- หน้าแรก
- เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นหนอนหนังสือผู้ร่ำรวย
- บทที่ 57 - กลับดำเป็นขาว
บทที่ 57 - กลับดำเป็นขาว
บทที่ 57 - กลับดำเป็นขาว
บทที่ 57 - กลับดำเป็นขาว
เหตุการณ์ตั้งแต่ต้นจนจบ เกิดขึ้นเร็วจนตั้งตัวไม่ติด
ทางนี้ยังตกใจที่หยางเสี่ยวเทาเดินดุ่มๆ ไปที่โต๊ะ ทางโน้นก็เห็นพ่อบ้านสองง้างมือ แล้วก็ลงไปกองกับพื้น จากนั้นก็ตะโกนโหวกเหวกให้คนพยุงกลับเรือนหลังไป
กว่าทุกคนจะตั้งสติได้ พ่อบ้านสองก็หายตัวไปแล้ว สายตาทุกคู่จึงมาจับจ้องที่หยางเสี่ยวเทา
หน้าโต๊ะ พ่อบ้านสาม เหยียนฟู่กุ้ย นั่งหน้าซีด ในใจนึกเสียใจ ไม่น่าเอาตัวเข้ามาเกลือกกลั้วกับเรื่องเน่าเหม็นนี้เลย
"เสี่ยวเทา ใจเย็นๆ อย่าลงไม้ลงมือ"
"มีอะไรค่อยๆ พูดค่อยๆ จา เราเป็นฝ่ายถูก อย่าใช้กำลัง"
ลุงเฉินพูดเตือนสติ หยางเสี่ยวเทารู้ว่าแกหวังดี
ในยุคนี้ ชื่อเสียงสำคัญมาก นี่คือเหตุผลที่เขาสามารถเล่นงานพวกเดรัจฉานในบ้านสี่ประสานให้ตายทั้งเป็นได้ แต่กับคนอื่นเขาจะมอบไมตรีจิตให้เสมอ
ขณะเดียวกัน เขาก็เป็นคนแยกแยะบุญคุณความแค้นชัดเจน
ใครร้ายมา เขาคืนสนองสิบเท่าร้อยเท่า
ใครดีมา เขาก็พร้อมเปิดใจคบหาเป็นมิตร
อี้จงไห่หน้าเขียวคล้ำ เขาเตี๊ยมกับหลิวไห่จงไว้ดิบดี กะจะให้หยางเสี่ยวเทากลืนเลือดกินยาขม แต่ไม่นึกว่ามือปืนเบอร์หนึ่งอย่างหลิวไห่จงจะวิ่งหางจุกตูดกลับบ้านไปดื้อๆ
จริงๆ เลย ไฟไหม้ฟางชัดๆ พึ่งพาอะไรไม่ได้
ในใจด่าหลิวไห่จงว่าไร้น้ำยา เหลือบมองเหยียนฟู่กุ้ย ตาเฒ่านี่ก็ทำตัวลอยชาย ธุระไม่ใช่ อย่าหวังว่าจะยอมออกหน้า
ในฝูงชน มีคนดูละครเพียบ แต่คนที่พร้อมจะหนุนหลังเขาจริงๆ ก็คงมีแค่บ้านเจี่ยกับซ่าจู้
คนอื่นก็แค่ไม้หลักปักเลน
มองไปที่ซ่าจู้ ส่งสายตาให้สัญญาณ ซ่าจู้รู้ทันที
เดินออกมาข้างหน้า เขาไม่มีความรู้สึกดีๆ ให้หยางเสี่ยวเทาอยู่แล้ว วันก่อนเพิ่งโดนถีบไปทีหนึ่ง โดนสวีต้าเม่าล้อเช้าล้อเย็น จนฉายาเทพสงครามแห่งบ้านสี่ประสานเริ่มสั่นคลอน
"หยางเสี่ยวเทา แกทำร้ายร่างกายคนอื่น ยังเห็นกฎหมายบ้านเมืองอยู่ไหม?"
ซ่าจู้พูดจาใหญ่โต แต่ยังไม่ทันที่หยางเสี่ยวเทาจะสวนกลับ คู่รักคู่แค้นตลอดกาลอย่างสวีต้าเม่าก็กระโดดออกมา
"โอ้โห ซ่าจู้รู้จักกฎหมายด้วยเว้ยเฮ้ย? ปกติเวลาไล่กระทืบชาวบ้านในลาน ทำไมไม่เห็นพูดถึงกฎหมายบ้างล่ะ"
"ไอ้หลานเวรสวีต้าเม่า วันไหนไม่โดนตื้บแล้วคันไม้คันมือใช่ไหม"
"ทุกคนได้ยินนะ ซ่าจู้ขู่ผม มันขู่ผม!"
