- หน้าแรก
- เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นหนอนหนังสือผู้ร่ำรวย
- บทที่ 100 - อะไรนะ ยังมาอีกเหรอ?
บทที่ 100 - อะไรนะ ยังมาอีกเหรอ?
บทที่ 100 - อะไรนะ ยังมาอีกเหรอ?
บทที่ 100 - อะไรนะ ยังมาอีกเหรอ?
"ไอ้หลานชาย มีดีก็อย่าหนีนะ!"
ซ่าจู้ตะโกนไล่หลัง ก่อนจะถูกพ่อบ้านหนึ่งขัดจังหวะแล้วลากตัวกลับเข้าบ้านไป
ในลานบ้านทุกคนต่างแยกย้ายกันกลับเข้าห้องเตรียมตัวเข้านอน
หยางเสี่ยวเทาโยนเปลือกส้มลงในสวนผัก หลังจากกินส้มเสร็จก็กลับเข้าห้องไปหยิบแก้วแปรงฟันเตรียมล้างหน้าล้างตา ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายดังมาจากเรือนหลัง
แว่วเสียงกรีดร้องของสวีต้าเม่าปนมาด้วย
"หึ ไอ้บ้าเหม่าผู้น่าสงสาร!"
หยางเสี่ยวเทาไม่สนใจความวุ่นวายที่เรือนหลัง หลังจากจัดการธุระส่วนตัวเสร็จก็ล้มตัวลงนอนบนเตียงแล้วหลับไป
วันต่อมา สวีต้าเม่ารีบตื่นแต่เช้าเพื่อออกจากบ้านสี่ประสาน แต่ก็ยังไม่พ้นสายตาของพ่อบ้านสามที่ตื่นมาเพราะความหิว
บนใบหน้ามีรอยเล็บข่วนอยู่หลายทาง ไม่ต้องดูก็รู้ว่าเป็นฝีมือของโหลวเสี่ยวเอ๋อ สวีต้าเม่ารู้สึกอับอายจนไม่กล้าสู้หน้าคน
ต่อมา ในลานบ้านก็เริ่มมีข่าวลือหนาหู บางคนบอกว่าโหลวเสี่ยวเอ๋อรู้ความจริงแล้วเลยอัดสวีต้าเม่าจนน่วม
บางคนก็ว่าสวีต้าเม่าไม่ยอมแพ้และกำลังพยายามง้อโหลวเสี่ยวเอ๋อ
ยังมีคนเห็นโหลวเสี่ยวเอ๋ออยู่กับหยางเสี่ยวเทา เลยลือกันไปว่าถ่านไฟเก่าคุ
สรุปแล้ว ผลลัพธ์สุดท้ายคือภาพลักษณ์ของโหลวเสี่ยวเอ๋อในบ้านสี่ประสานเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
อดีตคุณหนูผู้ร่ำรวย ตอนนี้กลายเป็นหญิงแกร่งที่มีพลังการต่อสู้ล้นเหลือ และเริ่มสร้างบารมีขึ้นมาในลานบ้านแห่งนี้
แม้จะเป็นการลงมือกับสามีตัวเอง แต่มันก็ไม่ได้ขัดขวางชื่อเสียงอันโด่งดังของเธอเลย
หยางเสี่ยวเทาที่ได้ยินข่าวถึงกับพึมพำออกมาว่า "แบบนี้สิถึงจะตรงกับเนื้อเรื่องเดิม"
เมื่อมาถึงโรงงาน สวีต้าเม่านั่งก้มหน้าก้มตาทำงานอยู่ในห้องทำงาน
คนจากแผนกประชาสัมพันธ์เดินเข้าเดินออกอยู่รอบๆ ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงเคลื่อนไหวเขาจะรู้สึกเหมือนคนพวกนั้นกำลังหัวเราะเยาะตัวเอง โดยเฉพาะรอยแผลที่ใบหน้าที่ยังเจ็บแสบและเป็นรอยทางยาว
เสียโฉมไปเลยแบบนี้
แล้วเขาจะไปหาคนตามบ้านนอกได้อย่างไร?
