บทที่ 180 รับเหรียญตราประมุขต้าเซีย ยานอวกาศปรากฏสู่สายตาชาวโลก!

อวี่ซิงเฉินตบบ่าของเย่เฟิงเบาๆ แล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า “ตอนนี้ดวงอาทิตย์น้อยในดันเจี้ยนของดาวหยุนไห่มีมากกว่าหนึ่งหมื่นดวงแล้ว”

“นี่ไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของภัยคุกคามจากดาวเหลียงหยางเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสของต้าเซียด้วย”

“ฉันได้สั่งการลงไปแล้ว ยานอวกาศหมายเลขสอง หมายเลขสาม....... จะถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่อง”

“หากวันหนึ่งพวกเราไม่อยู่แล้ว ยานอวกาศจะเป็นหนทางสุดท้ายในการหนีเอาชีวิตรอด”

“แต่ก่อนหน้านั้น ดาวหยุนไห่ต้องพึ่งพานายให้ช่วยปกป้องแล้วล่ะ”

“ศัตรูจากดาวเหลียงหยางและดาวไห่หวังอาจจะเปิดฉากโจมตีได้ทุกเมื่อ นายต้องเตรียมตัวให้พร้อม”

พูดจบ อวี่ซิงเฉินก็หยิบเหรียญตราอันหนึ่งออกมาส่งให้เย่เฟิง

เย่เฟิงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะรับเหรียญตรานั้นมา

เหรียญตรานี้สร้างจากหยกขาวทั้งชิ้น ด้านหน้าสลักอักษรสีทองคำว่า 【ต้าเซีย】 ส่วนด้านหลังสลักอักษรสีแดงชาดคำว่า 【ประมุข】

เหรียญตรานี้เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงถึงผู้กุมอำนาจสูงสุดของต้าเซียอย่างชัดเจน

อวี่หว่านอิงเบิกตากว้างด้วยความตกตะลึง “เหรียญตราประมุข? คุณปู่คะ คุณปู่เตรียมจะให้เย่เฟิงสืบทอดตำแหน่งประมุขเหรอคะ?”

“พลังของเย่เฟิงน่ะแข็งแกร่งมากก็จริง แต่รากฐานตระกูลเย่ของพวกเขายังอ่อนแอเกินไปนะคะ”

“หากไม่มีคนสนิทที่มากพอและแข็งแกร่งพอไปช่วยงานเย่เฟิง งานหลายอย่างคงไม่สามารถจัดการได้อย่างเหมาะสม”

“แถมภาระงานราชการที่หนักอึ้ง จะส่งผลกระทบต่อความเร็วในการฝึกฝนของเย่เฟิงอย่างรุนแรงด้วยนะคะ”

อวี่หว่านอิงวิเคราะห์ข้อเสียของการที่เย่เฟิงจะขึ้นเป็นประมุขอย่างมีเหตุผล

เย่เฟิงที่ได้ยินเช่นนั้นก็เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง

การดำรงตำแหน่งประมุขถือเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่จริงๆ

ต้องจัดการปัญหาราชการของเมืองฐานกว่า 400 แห่งของต้าเซีย ขณะเดียวกันก็ต้องปกป้องพวกเขา และยังต้องใส่ใจเรื่องการพัฒนาในอนาคตด้วย......

สิ่งนี้ต้องใช้พลังกายพลังใจมหาศาลเพื่อควบคุมสถานการณ์เอาไว้

เขายังเป็นแค่ชายหนุ่มอายุ 26 ปี บอกตามตรงว่าคงแบกรับไม่ไหวแน่ๆ

อวี่ซิงเฉินโบกมือแล้วเอ่ยว่า “ปู่ให้เหรียญตรานี้กับนาย ไม่ใช่เพื่อให้นายไปเป็นประมุขหรอก”

“ตระกูลเซวียนหยวนกลับมาแล้ว หลังจากที่ปู่ไป พวกเขาต้องชิงตำแหน่งประมุขแน่นอน”