"ขู่พ่องสิ กูจะกระทืบมึงให้ตายไอ้หมาเวร"
ซ่าจู้เจอสวีต้าเม่า ใช้กำปั้นคุยง่ายกว่าเยอะ พุ่งเข้าใส่ทันที
สวีต้าเม่าเห็นท่าไม่ดีก็ใส่เกียร์หมาสิครับ?
"ซ่าจู้ เมื่อกี้ยังพูดเรื่องกฎหมายอยู่เลย ไอ้สั**เอ๊ย พูดแมวๆ"
"ฮึ่ม!"
ซ่าจู้ไม่พูดพร่ำทำเพลง ไล่กวดอย่างเดียว สองคนวิ่งไล่กันในลานบ้าน คนในบ้านสี่ประสานชินชาแล้ว พ่อแม่สวีก็แค่พูดปรามสองสามคำ ไม่ได้ถือเป็นเรื่องใหญ่
"พอได้แล้ว หยุดเดี๋ยวนี้!"
พ่อบ้านหนึ่งตบโต๊ะปัง ทุกคนเงียบกริบ สองคนนั้นก็หยุดวิ่ง
สวีต้าเม่ากุมก้น เดินไปหาแม่สวี ส่วนซ่าจู้ยืนยืดอกหน้าบาน สายตาจิกกัดท้าทาย
"ซ่าจู้ แกอยู่เฉยๆ"
"ตาเฒ่าสวี ดูลูกชายแกด้วย"
ตำหนิทั้งสองฝ่ายไปคำสองคำ แล้วหันมามองหยางเสี่ยวเทา
กลางลาน หยางเสี่ยวเทายืนดูละครลิง จิตใจเริ่มสงบลง
เรื่องวันนี้มันเกิดขึ้นแล้ว ถ้าจะให้เรื่องใหญ่ก็ต้องแจ้งตำรวจ แต่ถ้าเอะอะก็ถึงมือตำรวจ นานวันเข้าความน่าเกรงขามของตำรวจในสายตาพวกเดรัจฉานนี้จะลดลง เผลอๆ ตำรวจจะเบื่อหน่ายเอาได้!
ตอนนี้ มองดูอี้จงไห่ มองดูคนบ้านเจี่ย เขาอยากรู้เหมือนกันว่า วิญญูชนจอมปลอมคนนี้จะพ่นอะไรออกมา
"เรื่องวันนี้ คนในลานก็น่าจะได้ยินกันมาบ้างแล้ว"
"บางคนยังไม่รู้ ฉันจะพูดอีกรอบ"
อี้จงไห่ตีหน้าขรึม เสียงดังฟังชัด ไม่มีหลิวไห่จงช่วยเกริ่นนำ เขาเลยต้องลงมือเอง
"อะแฮ่ม"
"วันนี้ตอนสายๆ... บ้านหยางเสี่ยวเทาในเรือนกลาง กระจกหน้าต่างแตก และปลาที่แขวนไว้ใต้ชายคาก็ถูกฉีกทึ้งเสียหาย"
"เรื่องราวมันเป็นแบบนี้"
อี้จงไห่สรุปสั้นๆ หยางเสี่ยวเทาฟังแล้วก็งง ตาแก่นี่ไม่ได้พูดจาบิดเบือนหรือ?
แต่ในเมื่ออี้จงไห่ยังพูดไม่จบ เขาก็ยังไม่แทรก
"พวกเรากลับมาก็ได้ยินข่าว จากนั้นพ่อบ้านทั้งสามได้ทำการสอบสวน จนได้ข้อสรุป"
อี้จงไห่พูดจบ เห็นสีหน้าแปลกใจของหยางเสี่ยวเทา
ในใจแค่นหัวเราะ "สาเหตุนั้นง่ายมาก หญิงชราเจี่ยแห่งเรือนกลาง พบว่ามีแมวอยู่บนหลังคาบ้านเสี่ยวเทา คาดว่าคงตามกลิ่นปลาสองตัวนั้นมา"
"เห็นแมวกำลังขโมยปลา หญิงชราเจี่ยด้วยความรีบร้อน จึงคว้าขวานที่วางอยู่ข้างๆ ขว้างใส่"
"ไม่นึกว่าจะพลาดไปโดนกระจกแตก แต่ก็ถือว่าไล่แมวสองตัวนั้นไปได้!"