ยิ่งคิดก็ยิ่งแค้น ช่วงมื้อเที่ยงเขายังเห็นท่าทางพยองของซ่าจู้ที่ตักกับข้าวเนื้อให้คนอื่นแต่กลับเขย่าทัพพีจนเนื้อหายไปครึ่งหนึ่งต่อหน้าต่อตาเขา ยิ่งทำให้เขามีโทสะ
เมื่อกลับมาที่โต๊ะทำงาน สวีต้าเม่าหายใจฮึดฮัด เขามองกระดาษและปากกาบนโต๊ะแล้วตัดสินใจเขียนอะไรบางอย่างลงไปอย่างรวดเร็ว
"หยางเสี่ยวเทา ซ่าจู้ พวกแกคอยดูเถอะ"
"ถ้าข้าไม่จัดการพวกแกให้ตายก็ไม่ใช่คนแล้ว!"
ช่วงเลิกงานตอนเย็น สวีต้าเม่าแสร้งเดินออกจากโรงงานช้ากว่าปกติเล็กน้อย
จากนั้นเมื่อเห็นว่าไม่มีคนอยู่ เขาจึงแอบสอดกระดาษที่พับไว้เข้าไปในช่องใต้ประตูของแผนกรักษาความปลอดภัย ก่อนจะเหลียวซ้ายแลขวาแล้วรีบวิ่งหนีไปอย่างเงียบๆ
หวังฮ่าวที่เพิ่งกลับมาจากโรงอาหาร คืนนี้เขาต้องนำทีมอยู่เวรเพื่อตรวจตราความเรียบร้อยภายในโรงงาน
ทันทีที่เข้าห้องมา เขาก็เห็นกระดาษแผ่นหนึ่งวางอยู่ที่พื้น ดูไม่ใช่เศษกระดาษทิ้งขว้าง ด้วยความสงสัยเขาจึงหยิบมาเปิดดู และพบว่าเป็นจดหมายร้องเรียน
"อะไรนะ ยังมาอีกเหรอ?"
เมื่อเห็นเนื้อหาข้างใน หวังฮ่าวก็ได้แต่พูดไม่ออก
คราวก่อนที่เกิดเรื่องร้องเรียน แผนกรักษาความปลอดภัยของพวกเขาต้องเสียหน้าอย่างหนัก หัวหน้าแผนกถูกผู้นำโรงงานและเลขาธิการตำหนิยกใหญ่
พวกเจ้าหน้าที่อย่างเขาย่อมถูกหัวหน้าแผนกอบรมสั่งสอนกันถ้วนหน้า
คนในแผนกรักษาความปลอดภัยทั้งหมดต่างรู้สึกเสียหน้า เวลาทำงานปกติเสียงยังเบาลงไปหลายระดับ
แม้เรื่องนี้จะไม่เกี่ยวกับเขาโดยตรง แถมยังเป็นการกำจัดคนไม่ดีในแผนกออกไปได้ แต่คนในแผนกต่างก็อัดอั้นและอยากจะล้างอายด้วยการทำงานที่ยอดเยี่ยมสักครั้ง
เมื่อคิดได้ดังนั้น หวังฮ่าวจึงให้ความสำคัญกับเรื่องนี้และอ่านเนื้อหาในจดหมายร้องเรียนอย่างละเอียด
"นี่มันกะจะขุดหลุมฝังคนเดิมเลยนี่นา!"