“ต้องรู้ก่อนว่าตลอดสามร้อยปีที่ผ่านมา ตระกูลเซวียนหยวนจ้องจะชิงตำแหน่งประมุขมาโดยตลอด แม้จะจบลงด้วยความพ่ายแพ้ทุกครั้ง แต่มันก็แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งอันมหาศาลของพวกเขา”

“และในสายตาของปู่ สมาชิกสายหลักของพวกเขานั้นเนื้อแท้ไม่ได้เลวร้ายอะไร”

“แค่ต้องการอำนาจสูงสุดเพื่อแผ่ขยายอุดมการณ์ของตระกูลเท่านั้น”

“ต่อให้พฤติกรรมบางอย่างจะดูแย่ไปบ้าง หรือแม้แต่จะร่วมมือกับเสือ แต่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญอะไร”

“ปู่สยบโลกใบนี้มานานหลายสิบปี ตระกูลเซวียนหยวนก็ยอมก้มหัวมานานหลายสิบปีเช่นกัน”

“ตอนนี้ควรปล่อยให้โลกได้ระบายความกดดันออกมาบ้าง และปล่อยให้ตระกูลเซวียนหยวนได้ลิ้มรสความหวานของอำนาจเสียหน่อย”

อวี่หว่านอิงยังคงกังวลอยู่บ้าง “ชื่อเสียงของตระกูลเซวียนหยวนไม่ค่อยดีนะคะ พวกเขาจะไม่ทำให้ต้าเซียต้องวุ่นวายปั่นป่วนเหรอคะ?”

อวี่ซิงเฉินทอดถอนใจ “แต่มีเพียงการมอบต้าเซียให้ตระกูลเซวียนหยวนเท่านั้น ถึงจะรับประกันได้ว่าเมืองฐานทั้งหมดจะยังคงขับเคลื่อนต่อไปได้อย่างปกติ”

“อีกทั้งมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่สามารถข่มขวัญสิบตระกูลใหญ่และทำให้ขุมอำนาจต่างๆ สงบเสงี่ยมเจียมตัวได้”

“จริงๆ แล้วนั่นไม่ใช่เรื่องสำคัญหรอก ตราบใดที่ต้าเซียไม่ล่มสลาย การที่แต่ละเมืองฐานต้องยอมรับความมืดมนในช่วงเวลาหนึ่งก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไร”

อวี่ซิงเฉินมองมาที่เย่เฟิงแล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า “ในวันหน้า หากตระกูลเซวียนหยวนทำงานในตำแหน่งประมุขได้ไม่ดีพอ นายสามารถถือเหรียญตรานี้และเข้าไปแทนที่ได้ทันที”

“หรือถ้านายไม่อยากถูกเรื่องจุกจิกดึงรั้งไว้ นายก็สามารถคัดเลือกผู้สืบทอดที่เหมาะสมขึ้นมา เพื่อให้เขานั่งประจำอยู่ที่หอดูดาวและปกครองต้าเซียแทน”

เย่เฟิงกำเหรียญตราในมือไว้แน่นและพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม “ท่านประมุขโปรดวางใจ ผมจะปกป้องต้าเซียอย่างสุดความสามารถครับ”

“การกวาดล้างสัตว์ร้ายให้หมดสิ้นและปกป้องคนที่ผมอยากปกป้อง ก็คืออุดมการณ์ของผมเช่นกัน”

อวี่ซิงเฉินยิ้มออกมาด้วยความปลาบปลื้มใจ ก่อนจะกล่าวต่อว่า “เย่เฟิง เหรียญตรานี้ยังมีหน้าที่อีกอย่างหนึ่งนะ”

“มันสามารถเปิดห้องลับแห่งหนึ่งที่อยู่ใต้บัลลังก์ในตำหนักใหญ่ได้”