"สรุปก็คือ หญิงชราเจี่ยทำไปด้วยความหวังดีต่อหยางเสี่ยวเทา เพียงแต่อาจจะใจร้อนไปหน่อย ไม่ทันคิดถึงผลที่จะตามมา"
"แต่โดยรวมแล้ว ถือเป็นเจตนาดี ในฐานะคนบ้านเดียวกัน เป็นเพื่อนบ้านกัน การเคารพผู้ใหญ่และเอ็นดูเด็กเป็นสิ่งที่บ้านเรายึดถือมาตลอด เสี่ยวเทา ครั้งนี้เธออย่าได้ถือสาหาความเลย"
อี้จงไห่ร่ายยาว จบประโยค คนรอบข้างเงียบไปอึดใจ ก่อนจะฮือฮากันใหญ่ คนที่อยู่ในเหตุการณ์บางคนถึงกับสบถด่าเบาๆ ชัดเจนว่าไม่พอใจกับบทสรุปนี้
หยางเสี่ยวเทาฟังแล้วก็หลุดขำออกมา อี้จงไห่นี่มันตอแลหน้าตายจริงๆ
เห็นคนทั้งโลกเป็นควายรึไง
ลุงเฉินข้างๆ หน้าแดงก่ำ ได้ยินเหตุผลควายๆ แบบนี้ ทนไม่ไหวต้องก้าวออกมา
เขารุ่นเดียวกับอี้จงไห่ ไม่กลัวบารมีหรอก
"อี้จงไห่ เอ็งพูดออกมาได้ เอ็งเชื่อที่ตัวเองพูดไหม?"
"พูดแบบนี้ สู้บอกว่าขวานมันบินไปเองไม่ดีกว่าเรอะ?"
"ข้าก็อยู่บ้านนี้มานาน เรื่องที่เอ็งทำที่ผ่านมาข้าไม่อยากพูดถึง แต่วันนี้เอ็งลำเอียงเกินไปแล้ว"
"ไม่มีใครเขาเป็นพ่อบ้านกันแบบนี้หรอก"
"แก่จนป่านนี้แล้ว ระวังจะเสียคนตอนแก่นะโว้ย!"
ลุงเฉินพูดจบ หน้าแดงด้วยความโกรธ หยางเสี่ยวเทารีบเข้าไปลูบหลังให้
นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนรุ่นราวคราวเดียวกันมาด่าแสกหน้า อี้จงไห่หน้าเสีย ปากหุบสนิท เถียงไม่ออก
พอมีลุงเฉินเปิดหัว เสียงวิจารณ์ในลานบ้านก็ดังเซ็งแซ่
"พ่อบ้านหนึ่งเข้าข้างบ้านเจี่ยชัดเจน! เมียข้าเห็นเต็มตาว่าหญิงชราเจี่ยมีแต่เศษปลาเต็มตัว ชัดเจนว่าจะขโมยปลา!"
"นั่นสิ นังเฒ่าสารพัดพิษนี่ดูยังไงก็คนเลว ปกติด่าคนไฟแลบ จิตใจสกปรก"
"หยางเสี่ยวเทาก็เหมือนกัน แขวนโชว์ไว้ทำไม สมควรแล้วที่โดน"
เสียงนินทาดังระงม
อี้จงไห่หน้าร้อนผ่าว แต่จำใจต้องเดินหน้าต่อ
ตอนเลิกงาน ป้าหนึ่งเล่าความจริงให้ฟังแล้ว เขารู้ดีว่าเรื่องที่เกี่ยวกับหยางเสี่ยวเทาจัดการยาก แต่ถ้าเขาไม่ยื่นมือเข้าช่วย บ้านเจี่ยจะยืนอยู่ในบ้านสี่ประสานต่อไปยังไง?
ยังดีที่คนบ้านเจี่ยไม่โง่จนเกินเยียวยา อย่างน้อยก็หาข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้นแต่ก็พอถูไถมาได้
เพียงแต่ทำแบบนี้ บารมีของเขาคงเสียหายไม่น้อย
เสียงวิจารณ์ดังขึ้นเรื่อยๆ อี้จงไห่มองดูสายตาตำหนิของทุกคน ใจคอไม่ดี
ถ้าไม่ใช่เพื่อเจี่ยตงซวี่ เขาคงไม่ทำขนาดนี้หรอก
แต่ตอนนี้จะถอยไม่ได้ เขาเคาะแก้วน้ำลงบนโต๊ะ เรียกความสงบ
"ทุกคนเงียบหน่อย ให้หญิงชราเจี่ยออกมาพูด"
หญิงชราเจี่ยได้ยินคนนินทา คันปากยิบๆ อยากจะด่าสวน พออี้จงไห่เปิดทาง ก็รีบก้าวออกมา มองกราดไปทั่ว "เอะอะอะไรกัน?"