เนื้อหาในจดหมายมีน้อยมาก และคนที่ถูกร้องเรียนเขาก็รู้จักดี
เขาก็คือตัวเอกของเหตุการณ์คราวก่อน หยางเสี่ยวเทานั่นเอง
แต่คราวนี้ข้อหาไม่ใช่เรื่องการเก็งกำไร โทษจึงไม่หนักหนาเท่าไหร่
เนื้อหาบอกว่าหยางเสี่ยวเทาชอบทำตัวเป็นอาจารย์สอนคนอื่นทั้งที่ไม่มีความสามารถอะไรมากมาย ชอบสั่งสอนคนอื่นจนเกินเหตุ และไม่มีความรับผิดชอบต่อโรงงาน
นอกจากนี้ยังมีนิสัยเย่อหยิ่งจองหอง มักจะเบียดบังเวลาพักผ่อนของคนงานคนอื่น
สุดท้ายคือทำให้คนงานขาดความสามัคคีกัน
ข้อร้องเรียนยาวเหยียด แต่ประเด็นหลักคือหาว่าหยางเสี่ยวเทาขัดขวางการผลิตของโรงงานและกระทบต่อเวลาพักผ่อนของคนงาน
เรื่องนี้จะว่ามีมูลมันก็ไม่ใช่ แต่จะว่าไม่มีเลยมันก็พอจะแถไปได้บ้าง
หวังฮ่าวมองไปที่ชื่อผู้ลงนามด้านล่าง ซึ่งเป็นการลงชื่อจริงอย่างเปิดเผย
"เหออวี่จู้? ซ่าจู้งั้นเหรอ?"
หวังฮ่าวขมวดคิ้ว จากการสืบสวนคราวก่อนเขาก็รู้ว่าคนคนนี้กับหยางเสี่ยวเทามีความขัดแย้งกันอยู่
"แบบนี้ก็ดูสมเหตุสมผลดี"
เมื่อรู้ถึงความขัดแย้งระหว่างทั้งสองคน จดหมายร้องเรียนฉบับนี้จึงดูมีแรงจูงใจ
ปกติจดหมายร้องเรียนแบบนี้แผนกรักษาความปลอดภัยได้รับอยู่บ่อยครั้ง ส่วนใหญ่มาจากเจตนาในการสอดส่องดูแลเพื่อความก้าวหน้าของประเทศชาติ
แต่ประเภทที่ร้องเรียนเพราะความแค้นส่วนตัวแบบนี้มีไม่กี่รายหรอก
คนในโรงงานยังไม่พูดอะไรเลย แล้วแกเป็นแค่คนครัวจะมาวุ่นวายอะไรด้วย?
ช่างว่างงานนักนะ
"รอส่งให้หัวหน้าแผนกพรุ่งนี้ก็แล้วกัน!"
หวังฮ่าวครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วตัดสินใจทำตามขั้นตอนคือรายงานต่อผู้บังคับบัญชา
สวีต้าเม่าเดินกลับบ้านสี่ประสานด้วยความรื่นเริง เมื่อผ่านลานกลางเขาแอบชำเลืองมองบ้านของหยางเสี่ยวเทาและซ่าจู้แล้วแค่นเสียงในใจ
"คอยดูว่าข้าจะจัดการพวกแกยังไง"
เมื่อกลับถึงบ้าน เห็นโหลวเสี่ยวเอ๋อนอนอยู่บนเตียง สวีต้าเม่าก็ทำหน้าเศร้าทันที เรื่องนี้มันยังไม่จบง่ายๆ
ผ่านไปหนึ่งคืน หยางเสี่ยวเทาไปทำงานตามปกติ
ปัจจุบัน ภารกิจการทำงานหนักหน่วงขึ้นเรื่อยๆ
เขาที่เป็นคนงานระดับสาม บางครั้งยังต้องรับหน้าที่ผลิตชิ้นงานของระดับสี่ด้วย ซึ่งต้องขอบคุณประสบการณ์ที่เขาสั่งสมมา แม้จะทำยากไปบ้าง
แม้ความสำเร็จจะไม่ถึงร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่มันก็สร้างความตกตะลึงให้กับหลายคน
ไม่มีใครสงสัยในฝีมือของหยางเสี่ยวเทา แม้แต่หวังฝ่ายังกล้ารับประกันว่าในการทดสอบระดับครั้งต่อไป หยางเสี่ยวเทาจะได้เป็นช่างกลึงระดับสี่แน่นอน
