาลากคนทั้งลานบ้านมาช่วยจ่ายค่าเลี้ยงดูหลานตัวเองอีก ช่างเป็นคนที่มีความคิดเลิศเลอเสียจริงที่มองคนอื่นเป็นคนโง่ไปหมด

"แล้วเรื่องนี้ จะทำยังไงดี?"

ป้าหนึ่งถามว่าควรจะไปร่วมงานหรือไม่ อี้จงไห่ตอบกลับด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด "คนอื่นจะไม่ไปก็ช่าง แต่พวกเราต้องไป"

เมื่อได้ยินดังนั้น ป้าหนึ่งก็ได้แต่เศร้าใจเงียบๆ

นี่แหละคือความทุกข์ระทมของการไม่มีลูกสืบสกุล เมื่อต้องขอร้องให้คนอื่นช่วยสืบทอดวงศ์ตระกูลในอนาคต ก็ต้องยอมทนมองดูสีหน้าของคนอื่นแบบนี้แหละ

(จบแล้ว)