“ในนั้นมีประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ที่สุดของต้าเซียตลอดสามพันปีที่ผ่านมา”

“และยังมีแผนการลับสุดยอดที่มีเพียงประมุขเท่านั้นที่จะล่วงรู้ได้”

“หากในอนาคตมีช่วงเวลาที่นายรู้สึกสับสน นายสามารถเข้าไปดูในนั้นได้ ไม่แน่น่ามันอาจจะช่วยนายได้มากเลยทีเดียว”

เย่เฟิงพยักหน้าเบาๆ แล้วเก็บเหรียญตราไว้อย่างระมัดระวัง

หลังจากนั้น อวี่ซิงเฉินก็พาเย่เฟิงและอวี่หว่านอิงเข้าไปเยี่ยมชมภายในยานอวกาศ

ทุกรายละเอียด ทุกจุดสำคัญ จะมีเจ้าหน้าที่วิจัยมืออาชีพคอยยืนอธิบายอย่างละเอียดถี่ถ้วนอยู่ข้างๆ

เมื่อต้องฟังศัพท์เทคนิคที่ดูเป็นมืออาชีพขั้นสุด เย่เฟิงก็แสดงสีหน้าเหมือนพวกเด็กเรียนรั้งท้ายออกมา

ถึงแม้เขาจะไม่เข้าใจเลยแม้แต่น้อย แต่เขาก็เลือกที่จะใช้ความจำอันเป็นเลิศบันทึกทุกอย่างไว้ทีละอย่าง

หลังจากนั้นตลอดสองเดือนเต็ม เย่เฟิงและอวี่หว่านอิงต่างต้องคลุกคลีอยู่กับการเรียนรู้ความรู้เฉพาะทางอันมหาศาลเหล่านี้

อวี่หว่านอิงเอ่ยด้วยสีหน้ามึนตึ้บ “ฉันเป็นใคร? ฉันอยู่ที่ไหน?”

“ทำไมฉันถึงไม่ไปฝึกฝน แต่กลับต้องมานั่งฟังคัมภีร์จากสวรรค์อยู่ที่นี่ด้วย?”

เย่เฟิงคลึงศีรษะพลางรำพึงออกมา “เคล็ดลับภายในของการสร้างยานอวกาศลำหนึ่งเนี่ย มันช่างซับซ้อนและยุ่งยากจริงๆ”

“ถ้าความรู้เฉพาะทางพวกนี้หลุดออกไป แล้วคนธรรมดาสามารถเรียนรู้ได้ล่ะก็ คงรวยไปถึงสามชั่วอายุคนเลยล่ะ”

อวี่หว่านอิงขยี้ตาแล้วเอ่ยเสียงนุ่ม “ช่างเถอะ ฟังต่อไปเถอะค่ะ”

“คุณปู่ให้พวกเรามาอยู่ที่นี่ คาดว่าคงตั้งใจจะให้พวกเราเรียนรู้และจดจำความรู้พวกนี้ไว้”

“เผื่อวันหน้าวงการนักรบมันอยู่ยาก จะได้มาสมัครงานเป็นหัวหน้าวิศวกรได้ไงคะ”

เย่เฟิงเอ่ยอย่างเนิบนาบว่า “จำไว้ก่อนเถอะ”

“เผื่อว่าในอนาคตความรู้เกี่ยวกับยานอวกาศจะถูกทำลายหรือสูญหายไป อย่างน้อยถ้ามีพวกเราอยู่ ก็ยังพอจะกู้คืนมันกลับมาได้”

อวี่หว่านอิงได้ยินดังนั้นก็นิ่งอึ้งไป “เอ๊ะ? มีความเป็นไปได้แบบนั้นด้วยเหรอคะ?”

“ถ้าขนาดหอดูดาวถูกโจมตีได้ นั่นก็หมายความว่าดาวหยุนไห่ถูกยึดครองไปแล้วไม่ใช่เหรอคะ?”

เย่เฟิง: “.....”