ทุกคนทำงานกันอย่างขะมักเขม้น มื้อเที่ยงวันนี้ทุกคนพบว่าอาหารดีขึ้นกว่าเมื่อก่อน ปริมาณเนื้อเพิ่มขึ้นเล็กน้อย แม้จะได้แบ่งกันคนละชิ้นสองชิ้นแต่ก็ทำให้เหล่าพี่น้องคนงานดีใจกันถ้วนหน้า
หลังจากกินข้าวเสร็จและพักผ่อนครู่หนึ่ง หยางเสี่ยวเทาไม่ได้อ่านหนังสือแต่เลือกที่จะหลับตาพักผ่อน
การทำงานในช่วงเช้าใช้แรงมากกว่าเมื่อก่อนมาก ในสภาพแบบนี้ต่อให้อ่านหนังสือก็คงไม่เข้าหัว สู้หลับตาพักผ่อนสักครู่จะดีกว่า
ช่วงบ่ายงานยังคงดำเนินต่อไป ทั่วทั้งโรงงานไม่มีการหยุดพัก
หัวหน้าโรงงานหวังกั๋วต้งคอยเดินตรวจตรากำชับให้คนงานเร่งความเร็ว ขณะเดียวกันต้องรักษาคุณภาพและลดอัตราของเสีย
ทุกคนทำงานกันจนเหงื่อท่วมกายแม้บรรยากาศข้างนอกจะเริ่มเย็นลง
เมื่อหยุดเครื่องจักร หลายคนถึงกับต้องเท้าเอวหอบหายใจ
หยางเสี่ยวเทาแม้จะไม่เป็นขนาดนั้นแต่ก็รู้สึกล้า
ในใจเขาคิดว่ากลับบ้านไปต้องหาไก่มาบำรุงสักหน่อย จะปล่อยให้ร่างกายทรุดโทรมไม่ได้
เพราะงานเหนื่อยมาก ทุกคนจึงพูดคุยกันเพียงไม่กี่ประโยค หยางเสี่ยวเทาก็เดินตามกลุ่มคนกลับบ้านเพื่อไปหาข้าวกิน
เมื่อเดินถึงประตูใหญ่โรงงาน หยางเสี่ยวเทาเห็นเจ้าหน้าที่หวังจากแผนกรักษาความปลอดภัยโบกมือเรียกเขา ทั้งสองคนรู้จักกันมาตั้งแต่เหตุการณ์คราวก่อน
หยางเสี่ยวเทาไม่ได้คิดอะไรมากจึงเดินเข้าไปหาที่หน้าห้องยาม
"สูบบุหรี่ไหม?"
หวังฮ่าวยื่นบุหรี่ให้หนึ่งมวน แม้หยางเสี่ยวเทาจะไม่ค่อยสูบแต่ก็ไม่ได้ปฏิเสธน้ำใจ
เขายื่นมือไปรับ แล้วทั้งคู่ก็จุดบุหรี่สูบพลางพ่นควันออกมา
"เจ้าหน้าที่หวัง มีธุระอะไรหรือเปล่า?"
หยางเสี่ยวเทาเป็นฝ่ายถามก่อน เพราะเขาไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะมาชวนเขาสูบบุหรี่เล่นเฉยๆ
หวังฮ่าวเคาะเถ้าบุหรี่ทิ้ง ในใจนึกถึงเรื่องที่หัวหน้าแผนกเจ้าสรุปมาแล้วว่าแผนกรักษาความปลอดภัยจะไม่ขยับเขยื้อน
ไม่ใช่ว่าแผนกไม่ทำงาน แต่ในสถานการณ์แบบนี้ สู้ลดเรื่องวุ่นวายลงดีกว่า เรื่องที่ร้องเรียนมานั้นหากว่ากันตามระเบียบมันนับเป็นการสอดส่องดูแล ไม่เข้าข่ายการแจ้งความเท็จ
แน่นอนว่าอีกฝ่ายมีเจตนาอะไรทุกคนก็รู้ดี เพียงแต่เอาผิดไม่ได้
ในเมื่อเป็นแบบนี้ สู้บอกความจริงแก่เจ้าตัวไปเลยจะดีกว่า จะได้ไม่ต้องมีเรื่องร้องเรียนจุกจิกกวนใจอีก แผนกรักษาความปลอดภัยไม่ใช่ที่สำหรับมาจัดการเรื่องขัดแย้งไร้สาระพวกนี้
"ที่เรียกมาก็มีเรื่องจริงๆ นั่นแหละ"
หวังฮ่าวพูดพลางก้มหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาส่งให้หยางเสี่ยวเทา
ในเมื่ออีกฝ่ายกล้าลงชื่อจริงร้องเรียนมา ก็ไม่มีอะไรต้องปกปิด
"นี่คือสิ่งที่ฉันเก็บได้ในห้องยามตอนเลิกงานเมื่อวาน!"