"คำพูดพ่อบ้านหนึ่งพวกเอ็งไม่ฟังกันแล้วเรอะ?"
"ในสายตาพวกเอ็งยังมีพ่อบ้านหนึ่งไหม ยังมีความกตัญญูเคารพผู้ใหญ่อยู่ไหม?"
คำถามรัวเป็นชุด ทำเอาคนในบ้านมองนางด้วยสายตาเหมือนมองคนบ้า
อี้จงไห่นั่งกระแอม "พูดเข้าเรื่อง อย่าออกทะเล"
หญิงชราเจี่ยหันมายิ้มประจบพ่อบ้านหนึ่ง แล้วเชิดหน้ามองหยางเสี่ยวเทา
มีพ่อบ้านหนึ่งหนุนหลัง ความกล้าในใจหญิงชราเจี่ยก็พองโต
"เรื่องมันก็เป็นอย่างนี้แหละ ฉันเห็นแมวมันจะขโมยปลาเอ็ง ก็เลยช่วยไล่ให้"
"ถ้าจะให้พูดนะ เอ็งควรจะขอบคุณฉันด้วยซ้ำ ถ้าไม่มีฉัน ปลาสองตัวนั้นเสร็จแมวไปแล้ว"
"ฉันน่ะ ไม่ต้องการคำขอบคุณอะไรหรอก เอาเงินมาให้ฉันสักสองหยวนก็พอ"
หญิงชราเจี่ยพล่ามหน้าตาเฉย คนฟังถึงกับอ้าปากค้าง
"นังเฒ่าเจี่ยนี่ หน้าด้านไร้เทียมทานจริงๆ ยังจะเอาเงินสองหยวน? ทำไมไม่ไปปล้นล่ะ?"
"ปล้นจะไปเร็วกว่าไถเงินได้ไง?"
"วันหลังต้องอยู่ให้ห่าง ดำเป็นขาวยังทำได้ หน้าไม่อายจริงๆ"
"พ่อบ้านหนึ่งก็พอกัน พ่อบ้านสามด้วย เลวพอกันหมด"
เสียงโห่ฮาดังขึ้นอีกรอบ อี้จงไห่หน้าดำเป็นก้นหม้อ เขาให้หญิงชราเจี่ยออกมาเล่าเหตุการณ์ ไม่ได้ให้มาไถตังค์
นังเฒ่านี่ถือวิสาสะ หาเรื่องใส่ตัวแท้ๆ ทำเอาเขาซวยไปด้วย
พ่อบ้านสามได้ยินคนพาดพิงถึงตัวเอง ก็รีบร้อนตัว
"ทุกท่าน ทุกท่าน เรื่องนี้พ่อบ้านหนึ่งกับพ่อบ้านสองเขาหารือกัน ผมไม่เกี่ยว"
"เรื่องหญิงชราเจี่ยขอเงิน ผมไม่รู้เรื่องมาก่อน จะถามก็ไปถามพ่อบ้านหนึ่งนู่น"
เหยียนฟู่กุ้ยโบ้ยทันที อี้จงไห่อยากจะด่าบรรพบุรุษ
ไอ้หมอนี่ชิ่งหนีเอาตัวรอดคนเดียว ถีบเขาลงโคลนเฉย "ไอ้แก่ขี้งกเอ๊ย!"
"หญิงชราเจี่ย จะเอาเงินอะไร? เพื่อนบ้านช่วยเหลือกัน ยังจะหวังผลตอบแทนอีกเรอะ?"
หญิงชราเจี่ยรู้ตัวว่าปากไวไปหน่อย จนคนเกลียดขี้หน้า รีบฉีกยิ้ม "ใช่ๆๆ ฉันปากไวไปหน่อย ไม่ได้ตั้งใจ ไม่ได้ตั้งใจ!"
พูดจบก็ปรายตามองหยางเสี่ยวเทา แววตาเต็มไปด้วยความลำพอง
"จะทำอะไรฉันได้?"
หยางเสี่ยวเทามองหญิงชราเจี่ยที่กำลังได้ใจ แล้วมองอี้จงไห่ สุดท้ายก็กลืนความแค้นนี้ไม่ลง "พ่อบ้านหนึ่ง งั้นผมขอถามหน่อย เมื่อบ่ายนี้ ป้าๆ ในลานเห็นหญิงชราเจี่ยมีเศษเนื้อปลาเต็มตัว เรื่องนี้จะอธิบายยังไง?"