......

เวลาไหลผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับอาชาที่ถูกเฆี่ยน พริบตาเดียววันที่ 1 สิงหาคมก็มาถึง

ยานอวกาศค่อยๆ เริ่มทำงาน ร่างมหึมาค่อยๆ ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า

ในที่สุด ยานอวกาศก็ลงจอดที่ลานกว้างที่ใหญ่ที่สุดของเมืองฐานหมายเลข 001

ในเวลานี้ รอบลานกว้างถูกฝูงชนเข้าจับจองพื้นที่จนมดสักตัวก็ลอดเข้าไปไม่ได้

เพราะตั้งแต่เมื่อครึ่งเดือนก่อน ทางการก็ได้ปล่อยข่าวออกไปแล้ว

ว่าต้าเซียกำลังจะเริ่มต้นการเดินทางระหว่างดาว เพื่อสำรวจจักรวาลอันลึกลับ

ส่วนเรื่องเกมอันโหดร้ายของอารยธรรมชั้นสูงนั้น ข่าวนี่ยังคงเป็นความลับสุดยอดที่มีเพียงคนไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้

หลังจากยานอวกาศจอดสนิท เสียงอื้ออึงก็ดังสนั่นไปทั่วบริเวณ

“คุณพระช่วย! คุณพระช่วย!! คุณพระช่วย!!!”

“โอ้~ มียานอวกาศจริงๆ ด้วย เทคโนโลยีของต้าเซียพวกเราซ่อนไว้ลึกขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย”

“สวรรค์! มันใหญ่ยักษ์อะไรขนาดนี้!”

“ราวกับเป็นปราสาทเคลื่อนที่เลย ยานอวกาศของพวกเรานี่มันเท่จริงๆ”

“ได้ยินว่าผู้นำร่องคือท่านประมุขเองเลยนะ ถ้าท่านจากไปแล้วต้าเซียจะเป็นยังไงล่ะ?”

“พี่ชายคนนี้ จุดที่นายสนใจเนี่ยมันสำคัญมากเลยนะ”

“การออกเดินทางของยานอวกาศถือเป็นเหตุการณ์ใหญ่ที่ต้องจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ก็จริง แต่นั่นเป็นเรื่องของอนาคต สิ่งที่เราต้องเผชิญในตอนนี้คือการเข้ารับตำแหน่งของรัฐบาลชุดใหม่ต่างหาก”

“ประมุขคนใหม่จะนำพาต้าเซียพัฒนาไปในทิศทางไหน นั่นต่างหากคือสิ่งที่เราควรใส่ใจในตอนนี้”

“เฮ้อ การผลัดเปลี่ยนอำนาจ ไม่รู้ว่าคนธรรมดาอย่างพวกเราจะได้อานิสงส์อะไรกับเขาบ้างไหมนะ.....”

เสียงโห่ร้องยินดีและเสียงปรบมือประสานกันจนบรรยากาศในที่แห่งนั้นพุ่งสูงถึงขีดสุดในชั่วพริบตา

ครืด~

ตามมาด้วยเสียงระบายอากาศดังสนั่น ประตูห้องโดยสารขนาดใหญ่ที่ชั้นห้าของยานค่อยๆ เปิดออกอย่างช้าๆ

ท่ามกลางกลุ่มหมอกสีขาว เงาร่างที่เลือนลางค่อยๆ ปรากฏชัดเจนขึ้น

บุคคลผู้นี้คืออวี่ซิงเฉินนั่นเอง ในวันนี้เขาไม่ได้สวมชุดผ้าป่านอย่างที่เคย แต่กลับสวมชุดเกราะสีแดงเข้มและถือดาบยาวสีแดงฉานไว้ในมือ

เขายืนอยู่ตรงประตูห้องโดยสารยานอวกาศ กวาดสายตาที่เย็นชาไปทั่วทั้งฝูงชน

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่180 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่181 (10/2/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^