"นายลองดูสิ แล้วจัดการเอาเอง"
หวังฮ่าวพูดจบก็สูบบุหรี่ต่อแรงๆ โดยไม่พูดอะไรอีก
หยางเสี่ยวเทารับกระดาษมาโดยไม่ได้ดูละเอียดนัก "ขอบคุณมาก!"
หวังฮ่าวโบกมือแล้วเดินกลับเข้าห้องยามเพื่อทำงานต่อ
หยางเสี่ยวเทาเก็บกระดาษใส่กระเป๋าแล้วเดินมุ่งหน้ากลับบ้านสี่ประสาน
เมื่อถึงปากตรอกในที่ที่ไม่มีคน เขาจึงหยิบกระดาษออกมาอ่านอย่างละเอียด
ความรู้สึกแรกคือความโกรธ
เขาถูกร้องเรียนบ่อยเกินไปแล้ว แถมแต่ละเรื่องยังเป็นเรื่องที่กุขึ้นมาทั้งนั้น เห็นว่าเขาเป็นลูกพลับนิ่มที่ใครจะบีบเล่นก็ได้งั้นเหรอ
แต่ไม่นานเขาก็ฉุกคิดได้ว่าเรื่องนี้มีพิรุธ
โดยเฉพาะชื่อผู้ลงนามท้ายจดหมาย ซ่าจู้แม้จะงี่เง่าไปบ้าง แต่เรื่องลอบกัดแบบนี้เขาคงไม่โง่พอจะเขียนชื่อตัวเองลงไปแน่
และพฤติกรรมลอบกัดแบบสุนัขลอบกัดนี้ คล้ายกับนิสัยของใครบางคนมาก
ดวงตาของหยางเสี่ยวเทาดูลึกซึ้งขึ้น เขามองไปที่กระดาษใบนั้นแล้วเผยรอยยิ้มเย็นชาออกมา
"สวีต้าเม่าเอ๋ยสวีต้าเม่า ข้าจะยอมตามน้ำทำตามความต้องการของเจ้าสักครั้ง!"
"ซ่าจู้ ครั้งนี้ถือว่าแกคราวซวยก็แล้วกัน"
หากเป็นไปได้ หยางเสี่ยวเทาก็ไม่อยากจะยุ่งเกี่ยวกับซ่าจู้
เพราะอีกฝ่ายก็นับเป็นคนประหลาดคนหนึ่งในบ้านสี่ประสานนี้
อีกอย่างช่วงที่ผ่านมาซ่าจู้ก็ไม่ได้มาสร้างความเดือดร้อนให้เขา แต่ในเมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้ ทุกอย่างถูกสวีต้าเม่าจัดเตรียมไว้หมดแล้ว ถ้าเขาไม่ยอมเล่นตามน้ำไปด้วย หนังเรื่องใหญ่นี้คงจะกร่อยแย่
แล้วเขาจะหาโอกาสจัดการสวีต้าเม่าได้อย่างไร?