"หรือว่าแมวมันทำเนื้อปลาหกใส่ตัวป้า? หรือว่าป้าเกิดปีแมว?"
ฮ่าๆๆ
คนทั้งลานหัวเราะครืน หลายคนมองหญิงชราเจี่ยด้วยสายตาล้อเลียน
หญิงชราเจี่ยยังคงทำหน้านิ่ง ส่วนฉินไหวหรูที่หลบอยู่หลังคนอื่นเดินออกมา
ทุกคนมองไปที่ฉินไหวหรู นางตีหน้าเศร้าสำนึกผิด มองหยางเสี่ยวเทา "เสี่ยวเทา ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องเข้าใจผิด"
"ทุกคนเห็นแม่สามีฉันมีคราบเลือด นั่นเพราะที่บ้านฉันก็กำลังทำปลาอยู่เหมือนกัน"
"แม่สามีคงโดนกระเด็นใส่ เลยทำให้ทุกคนเข้าใจผิด ถ้าไม่เชื่อ ที่บ้านยังมีปลาเหลืออยู่ เดี๋ยวฉันไปยกออกมาให้ดู!"
พูดจบก็ทำท่าจะกลับไปยกปลาที่กินเหลือออกมา
ฉินไหวหรูพูดจาน่าเชื่อถือ คนที่ไม่รู้เรื่องราวก็พลอยเชื่อไปด้วย ทำเอาป้าเฉินข้างๆ โกรธจนตัวสั่น
"ไม่ต้องดูแล้ว!"
หยางเสี่ยวเทาอยากจะหัวเราะ หัวเราะให้กับความไร้ยางอายของคนพวกนี้ หัวเราะให้กับการแสดงอันหยาบโลน หัวเราะให้กับความไร้เดียงสาของตัวเอง ที่คิดว่าที่นี่ยังมีความยุติธรรม
ที่นี่คือถิ่นของสัตว์นรก
คุยเหตุผลกับสัตว์นรก ก็เหมือนทิ้งความได้เปรียบไปสู้ในเกมที่เสียเปรียบ
จะชนะได้ยังไง?
วินาทีนี้ หยางเสี่ยวเทาปลดล็อกพันธนาการในใจ
จะเล่นสกปรกใช่มั้ย ฉันเป็นผู้ข้ามมิติแถมมีระบบ จะไปกลัวพวกแกทำไม?
ก่อนหน้านี้ไม่ใช้ระบบเพราะไม่อยากจะรังแก แต่ในเมื่อพวกแกเสนอหน้ามาหาเรื่อง ก็อย่าโทษว่าฉันใจร้าย
"พอเถอะ เลิกเล่นละครกันได้แล้ว"
หยางเสี่ยวเทาเดินไปข้างอี้จงไห่ ไม่ชายตามองฉินไหวหรู "ในเมื่อพวกคุณเตี๊ยมกันมาดีขนาดนี้ แถมยังแสดงละครฉากใหญ่ให้ดู ผมจะไม่ไว้หน้าก็คงไม่ได้"
"ละคร ผมดูจบแล้ว แต่ผมเสียใจจริงๆ เสียใจที่เห็นแก่ความเป็นคนบ้านเดียวกัน ไม่อยากให้เรื่องมันบานปลาย เลยไม่ได้ไปแจ้งตำรวจทันที"
หยางเสี่ยวเทาพูดพลางยิ้มเยาะเย้ยตัวเอง คนรอบข้างฟังแล้วก็รู้สึกละอายใจ
แต่ไม่นาน หยางเสี่ยวเทาก็พูดต่อ "ครั้งสุดท้ายแล้ว หึหึ"
"ผมบอกเลยนะ ครั้งสุดท้าย"
"อย่ามาแหยมกับผมอีก"
"เพราะถ้าแหยมกับผม ผลที่ตามมาพวกคุณรับไม่ไหวแน่"
หยางเสี่ยวเทาจ้องตาอี้จงไห่เขม็ง ความเย็นเยียบในแววตาทำให้อี้จงไห่หนาวสะท้าน
เขารู้ว่า ครั้งนี้แตกหักกันถาวรแล้ว ไม่มีทางประสานรอยร้าวได้อีก
หยางเสี่ยวเทาพูดจบก็เดินกลับเข้าบ้านไปพร้อมกับลุงเฉิน
จนกระทั่งเดินไปถึงลานบ้าน เสียงหนึ่งถึงลอยแว่วมา
"ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว แมวก็ติดสัดสินะ"
"ทุกท่านดูแลประตูหน้าต่างให้ดีๆ ล่ะ อย่าให้แมวป่าเข้าไปทำลายข้าวของ!"
(จบแล้ว)