หมากตัวที่ชื่อซ่าจู้นี้ มีประโยชน์ และใช้งานได้ดีทีเดียว
คิดได้ดังนั้น หยางเสี่ยวเทาก็พยายามบ่มเพาะอารมณ์ ใบหน้าเริ่มฉายแววโกรธเกรี้ยวราวกับมีน้ำแข็งปกคลุม
บ้านสี่ประสาน ที่เรือนหลังบ้านสวีต้าเม่า
บนโต๊ะมีอาหารสามอย่าง มีทั้งสีแดงและสีเขียวดูน่ากิน
มีทั้งผัดขึ้นฉ่ายใส่เนื้อ ผัดถั่วฝักยาว และยังมีเป็ดย่างที่เพิ่งซื้อมาตัวหนึ่ง
นี่คือสิ่งที่สวีต้าเม่าแอบเลิกงานก่อนเวลาเพื่อไปซื้อมา หลังจากวุ่นวายอยู่นานในที่สุดก็เตรียมเสร็จ
สามีภรรยานั่งอยู่ที่โต๊ะ สวีต้าเม่าจงใจหยิบขวดเหล้าออกมาเทให้คนละแก้ว
โหลวเสี่ยวเอ๋อมองสวีต้าเม่าที่วุ่นวายอยู่นาน ความโกรธเคืองเมื่อคืนก็เริ่มจางหายไป
ถึงอย่างไรทั้งคู่ก็เป็นสามีภรรยากัน เมื่อพูดคุยกันจนเข้าใจแล้ว ความตะขิดตะขวงใจก็หมดไป
และเธอเป็นคนมีเหตุผล ย่อมไม่อยากหาเรื่องให้วุ่นวายต่อ
"เมียจ๋า รีบชิมดูสิ กินตอนร้อนๆ นะ!"
สวีต้าเม่าเอาใจด้วยการคีบเนื้อเป็ดชิ้นหนึ่งใส่ในถ้วยของโหลวเสี่ยวเอ๋อ รอยแผลบนใบหน้าถูกขยับจนเขาต้องสะดุ้งด้วยความเจ็บ
โหลวเสี่ยวเอ๋อเห็นสภาพของสามีแล้วก็รู้สึกผิดในใจ ไม่น่าลงมือหนักเกินไปเลย
เธอกินเนื้อเป็ดเข้าไปแล้วมองสวีต้าเม่า พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า "คุณก็กินด้วยสิ"
"จ้ะๆ กินจ้ะ!"
สวีต้าเม่ายิ้มร่า อย่างน้อยตอนนี้ก็ดูเหมือนว่าด่านภรรยาของเขาจะผ่านพ้นไปได้แล้ว
ทั้งคู่ดื่มกินกันไปท่ามกลางบรรยากาศที่กลมเกลียว
ในขณะนั้นที่ลานกลาง ซ่าจู้เดินล้วงกระเป๋าข้างหนึ่ง อีกข้างหิ้วปิ่นโต เดินแกว่งเท้าเข้ามา
"พ่อบ้านหนึ่ง คืนนี้สักหน่อยไหม?"
"ผมได้กับข้าวมาสองอย่างเลยนะ"
ซ่าจู้พูดกับพ่อบ้านหนึ่งที่ยืนดื่มน้ำอยู่หน้าประตู พลางชูปิ่นโตในมือขึ้น
อี้จงไห่เผยรอยยิ้มออกมา "ไม่ไปหรอก ป้าหนึ่งของแกทำบะหมี่ไว้แล้ว"
"เดี๋ยวแกมาตักไปสักถ้วยนะ จะได้รองท้อง!"
"ได้เลยครับ ฝีมือป้าหนึ่งผมต้องชิมอยู่แล้ว"
"เดี๋ยวผมเดินไปหานะครับ ขอตัวกลับเข้าห้องก่อน!"
"ไปเถอะ"
เมื่อทั้งคู่คุยกันเสร็จ ซ่าจู้ก็เดินเข้าห้องไป
อี้จงไห่พยักหน้าอย่างพอใจ ตอนนี้ดูเหมือนว่าคนที่จะคอยเลี้ยงดูเขาตอนแก่ที่เขาเลือกไว้ทั้งสองคนล้วนยอดเยี่ยม เจี่ยตงซวี่มีทายาท ซ่าจู้มีน้ำใจ ต่อให้เขาแก่ตัวลงไปก็มีคนคอยดูแล
ในขณะที่เขากำลังคิดจะหาคู่ครองให้ซ่าจู้ เขาก็เห็นหยางเสี่ยวเทาเดินก้าวยาวๆ เข้ามา ความโกรธแค้นบนใบหน้าสัมผัสได้แม้จะอยู่ไกล
เมื่อเห็นท่าทางแบบนั้น เขาก็รู้สึกใจหายวาบ อย่าบอกนะว่าจะมาหาเรื่องอะไรอีก!
(จบแล้ว)